Włodkowica Street: Guida Completa alla Visita, Orari, Biglietti e Attrazioni a Wrocław, Polonia

Data: 04/07/2025

Introduzione

Włodkowica Street (ulica Włodkowica) si trova nel cuore di Wrocław, Polonia, ed è un simbolo vivente del patrimonio multiculturale e della resilienza della città. Rinomata per la sua profonda storia ebraica, la notevole architettura e la vibrante vita culturale, questa storica via offre ai visitatori una finestra unica sul ricco passato e sul dinamico presente di Wrocław. Oggi, Włodkowica Street non solo preserva la memoria della fiorente comunità ebraica della città, ma celebra anche una rinascita contemporanea attraverso monumenti restaurati, vivaci caffè e una vivace scena artistica e culinaria. Questa guida completa esplora le origini, la trasformazione e le attrazioni attuali di Włodkowica Street, con informazioni essenziali per i visitatori come orari di apertura, dettagli sui biglietti, accessibilità e consigli locali.

Per ulteriori approfondimenti, consultare Chidusz.com, Wroclaw Explorer e OurWanders.com.

Indice

Panoramica Storica

Radici Medievali e Prima Comunità Ebraica

Le origini di Włodkowica Street risalgono al periodo medievale, quando la città – un tempo conosciuta come Breslavia – era sotto la mutevole influenza polacca, boema, austriaca e prussiana (OurWanders.com). La strada, chiamata così in onore di Paweł Włodkowic, uno studioso e diplomatico polacco del XV secolo, divenne presto un centro per la comunità ebraica di Wrocław, che risale almeno al 1203 (Chidusz.com). Già nel XIII secolo, gli ebrei avevano stabilito qui sinagoghe, istituzioni comunali e residenze, plasmando l’identità multiculturale della città.

Fioritura del XIX Secolo ed Emancipazione Ebraica

Il XIX secolo segnò un’epoca d’oro per Włodkowica Street, corrispondente all’emancipazione ebraica in Prussia. La popolazione ebraica di Breslavia crebbe significativamente, rendendola uno dei più importanti centri ebraici dell’Europa centrale. Luoghi simbolo come la Sinagoga del Cicogna Bianca (costruita tra il 1827 e il 1829) e il Seminario Teologico Ebraico (fondato nel 1854) emersero come fari spirituali e intellettuali (Alamy.com). Questo periodo vide la costruzione di eleganti case borghesi e lo sviluppo di un fiorente quartiere ebraico urbano.

Turbolenze del XX Secolo e Rinascita

L’occupazione nazista e la Seconda Guerra Mondiale portarono devastazione a Włodkowica Street. La comunità ebraica subì persecuzioni, culminate nella profanazione delle sinagoghe durante la Notte dei Cristalli e nell’Olocausto (Chidusz.com). Nel dopoguerra, Wrocław divenne parte della Polonia, e la strada fu ripopolata dai polacchi, inclusi i sopravvissuti ebrei. La repressione comunista portò a un ulteriore declino; siti chiave come la Sinagoga del Cicogna Bianca furono nazionalizzati e caddero in rovina.

Dal 1989, Włodkowica Street ha conosciuto una rinascita. La Sinagoga del Cicogna Bianca fu restituita alla comunità ebraica negli anni ‘90 e completamente restaurata entro il 2010, simboleggiando la resilienza e la rinascita della cultura ebraica a Wrocław (Chidusz.com).


Punti Salienti Architettonici e Culturali

Sinagoga del Cicogna Bianca (Synagoga Pod Białym Bocianem)

La Sinagoga del Cicogna Bianca, al numero 7 di Włodkowica Street, è il gioiello della corona del distretto. Progettata da Carl Ferdinand Langhans e completata nel 1829, questa edificio neoclassico è l’unica sinagoga di Wrocław sopravvissuta alla Notte dei Cristalli (its-poland.com; jguideeurope.org). Ampiamente restaurata, serve ora sia come luogo di culto che come vivace centro culturale ebraico, ospitando concerti, mostre e l’annuale Festival della Cultura Ebraica “Giorni di Rispetto Reciproco” e “Simcha” (evendo.com).

