Japanese Communist Party Chairman Kenji Miyamoto visiting China in January 1965, received by Deng Xiaoping in Guangzhou

Tai Sha Tau

Guide Complet pour la Visite de la Gare Ferroviaire de Tai-Sha-Tau, Guangzhou, République Populaire de Chine

Date : 04/07/2025

Introduction

La gare ferroviaire de Tai-Sha-Tau, historiquement connue sous le nom de gare de Dashatou (大沙头站), est une pierre angulaire de l’héritage ferroviaire de Guangzhou. Servant de terminus sud du chemin de fer Guangzhou-Kowloon (KCR) à partir de 1911, elle a joué un rôle essentiel dans la connexion de Guangzhou à Hong Kong et dans la catalyse de la transformation urbaine de la ville. Bien que le bâtiment d’origine ait été démoli en 1985, la région de Dashatou reste riche en patrimoine, sites commémoratifs et vie urbaine animée. Ce guide présente une histoire détaillée, des informations pratiques pour les visiteurs et des recommandations pour explorer l’héritage de Tai-Sha-Tau au sein du Guangzhou moderne.

Terminal building of the Canton-Kowloon Railway Chinese section

Dashatou and Donghu Lake scenic view in Canton 1966

Historic Canton Tai Sha Tou Railway Station exterior in 1924

Japanese soldiers posing in front of Tai-sha-tau Railway Station with Tiger Balm advertisement, Guangzhou 1938

Table des Matières

Introduction
Histoire de la Gare Ferroviaire de Tai-Sha-Tau
Importance Stratégique dans le Réseau Ferroviaire
Patrimoine Architectural et Culturel
Impact Économique et Développement Urbain
Connectivité Transfrontalière et Régionale
Visiter Tai-Sha-Tau Aujourd’hui : Horaires, Billets et Accès
Attractions Historiques et Culturelles à Proximité
Conseils aux Visiteurs et Accessibilité
Foire Aux Questions (FAQ)
Préservation et Héritage
Conclusion et Recommandations
Ressources et Références Supplémentaires

Histoire de la Gare Ferroviaire de Tai-Sha-Tau

Fondée en 1911, la gare de Tai-Sha-Tau (Dashatou) était le point focal du terminus sud du KCR. Elle est devenue le plus grand et le plus important centre de transport de passagers et de marchandises de Guangzhou, reflétant les tendances architecturales du début du XXe siècle qui combinaient des éléments occidentaux et chinois. La gare a été le témoin d’événements historiques majeurs, facilitant les échanges économiques, traversant les perturbations de guerre et la modernisation d’après-guerre. Dans les années 1970, avec l’ouverture de gares plus grandes comme la gare de Guangzhou, le rôle de Tai-Sha-Tau a diminué et la structure d’origine a été démolie en 1985 pour faire place à la réorganisation urbaine (Zolima CityMag, Gwulo).

Importance Stratégique dans le Réseau Ferroviaire

Tai-Sha-Tau n’était pas seulement un nœud local ; c’était un lien essentiel entre Guangzhou, Hong Kong et le vaste delta de la rivière des Perles. La gare a permis non seulement le mouvement de biens et de personnes, mais aussi l’échange d’idées et de culture à travers les frontières. Sa situation centrale dans le district de Yuexiu en faisait une porte d’entrée naturelle pour les voyageurs nationaux et internationaux (China Train Booking).

Patrimoine Architectural et Culturel

Le bâtiment d’origine de la gare, conçu dans un style moderne occidental avec des influences chinoises, était emblématique des aspirations cosmopolites de Guangzhou au début du XXe siècle. Bien que le bâtiment ne soit plus debout, l’héritage du site survit à travers des marqueurs commémoratifs, un parc ferroviaire voisin et des noms de lieux locaux qui reflètent son importance historique (Gwulo).

Impact Économique et Développement Urbain

La gare de Tai-Sha-Tau a été au centre de l’essor économique de Guangzhou, acheminant des produits agricoles, des biens manufacturés et même du bétail (lui valant le surnom de « Fragrance Express » pour le transport de porcs) à travers le sud de la Chine. La région environnante a prospéré, devenant un quartier urbain animé avec des entreprises, des hôtels et des communautés résidentielles. Alors que Guangzhou se modernisait, l’accent s’est déplacé vers des pôles ferroviaires plus grands et plus avancés (Top China Travel).

Connectivité Transfrontalière et Régionale

La ligne KCR, ancrée à Tai-Sha-Tau, a favorisé l’intégration économique entre Guangzhou et Hong Kong, contribuant à faire du delta de la rivière des Perles une puissance économique mondiale. Même après la fermeture de la gare, l’héritage de la connectivité ferroviaire transfrontalière persiste avec les liaisons modernes à grande vitesse (Zolima CityMag).

Visiter Tai-Sha-Tau Aujourd’hui : Horaires, Billets et Accès

Peut-on visiter la gare de Tai-Sha-Tau ?

