Hebrew-Hungarian declaration of the Orthodox community in Budapest 1925

Synagogue De Kazinczy Utca

Guide Complet pour la Visite de la Synagogue de la Rue Kazinczy, Budapest, Hongrie

Date : 14/06/2025

Introduction

La Synagogue de la Rue Kazinczy est l’un des plus importants sites juifs de Budapest, réputée pour son architecture Art nouveau hongrois saisissante et son rôle durable dans la vie juive orthodoxe. Nichée au cœur du quartier juif historique de la ville, elle témoigne de la résilience culturelle, de l’ingéniosité architecturale et de la vitalité de la communauté juive de Budapest. Ce guide offre un aperçu complet du contexte historique de la synagogue, de ses caractéristiques architecturales, de son importance culturelle et des informations pratiques pour les visiteurs, y compris les détails à jour sur les heures de visite, la billetterie, les visites guidées et les points d’intérêt du quartier.

Pour des informations faisant autorité sur les visiteurs et pour approfondir vos connaissances, consultez des sources telles que greatsynagogue.hu, budapestbylocals.com, et offbeatbudapest.com.

Histoire et Importance Culturelle

Fondation et développement précoce

La Synagogue de la Rue Kazinczy (Kazinczy utcai zsinagóga) a été établie pour répondre aux besoins croissants de la communauté juive orthodoxe de Budapest au début du XXe siècle. Après la scission de 1868 de la communauté juive hongroise, la branche orthodoxe a cherché à créer un centre dédié au culte, à l’éducation et aux services communautaires. La construction a commencé en 1909 suite à un concours d’architecture, remporté par les frères Löffler, Sándor et Béla. En 1913, le complexe de la synagogue était achevé, devenant le pilier de la vie juive orthodoxe à Pest (wikiwand).

Architecture et caractéristiques artistiques

La synagogue est célébrée comme un exemple typique du design Art nouveau hongrois (Sécession), mélangeant le symbolisme juif avec des motifs folkloriques régionaux. Sa façade en brique brute est ornée d’une pierre artificielle vibrante, de grilles en fer forgé et d’inscriptions hébraïques. Le sanctuaire dispose de plus de 1 000 sièges disposés autour d’une bimah centrale, de vitraux vibrants de Miksa Róth, de boiseries sculptées et d’incrustations en porcelaine Zsolnay. Cette fusion de formes art nouveau et de tradition liturgique juive crée un environnement unique et inspirant (worldjewishtravel.org).

Le rôle de la synagogue dans la vie juive

Dès sa création, la Synagogue de la Rue Kazinczy a servi plus qu’une maison de culte. Le complexe comprenait un mikvé (bain rituel, rénové en 2004), une école, des installations casher, une cuisine communautaire et des espaces dédiés au bien-être social. Elle reste le principal centre de la communauté juive orthodoxe de Budapest, organisant des services réguliers, des événements marquant les étapes de la vie et des activités éducatives (greatsynagogue.hu).

Survivance à travers la guerre et renouveau

Pendant la Seconde Guerre mondiale et l’Holocauste, la synagogue a été incluse dans le ghetto de Budapest et a subi des dommages, mais a survécu. Après la guerre, elle est devenue un symbole de la résilience juive, même si la communauté a connu un déclin sous le régime communiste. Les efforts de restauration et un engagement communautaire renouvelé au XXIe siècle ont fait de la synagogue un monument vivant de l’endurance et du renouveau juifs à Budapest (offbeatbudapest.com).

Informations Visiteurs

Horaires de visite

Du dimanche au jeudi : 10h00 – 18h00
Vendredi : 10h00 – 16h00
Samedi (Shabbat) : Fermé aux touristes, ouvert aux fidèles uniquement

Les horaires peuvent être sujets à changement lors des fêtes juives ou d’événements spéciaux. Vérifiez toujours le site officiel avant votre visite.

Billets et Admission

Admission standard : À partir de 9 €
Réductions : Étudiants, seniors et groupes
Enfants moins de 6 ans : Gratuit
Achat : Sur place ou en ligne via des prestataires de tours autorisés

Des visites guidées sont proposées moyennant un supplément et sont vivement recommandées pour une compréhension plus approfondie de l’histoire et de l’architecture de la synagogue (budapestbylocals.com).

Accessibilité

Installations : La synagogue est accessible aux fauteuils roulants, avec des rampes et des toilettes adaptées.
Assistance : Pour des besoins spécifiques, contactez la synagogue à l’avance.

Visites guidées et événements spéciaux

Langues : Visites disponibles en anglais, allemand, français, hébreu et plus encore.
Points forts : Accès à des zones exclusives telles que la galerie des femmes, le mikvé et les espaces éducatifs.
Événements : La synagogue accueille des programmes culturels, des concerts et est un lieu clé pendant le Festival d’Été Juif en septembre (budapestbylocals.com).

