C
Rizal Avenue Extension bridge over J. P. Rizal (Estero de Maypajo) in Caloocan City connecting to Grace Park and Tondo, Manila with visible cityscape and roads

Guía Completa para Visitar el Cementerio Chino de Manila, Metro Manila, Filipinas

Fecha: 04/07/2025

Introducción

El Cementerio Chino de Manila es un punto de referencia de gran importancia cultural e histórica situado en el corazón de Metro Manila, Filipinas. Establecido a finales del siglo XIX durante el período colonial español, el cementerio fue creado como un santuario para los inmigrantes chinos, conocidos como “Sangleys”, que fueron excluidos de los cementerios católicos debido a diferencias religiosas. Impulsado por figuras como Don Carlos Palanca y Tan Quien Sien, el cementerio se convirtió en mucho más que un lugar de descanso; evolucionó hasta convertirse en un vibrante testimonio de la resiliencia, las tradiciones y la identidad social de la comunidad chino-filipina (Nicki Chen Writes).

Hoy en día, el cementerio es conocido popularmente como la “ciudad de los muertos”, con sus calles alineadas por mausoleos que se asemejan a casas, completas con balcones, cocinas e incluso aire acondicionado. La mezcla de influencias arquitectónicas chinas, filipinas y occidentales del Cementerio Chino de Manila, junto con su papel activo en la adoración de antepasados y rituales comunitarios, lo convierten en un destino único para los entusiastas de la historia, la arquitectura y la cultura (OpenEdition Journals; Nicki Chen Writes).

Esta guía detalla los horarios de visita, información de entradas, accesibilidad, consejos de viaje y atracciones cercanas, ofreciendo una perspectiva completa para cualquiera que planee explorar uno de los sitios históricos más fascinantes de Manila (Lonely Planet; Trip.com).

Tabla de Contenidos

Antecedentes Históricos

El Cementerio Chino de Manila fue establecido a finales del siglo XIX para proporcionar un lugar de entierro digno para los inmigrantes chinos que fueron excluidos de los cementerios católicos. Muchos de estos inmigrantes practicaban el budismo, el taoísmo o la adoración de antepasados. Con el tiempo, el cementerio creció tanto en tamaño como en importancia, convirtiéndose en un símbolo de la resistencia y las contribuciones de la comunidad chino-filipina (Nicki Chen Writes).

Durante las ocupaciones estadounidense y japonesa, el cementerio desempeñó roles adicionales como lugar de refugio y conmemoración, especialmente para líderes comunitarios y mártires cuyas historias se conservan en memoriales como el Salón de los Mártires (Holidify).


Arquitectura y Monumentos Notables

El cementerio cuenta con una notable variedad de mausoleos que reflejan casas residenciales, mostrando una mezcla arquitectónica única. Algunos de los monumentos más notables incluyen:

  • Templo Chong Hock Tong: El templo chino más antiguo de Manila, que sirve como corazón espiritual del cementerio.
  • Salón de los Mártires (Liat See Tong): Conmemora a los líderes de la comunidad china ejecutados durante la Segunda Guerra Mundial.
  • Memorial de la Torre Ruby: Dedicado a las víctimas del terremoto de 1968, muchas de las cuales eran chino-filipinos (Holidify).
  • Mausoleos de Figuras Destacadas: Lugar de descanso de personalidades influyentes como el General Vicente Lim y Don Carlos Palanca (Wikipedia).

Los propios mausoleos suelen estar adornados con intrincadas tallas, coloridos azulejos y estatuaria simbólica, incluyendo dragones, leones y motivos religiosos que reflejan la identidad sincrética de la comunidad (OpenEdition Journals).


Significado Cultural y Tradiciones

El Cementerio Chino de Manila es un sitio cultural y religioso activo. Las tradiciones clave incluyen:

  • Festival Qingming: Un día anual de barrido de tumbas en abril, donde las familias limpian las tumbas, ofrecen comida y queman papel de incienso.
  • Día de Todos los Santos y Día de los Difuntos (Undas): Las familias se reúnen en masa, transformando los mausoleos en espacios para la conmemoración y la celebración.
  • Adoración de Antepasados: Central para las tradiciones vivas del cementerio, con rituales que combinan prácticas chinas, filipinas y católicas (Evendo).

El cementerio está administrado por la Asociación Benéfica Filipino-China, que también supervisa el Hospital General Chino adyacente.


Horarios de Visita e Información de Entradas

  • Abierto Todos los Días: 9:00 AM – 3:00 PM (Spot.ph; Guide to the Philippines)
  • Tarifa de Entrada: No hay tarifa de entrada oficial. Se agradecen las donaciones, especialmente si se visitan templos o se contrata un guía (Holidify).
  • Visitas Guiadas: Disponibles en la entrada o a través de operadores locales como Old Manila Walks; las tarifas oscilan entre PHP 500 y PHP 1,500, dependiendo del tamaño y la duración del grupo.

Nota: Los horarios pueden variar durante los festivales importantes, así que consulte con antelación para obtener actualizaciones (Trip.com).


Cómo Llegar y Accesibilidad

Ubicación: Santa Cruz, Manila, con la entrada principal a lo largo de Rizal Avenue Extension, cerca de la calle Felix Huertas (Lonely Planet).

  • En Transporte Público: Tome la Línea 1 del LRT hasta la estación Abad Santos, luego camine o tome un triciclo hasta la entrada. Los jeepneys y autobuses a Santa Cruz también paran cerca.
  • En Coche: Estacionamiento limitado disponible; se recomienda el transporte público durante las horas punta.

Accesibilidad: Las calles principales están pavimentadas, pero las secciones más antiguas tienen caminos irregulares o escalones. No es totalmente accesible para sillas de ruedas.


Etiqueta del Visitante y Consejos Prácticos

  • Vista Modestamente: Use ropa respetuosa como muestra de reverencia.
  • Comportamiento: Mantenga un semblante tranquilo. Evite correr, conversaciones ruidosas o tocar ofrendas y mausoleos.
  • Fotografía: Permitida pero sea discreto, especialmente durante rituales. Siempre pida permiso antes de fotografiar personas o ceremonias (Spot.ph).
  • Instalaciones: Baños básicos; traiga agua y protección solar. Use zapatos cómodos.

Seguridad: Visite durante las horas diurnas y considere unirse a un grupo o visita guiada, especialmente si no está familiarizado con la zona (The Guidon).


Visitas Guiadas y Fotografía

Se recomiendan encarecidamente las visitas guiadas para obtener una visión más profunda de la historia y arquitectura del cementerio. Los entusiastas de la fotografía encontrarán que las primeras horas de la mañana o las últimas horas de la tarde son ideales para capturar la interacción de la luz y la sombra en los mausoleos y las estructuras del templo (OpenEdition Journals; Evendo).


Atracciones Cercanas

  • Cementerio del Norte de Manila: Adyacente al Cementerio Chino, con tumbas y monumentos históricos.
  • Binondo (Chinatown): El barrio chino más antiguo del mundo, rico en experiencias culinarias y culturales.
  • Intramuros: Ciudad amurallada histórica con arquitectura de la era española.
  • Iglesia San Agustín: Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
  • Universidad de Santo Tomás (UST): La universidad existente más antigua de Asia (Lonely Planet).

Preguntas Frecuentes (FAQs)

P: ¿Cuáles son los horarios de visita del Cementerio Chino de Manila? R: Abierto todos los días de 9:00 AM a 3:00 PM.

P: ¿Hay tarifa de entrada? R: No hay tarifa oficial; se agradecen las donaciones.

P: ¿Hay visitas guiadas disponibles? R: Sí, en la entrada o a través de operadores como Old Manila Walks.

P: ¿Es el cementerio accesible para sillas de ruedas? R: Las calles principales están pavimentadas, pero las secciones más antiguas pueden no serlo.

P: ¿Puedo tomar fotos dentro? R: La fotografía está permitida, pero sea respetuoso y pida permiso durante las ceremonias.


Conclusión

El Cementerio Chino de Manila encarna la rica historia multicultural de Metro Manila a través de sus magníficos mausoleos, templos y tradiciones vivas. Es un destino esencial para aquellos interesados en la historia, la arquitectura y la historia social chino-filipina. Con entrada gratuita, ubicación accesible y oportunidades de exploración guiada, los visitantes pueden sumergirse en un paisaje cultural único mientras honran el legado perdurable de la comunidad.

Para obtener actualizaciones actuales, consejos de viaje y guías de patrimonio, descargue la aplicación Audiala y conéctese con nuestros canales de redes sociales. Mejore su viaje a Manila incluyendo este sitio notable en su itinerario.


