L
The Garden Of The Fugitives Pompeii Italy

Le Jardin Des Fugitifs

Pompei, Italie

Le Jardin des Fugitifs, Pompéi, Italie : Guide complet pour les visiteurs

Date : 04/07/2025

Introduction

Nichés au cœur de la cité antique de Pompéi, le Jardin des Fugitifs (en italien : Orto dei Fuggiaschi) constitue l’un des sites archéologiques les plus chargés d’émotion et d’importance, préservé de la catastrophe éruptive du Vésuve en 79 après J.-C. Situé dans la Région I, Insula 21, près de la Porta Nocera, cet espace poignant en plein air offre une fenêtre rare et humaine sur les derniers instants tragiques des habitants de Pompéi. Le site était autrefois une zone résidentielle avec des jardins et un vignoble, servant plus tard de refuge à treize hommes, femmes et enfants qui ont péri en tentant de fuir l’éruption (SeePompeii.com; Parc Archéologique de Pompéi).

Le Jardin des Fugitifs est réputé pour sa signification archéologique et comme vitrine de la technique de moulage en plâtre du XIXe siècle de Giuseppe Fiorelli, qui a immortalisé les positions des victimes alors qu’elles succombaient à la catastrophe (archaeology.org; Pompeiisites.org). Depuis sa fouille dans les années 1960, le site a apporté un éclairage précieux sur la vie romaine, la structure sociale et l’horticulture, avec des efforts continus de conservation et de replantation recréant le paysage de jardin antique (Wanted in Rome).

Ce guide complet couvre l’histoire et la signification du Jardin des Fugitifs, des informations pratiques pour les visiteurs, y compris les horaires d’ouverture, la billetterie, l’accessibilité et des conseils de voyage, ainsi que des attractions voisines pour enrichir votre expérience.

Table des Matières

Contexte Historique

Origines et Premier Usage du Site

Avant l’éruption de 79 après J.-C., cette zone de Pompéi était un quartier résidentiel avec des jardins et des vignobles, reflétant le style de vie social et agricole de la ville. Au fil du temps, ces propriétés ont été consolidées en un grand vignoble avec des espaces pour les banquets, illustrant le lien entre la vie quotidienne et la terre (SeePompeii.com; Pompeii in Pictures).

L’Éruption de 79 après J.-C. et le Sort des Fugitifs

Le 24 octobre 79 après J.-C., le Vésuve entra en éruption, enterrant Pompéi sous des couches de cendres et de lapilli. De nombreux résidents, sous-estimant initialement le danger, cherchaient refuge dans leurs maisons ou tentaient de fuir. Dans le jardin, un groupe de treize personnes, y compris des familles et des enfants, fut surpris par le dangereux flux pyroclastique de l’éruption et périt instantanément (ErmakVagus; Pompeiisites.org).

Découverte Archéologique et les Moulages de Fiorelli

Bien que Pompéi soit fouillée depuis le XVIIIe siècle, le Jardin des Fugitifs a été mis au jour dans les années 1960 et 1970. Les archéologues ont découvert les restes de treize victimes gisant côte à côte, offrant un aperçu direct et profondément émouvant de leur fin tragique (SeePompeii.com; Pompeii in Pictures).

La technique innovante de Giuseppe Fiorelli, consistant à verser du plâtre dans les vides laissés par les corps en décomposition, a capturé les poses finales des victimes avec un détail remarquable. Le Jardin abrite le plus grand groupe de ces moulages à Pompéi, exposés in situ sous des abris protecteurs (archaeology.org; Pompeiisites.org).


Informations Pratiques pour la Visite

Horaires d’Ouverture

  • Avril–Octobre : 9h00 – 19h30 (dernière entrée à 18h00)
  • Novembre–Mars : 9h00 – 17h00 (dernière entrée à 15h30)

Les horaires peuvent varier en cas d’événements spéciaux ou de jours fériés. Vérifiez toujours le site web officiel de Pompéi avant votre visite.

