Guida Completa alla Visita della Cattedrale di St Giles, Edimburgo, Regno Unito

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situata lungo la storica Royal Mile di Edimburgo, la Cattedrale di St Giles—la High Kirk di Edimburgo—si erge come una sorprendente testimonianza del patrimonio religioso, architettonico e civile della Scozia. Per oltre 900 anni, la sua iconica guglia a forma di corona ha dominato lo skyline della città, testimoniando l’evoluzione della fede, della storia e della società scozzese. Che tu sia un appassionato di architettura, un amante della storia o un viaggiatore culturale, questa guida completa ti aiuterà a esplorare la storia della Cattedrale di St Giles, gli orari di visita, le informazioni sui biglietti, i tour guidati e le attrazioni circostanti.

Per i dettagli più aggiornati per i visitatori, consulta il sito ufficiale della Cattedrale di St Giles e altre fonti affidabili (Siti Storici di Edimburgo).

Indice

Storia e Importanza Culturale

Origini Antiche e Fondazione

Il sito della Cattedrale di St Giles è stato un luogo di culto almeno dal IX secolo, con la prima chiesa documentata costruita durante il regno di Re David I all’inizio del XII secolo. Dedicata a St Giles, il patrono dei lebbrosi e dei disabili, la fondazione della cattedrale riflette la crescita di Edimburgo come centro reale e religioso. La precoce associazione della chiesa con l’Ordine di San Lazzaro e la Regina Matilda ha plasmato la sua identità come un rifugio di compassione e fede.

Espansione Medievale e Architettura

Originariamente romanica, la cattedrale fu in gran parte ricostruita in stile gotico dopo un incendio nel 1385. Gli archi a sesto acuto, le volte a crociera e le ampie finestre sono i tratti distintivi di questa trasformazione. La caratteristica più distintiva—la guglia a corona—fu aggiunta alla fine del XV secolo, simboleggiando la monarchia scozzese (bb-edinburgh.com; edinburgharchitecture.co.uk).

La Riforma Scozzese e John Knox

Il XVI secolo vide St Giles al centro della Riforma Scozzese. John Knox, il famoso riformatore, tenne qui sermoni che spostarono la Scozia dal Cattolicesimo al Presbiterianesimo, enfatizzando la predicazione e la partecipazione congregazionale. L’architettura della cattedrale riflette questi cambiamenti, con meno elementi cattolici ornamentali e un focus sullo spazio aperto per il culto (Piattaforma Turistica).

Connessioni Reali ed Eventi Nazionali

St Giles ha ospitato eventi nazionali memorabili, tra cui l’incoronazione di Carlo I nel 1633 e la firma del Patto Nazionale nel 1638. La sua vicinanza al mosaico Heart of Midlothian—che segna il sito della prigione Old Tolbooth—la lega alla storia civica di Edimburgo.

Restauro e la Cappella del Cardo

Un ampio restauro nel XIX e XX secolo ha riportato in vita lo splendore medievale della cattedrale. La Cappella del Cardo, completata nel 1911, serve come sede cerimoniale dell’Ordine del Cardo, il più alto ordine cavalleresco scozzese. Le sue intricate sculture in legno, i motivi araldici e le vetrate colorate sono un punto culminante di ogni visita (historyhit.com).


Informazioni per la Visita

Orari di Apertura

La Cattedrale di St Giles è aperta tutto l’anno, ma gli orari possono variare in base alla stagione e agli eventi:

  • Dal lunedì al venerdì: 10:00 – 18:00
  • Sabato: 9:00 – 17:00
  • Domenica: 13:00 – 17:00

Controlla sempre il sito ufficiale per gli orari aggiornati.

Ingresso e Biglietti

  • Ingresso: Gratuito (donazioni incoraggiate)
  • Tour Guidati: £5.50 a persona, offerti il martedì e il giovedì alle 14:30 (prenotazione anticipata consigliata)
  • Tour del Tetto: Disponibili a pagamento e devono essere prenotati in anticipo
  • Cappella del Cardo: Alcune aree potrebbero richiedere un piccolo costo aggiuntivo
  • Fotografia: Consentita con un permesso (si applica una tariffa per aree speciali)

Accessibilità

  • Accesso per sedie a rotelle: Ingresso senza gradini, rampe e servizi igienici accessibili
  • Assistenza: Disponibile su richiesta; contatta la cattedrale in anticipo per esigenze specifiche
  • Nota: Alcune aree storiche (es. tetto) potrebbero avere un’accessibilità limitata a causa delle scale

Tour Guidati e Audioguide

  • Tour Guidati: Offrono approfondimenti sulla storia, l’architettura e le figure chiave. Prenota online o presso il centro visitatori.
  • Audioguide: Disponibili in più lingue a un piccolo costo.

Eventi Speciali

  • Servizi di Culto: Domenica alle 9:30 e 11:00; preghiera feriale a mezzogiorno
  • Concerti: Eventi regolari, inclusa musica da camera e serie di pianoforte internazionali
  • Cerimonie Civili: Ordine del Cardo, Kirking del Parlamento e servizi del Remembrance Day

Punti Salienti Architettonici

Caratteristiche Esterne

  • Guglia a Corona: Iconica guglia a traforo, alta 40 m, che ricorda una corona reale
  • Facciata Gotica: Archi a sesto acuto, trafori, contrafforti volanti e arenaria patinata
  • Statue e Memoriali: Inclusi il Duca di Buccleuch e placche commemorative

Caratteristiche Interne

  • Navata e Soffitto a Volta: Archi imponenti e soffitto a volta a ventaglio blu
  • Vetrate Colorate: Oltre 20 grandi finestre che raffigurano scene bibliche e storiche, comprese le finestre di Burns e Preston
  • Cappella del Cardo: Capolavoro neogotico con 17 stalli cavallereschi, sculture araldiche e dettagli dorati (bb-edinburgh.com; Secret Scotland)
  • Galleria del Sussurro: L’acustica unica permette ai sussurri di viaggiare attraverso lo spazio
  • Organo: Moderno organo Rieger con oltre 4.000 canne, centrale per gli eventi musicali
  • Memoriali: Dedicati a John Knox, Robert Louis Stevenson e altri scozzesi notevoli

Attrazioni Nelle Vicinanze

  • Royal Mile: Negozi, vicoli storici e vivace vita di strada
  • Castello di Edimburgo: Una breve passeggiata in salita con vista panoramica sulla città
  • Museo di Edimburgo: Mostre sulla storia della città
  • Palazzo di Holyroodhouse: Residenza reale ufficiale all’estremità opposta della Royal Mile
  • Heart of Midlothian: Mosaico sulla porta ovest della cattedrale, sito della storica prigione di Tolbooth (Wandering Crystal)

Consigli per una Visita Memorabile

  • Arriva Presto o Tardi: Evita le folle, specialmente durante la stagione dei festival
  • Vesti in Modo Modesto: Rispetta lo status della cattedrale come luogo di culto attivo
  • Fotografia: Consentita per uso personale; evita il flash e i treppiedi
  • Riflessione Tranquilla: Prenditi del tempo per goderti eventi musicali o semplicemente sederti in contemplazione
  • Esplora i Dettagli: Nota le sculture in legno nella Cappella del Cardo e le vivaci vetrate colorate

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita attuali per la Cattedrale di St Giles?
R: Dal lunedì al venerdì dalle 10:00 alle 18:00, sabato dalle 9:00 alle 17:00, domenica dalle 13:00 alle 17:00. Controlla il sito ufficiale per gli aggiornamenti.

D: C’è una tassa d’ingresso?
R: L’ingresso è gratuito; le donazioni sono apprezzate. Alcuni tour e aree speciali potrebbero prevedere un piccolo costo.

D: Sono disponibili tour guidati?
R: Sì, tour guidati e tour del tetto sono disponibili a pagamento. Prenota in anticipo per assicurarti il posto.

D: La Cattedrale di St Giles è accessibile alle sedie a rotelle?
R: L’ingresso principale è senza gradini e sono disponibili servizi igienici accessibili. Alcune aree storiche potrebbero avere un accesso limitato.

D: Posso scattare fotografie all’interno?
R: La fotografia è generalmente consentita per uso personale; permessi e restrizioni si applicano in alcune aree.