Le bâtiment d’origine de la gare a été remplacé par des développements modernes, de sorte que les visites directes de la structure historique ne sont pas possibles. Cependant, les visiteurs peuvent explorer le quartier de Dashatou, qui comprend :

Marqueurs et plaques commémoratifs
Un parc ferroviaire préservant l’histoire du site
Le terminal de croisières de Dashatou pour les croisières sur la rivière des Perles

Horaires de Visite et Billets

Terminal de croisières de Dashatou : Généralement ouvert tous les jours de 9h00 à 21h00. Les billets de croisière sur la rivière des Perles sont vendus sur place et via des plateformes de voyage ; les prix varient selon le type de croisière (China Discovery).
Parc ferroviaire et site : Ouvert au public pendant les heures de jour (environ 8h00 à 18h00), entrée gratuite.
Musées à proximité (par ex., Guangzhou Museum dans le parc Yuexiu) : 9h00 à 17h00, fermé le lundi, entrée payante (environ 10 CNY).

Comment s’y rendre

Métro : Prenez les lignes 2 ou 5 du métro de Guangzhou. Stations les plus proches : Yuexiu Park (Ligne 2), Yangji (Ligne 5), Donghu (Ligne 6), Haizhu Square (Ligne 2).
Bus : Plusieurs lignes desservent la région de Dashatou.
Taxi/VTC : Largement disponibles ; les tarifs commencent à 12 CNY.

Attractions Historiques et Culturelles à Proximité

Parc Yuexiu : Abrite la sculpture des Cinq Chèvres et la Tour Zhenhai.
Musée de Guangzhou : Expositions sur l’histoire de la ville et des transports.
Temple Ancestral du Clan Chen : Remarquable pour son architecture Lingnan.
Temple des Six Banians : Site bouddhiste renommé.
Mémorial Sun Yat-sen : Monument au fondateur de la Chine moderne.

Conseils aux Visiteurs et Accessibilité

Langue : La signalisation est principalement en chinois ; les applications de traduction ou les visites guidées peuvent être utiles.
Meilleur moment pour visiter : Octobre à décembre pour un temps plus frais ; le soir pour les croisières fluviales.
Accessibilité : Les stations de métro et les promenades riveraines sont accessibles. Certaines rues anciennes peuvent avoir des surfaces inégales – portez des chaussures confortables.
Photographie : Autorisée dans les espaces publics ; respectez la vie privée et évitez de photographier des propriétés privées sans autorisation.
Étiquette locale : Savourez la cuisine cantonaise locale ; respectez les coutumes communautaires et les espaces publics.
Sécurité : La zone est généralement sûre, avec une présence policière visible et des installations publiques.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Le bâtiment d’origine de la gare de Tai-Sha-Tau (Dashatou) est-il encore debout ? R : Non, il a été démoli en 1985. Des marqueurs commémoratifs et un parc ferroviaire honorent maintenant son héritage (Gwulo).

Q : Faut-il acheter un billet pour visiter le site de Dashatou ? R : Le site et le parc ferroviaire sont gratuits. Seules les croisières sur la rivière des Perles et certains musées voisins nécessitent un billet.

Q : Comment puis-je m’y rendre en transport en commun ? R : Utilisez les lignes 2 ou 5 du métro pour rejoindre les stations Yuexiu Park ou Yangji, puis marchez jusqu’à la zone de Dashatou. Des options de bus et de taxi sont également disponibles.

Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Bien qu’il n’y ait pas de visites dédiées à Dashatou, certaines visites à pied de la ville et des visites du patrimoine incluent la région.

Q : Que puis-je voir d’autre à proximité ? R : Le parc Yuexiu, le temple ancestral du clan Chen et la promenade de la rivière des Perles sont tous facilement accessibles.

Préservation et Héritage

L’histoire de Tai-Sha-Tau est emblématique de la modernisation et de l’histoire ferroviaire de Guangzhou. La perte du bâtiment d’origine est compensée par des efforts continus pour commémorer le site et éduquer les visiteurs par le biais de parcs, de plaques et d’expositions de musées. Le nom de Dashatou perdure dans les infrastructures locales et la mémoire culturelle (Top China Travel).

Conclusion et Recommandations

Bien que la gare ferroviaire originale de Tai-Sha-Tau ne soit plus debout, son influence sur le tissu urbain de Guangzhou et sa connectivité régionale restent profondes. La visite de la région de Dashatou offre une perspective unique sur la transformation de la ville, d’un hub ferroviaire régional à une métropole cosmopolite. Combinez votre visite avec une croisière sur la rivière des Perles, une promenade dans le parc Yuexiu et la dégustation de la cuisine cantonaise locale pour une expérience complète. Pour des mises à jour en temps réel, des cartes et des visites exclusives, téléchargez l’application Audiala et suivez nos canaux de médias sociaux. En embrassant à la fois l’héritage historique et la vitalité moderne de Tai-Sha-Tau et de ses environs, les visiteurs contribuent à préserver et à célébrer la riche tapisserie urbaine de Guangzhou (Gwulo, Top China Travel).