Conseils de voyage et indications

Transports en commun : Facilement accessible via les lignes de tram 4/6 (Király utca), le métro M2 (Astoria), et plusieurs lignes de bus.
Stationnement : Stationnement limité dans les rues ; les transports en commun sont recommandés.
Code vestimentaire : Une tenue modeste est requise ; les hommes doivent couvrir leur tête (des kippahs sont fournies), les femmes doivent éviter les hauts sans manches et les jupes courtes.
Photographie : Autorisée dans la plupart des zones (sauf pendant les services ou dans le mikvé) ; demandez toujours la permission.

Quartier et Attractions à Proximité

Située dans le dynamique 7ème arrondissement de Budapest, la synagogue est entourée par :

Synagogue de la Rue Dohány : La plus grande d’Europe, à quelques pas.
Synagogue de la Rue Rumbach : Un autre joyau architectural unique.
Musée et Archives Juifs : Documentant la vie juive en Hongrie.
Centre Mémorial de l’Holocauste : Pour un contexte historique plus approfondi.
Cour Gozdu : Animée de cafés, boutiques et lieux de vie nocturne.
Restaurants Casher : Comme Carmel, et des boulangeries à proximité.
Bars en Ruine : Vie nocturne emblématique de Budapest dans des bâtiments historiques, par ex. Szimpla Kert.

La région est propice à la marche et idéale pour explorer le patrimoine juif et la vie culturelle de Budapest (offbeatbudapest.com).

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite de la Synagogue de la Rue Kazinczy ? R : Du dimanche au jeudi : 10h00-18h00, le vendredi de 10h00 à 16h00, fermée le samedi.

Q : Combien coûtent les billets et où puis-je les acheter ? R : L’entrée commence à 9 € ; les billets sont disponibles sur place ou en ligne.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles en anglais ? R : Oui, des visites guidées sont proposées en plusieurs langues.

Q : La synagogue est-elle accessible en transports en commun ? R : Oui, le quartier juif est bien desservi par les trams, le métro et les bus.

Q : Les visiteurs non-juifs peuvent-ils entrer ? R : Oui, les visiteurs de tous horizons sont les bienvenus en dehors du Shabbat/des fêtes.

Q : La photographie est-elle autorisée ? R : Généralement oui, sauf pendant les services ou dans le mikvé ; demandez toujours la permission.

Q : Y a-t-il des options de restauration casher à proximité ? R : Oui, plusieurs restaurants et cafés casher sont situés dans les environs immédiats.

Conclusion et Conseils Clés

La Synagogue de la Rue Kazinczy est plus qu’un site historique : c’est un centre vivant de la tradition juive orthodoxe, de l’innovation architecturale et de la résilience communautaire. Son design Art nouveau, ses vitraux vibrants et sa congrégation active en font une visite incontournable pour quiconque explore le patrimoine juif de Budapest ou s’intéresse aux sites religieux, historiques ou architecturaux.

Conseils aux voyageurs :

Vérifiez les derniers horaires d’ouverture et les programmes d’événements avant votre visite.
Réservez une visite guidée pour une expérience plus riche et plus informative.
Respectez les coutumes et le code vestimentaire de la synagogue.
Combinez votre visite avec une promenade dans le quartier juif, en goûtant la cuisine casher locale et en explorant les monuments voisins.

Pour des expériences immersives et des informations à jour pour les visiteurs, téléchargez l’application Audiala et suivez les canaux de médias sociaux liés au patrimoine juif de Budapest pour des conseils d’initiés et des mises à jour sur les événements.

Références

Synagogue de la Rue Kazinczy Budapest : Horaires de visite, Billets et Guide Historique, 2025 (greatsynagogue.hu)
Synagogue de la Rue Kazinczy : Horaires de visite, Billets et Histoire du monument juif de Budapest, 2025 (budapestbylocals.com)
Synagogue de la Rue Kazinczy : Points forts architecturaux et informations visiteurs pour le site historique juif de Budapest, 2025 (worldjewishtravel.org)
Visiter la Synagogue de la Rue Kazinczy : Horaires, Billets et Exploration du Quartier Juif de Budapest, 2025 (offbeatbudapest.com)
Synagogue de la Rue Kazinczy, Wikipedia, 2025 (wikipedia)
Informations pour les visiteurs de la Synagogue de la Rue Kazinczy, Alle Travel, 2025 (alle.travel)

Suggestions d’images : Photos haute résolution de la façade et des vitraux, vues intérieures avec des balises descriptives telles que “Synagogue de la Rue Kazinczy Budapest vitrail Art Nouveau”.