Referencias


Visit The Most Interesting Places In Gran Manila

Archivos De La Universidad De Santo Tomas
Archivos De La Universidad De Santo Tomas
Arco De Los Siglos
Arco De Los Siglos
Arena Ynares
Arena Ynares
Avenida Abad Santos
Avenida Abad Santos
Avenida Arnaiz
Avenida Arnaiz
Avenida Ayala
Avenida Ayala
Avenida Boni
Avenida Boni
Avenida De La Mancomunidad
Avenida De La Mancomunidad
Avenida Diego Cera
Avenida Diego Cera
Avenida Doña Soledad
Avenida Doña Soledad
Avenida Kalaw
Avenida Kalaw
Avenida Makati
Avenida Makati
Avenida Meralco
Avenida Meralco
Avenida Ninoy Aquino
Avenida Ninoy Aquino
Avenida Norte
Avenida Norte
Avenida Quirino
Avenida Quirino
Avenida Recto
Avenida Recto
Avenida Rizal
Avenida Rizal
Avenida Roces
Avenida Roces
Avenida Tomas Morato
Avenida Tomas Morato
Ayala Tower One
Ayala Tower One
Bahay Tsinoy
Bahay Tsinoy
Base Aérea Villamor
Base Aérea Villamor
Batalla De Manila
Batalla De Manila
Bridgetowne
Bridgetowne
Broadway Centrum
Broadway Centrum
Bulevar José Diokno Y Wright
Bulevar José Diokno Y Wright
Calle Adriático
Calle Adriático
Calle Betty Go-Belmonte
Calle Betty Go-Belmonte
Calle Del Pilar
Calle Del Pilar
Calle Hidalgo
Calle Hidalgo
Calle Pablo Ocampo
Calle Pablo Ocampo
Camp Aguinaldo
Camp Aguinaldo
Camp Crame
Camp Crame
Cementerio Chino De Manila
Cementerio Chino De Manila
Cementerio Del Norte De Manila
Cementerio Del Norte De Manila
Cementerio Del Sur De Manila
Cementerio Del Sur De Manila
Cementerio Y Monumento Estadounidense De Manila
Cementerio Y Monumento Estadounidense De Manila
Centro Comercial Greenhills
Centro Comercial Greenhills
Centro Comercial Shangri-La Plaza
Centro Comercial Shangri-La Plaza
Centro De Comunicaciones Elj
Centro De Comunicaciones Elj
Centro De Pulmón De Filipinas
Centro De Pulmón De Filipinas
Centro De Radiodifusión Abs-Cbn
Centro De Radiodifusión Abs-Cbn
Centro De Transmisión Untv
Centro De Transmisión Untv
Centro Filoil Ecooil
Centro Filoil Ecooil
Centro Médico Conmemorativo De Veteranos
Centro Médico Conmemorativo De Veteranos
Centro Médico Memorial José R. Reyes
Centro Médico Memorial José R. Reyes
Centro Médico San Lucas
Centro Médico San Lucas
Centro Nacional De Salud Mental
Centro Nacional De Salud Mental
|
  Christ'S Commission Fellowship
| Christ'S Commission Fellowship
Ciit Colegio De Artes Y Tecnología
Ciit Colegio De Artes Y Tecnología
Ciudad De Difusión
Ciudad De Difusión
Club Filipino
Club Filipino
Colegio Angelicum
Colegio Angelicum
Colegio Asia-Pacífico
Colegio Asia-Pacífico
Colegio De San Lorenzo
Colegio De San Lorenzo
Colegio De Santa María De Quezon City
Colegio De Santa María De Quezon City
Colegio De Sta. Rosa-Makati
Colegio De Sta. Rosa-Makati
Colegio Olivarez
Colegio Olivarez
Coliseo De Makati
Coliseo De Makati
Coliseo Memorial Rizal
Coliseo Memorial Rizal
Coliseo Smart Araneta
Coliseo Smart Araneta
Complejo Philsports
Complejo Philsports
Discovery Primea
Discovery Primea
Eastwood City
Eastwood City
Edificio Zuellig
Edificio Zuellig
El Beacon – Torre Arnaiz
El Beacon – Torre Arnaiz
El Centro Mundial
El Centro Mundial
El Marcador Histórico De La Sala De Sesiones Del Senado De Filipinas
El Marcador Histórico De La Sala De Sesiones Del Senado De Filipinas
El Marcador Histórico Del Museo Nacional
El Marcador Histórico Del Museo Nacional
Embajada De Alemania En Filipinas
Embajada De Alemania En Filipinas
Embajada De Corea Del Sur En Filipinas
Embajada De Corea Del Sur En Filipinas
Embajada De Estados Unidos En Manila
Embajada De Estados Unidos En Manila
