Bird's eye view of the proposed Zhongshan Memorial Boji Hospital designed by architect Yook Yee Wong

Hôpital Commémoratif Sun Yat Sen, Université Sun Yat Sen

Guide Complet pour la Visite de l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen, Université Sun Yat-Sen, Guangzhou, Chine

Date : 14/06/2025

Introduction à l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen et sa Signification

L’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen, situé dans le district de Yuexiu à Guangzhou, n’est pas seulement une institution médicale de premier plan, mais aussi un lieu d’une importance historique et culturelle exceptionnelle. Fondé en 1835 sous le nom d’Hôpital de Canton par le Dr Peter Parker, ce fut le premier hôpital de style occidental en Chine, pionnier de l’intégration de la médecine occidentale avec les traditions chinoises. Renommé en 1925 en l’honneur du Dr Sun Yat-sen, l’hôpital est depuis devenu une partie intégrante de l’Université Sun Yat-Sen et a joué un rôle central dans la modernisation des soins de santé en Chine. Les visiteurs de l’hôpital peuvent explorer à la fois un centre médical fonctionnel et un monument riche en patrimoine culturel et en beauté architecturale. Ce guide offre un aperçu complet de l’histoire de l’hôpital, de son rôle dans la médecine chinoise, des informations pratiques pour les visiteurs et des recommandations pour les attractions voisines. Plus de détails peuvent être trouvés sur le site web officiel de l’hôpital, Baidu Baike, et l’aperçu de Nature.

Cover of a Canton Hospital publication in Guangzhou with Chinese characters

1937 first graduates of Sun Yat-sen Medical College at Lingnan University group photo

1935 Monument to Dr. Sun Yat-sen at Canton Hospital commemorating his founding of medical education and revolutionary movement

Sun Yat-sen Medical College building at private Lingnan University

Sun Yat-sen Medical College of Lingnan University building in 1938

Medical laboratory technician conducting tests at Canton Hospital to prevent disease

Sommaire

Introduction
Fondation et Développement Précoce
Signification dans l’Histoire de la Médecine Chinoise
Événements Notables et Jalons
Visiter l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen : Horaires, Localisation et Conseils
Guide du Mémorial Sun Yat-Sen : Guide du Visiteur
Foire Aux Questions (FAQ)
Conseils et Recommandations de Visite
Références et Lectures Complémentaires

Fondation et Développement Précoce

L’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen trouve son origine dans l’Hôpital de Canton (également connu sous le nom d’Hôpital ophtalmologique) en 1835, fondé par le missionnaire américain Dr Peter Parker. Ce fut le premier hôpital de style occidental en Chine, apportant des soins médicaux essentiels et introduisant des traitements avancés tels que l’anesthésie et la chirurgie. Son succès rapide en a rapidement fait un centre d’éducation médicale et un pont entre la médecine chinoise et occidentale.

Après le décès du Dr Sun Yat-sen en 1925, l’hôpital fut renommé en son honneur, reflétant son rôle croissant dans la recherche et l’éducation médicale en tant qu’affilié de l’Université Sun Yat-Sen (Baidu Baike).

Signification dans l’Histoire de la Médecine Chinoise

Pionnier de la Médecine Occidentale en Chine : En tant que premier hôpital de style occidental de la nation, l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen a apporté la science médicale moderne et les pratiques cliniques en Chine, établissant des précédents en matière de techniques chirurgicales, de diagnostic et de santé publique (Wikipedia: The Canton Hospital).
Éducation et Développement des Talents : L’hôpital a formé des générations de médecins et d’éducateurs médicaux, y compris le Dr Sun Yat-sen lui-même, et a fondé la première école de médecine de style occidental en Chine, l’école de médecine Boji.
Innovations Médicales : Ce fut le site des premières chirurgies ophtalmologiques, de l’utilisation de l’anesthésie à l’éther, de films radiographiques et d’autres traitements révolutionnaires en Chine (China Daily: Sun Yat-Sen Memorial Hospital).
Leadership en Santé Publique : L’hôpital a lancé des campagnes de vaccination, de contrôle des maladies transmissibles et des programmes de santé rurale, façonnant l’approche de la nation en matière de santé publique (Nature: Sun Yat-sen Memorial Hospital).

Événements Notables et Jalons

Expansion après 1925 : Lors de son changement de nom, l’hôpital a étendu ses départements spécialisés et augmenté sa capacité de service.
Service en Temps de Guerre : Pendant la Seconde Guerre Sino-Japonaise, l’hôpital a fourni des soins médicaux essentiels aux soldats et aux civils, maintenant ses opérations malgré des conditions difficiles.
Modernisation Post-1949 : Après la fondation de la République Populaire de Chine, l’hôpital a intégré de nouvelles technologies médicales et de recherche, devenant un modèle de gestion clinique et de santé publique.
Leadership en Santé Mentale : En 1898, l’hôpital a fondé la première institution de santé mentale de Chine, marquant une étape importante dans les soins de santé complets (Wikipedia: The Canton Hospital).

Visiter l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen : Horaires, Localisation et Conseils

Horaires d’Ouverture

Grand Public : Les zones commémoratives et les jardins sont ouverts aux visiteurs tous les jours de 8h00 à 18h00.
Familles des Patients : Les heures de visite pour les patients sont généralement de 8h00 à 20h00.
Zones Cliniques : L’accès est limité aux patients et aux visiteurs autorisés uniquement.

Pour des visites guidées ou l’accès à des expositions historiques, il est recommandé de contacter l’hôpital à l’avance ou de consulter le site officiel.