Billets et Accès

  • Admission : L’entrée au Jardin des Fugitifs est incluse dans le billet général du Parc Archéologique de Pompéi.
  • Prix : Le prix pour un billet adulte standard est d’environ 16 €. Des réductions sont disponibles pour les citoyens de l’UE âgés de 18 à 25 ans, et les enfants de moins de 18 ans entrent gratuitement.
  • Achat : Achetez vos billets en ligne (site web officiel) ou à l’entrée du parc. L’achat anticipé est fortement recommandé pendant les hautes saisons.

Comment s’y Rendre

Le Jardin est situé dans le sud-est de Pompéi, près de la porte Porta Nocera, le long de la Via dell’Abbondanza. Il est facilement accessible à pied depuis les entrées principales du parc telles que Porta Marina et Piazza Anfiteatro. Le site est bien indiqué et inclus dans la plupart des itinéraires de visites guidées (PompeiiTickets.it; GPSmyCity).

Accessibilité

  • Les allées principales sont pavées, mais certaines zones présentent des surfaces inégales et pavées.
  • L’accès en fauteuil roulant est possible par les entrées principales, bien qu’une assistance soit recommandée.
  • Des chaussures confortables et de l’eau sont conseillées, surtout par temps chaud.

Conseils de Voyage

  • Visitez tôt le matin ou tard l’après-midi pour éviter la foule et bénéficier de températures plus clémentes.
  • Envisagez une visite guidée ou un audioguide (par exemple, l’application Audiala) pour un contexte plus approfondi.
  • La photographie est autorisée (sans flash) ; respectez toujours le cadre solennel.
  • Vérifiez les prévisions météo, car une grande partie du site est exposée.

Attractions Voisines

Enrichissez votre visite en explorant les points forts voisins de Pompéi, notamment :

  • L’Amphithéâtre
  • Les Thermes Stabians
  • Le Forum
  • La Villa des Mystères

Ces sites sont accessibles à pied et souvent inclus dans les visites combinées.


Visuels et Médias Interactifs

  • Des visites virtuelles et des cartes interactives sont disponibles sur les sites officiels de Pompéi.
  • Recherchez des images haute résolution avec des balises alt descriptives telles que « Moulages de victimes au Jardin des Fugitifs dans le parc archéologique de Pompéi ».
  • Les expositions et événements spéciaux peuvent présenter des ressources multimédias supplémentaires (Wanted in Rome).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Ai-je besoin d’un billet séparé pour le Jardin des Fugitifs ? R : Non, l’accès est inclus avec le billet général de Pompéi.

Q : Quels sont les horaires d’ouverture ? R : Généralement de 9h00 à 19h30 (avril-octobre) et de 9h00 à 17h00 (novembre-mars). Vérifiez avant votre arrivée.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Accessibilité partielle ; sol irrégulier dans certaines zones. L’accès en fauteuil roulant est possible sur les principales voies.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, sans flash. Veuillez être respectueux.

Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, de nombreuses visites guidées et audioguides incluent le Jardin des Fugitifs.


Conclusion

Le Jardin des Fugitifs demeure l’un des sites les plus puissants de Pompéi, offrant un aperçu rare et émouvant des vies perdues lors de l’éruption du Vésuve. Grâce à la technique innovante de moulage en plâtre de Fiorelli et à la conservation moderne, les visiteurs peuvent être témoins d’un tableau vivant de l’histoire humaine. En planifiant votre visite en fonction des informations fournies – horaires, billets, accessibilité et conseils de voyage – vous pouvez garantir une expérience significative et respectueuse. Ne manquez pas les attractions environnantes et envisagez d’utiliser des audioguides experts comme Audiala pour une compréhension plus riche du passé stratifié de Pompéi.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Pompei