Seminario Teologico Ebraico

Un tempo importante centro intellettuale, il Seminario Teologico Ebraico fu il primo seminario rabbinico moderno dell’Europa centrale (Alamy.com). Sebbene la sua funzione originale cessò durante la Seconda Guerra Mondiale, il suo imponente edificio è una testimonianza visibile della storica importanza della strada.

Quartiere delle Quattro’_{Denominazioni}

Włodkowica Street si trova all’interno del “Quartiere delle Quattro’_{Denominazioni}” di Wrocław (Dzielnica Czterech Świątyń), dove luoghi di culto ebraici, cattolico romani, evangelici e greco-ortodossi si trovano uno vicino all’altro (wroclawguide.com). Quest’area è un simbolo di tolleranza religiosa e ospita regolari eventi interreligiosi.

Gallerie d’Arte e Spazi Creativi

La strada ospita numerose gallerie d’arte, studi e spazi creativi, riflettendo la vibrante vivacità culturale di Wrocław. Le case d’abitazione restaurate fungono ora da boutique hotel, caffè e spazi per eventi, fondendo la conservazione storica con la moderna vita urbana.


Informazioni Pratiche per i Visitatori

Orari di Apertura e Biglietti

  • Włodkowica Street: Aperta al pubblico 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
  • Sinagoga del Cicogna Bianca: Aperta dal martedì alla domenica, dalle 10:00 alle 18:00 (ultimo ingresso alle 17:30). Chiusa il lunedì e nei giorni festivi ebraici. Biglietti adulti: 15 PLN; sconti per studenti e anziani. Le donazioni sono ben accette (Wroclaw Explorer).
  • Tour Guidati: Disponibili in più lingue; prenotare in anticipo tramite la sinagoga o operatori locali. I tour costano circa 40–60 PLN.

Accessibilità

  • Strada e Luoghi: Accessibile ai pedoni con pavimentazione in ciottoli; la sinagoga e la maggior parte dei luoghi culturali sono accessibili in sedia a rotelle. Alcuni siti storici hanno un accesso limitato – verificare in anticipo se necessario.

Come Arrivare

  • In Tram: Le linee 3, 10 e 20 fermano nelle vicinanze (“Plac Grunwaldzki” o fermate centrali del centro storico).
  • In Auto: Parcheggio stradale limitato; utilizzare i garage a pagamento nelle vicinanze.
  • A Piedi/In Bicicletta: Facilmente raggiungibile dalla Piazza del Mercato e da altre attrazioni del centro città.

Ristorazione, Alloggio e Vita Notturna

  • Ristoranti: Cucina fusion da Woosabi, pizza napoletana da VaffaNapoli e piatti tradizionali in locali kosher come CIŻ Café (gdziejemy.pl).
  • Vita Notturna: Bar, cantine e musica dal vivo presso Włodkowica 21 (local-life.com).
  • Alloggio: Boutique hotel e ostelli con servizi moderni, tra cui Włodkowica Hostel per viaggiatori con budget limitato.

Servizi Aggiuntivi

  • Ufficio Informazioni Turistiche: Situato nella Piazza del Mercato, a 10 minuti a piedi.
  • Servizi Igienici Pubblici: Disponibili in alcuni locali (richiesto acquisto).

Opportunità Fotografiche e Consigli per i Visitatori

  • Migliore Luce: Catturare la facciata della Sinagoga del Cicogna Bianca al mattino.
  • Scene di Strada: Fotografare vicoli acciottolati, facciate restaurate e la vivace vita dei caffè.
  • Statue dei Nani: Individuare i famosi nani (krasnale) di Wrocław nascosti lungo la strada.
  • Periodi di Festa: Visitare durante il Festival della Cultura Ebraica “Simcha” o i Giorni di Rispetto Reciproco per scene di strada vivaci.

Consiglio di Viaggio: L’inglese è comunemente parlato nei luoghi turistici, ma alcune frasi base in polacco sono apprezzate. La mancia del 10% è consuetudinaria.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Ci sono costi di ingresso per Włodkowica Street? R: La strada è pubblica e gratuita. La visita a musei e sinagoghe potrebbe richiedere biglietti.

D: Quali sono gli orari di visita della Sinagoga del Cicogna Bianca? R: Dal martedì alla domenica, dalle 10:00 alle 18:00; chiusa il lunedì e nei giorni festivi ebraici.

D: Sono disponibili tour guidati in inglese? R: Sì, in più lingue su appuntamento.

D: L’area è accessibile in sedia a rotelle? R: La maggior parte dei locali è accessibile, ma le strade acciottolate potrebbero presentare delle sfide.

D: Qual è il momento migliore per visitare? R: Primavera e autunno per clima mite e meno folla; estate per i festival.

D: Cos’altro c’è nelle vicinanze? R: La Piazza del Mercato, il Municipio, la Strada Jatki e il Palazzo della Centuria sono tutti raggiungibili a piedi.


Riassunto e Raccomandazioni

Włodkowica Street è una destinazione affascinante per chiunque sia interessato alla storia, all’architettura e alla rinascita culturale di Wrocław. La sua trasformazione da quartiere ebraico medievale, attraverso secoli di sconvolgimenti, fino a diventare un fiorente distretto urbano, incarna lo spirito di resilienza e multiculturalismo. La Sinagoga del Cicogna Bianca, le gallerie d’arte, i vivaci ristoranti e i significativi memoriali offrono un’esperienza immersiva ai visitatori. Considerazioni pratiche — prezzi modesti dei biglietti, orari accessibili, tour guidati e posizione centrale — rendono Włodkowica Street facile da includere in qualsiasi itinerario di Wrocław.

Raccomandazioni di Viaggio:

  • Prenota un tour guidato del patrimonio per approfondire la tua comprensione.
  • Esplora durante un festival per l’atmosfera più vivace.
  • Utilizza l’app Audiala per tour audio e informazioni culturali aggiornate.

Per ulteriori dettagli, consulta JGuide Europe, Evendo.com e In Your Pocket.