Embajada De Indonesia En Manila
Embajada De Indonesia En Manila
Embajada De Israel En Filipinas
Embajada De Israel En Filipinas
Embajada De Noruega En Filipinas
Embajada De Noruega En Filipinas
Estación Anonas
Estación Anonas
Estación Araneta Center–Cubao
Estación Araneta Center–Cubao
Estación Avenida Norte
Estación Avenida Norte
Estación Ayala
Estación Ayala
Estación Balintawak
Estación Balintawak
Estación Betty Go-Belmonte
Estación Betty Go-Belmonte
Estación Boni
Estación Boni
Estación De Buendía
Estación De Buendía
Estación De Tren De Buendía
Estación De Tren De Buendía
Estación Fernando Poe Jr.
Estación Fernando Poe Jr.
Estación Gilmore
Estación Gilmore
Estación Guadalupe
Estación Guadalupe
Estación J. Ruiz
Estación J. Ruiz
Estación Kamuning
Estación Kamuning
Estación Katipunan
Estación Katipunan
Estación Magallanes
Estación Magallanes
Estación Mrt Shaw Boulevard
Estación Mrt Shaw Boulevard
Estación Quezon Avenue
Estación Quezon Avenue
Estación Santolan
Estación Santolan
Estadio De Béisbol Conmemorativo Rizal
Estadio De Béisbol Conmemorativo Rizal
Estadio De Fútbol Y Atletismo Philsports
Estadio De Fútbol Y Atletismo Philsports
Estadio Ninoy Aquino
Estadio Ninoy Aquino
Exportbank Plaza
Exportbank Plaza
Gateway Mall
Gateway Mall
Glorietta
Glorietta
Greenbelt (Centro Ayala)
Greenbelt (Centro Ayala)
G.T. International Tower
G.T. International Tower
Hospital De La Universidad De Santo Tomás
Hospital De La Universidad De Santo Tomás
Hospital General De Filipinas
Hospital General De Filipinas
Hospital General De La Ciudad De Valenzuela
Hospital General De La Ciudad De Valenzuela
Hospital Memorial Dr. Jose N. Rodriguez
Hospital Memorial Dr. Jose N. Rodriguez
Hotel Manila
Hotel Manila
Iglesia De Las Piñas
Iglesia De Las Piñas
Iglesia De Mariquina
Iglesia De Mariquina
Iglesia De Santo Domingo
Iglesia De Santo Domingo
Iglesia Del Santo Sacrificio
Iglesia Del Santo Sacrificio
Instituto Politécnico Namei
Instituto Politécnico Namei
Instituto Social Asiático
Instituto Social Asiático
Intercambio De La Carretera Circunferencial 5–Avenida Kalayaan
Intercambio De La Carretera Circunferencial 5–Avenida Kalayaan
Intercontinental Manila
Intercontinental Manila
Intramuros
Intramuros
Jardines Del Triángulo Ayala
Jardines Del Triángulo Ayala
Kalayaan College
Kalayaan College
La Mesa Ecopark
La Mesa Ecopark
La Torre Grand Shang
La Torre Grand Shang
Lawton Avenue
Lawton Avenue
Loyola Memorial Park
Loyola Memorial Park
Makati Shangri-La
Makati Shangri-La
Manggahan Floodway
Manggahan Floodway
Marcador Histórico A Los Héroes De La Ciudad De Manila
Marcador Histórico A Los Héroes De La Ciudad De Manila
Marcador Histórico De La Liga De Mujeres Votantes De Filipinas, Inc.
Marcador Histórico De La Liga De Mujeres Votantes De Filipinas, Inc.
Marcador Histórico Del Antiguo Edificio Legislativo
Marcador Histórico Del Antiguo Edificio Legislativo
Marcador Histórico Del Edificio De La Ciudad De Manila
Marcador Histórico Del Edificio De La Ciudad De Manila
Marcador Histórico Manuel S. Guerrero
Marcador Histórico Manuel S. Guerrero
Mckinley Road
Mckinley Road
Mezquita Del Globo De Oro
Mezquita Del Globo De Oro
Museo López
Museo López
Museo Nacional De Antropología
Museo Nacional De Antropología
Museo Nacional De Filipinas
Museo Nacional De Filipinas
Museo Nacional De Historia Natural
Museo Nacional De Historia Natural
Museo Pambata
Museo Pambata
Nielson Field
Nielson Field
North Bay Boulevard
North Bay Boulevard
Nueva Prisión De Bilibid
Nueva Prisión De Bilibid
Observatorio De Manila
Observatorio De Manila
Oficina Central De Correos De Manila
Oficina Central De Correos De Manila
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Filipinas
Oficina Económica Y Cultural De Taipéi En Filipinas
Okada Manila
Okada Manila
One Ayala
One Ayala
One Corporate Centre
One Corporate Centre
One Roxas Triangle
One Roxas Triangle
One San Miguel Avenue
One San Miguel Avenue
Órgano De Bambú De Las Piñas
Órgano De Bambú De Las Piñas
Palacio Del Coco
Palacio Del Coco
Parque Activo De Legazpi
Parque Activo De Legazpi
Parque Del Río Marikina
Parque Del Río Marikina
Parque Salcedo
Parque Salcedo
Paseo De Roxas
Paseo De Roxas
Pbcom Tower
Pbcom Tower
Petron Megaplaza
Petron Megaplaza
Philamlife Tower
Philamlife Tower
Philsports Arena
Philsports Arena
Planetario Nacional (Manila)
Planetario Nacional (Manila)
Plaza De España
Plaza De España
Pmi Colleges
Pmi Colleges
Power Plant Mall
Power Plant Mall
Puente Mabini
Puente Mabini
Puente Quezon
Puente Quezon
Puerto De Manila
Puerto De Manila
Rcbc Plaza
Rcbc Plaza
Represa La Mesa
Represa La Mesa
Rizal Memorial Stadium
Rizal Memorial Stadium
Robinsons Cybergate
Robinsons Cybergate
Robinsons Summit Center
Robinsons Summit Center
Rockwell Center
Rockwell Center
Santuario De Pinaglabanan
Santuario De Pinaglabanan
Seminario San Carlos
Seminario San Carlos
Shaw Boulevard
Shaw Boulevard
Skycity
Skycity
Skyway
Skyway
Sm City Fairview
Sm City Fairview
Sm City North Edsa
Sm City North Edsa
Sm Megamall
Sm Megamall
St. Francis Square
St. Francis Square
Teatro Metropolitano De Manila
Teatro Metropolitano De Manila
Templo Central De La Iglesia Ni Cristo
Templo Central De La Iglesia Ni Cristo
Templo De Manila
Templo De Manila
The Gramercy Residences
The Gramercy Residences
The Medical City Ortigas
The Medical City Ortigas
The Residences At Greenbelt – San Lorenzo Tower
The Residences At Greenbelt – San Lorenzo Tower
The Stratford Residences
The Stratford Residences
Tiendesitas
Tiendesitas
Torre 1 Del Centro Empresarial
Torre 1 Del Centro Empresarial
Torre 6789
Torre 6789
Torre Lkg
Torre Lkg
Torre Pacífico Rufino
Torre Pacífico Rufino
Torre Robinsons Equitable
Torre Robinsons Equitable
Tramo Street
Tramo Street
Transmisor Del Milenio
Transmisor Del Milenio
Trump Tower Manila
Trump Tower Manila
Unionbank Plaza
Unionbank Plaza
Universidad Arellano
Universidad Arellano
Universidad Ateneo De Manila
Universidad Ateneo De Manila
Universidad De Asia Y El Pacífico
Universidad De Asia Y El Pacífico
Universidad De Filipinas
Universidad De Filipinas
Universidad De Filipinas En Dilimán
Universidad De Filipinas En Dilimán
Universidad De La Salle Araneta
Universidad De La Salle Araneta
Universidad De Makati
Universidad De Makati
Universidad De Manila (1995)
Universidad De Manila (1995)
Universidad Del Lejano Oriente - Diliman
Universidad Del Lejano Oriente - Diliman
Universidad Del Sistema De Ayuda Perpetua Dalta
Universidad Del Sistema De Ayuda Perpetua Dalta
Universidad Feati
Universidad Feati
Universidad José Rizal
Universidad José Rizal
Universidad Manuel L. Quezon
Universidad Manuel L. Quezon
Universidad Mapúa
Universidad Mapúa
Universidad Nueva Era
Universidad Nueva Era
Universidad Politécnica De Filipinas, Parañaque
Universidad Politécnica De Filipinas, Parañaque
Universidad San Beda
Universidad San Beda
Universidad Tecnológica De Filipinas
Universidad Tecnológica De Filipinas
Universidad Tecnológica Rizal
Universidad Tecnológica Rizal
Ust Plaza Mayor
Ust Plaza Mayor
Wack Wack Golf Y Country Club
Wack Wack Golf Y Country Club