Amphithéâtre De Pompéi
Amphithéâtre De Pompéi
Aqueduc
Aqueduc
Atelier
Atelier
Atelier De Verus Le Forgeron
Atelier De Verus Le Forgeron
|
  Atelier Et Cour D'Écurie
| Atelier Et Cour D'Écurie
Atelier (I.3.7)
Atelier (I.3.7)
Auberge Des Gladiateurs
Auberge Des Gladiateurs
Bains Centraux
Bains Centraux
Bains De Sarno
Bains De Sarno
Bains Stabiens
Bains Stabiens
Bains Suburbains
Bains Suburbains
|
  Bâtiment D'Eumachia
| Bâtiment D'Eumachia
|
  Bâtiments De L'Administration Publique
| Bâtiments De L'Administration Publique
Boulangerie (Ix.1.3)
Boulangerie (Ix.1.3)
Boutique Avec Habitation (Vii.4.22)
Boutique Avec Habitation (Vii.4.22)
Boutique Avec Logement (Ii.3.8)
Boutique Avec Logement (Ii.3.8)
|
  Boutique D'Aurélius
| Boutique D'Aurélius
|
  Boutique De Teinture D'Ubonius (Vii.2.11)
| Boutique De Teinture D'Ubonius (Vii.2.11)
Boutique (Ix.2.2)
Boutique (Ix.2.2)
Boutique (Ix.2.3)
Boutique (Ix.2.3)
Boutique (Ix.6.F)
Boutique (Ix.6.F)
Boutique (Vi.10.10)
Boutique (Vi.10.10)
Boutique (Vi.10.12)
Boutique (Vi.10.12)
Boutique (Vi.14.15)
Boutique (Vi.14.15)
Boutique (Vi.8.13)
Boutique (Vi.8.13)
Boutique (Vii.5.25)
Boutique (Vii.5.25)
Boutique (Vii.5.3)
Boutique (Vii.5.3)
Boutique (Viii.4.19)
Boutique (Viii.4.19)
Boutique (Viii.4.20)
Boutique (Viii.4.20)
Boutique (Viii.4.21)
Boutique (Viii.4.21)
Boutique (Viii.4.25)
Boutique (Viii.4.25)
Boutique (Viii.4.39)
Boutique (Viii.4.39)
Boutique (Viii.5.25)
Boutique (Viii.5.25)
Boutique (Viii.5.30)
Boutique (Viii.5.30)
Boutique (Viii.6.8)
Boutique (Viii.6.8)
Boutique (Viii.7.11)
Boutique (Viii.7.11)
Casa Del Forno
Casa Del Forno
Casa Del Principe Di Napoli
Casa Del Principe Di Napoli
|
  Casa Del Triclinio All'Aperto
| Casa Del Triclinio All'Aperto
Casa Della Nave Europa
Casa Della Nave Europa
Casa Di Diana
Casa Di Diana
Casa Di Stallius Eros
Casa Di Stallius Eros
Casa Senza Nome I.12.9.
Casa Senza Nome I.12.9.
Caupona De Lucius Betutius (Vetutius) Placidus
Caupona De Lucius Betutius (Vetutius) Placidus
Caupona (Vi.14.1)
Caupona (Vi.14.1)
Caupona (Viii.5.20)
Caupona (Viii.5.20)
Écuries Et Hospitium
Écuries Et Hospitium
|
  Escaliers Vers L'Étage Supérieur (Vi.8.7)
| Escaliers Vers L'Étage Supérieur (Vi.8.7)
Étable (Viii.4.42)
Étable (Viii.4.42)
Fabbrica Del Sapone
Fabbrica Del Sapone
Forum Triangulaire
Forum Triangulaire
Fullonica De Sestius Venustus
Fullonica De Sestius Venustus
Grand Théâtre De Pompéi
Grand Théâtre De Pompéi
Grenier Du Forum
Grenier Du Forum
Hôtel
Hôtel
Le Jardin Des Fugitifs
Le Jardin Des Fugitifs
Lupanar De Pompéi
Lupanar De Pompéi
Macellum De Pompéi
Macellum De Pompéi
Maison Avec Une Boulangerie (Vi.6.17)
Maison Avec Une Boulangerie (Vi.6.17)
Maison De Julia Felix
Maison De Julia Felix
Maison De L. Aelius Magnus
Maison De L. Aelius Magnus
Maison De L. Caecilius Phoebus
Maison De L. Caecilius Phoebus
Maison De La Grande Fontaine
Maison De La Grande Fontaine
Maison De La Quadrige (Vii.2.25)
Maison De La Quadrige (Vii.2.25)
Maison De La Reine Carolina (Viii 3.14)
Maison De La Reine Carolina (Viii 3.14)
Maison De Léda Et Le Cygne
Maison De Léda Et Le Cygne
Maison De Marco Lucrezio Fronto
Maison De Marco Lucrezio Fronto
Maison De Ménandre
Maison De Ménandre
Maison De Mercurio (Vii.2.35)
Maison De Mercurio (Vii.2.35)
Maison De Pansa
Maison De Pansa
Maison De Pompée Axiochus
Maison De Pompée Axiochus
Maison De Salluste
Maison De Salluste
Maison De Titus Terentius Neo
Maison De Titus Terentius Neo
Maison De Titus Terentius Proculus
Maison De Titus Terentius Proculus
Maison De Trebius Valens
Maison De Trebius Valens
Maison De Trittolemo
Maison De Trittolemo
Maison Des Chastes Amants
Maison Des Chastes Amants
Maison Des Dioscures (Vi.9.6)
Maison Des Dioscures (Vi.9.6)
|
  Maison Des Noces D'Argent
| Maison Des Noces D'Argent
Maison Des Peintres Au Travail
Maison Des Peintres Au Travail
Maison Des Sévères
Maison Des Sévères
|
  Maison D'Hercule Et Auge
| Maison D'Hercule Et Auge
|
  Maison D'Octave Quartio
| Maison D'Octave Quartio
Maison Du Centenaire
Maison Du Centenaire
Maison Du Chirurgien
Maison Du Chirurgien
Maison Du Cryptoportique (I.6.2)
Maison Du Cryptoportique (I.6.2)
Maison Du Faune
Maison Du Faune
|
  Maison Du Lararium D'Achille
| Maison Du Lararium D'Achille
Maison Du Pain
Maison Du Pain
Maison Du Sanglier
Maison Du Sanglier
Maison (Ix.10.1)
Maison (Ix.10.1)
Maison (Viii.4.30)
Maison (Viii.4.30)
Maison (Viii.4.33)
Maison (Viii.4.33)
Maison (Viii.6.1)
Maison (Viii.6.1)
Maison (Viii.6.3)
Maison (Viii.6.3)
Maison (Viii.6.4)
Maison (Viii.6.4)
Maison (Viii.6.5)
Maison (Viii.6.5)
Maison (Viii.7.6)
Maison (Viii.7.6)
Mensa Ponderaria (Vii.7.31)
Mensa Ponderaria (Vii.7.31)
Nécropole De Pompéi
Nécropole De Pompéi
Nécropole De Porta Nocera
Nécropole De Porta Nocera
Nécropole De Porta Nola
Nécropole De Porta Nola
Nécropole De Porta Vesuvio
Nécropole De Porta Vesuvio
Officina Tinctoria De Terentius
Officina Tinctoria De Terentius
Palestre Des Iuvenes
Palestre Des Iuvenes
Parcelle Horticole (Viii.6.2)
Parcelle Horticole (Viii.6.2)
Petit Théâtre De Pompéi
Petit Théâtre De Pompéi
Pistrinum
Pistrinum
Pompéi Regio Viii Insula 2
Pompéi Regio Viii Insula 2
Pompéi Région I Îlot 10
Pompéi Région I Îlot 10
Pompéi Région I Îlot 9
Pompéi Région I Îlot 9
Porta Di Stabia
Porta Di Stabia
Porta Marina (Pompéi)
Porta Marina (Pompéi)
Porta Nola
Porta Nola
Porta Vesuvio
Porta Vesuvio
|
  Porte D'Herculanum
| Porte D'Herculanum
Région I Du Site Archéologique De Pompéi
Région I Du Site Archéologique De Pompéi
Région Iii Du Site Archéologique De Pompéi
Région Iii Du Site Archéologique De Pompéi
Région Iv Du Site Archéologique De Pompéi
Région Iv Du Site Archéologique De Pompéi
Région Ix Du Site Archéologique De Pompéi
Région Ix Du Site Archéologique De Pompéi
Région V Du Site Archéologique De Pompéi
Région V Du Site Archéologique De Pompéi
Région Vi Du Site Archéologique De Pompéi
Région Vi Du Site Archéologique De Pompéi
Région Vii Du Site Archéologique De Pompéi
Région Vii Du Site Archéologique De Pompéi
Région Viii Du Site Archéologique De Pompéi
Région Viii Du Site Archéologique De Pompéi
Taberna Hedones (Vii.2.44)
Taberna Hedones (Vii.2.44)
Taberna Phoebi
Taberna Phoebi
|
  Temple D'Apollon
| Temple D'Apollon
Temple De Jupiter
Temple De Jupiter
|
  Temple D'Esculape À Pompéi
| Temple D'Esculape À Pompéi
Thermes Du Forum, Pompéi
Thermes Du Forum, Pompéi
Thermopolium
Thermopolium
Thermopolium (I.3.2)
Thermopolium (I.3.2)
Thermopolium (I.3.22)
Thermopolium (I.3.22)
Thermopolium I.7.8.
Thermopolium I.7.8.
Thermopolium (Vi.8.8)
Thermopolium (Vi.8.8)
Thermopolium (Vii.4.4)
Thermopolium (Vii.4.4)
Tomb Of Marcus Obellius Firmus
Tomb Of Marcus Obellius Firmus
Tomba Delle Ghirlande
Tomba Delle Ghirlande
|
  Tombe D'Aesquillia Polla
| Tombe D'Aesquillia Polla
Tombe De Caius Vestorius Priscus
Tombe De Caius Vestorius Priscus
Tombe De Gnaeus Alleius Nigidius Maius
Tombe De Gnaeus Alleius Nigidius Maius
Tombe De Lucius Barbidius Communis Et Pithia Rufilla, Acris, Aulus Dentatius Fortunatus, Aulus Dentatius Felix, Aulo Dentatio A. L. Celso, Pompeia Aucta, L. Barbidio Vitali, Vitalis, Ianuarius
Tombe De Lucius Barbidius Communis Et Pithia Rufilla, Acris, Aulus Dentatius Fortunatus, Aulus Dentatius Felix, Aulo Dentatio A. L. Celso, Pompeia Aucta, L. Barbidio Vitali, Vitalis, Ianuarius
Tombe De Lucius Sepunius Sandilianus
Tombe De Lucius Sepunius Sandilianus
Tombe De Marcus Alleius Minius
Tombe De Marcus Alleius Minius
Tombe De Marcus Tullius
Tombe De Marcus Tullius
Tombe De Marcus Veius Marcellus
Tombe De Marcus Veius Marcellus
Tombe De Publius Flavius Philoxsenus Et Flavia Agathea
Tombe De Publius Flavius Philoxsenus Et Flavia Agathea
Tombeau Aedicula De Publius Vesonius Phileros
Tombeau Aedicula De Publius Vesonius Phileros
|
  Tombeau D'Eumachia
| Tombeau D'Eumachia
Torre Di Mercurio
Torre Di Mercurio
Villa De Cicéron
Villa De Cicéron
Villa De Diomède
Villa De Diomède
Villa Delle Colonne A Mosaico
Villa Delle Colonne A Mosaico
Villa Des Mystères
Villa Des Mystères