Localisation et Transport

Adresse : No. 58 Zhongshan 2nd Road, District de Yuexiu, Guangzhou
Métro : La station la plus proche est Gongyuanqian Station (Lignes 1 et 2) ; la station de métro Sun Yat-Sen Memorial Hall (Ligne 2) est proche du Mémorial.
Bus et Taxi : Plusieurs lignes de bus urbains et arrêts de taxi desservent la zone. Des parkings payants sont disponibles pour les véhicules privés.

Accessibilité

Les zones de l’hôpital et du mémorial sont accessibles aux fauteuils roulants.
La signalisation et les plans bilingues (chinois et anglais) sont fournis.
Des services de navette et des ascenseurs sont disponibles pour les visiteurs à mobilité réduite.

Billets et Visites Guidées

Admission : Gratuit pour les zones commémoratives et les jardins. les zones cliniques ne sont pas ouvertes aux touristes.
Visites Guidées : Disponibles en anglais, mandarin, japonais et coréen. La réservation à l’avance est recommandée pour les groupes et les visiteurs internationaux.
Expositions Spéciales : Occasionnellement, certaines expositions peuvent nécessiter des billets ; consultez le site officiel pour plus de détails.

Commodités pour les Visiteurs

Restauration : Plusieurs cafés et kiosques à en-cas sont situés sur le campus, proposant une cuisine locale et internationale.
Boutiques : Des boutiques de souvenirs vendent des livres d’histoire médicale et des souvenirs.
Zones de Repos : Des salles de méditation et des jardins offrent des espaces tranquilles pour la détente.
Infrastructures : Wi-Fi gratuit, toilettes, fontaines à boire et sièges sont disponibles sur tout le site.

Guide du Mémorial Sun Yat-Sen : Guide du Visiteur

Localisation et Accessibilité

Adresse : No. 259 Dongfeng Middle Road, District de Yuexiu, Guangzhou
Métro : Directement desservi par la station de métro Sun Yat-sen Memorial Hall (Ligne 2/6)
Accessibilité : Des rampes, des ascenseurs et des toilettes accessibles sont fournis.

Horaires et Billets

Ouvert : 8h30 – 17h30 tous les jours (dernière admission à 17h00)
Fermé : Les lundis (sauf jours fériés)
Admission : Gratuit ; certaines expositions ou événements spéciaux peuvent nécessiter des billets payants.

Visites Guidées et Infrastructures

Visites Guidées : Offertes en mandarin, cantonais et anglais. La réservation est recommandée.
Centre d’Information : Fournit des cartes, des brochures et une assistance multilingue du personnel.
Audioguides : Disponibles à l’entrée.

Points Forts et Attractions Voisines

Mémorial : Une structure grandiose mêlant architecture traditionnelle chinoise et moderne.
Statue du Dr Sun Yat-sen : Point culminant central à l’intérieur du hall.
Expositions : Expositions tournantes sur l’histoire, la révolution et la vie du Dr Sun.
Sites Voisins : Parc Yuexiu, Musée du Mausolée de la Dynastie des Han Occidentaux du Roi Nanyue, Musée de Guangzhou, Temple Ancestral du Clan Chen, Île Shamian.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture de l’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen et du Mémorial ? R : Le mémorial et les jardins de l’hôpital sont ouverts de 8h00 à 18h00 ; le Mémorial est ouvert de 8h30 à 17h30 (fermé le lundi).

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : L’admission générale est gratuite ; certaines expositions spéciales ou visites guidées peuvent nécessiter des billets.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R : Oui, l’hôpital et le Mémorial proposent des visites en anglais et dans d’autres langues.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Oui, l’hôpital et le Mémorial sont accessibles aux visiteurs handicapés.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie est autorisée dans les espaces publics et extérieurs ; elle est restreinte dans les zones cliniques et d’exposition.

Q : Comment s’y rendre en transports en commun ? R : Utilisez le métro de Guangzhou Ligne 1 ou 2 jusqu’à la station Gongyuanqian pour l’hôpital, ou la Ligne 2/6 jusqu’à la station Sun Yat-Sen Memorial Hall pour le Mémorial.

Conseils et Recommandations de Visite

Meilleurs Moments : Les matins en semaine sont moins fréquentés.
Code Vestimentaire : Une tenue décente est conseillée, en particulier lors de la visite des zones commémoratives ou cliniques.
Précautions Sanitaires : Suivez les consignes sanitaires affichées ; masques et désinfectants sont disponibles.
Photographie : Respectez la signalisation ; évitez les photos dans les zones restreintes.
Planifiez à l’Avance : Vérifiez les expositions spéciales et les horaires des visites guidées sur les sites officiels.
Combinez Votre Visite : Explorez les attractions voisines telles que le Parc Yuexiu, le Temple Ancestral du Clan Chen et le Mausolée du Roi Nanyue pour une expérience culturelle complète.

Résumé

L’Hôpital Mémorial Sun Yat-Sen représente près de deux siècles d’avancées médicales, de leadership éducatif et de fusion culturelle à Guangzhou. Il reste une pierre angulaire des soins de santé en Chine, tandis que ses zones commémoratives et ses jardins offrent une fenêtre unique sur l’histoire moderne de la nation. Les visiteurs peuvent profiter d’une entrée gratuite dans les sections historiques de l’hôpital et du Mémorial adjacent, profiter de visites guidées et explorer la riche mosaïque du patrimoine de Guangzhou. Pour des informations à jour sur les horaires, les visites et les expositions, consultez le site officiel de l’hôpital et le site officiel du Mémorial.

Références et Lectures Complémentaires

Pour plus de conseils de voyage et de mises à jour, téléchargez l’application Audiala, suivez-nous sur les réseaux sociaux et explorez nos guides sur les principaux sites culturels de Guangzhou.