D: Quali eventi possono partecipare i visitatori?
R: La cattedrale ospita regolarmente culti, concerti, cerimonie civili ed eventi speciali durante tutto l’anno.


Pianifica la Tua Visita e Rimani Connesso

Per le informazioni più accurate e aggiornate su orari di visita, biglietti, tour ed eventi, visita il sito ufficiale della Cattedrale di St Giles. Il personale cordiale e i volontari esperti sono a disposizione per aiutarti a rendere la tua esperienza memorabile.

Scarica l’app Audiala per audioguide esclusive e aggiornamenti in tempo reale sulla Cattedrale di St Giles e altri siti storici di Edimburgo. Seguici sui social media per gli ultimi eventi e ispirazioni di viaggio.


Conclusione

La Cattedrale di St Giles rimane una destinazione essenziale per chiunque desideri esplorare il cuore della storia e della cultura di Edimburgo. La sua fusione di architettura gotica e moderna, il suo ruolo centrale nella vita religiosa e civica della Scozia e la sua funzione continua come vivace sede di culto, musica ed eventi pubblici ne fanno un monumento vivente. Con ingresso gratuito, strutture accessibili e tour guidati arricchenti, la cattedrale offre un’esperienza sfaccettata per tutti i visitatori.

Per massimizzare la tua visita, controlla le ultime informazioni sul sito ufficiale, partecipa a un concerto o a un evento speciale e prenditi del tempo per apprezzare le caratteristiche uniche come la Cappella del Cardo e la Galleria del Sussurro. Per ulteriori esplorazioni, consulta le nostre guide ai Siti Storici di Edimburgo e alla Guida del Castello di Edimburgo.


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Edimburgo

Abbazia Di Holyrood
Abbazia Di Holyrood
Acquedotto Di Slateford
Acquedotto Di Slateford
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Balmoral Hotel
Balmoral Hotel
Biblioteca Degli Avvocati
Biblioteca Degli Avvocati
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bum Il Cane
Bum Il Cane
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Calton Hill
Calton Hill
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Carlowrie
Carlowrie
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
|
  Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
| Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di John Knox
Casa Di John Knox
Casa Georgiana, Edimburgo
Casa Georgiana, Edimburgo
Castello Di Aberdour
Castello Di Aberdour
Castello Di Barnbougle
Castello Di Barnbougle
Castello Di Colinton
Castello Di Colinton
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craigmillar
Castello Di Craigmillar
Castello Di Dundas
Castello Di Dundas
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Lauriston
Castello Di Lauriston
Cat Stane
Cat Stane
Cattedrale Di Santa Maria
Cattedrale Di Santa Maria
|
  Cattedrale Di Sant'Egidio
| Cattedrale Di Sant'Egidio
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
|
  Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
| Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
Centro Scozzese Di Narrazione
Centro Scozzese Di Narrazione
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
|
  Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
| Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
Cimitero Di Greyfriars
Cimitero Di Greyfriars
Clubbiedean
Clubbiedean
Colombaia Del Castello Di Lochend
Colombaia Del Castello Di Lochend
Comiston Springs Water House
Comiston Springs Water House
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
|
  Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
| Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
Cramond
Cramond
Croce Del Mercato
Croce Del Mercato
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Dalmahoy Hill
Dalmahoy Hill
Dalmeny House
Dalmeny House
Dean Gallery
Dean Gallery
Dean Village
Dean Village
Deep Sea World
Deep Sea World
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dunsapie
Dunsapie
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
|
  Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
| Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
Edinburgh Playhouse
Edinburgh Playhouse
Fontana Di Ross
Fontana Di Ross
Forth Bridge
Forth Bridge
Forth Road Bridge
Forth Road Bridge
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
Galleria Del Re
Galleria Del Re
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirk
Grotta, Craigiehall
Grotta, Craigiehall
Haymarket
Haymarket
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Hmy Britannia
Hmy Britannia
Holyrood Palace
Holyrood Palace
Il Centro Euan Macdonald
Il Centro Euan Macdonald
Inverleith House
Inverleith House
Inverleith Sports Ground
Inverleith Sports Ground
Jupiter Artland
Jupiter Artland
Kaimes Hill
Kaimes Hill
|
  King'S Theatre
| King'S Theatre
Lo Studio
Lo Studio
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Madelvic Motor Carriage Company
Madelvic Motor Carriage Company
Malleny Curling Pond
Malleny Curling Pond
|
  Mary King'S Close
| Mary King'S Close
Mausoleo George Mackenzie
Mausoleo George Mackenzie
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
Memorial Black Watch
Memorial Black Watch
Memorial Dean Ramsay
Memorial Dean Ramsay
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Albert
Memoriale Albert
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Di David Hume
Memoriale Di David Hume
|
  Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
| Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
Memoriale Gladstone
Memoriale Gladstone
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Robert Louis Stevenson
Memoriale Robert Louis Stevenson
Merchiston Tower
Merchiston Tower
Mons Meg
Mons Meg
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Scott
Monumento A Scott
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Allan Ramsay
Monumento Allan Ramsay
Monumento Burns
Monumento Burns
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Di Playfair
Monumento Di Playfair
Monumento Melville
Monumento Melville
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Royal Scots
Monumento Royal Scots
Municipio Di Edimburgo
Municipio Di Edimburgo
Musei Dei Chirurghi
Musei Dei Chirurghi
Museo Anatomico
Museo Anatomico
Museo Degli Scrittori
Museo Degli Scrittori
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
|
  Museo Dell'Infanzia
| Museo Dell'Infanzia
Museo Di Queensferry
Museo Di Queensferry
|
  Museo People'S Story
| Museo People'S Story
Museo Sul Tumulo
Museo Sul Tumulo
Museum Of Edinburgh
Museum Of Edinburgh
Museum Of Scotland
Museum Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National War Museum Of Scotland
National War Museum Of Scotland
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Old College
Old College
Old Tolbooth Wynd
Old Tolbooth Wynd
|
  One O'Clock Gun
| One O'Clock Gun
Orologio Di Piazza Tron
Orologio Di Piazza Tron
Ospedale Donaldson
Ospedale Donaldson
Osservatorio Della Città
Osservatorio Della Città
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Peewit Spring Head 1
Peewit Spring Head 1
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Ponte Girevole Victoria
Ponte Girevole Victoria
Ponte Levatoio Di Leamington
Ponte Levatoio Di Leamington
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Pozzo Delle Streghe
Pozzo Delle Streghe
Royal Lyceum Theatre
Royal Lyceum Theatre
Royal Mile
Royal Mile
Royal Scottish Academy
Royal Scottish Academy
|
  Saint Margaret'S Chapel
| Saint Margaret'S Chapel
Sala Concerti Reid
Sala Concerti Reid
Sala Degli Arcieri
Sala Degli Arcieri
Sala Del Simposio
Sala Del Simposio
Sala Della Regina
Sala Della Regina
|
  Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
| Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
|
  Sale Dell'Assemblea
| Sale Dell'Assemblea
Scotch Whisky Heritage Centre
Scotch Whisky Heritage Centre
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Portrait Gallery
Scottish National Portrait Gallery
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
|
  St Cecilia'S Hall
| St Cecilia'S Hall
|
  St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
| St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di James Young Simpson
Statua Di James Young Simpson
Statua Di John Knox
Statua Di John Knox
Statua Di John Wilson
Statua Di John Wilson
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di William Chambers
Statua Di William Chambers
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Stazione Di Dalmeny
Stazione Di Dalmeny
Summerhall
Summerhall
Talbot Rice Gallery
Talbot Rice Gallery
Targa A Sarah Siddons Mair
Targa A Sarah Siddons Mair
Teatro Bedlam
Teatro Bedlam
Teatro Church Hill
Teatro Church Hill
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Leith
Teatro Di Leith
Teatro Ross
Teatro Ross
Teatro Traverse
Teatro Traverse
Terra Dinamica
Terra Dinamica
The Hub
The Hub
The Pleasance
The Pleasance
Tomba Di John Livingstone
Tomba Di John Livingstone
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Trinity College Kirk
Trinity College Kirk
Usher Hall
Usher Hall
Vecchio Ponte Di Cramond
Vecchio Ponte Di Cramond
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
West End
West End
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo