Guida Completa alla Visita della Cattedrale di St Mary, Edimburgo, Regno Unito

Data: 14/06/2025

Introduzione

La Cattedrale di St Mary a Edimburgo si erge come un potente simbolo della storia religiosa, architettonica e culturale della Scozia, comprendendo in modo unico due celebri cattedrali: la Cattedrale Metropolitana Cattolica di St Mary e la Cattedrale Episcopale di St Mary. Insieme, esse ancorano la vita spirituale della città deliziando i visitatori con la loro grandiosità architettonica e le vibranti attività comunitarie. Che siate un pellegrino in cerca delle radici cristiane della Scozia, un ammiratore dell’arte neogotica o un viaggiatore che esplora i siti storici della capitale, le Cattedrali di St Mary promettono un’esperienza memorabile.

Questa guida completa presenta tutto ciò di cui avete bisogno per pianificare la vostra visita — dagli orari di apertura e i biglietti all’accessibilità, alle visite guidate e ai consigli utili — assicurandovi di sfruttare al meglio questi iconici punti di riferimento nel cuore di Edimburgo.

Per maggiori dettagli, consultate risorse come Scotland’s Churches Trust, St Mary’s Episcopal Cathedral official site e British Pilgrimage.

Indice

Panoramica Storica

Cattedrale Metropolitana Cattolica di St Mary

Costruita tra il 1813 e il 1814 da James Gillespie Graham, questa cattedrale iniziò come Cappella di St Mary e presenta una distintiva facciata gotica neo-perpendicolare. A seguito del ripristino della gerarchia cattolica scozzese nel 1878, fu elevata a pro-Cattedrale e, entro il 1886, divenne la Cattedrale Metropolitana dell’Arcidiocesi di St Andrews e Edimburgo (Scotland’s Churches Trust). La cattedrale è rinomata per ospitare le reliquie di Sant’Andrea, patrono della Scozia, rendendola un punto focale per i pellegrini e un simbolo del rinnovamento cattolico post-Riforma (British Pilgrimage).

Cattedrale Episcopale di St Mary

Situata nel West End di Edimburgo, la Cattedrale Episcopale fu progettata da Sir George Gilbert Scott e finanziata da Barbara e Mary Walker. La costruzione iniziò nel 1874 e la cattedrale fu consacrata nel 1879 (wikipedia.org). Le sue tre guglie — Barbara, Mary e la guglia centrale — sono tra le più alte di Edimburgo e formano una caratteristica sorprendente dello skyline della città (Secret Edinburgh).


Architettura e Restauro

Cattedrale Cattolica

La Cattedrale Cattolica di St Mary ha subito numerosi miglioramenti dalla sua nascita. Dopo l’incendio del Theatre Royal nel 1892, la navata fu ampliata e fu aggiunto un nuovo presbiterio. I punti salienti interni includono i peducci angelici dipinti, il murale dell’Annunciazione di Louis Beyaert, l’altare della Lady Chapel di Robert Lorimer e un moderno centro parrocchiale. L’installazione nel 2007 di un organo a 3.324 canne ha ulteriormente arricchito la tradizione musicale (Scotland’s Churches Trust).

Cattedrale Episcopale

Il design neogotico di Sir George Gilbert Scott è facilmente riconoscibile per i suoi archi a sesto acuto, le volte a crociera e la muratura ornata (edinburgharchitecture.co.uk). La guglia centrale della cattedrale raggiunge i 90 metri, affiancata dalle guglie “Barbara” e “Mary”, ed è visibile da gran parte della città (edinburghtourist.co.uk). La cattedrale è anche acclamata per il suo pionieristico patrimonio musicale, che include una scuola corale e servizi corali quotidiani (BBC Music Magazine).

I punti salienti interni includono gli altissimi archi della navata, le vetrate — in particolare una di Eduardo Paolozzi — e la celebre Song School, rinomata per i suoi murales e l’acustica (wikipedia.org).


Visitare la Cattedrale di St Mary a Edimburgo: Informazioni Pratiche

Orari di Apertura

  • Cattedrale Metropolitana Cattolica: Aperta tutti i giorni dalle 8:00 alle 18:00. Gli orari delle messe variano; consultare il sito ufficiale per i dettagli.
  • Cattedrale Episcopale: Dal lunedì al sabato dalle 9:00 alle 17:00; domenica dalle 12:00 alle 17:00 (cathedral.net).

Biglietti e Ingresso

Entrambe le cattedrali offrono ingresso gratuito. Le donazioni sono ben accette per sostenere la manutenzione e le attività di sensibilizzazione. Le visite guidate potrebbero richiedere la prenotazione e un modesto costo.

Accessibilità

Entrambe le cattedrali sono accessibili in sedia a rotelle, con servizi igienici adattati e sistemi di ascolto disponibili. L’assistenza può essere organizzata contattando la cattedrale in anticipo.

Come Arrivare

  • Cattedrale Metropolitana Cattolica: 61 York Place, centro di Edimburgo. Linee di autobus 3, 27, 41; la stazione di Edinburgh Waverley dista 15 minuti a piedi.
  • Cattedrale Episcopale: 23 Palmerston Place, West End. Vicino alla stazione di Haymarket, fermata del tram e numerose linee di autobus. Parcheggio a pagamento nelle vicinanze (sobt.co.uk).

Esperienze Uniche per i Visitatori

Visite Guidate

Entrambe le cattedrali offrono visite guidate che rivelano la loro storia, arte e significato religioso. Le visite possono essere prenotate in anticipo o durante eventi speciali (cathedral.net).

Eventi e Festival

La Cattedrale Episcopale di St Mary è una sede importante durante l’Edinburgh Festival Fringe, ospitando concerti a lume di candela, mostre d’arte e celebrazioni comunitarie. La Cattedrale Cattolica presenta pellegrinaggi annuali e servizi dedicati a Sant’Andrea.

Punti Salienti per la Fotografia

  • Cattedrale Episcopale: Catturate le tre guglie al tramonto da Melville Street o Calton Hill.
  • Cattedrale Cattolica: Murales e vetrate interne; statue esterne come il Manoscritto di Montecassino.
  • Entrambe: Il gioco di luci attraverso le vetrate, la muratura ornata e l’architettura circostante della New Town e del West End.

Immagini e Media

Tour virtuali e immagini ad alta risoluzione sono disponibili sui siti web ufficiali delle cattedrali, offrendo anteprime degli interni e dei terreni. Cercate immagini taggate con “St Mary’s Cathedral Edinburgh visiting hours” e “St Mary’s Cathedral tickets” quando pianificate o condividete la vostra visita.


Articoli Correlati


Domande Frequenti (FAQ)

D: Ho bisogno di biglietti per visitare la Cattedrale di St Mary a Edimburgo?
R: No, entrambe le cattedrali sono ad ingresso gratuito. Potrebbero essere applicati costi per donazioni e tour.

D: Quali sono i momenti migliori per visitare per evitare la folla?
R: Le mattine dei giorni feriali sono in genere più tranquille.

D: La fotografia è consentita all’interno?
R: Sì, ma evitate il flash e i treppiedi. Si prega di rispettare i servizi in corso.

D: Sono disponibili visite guidate?
R: Sì, i tour possono essere prenotati in anticipo o durante eventi speciali.

D: La cattedrale è accessibile per le persone con esigenze di mobilità?
R: Sì, entrambe le cattedrali sono accessibili in sedia a rotelle.

D: Posso partecipare a un servizio o a un concerto?
R: Assolutamente; controllate il sito web di ciascuna cattedrale per l’ultimo programma.