Riferimenti

Visit The Most Interesting Places In Breslavia

4 Piazza Del Mercato A Wrocław
4 Piazza Del Mercato A Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
48 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
49 Via Szewska, Wrocław
Abbazia Di Ołbin
Abbazia Di Ołbin
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Aeroporto Di Breslavia-Niccolò Copernico
Africarium
Africarium
Antico Cimitero Ebraico
Antico Cimitero Ebraico
Archivio Di Stato A Wrocław
Archivio Di Stato A Wrocław
Aula Leopoldina
Aula Leopoldina
Autostrada A8
Autostrada A8
Bangalore
Bangalore
Bastione Ceglarski, Breslavia
Bastione Ceglarski, Breslavia
|
  Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
| Betsaal Nell'Ospedale Israelitico
Beverly Hills
Beverly Hills
|
  Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
| Biblioteca Dell'Università Di Wrocław
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biblioteca Digitale Della Bassa Slesia
Biskupin
Biskupin
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Bojownikom O Wyzwolenie Narodowe I Społeczne
Breslavia
Breslavia
Casa Dei Grifoni
Casa Dei Grifoni
Casa Rybisch, Wrocław
Casa Rybisch, Wrocław
|
  Casa Sotto Il Sole D'Oro
| Casa Sotto Il Sole D'Oro
Castello Di Leśnica
Castello Di Leśnica
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Breslavia
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Di Santa Maria Maddalena
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Cattedrale Ortodossa Della Natività Della Vergine Maria A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Central Idroelettrica Del Nord A Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
Centralina Idroelettrica Di Wrocław
|
  Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
| Centro Di Ricerca Spaziale Dell'Accademia Polacca Delle Scienze
Centro Storico Di Wrocław
Centro Storico Di Wrocław
Chaczkar
Chaczkar
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Cortese A Wrocław
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Dei Santi Cirillo E Metodio A Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Corpus Domini, Breslavia
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Del Santo Nome Di Gesù
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di Nostra Signora Sulla Sabbia
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Adalberto A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Cristoforo A Wrocław
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Giacomo E San Vincenzo
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Gil
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di San Martino A Wrocław
Chiesa Di Santa Dorotea
Chiesa Di Santa Dorotea
|
  Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
| Chiesa Di Sant'Agostino A Wrocław
|
  Chiesa Di Sant'Elisabetta
| Chiesa Di Sant'Elisabetta
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiesa Pentecostale A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Chiusa Piaskowa A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Degli Ufficiali Sovietici A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Dei Soldati Polacchi A Wrocław
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di Osobowice
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Di San Lorenzo, Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Ebraico Nuovo Di Wrocław
Cimitero Grabiszyński
Cimitero Grabiszyński
Collegiata Di Santa Croce
Collegiata Di Santa Croce
Collegium Maximum A Wrocław
Collegium Maximum A Wrocław
Colonna Infame A Breslavia
Colonna Infame A Breslavia
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Cupido Sul Monumento Del Pegaso
Diga Di Rędzin A Wrocław
Diga Di Rędzin A Wrocław
Filarmonica Witold Lutosławski
Filarmonica Witold Lutosławski
|
  Fontana Dell'Orso A Wrocław
| Fontana Dell'Orso A Wrocław
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontana Multimediale Di Breslavia
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Fontanna Alegoria Walki I Zwycięstwa
Forum Nazionale Della Musica
Forum Nazionale Della Musica
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Giapponese A Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Giardino Zoologico Di Wrocław
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Grande Magazzino Dei Fratelli Barasch
Hotel Monopol
Hotel Monopol
Hydropolis
Hydropolis
Iglica
Iglica
Jaz Psie Pole
Jaz Psie Pole
Kolejkowo
Kolejkowo
|
  Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
| Maniero "Dworek Oporowski" A Wrocław
Maślice
Maślice
Mercato Di Breslavia
Mercato Di Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Boleslao I A Breslavia
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Carl Linnaeus A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Diana A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Frédéric Chopin A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Friedrich Schiller A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Giovanni Xxiii A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento A Otto Von Bismarck A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Ad Aleksander Fredro A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
Monumento Agli Esiliati Di Siberia A Wrocław
|
  Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
| Monumento Ai Lavoratori Della Via Navigabile Dell'Oder
|
  Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
| Monumento Alle Vittime Dell'Upa A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Giovanni Di Nepomuk E Chiesa Della Santa Croce A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Monumento Di Katyń A Wrocław
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Mostra Di Luoghi Di Lavoro E Casa
Municipio Di Breslavia
Municipio Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Arcidiocesano Di Breslavia
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Contemporaneo Di Wroclaw
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Città Di Wrocław
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Motorizzazione Topacz A Ślęza
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
Museo Della Posta E Delle Telecomunicazioni Di Wrocław
|
  Museo Dell'Architettura, Breslavia
| Museo Dell'Architettura, Breslavia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
Museo Delle Belle Arti Della Slesia
|
  Museo Dell'Università Di Breslavia
| Museo Dell'Università Di Breslavia
|
  Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
| Museo Di Storia Naturale Dell'Università Di Wrocław
Museo Lubomirski
Museo Lubomirski
Museo Nazionale Di Breslavia
Museo Nazionale Di Breslavia
Nuovo Municipio Di Wrocław
Nuovo Municipio Di Wrocław
Ofiarom Stalinizmu
Ofiarom Stalinizmu
Ołtaszyn
Ołtaszyn
Opera Di Breslavia
Opera Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Orto Botanico Di Breslavia
Otwarte Muzeum Odry
Otwarte Muzeum Odry
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Padiglione Dei Quattro Cupole, Breslavia
Pałac Oppersdorfów
Pałac Oppersdorfów
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Ballestrem A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
Palazzo Degli Olandesi A Wrocław
|
  Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
| Palazzo Dell'Arcivescovo, Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Lipsia A Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Di Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hatzfeld A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Hohenlohe A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Schaffgotsch A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Stolberg A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Palazzo Wallenberg-Pachaly A Wrocław
Panorama Di Raclawice
Panorama Di Raclawice
Parco Nicolaus Copernicus
Parco Nicolaus Copernicus
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco, Palazzo E Folwark Di Pawłowice A Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Sud Di Wrocław
Parco Szczytnicki
Parco Szczytnicki
Passerella Zwierzyniecka
Passerella Zwierzyniecka
Percorso W-Z
Percorso W-Z
Pergola A Breslavia
Pergola A Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Dei Pionieri Di Breslavia, Breslavia
Piazza Del Mercato
Piazza Del Mercato
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Del Nuovo Mercato A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Della Libertà A Breslavia
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Domenicana, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Giovanni Paolo Ii, Wrocław
Piazza Grunwald
Piazza Grunwald
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Nankiera, Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Teatrale A Wrocław
Piazza Università
Piazza Università
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Pilczyce-Kozanów-Popowice Północne
Plac Ludwika Hirszfelda
Plac Ludwika Hirszfelda
Politecnico Di Breslavia
Politecnico Di Breslavia
Ponte Grunwaldzki
Ponte Grunwaldzki
Ponte Milenijny
Ponte Milenijny
Ponte Rędziński
Ponte Rędziński
Ponte Tumski
Ponte Tumski
Ponte Zwierzyniecki
Ponte Zwierzyniecki
Ponti Della Pomerania
Ponti Della Pomerania
Porta Di Oława, Breslavia
Porta Di Oława, Breslavia
Przedmieście Oławskie
Przedmieście Oławskie
Q16573607
Q16573607
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Quartiere Delle Quattro Denominazioni
Renoma
Renoma
Sala Del Centenario
Sala Del Centenario
Salzring
Salzring
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scultura Dello Schermidore, Breslavia
Scuola Superiore Di Filologia
Scuola Superiore Di Filologia
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Della Cicogna Bianca
Sinagoga Di Zülz
Sinagoga Di Zülz
Sky Tower (Breslavia)
Sky Tower (Breslavia)
Stablowice
Stablowice
Stadio Oporowska
Stadio Oporowska
Stadion Miejski
Stadion Miejski
Stadion Olimpijski
Stadion Olimpijski
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Statua Di Giovanni Nepomuceno
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Breslavia Centrale
Stazione Di Wrocław
Stazione Di Wrocław
Strada Statale 98
Strada Statale 98
Studio Di Film Di Wroclaw
Studio Di Film Di Wroclaw
Taschenbastion
Taschenbastion
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Contemporaneo Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Delle Marionette Di Wrocław
Teatro Musical Capitol
Teatro Musical Capitol
Teatro Polacco Di Wrocław
Teatro Polacco Di Wrocław
|
  Torre Dell'Acqua Di Wrocław
| Torre Dell'Acqua Di Wrocław
Torre Matematica
Torre Matematica
Università Di Breslavia
Università Di Breslavia
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Educazione Fisica Di Wrocław
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Di Wrocław Delle Scienze Ambientali E Della Vita
Università Medica Di Wrocław
Università Medica Di Wrocław
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Università Militare Delle Forze Terrestri Generale Tadeusz Kościuszko
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Kazimierza Wielkiego 45 A Wrocław
Via Mennicza
Via Mennicza
Via Oławska
Via Oławska
Via Podwale A Wrocław
Via Podwale A Wrocław
Via Ruska
Via Ruska
Via San Nicola
Via San Nicola
Via Stwosza
Via Stwosza
Via Włodkowica
Via Włodkowica
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Viale Di Maria E Lech Kaczyński
Wrocław Brochów
Wrocław Brochów
Wrocław Muchobór
Wrocław Muchobór
Wrocław Popowice
Wrocław Popowice
Wrocław Świebodzki
Wrocław Świebodzki
Zacisze, Wrocław
Zacisze, Wrocław