Conclusione

La Cattedrale di St Mary a Edimburgo, sia Cattolica che Episcopale, incarna il ricco patrimonio della città — offrendo ai visitatori una rara visione del risveglio religioso, dell’evoluzione architettonica e dello spirito comunitario della Scozia. Liberamente esplorabili, entrambe le cattedrali accolgono tutti, sia che il vostro interesse risieda nella fede, nella storia, nella musica o nell’architettura. Arricchite la vostra visita partecipando a un tour guidato, assistendo a un servizio corale o esplorando le attrazioni vicine come i Giardini di Princes Street e Calton Hill. Per informazioni aggiornate, consultate i siti web ufficiali delle cattedrali e considerate di scaricare l’app Audiala per audioguide e aggiornamenti sugli eventi.


Consigli Finali

  • Controllate gli orari di apertura prima di visitare, specialmente durante festività o eventi speciali.
  • Considerate di visitare durante i servizi corali o i festival per un’esperienza più ricca.
  • Sostenete la conservazione delle cattedrali tramite donazioni o partecipando agli eventi.
  • Esplorate i siti storici di Edimburgo nelle vicinanze per approfondire la vostra comprensione del patrimonio della città.
  • Scaricate l’app Audiala per tour audio guidati e consigli utili.

Visit The Most Interesting Places In Edimburgo

Abbazia Di Holyrood
Abbazia Di Holyrood
Acquedotto Di Slateford
Acquedotto Di Slateford
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Balmoral Hotel
Balmoral Hotel
Biblioteca Degli Avvocati
Biblioteca Degli Avvocati
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bum Il Cane
Bum Il Cane
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Calton Hill
Calton Hill
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Carlowrie
Carlowrie
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
|
  Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
| Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di John Knox
Casa Di John Knox
Casa Georgiana, Edimburgo
Casa Georgiana, Edimburgo
Castello Di Aberdour
Castello Di Aberdour
Castello Di Barnbougle
Castello Di Barnbougle
Castello Di Colinton
Castello Di Colinton
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craigmillar
Castello Di Craigmillar
Castello Di Dundas
Castello Di Dundas
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Lauriston
Castello Di Lauriston
Cat Stane
Cat Stane
Cattedrale Di Santa Maria
Cattedrale Di Santa Maria
|
  Cattedrale Di Sant'Egidio
| Cattedrale Di Sant'Egidio
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
|
  Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
| Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
Centro Scozzese Di Narrazione
Centro Scozzese Di Narrazione
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
|
  Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
| Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
Cimitero Di Greyfriars
Cimitero Di Greyfriars
Clubbiedean
Clubbiedean
Colombaia Del Castello Di Lochend
Colombaia Del Castello Di Lochend
Comiston Springs Water House
Comiston Springs Water House
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
|
  Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
| Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
Cramond
Cramond
Croce Del Mercato
Croce Del Mercato
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Dalmahoy Hill
Dalmahoy Hill
Dalmeny House
Dalmeny House
Dean Gallery
Dean Gallery
Dean Village
Dean Village
Deep Sea World
Deep Sea World
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dunsapie
Dunsapie
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
|
  Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
| Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
Edinburgh Playhouse
Edinburgh Playhouse
Fontana Di Ross
Fontana Di Ross
Forth Bridge
Forth Bridge
Forth Road Bridge
Forth Road Bridge
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
Galleria Del Re
Galleria Del Re
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirk
Grotta, Craigiehall
Grotta, Craigiehall
Haymarket
Haymarket
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Hmy Britannia
Hmy Britannia
Holyrood Palace
Holyrood Palace
Il Centro Euan Macdonald
Il Centro Euan Macdonald
Inverleith House
Inverleith House
Inverleith Sports Ground
Inverleith Sports Ground
Jupiter Artland
Jupiter Artland
Kaimes Hill
Kaimes Hill
|
  King'S Theatre
| King'S Theatre
Lo Studio
Lo Studio
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Madelvic Motor Carriage Company
Madelvic Motor Carriage Company
Malleny Curling Pond
Malleny Curling Pond
|
  Mary King'S Close
| Mary King'S Close
Mausoleo George Mackenzie
Mausoleo George Mackenzie
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
Memorial Black Watch
Memorial Black Watch
Memorial Dean Ramsay
Memorial Dean Ramsay
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Albert
Memoriale Albert
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Di David Hume
Memoriale Di David Hume
|
  Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
| Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
Memoriale Gladstone
Memoriale Gladstone
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Robert Louis Stevenson
Memoriale Robert Louis Stevenson
Merchiston Tower
Merchiston Tower
Mons Meg
Mons Meg
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Scott
Monumento A Scott
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Allan Ramsay
Monumento Allan Ramsay
Monumento Burns
Monumento Burns
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Di Playfair
Monumento Di Playfair
Monumento Melville
Monumento Melville
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Royal Scots
Monumento Royal Scots
Municipio Di Edimburgo
Municipio Di Edimburgo
Musei Dei Chirurghi
Musei Dei Chirurghi
Museo Anatomico
Museo Anatomico
Museo Degli Scrittori
Museo Degli Scrittori
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
|
  Museo Dell'Infanzia
| Museo Dell'Infanzia
Museo Di Queensferry
Museo Di Queensferry
|
  Museo People'S Story
| Museo People'S Story
Museo Sul Tumulo
Museo Sul Tumulo
Museum Of Edinburgh
Museum Of Edinburgh
Museum Of Scotland
Museum Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National War Museum Of Scotland
National War Museum Of Scotland
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Old College
Old College
Old Tolbooth Wynd
Old Tolbooth Wynd
|
  One O'Clock Gun
| One O'Clock Gun
Orologio Di Piazza Tron
Orologio Di Piazza Tron
Ospedale Donaldson
Ospedale Donaldson
Osservatorio Della Città
Osservatorio Della Città
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Peewit Spring Head 1
Peewit Spring Head 1
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Ponte Girevole Victoria
Ponte Girevole Victoria
Ponte Levatoio Di Leamington
Ponte Levatoio Di Leamington
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Pozzo Delle Streghe
Pozzo Delle Streghe
Royal Lyceum Theatre
Royal Lyceum Theatre
Royal Mile
Royal Mile
Royal Scottish Academy
Royal Scottish Academy
|
  Saint Margaret'S Chapel
| Saint Margaret'S Chapel
Sala Concerti Reid
Sala Concerti Reid
Sala Degli Arcieri
Sala Degli Arcieri
Sala Del Simposio
Sala Del Simposio
Sala Della Regina
Sala Della Regina
|
  Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
| Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
|
  Sale Dell'Assemblea
| Sale Dell'Assemblea
Scotch Whisky Heritage Centre
Scotch Whisky Heritage Centre
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Portrait Gallery
Scottish National Portrait Gallery
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
|
  St Cecilia'S Hall
| St Cecilia'S Hall
|
  St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
| St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di James Young Simpson
Statua Di James Young Simpson
Statua Di John Knox
Statua Di John Knox
Statua Di John Wilson
Statua Di John Wilson
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di William Chambers
Statua Di William Chambers
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Stazione Di Dalmeny
Stazione Di Dalmeny
Summerhall
Summerhall
Talbot Rice Gallery
Talbot Rice Gallery
Targa A Sarah Siddons Mair
Targa A Sarah Siddons Mair
Teatro Bedlam
Teatro Bedlam
Teatro Church Hill
Teatro Church Hill
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Leith
Teatro Di Leith
Teatro Ross
Teatro Ross
Teatro Traverse
Teatro Traverse
Terra Dinamica
Terra Dinamica
The Hub
The Hub
The Pleasance
The Pleasance
Tomba Di John Livingstone
Tomba Di John Livingstone
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Trinity College Kirk
Trinity College Kirk
Usher Hall
Usher Hall
Vecchio Ponte Di Cramond
Vecchio Ponte Di Cramond
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
West End
West End
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo