C

Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo

Edimburgo, Regno Unito

Guida Completa per Visitare la Cappellania Cattolica di St Albert, Edimburgo, Regno Unito

Data: 04/07/2025

Introduzione

La Cappellania Cattolica di St Albert a Edimburgo è un luogo di riferimento distintivo che fonde armoniosamente secoli di tradizione religiosa, importanza architettonica e una vibrante comunità universitaria. Fondata sulle basi gettate dall’Ordine Domenicano all’inizio del XIII secolo, la cappellania è un simbolo duraturo della presenza cattolica in Scozia e una testimonianza della vita intellettuale e spirituale dell’Università di Edimburgo. La proprietà ai numeri 23 e 24 di George Square comprende case georgiane meticolosamente conservate e una moderna cappella pluripremiata, rendendola un sito unico che racchiude narrazioni storiche e contemporanee (English Dominican Province; Wikipedia).

Questa guida offre una panoramica completa per i visitatori, sia che desideriate ammirare l’architettura, partecipare ai servizi religiosi, esplorare il ruolo della cappellania nella vita accademica di Edimburgo o semplicemente godervi un luogo tranquillo nel centro della città. Qui troverete informazioni essenziali sugli orari di visita, l’accessibilità, le visite guidate e le attrazioni vicine, assicurandovi di sfruttare al meglio la vostra visita a questo sito storico (Simpson & Brown; Doors Open Days).

Indice dei Contenuti

Storia e Importanza Culturale

Origini Domenicane Medievali

Le radici della Cappellania Cattolica di St Albert risalgono all’inizio del XIII secolo, quando l’Ordine Domenicano stabilì un priorato a Edimburgo intorno al 1230-1231. La presenza dei Domenicani plasmò la cultura spirituale e intellettuale della città per oltre tre secoli, fino alla Riforma Scozzese del 1559 che portò alla distruzione del priorato originale e a un’assenza secolare dei Domenicani a Edimburgo (English Dominican Province).

Epoca Georgiana e George Square

La sede moderna della cappellania è George Square, il primo e più grande complesso residenziale georgiano unificato della città, iniziato nel 1766. Il numero 23 di George Square, costruito da James Brown, divenne rapidamente un indirizzo desiderabile nella zona sud di Edimburgo (Wikipedia).

Residenti Illustri

Nel corso della sua storia, il numero 23 di George Square ha ospitato figure di spicco, tra cui Thomas Lockhart, ufficiali della Compagnia delle Indie Orientali dell’epoca vittoriana, Arthur Conan Doyle durante i suoi studi di medicina e l’architetto Patrick Nuttgens (Wikipedia).

Rifondazione Domenicana e Fondazione della Cappellania

Dopo quasi 400 anni, i Domenicani tornarono a Edimburgo nel 1931, acquisendo i numeri 23 e 24 di George Square per servire come cappellania per la crescente comunità studentesca cattolica dell’Università di Edimburgo. Il salotto del numero 23 divenne la prima cappella, stabilendo la cappellania come un centro spirituale e intellettuale per studenti e personale (English Dominican Province).

Classificazione Categoria A e Cappella Moderna

Entrambi gli edifici georgiani sono classificati come Categoria A, a indicare la loro importanza nazionale. Rispondendo alla crescita della comunità, la cappellania ha commissionato una nuova cappella nel 2012 – la prima cappella domenicana costruita in Scozia dalla Riforma. Progettata da Simpson & Brown Architects, la cappella moderna si fonde perfettamente con l’ambiente storico e ha ottenuto riconoscimenti per l’eccellenza architettonica (Wikipedia; Simpson & Brown).


Significato Architettonico

Principi di Progettazione

La cappella del 2012 esemplifica i valori domenicani di contemplazione e comunità. La sua struttura bassa, con tetto verde, si integra con l’ambiente del giardino, mentre le ampie finestre collegano i fedeli con la natura, portando abbondante luce naturale (Simpson & Brown).

Caratteristiche Interne e Artistiche

Materiali naturali come legno e pietra creano un’atmosfera calda e senza tempo. Gli arredi liturgici della cappella sono progettati su misura, e la statua in bronzo di San Domenico di Kenny Hunter, installata nel 2023, arricchisce l’atmosfera spirituale del giardino (Doors Open Days).


Informazioni per i Visitatori

Orari e Biglietti

  • Dal Lunedì al Venerdì: 9:00 – 18:00
  • Sabato: 10:00 – 16:00
  • Domenica: Riservato per le funzioni (visite pubbliche non disponibili)

L’ingresso è gratuito; le donazioni sono ben accette per sostenere il lavoro in corso della cappellania. Le visite guidate sono disponibili su appuntamento e offrono spunti sulla storia, l’architettura e la missione della cappella (St Albert’s Catholic Chaplaincy).

Nota: gli orari di visita possono variare durante le vacanze universitarie o eventi speciali. Consultare sempre il sito web ufficiale per informazioni aggiornate.

Accessibilità

La cappellania è completamente accessibile, con ingressi senza gradini e servizi igienici accessibili. La segnaletica è chiara e il personale può fornire ulteriore assistenza su richiesta (Simpson & Brown).

Indicazioni e Trasporti

  • Indirizzo: 23–24 George Square, Edinburgh EH8 9LD
  • Accesso: L’ingresso è tramite George Square Lane (EH8 9LD).
  • Trasporto Pubblico: Servito da molteplici linee Lothian Bus; la stazione di Edinburgh Waverley è a 15 minuti a piedi.
  • Parcheggio: Parcheggio limitato in strada; diversi parcheggi pubblici nelle vicinanze (Link alla Mappa).

Vita Comunitaria ed Esperienza Liturgica

St Albert’s serve come casa spirituale per studenti universitari, personale e la più ampia comunità di Edimburgo. I frati domenicani di St Albert’s continuano una tradizione di predicazione, educazione e servizio che risale al XIII secolo. Le messe sono celebrate quotidianamente, con servizi speciali e musica durante i periodi universitari. Dopo le messe della domenica mattina, i visitatori possono partecipare a momenti conviviali con caffè nella sala giardino, favorendo le connessioni tra studenti, parrocchiani e ospiti (Scotland OP).

La Catholic Students’ Union (CSU) organizza cene settimanali, discussioni e attività di sensibilizzazione durante il periodo universitario, migliorando ulteriormente l’atmosfera accogliente e vivace della cappellania.


Servizi ed Eventi

Il complesso della cappellania comprende:

  • La Cappella: Lo spazio principale per la messa e la preghiera.
  • Sala Giardino: Luogo per incontri comunitari e momenti conviviali dopo la messa.
  • Sale Riunioni: Utilizzate per conferenze, seminari ed eventi studenteschi.
  • Priorato: Residenza dei frati domenicani e utilizzata anche dai Domenicani Laici.

La cappellania ospita regolarmente conferenze, ritiri e seminari pubblici attraverso l’Albertus Institute for Science, Knowledge and Religion, promuovendo il dialogo tra fede e questioni contemporanee (Albertus Institute).


Attrazioni Vicine

St Albert’s si trova in una posizione comoda vicino a diverse attrazioni chiave di Edimburgo:

  • Old College dell’Università di Edimburgo
  • National Museum of Scotland
  • Greyfriars Kirkyard
  • Royal Mile
  • Scottish National Gallery

Ciò rende la cappellania un punto di partenza ideale per esplorare il ricco patrimonio accademico e culturale della città.


Consigli per i Visitatori

  • Orari delle Messe: Confermate gli orari attuali tramite il sito web ufficiale.
  • Abbigliamento Modesto: Per rispetto del luogo sacro.
  • Fotografia: Permessa al di fuori delle celebrazioni liturgiche; confermate sempre in loco.
  • Partecipazione: Tutti sono i benvenuti, indipendentemente dal background religioso.
  • Accessibilità: Se avete esigenze specifiche, contattate la cappellania in anticipo per assistenza.

Domande Frequenti (FAQ)

Quali sono gli orari di apertura? Dal Lunedì al Venerdì: 9:00 – 18:00; Sabato: 10:00 – 16:00; Domenica riservata alle funzioni.

È richiesto un biglietto d’ingresso o una tariffa? No, l’ingresso è gratuito. Le donazioni sono gradite.

Sono disponibili visite guidate? Sì, su appuntamento. Contattate l’ufficio della cappellania tramite il sito web.

L’edificio è accessibile alle sedie a rotelle? Sì. L’intera struttura è progettata per l’accessibilità.

Anche i non cattolici possono partecipare a funzioni o eventi? Assolutamente, tutti sono i benvenuti.

Ci sono strutture per studenti? Sì. La Catholic Students’ Union fornisce una sala comune, un angolo cottura e Wi-Fi.

È permessa la fotografia? Generalmente consentita, tranne durante le funzioni; verificate sempre all’arrivo.


Riassunto e Raccomandazioni

La Cappellania Cattolica di St Albert offre una fusione unica di profondità storica, innovazione architettonica e vita comunitaria vibrante. Le sue facciate georgiane e la cappella moderna raccontano la storia della resilienza e del rinnovamento cattolico in Scozia. Situata nel cuore del quartiere universitario di Edimburgo e vicino alle principali attrazioni, è una tappa essenziale per coloro che sono interessati alla storia, all’architettura e alla spiritualità. I visitatori sono invitati a partecipare alla messa, godersi le visite guidate o semplicemente rilassarsi nel sereno giardino.

Per gli ultimi aggiornamenti sugli orari di visita, eventi e tour, consultare il sito web ufficiale e considerare il download dell’app Audiala per tour audio curati e notifiche di eventi (app Audiala; Eventbrite).


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Edimburgo

Abbazia Di Holyrood
Abbazia Di Holyrood
Acquedotto Di Slateford
Acquedotto Di Slateford
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Adam House, 5-6 Chambers Street, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Commemorativo Harrison, Observatory Road, Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Arco Del Mercato Della Carne Di Edimburgo
Balmoral Hotel
Balmoral Hotel
Biblioteca Degli Avvocati
Biblioteca Degli Avvocati
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bore Stone, Morningside Road, Morningside, Edimburgo
Bum Il Cane
Bum Il Cane
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Cabina Della Polizia, Drummond Street
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Caiy Stane, Pietra Eretta, Fairmilehead
Calton Hill
Calton Hill
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Cappellania Cattolica Di San Alberto, Edimburgo
Carlowrie
Carlowrie
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Da Bagno Della Regina Mary
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
Casa Del Governatore, Castello Di Edimburgo
|
  Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
| Casa Del Tribunale Dell'Abbazia, Abbazia Di Holyrood, Palazzo Di Holyrood, Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Della Porta, Castello Di Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di Guardia, Caserma Di Cavalleria Di Redford, Colinton Road, Edimburgo
Casa Di John Knox
Casa Di John Knox
Casa Georgiana, Edimburgo
Casa Georgiana, Edimburgo
Castello Di Aberdour
Castello Di Aberdour
Castello Di Barnbougle
Castello Di Barnbougle
Castello Di Colinton
Castello Di Colinton
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craiglockhart
Castello Di Craigmillar
Castello Di Craigmillar
Castello Di Dundas
Castello Di Dundas
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Edimburgo, Batteria Forewall
Castello Di Lauriston
Castello Di Lauriston
Cat Stane
Cat Stane
Cattedrale Di Santa Maria
Cattedrale Di Santa Maria
|
  Cattedrale Di Sant'Egidio
| Cattedrale Di Sant'Egidio
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
Cattedrale Episcopale Di Santa Maria
|
  Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
| Centro D'Arte Della Città, 1-6 Market Street, Edimburgo
Centro Scozzese Di Narrazione
Centro Scozzese Di Narrazione
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Battista Bristo, Queensferry Road, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Cuthbert, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
Chiesa Di San Giovanni Evangelista, Edimburgo
|
  Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
| Chiesa Di Sant'Andrea E San Giorgio Ovest
Cimitero Di Greyfriars
Cimitero Di Greyfriars
Clubbiedean
Clubbiedean
Colombaia Del Castello Di Lochend
Colombaia Del Castello Di Lochend
Comiston Springs Water House
Comiston Springs Water House
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
Consolato Generale Della Repubblica Popolare Cinese A Edimburgo
|
  Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
| Cottage Wells O' Wearie, Holyrood Park, Edimburgo
Cramond
Cramond
Croce Del Mercato
Croce Del Mercato
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Cupola Della Città, Osservatorio Della Città, Collina Calton, Edimburgo
Dalmahoy Hill
Dalmahoy Hill
Dalmeny House
Dalmeny House
Dean Gallery
Dean Gallery
Dean Village
Dean Village
Deep Sea World
Deep Sea World
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dovecot, 2 Dovecot Road, Corstorphine, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dumbiedykes Lodge, Holyrood Park, Edimburgo
Dunsapie
Dunsapie
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
Easter Coates House, 32 Palmerston Place, Edimburgo
|
  Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
| Edificio Dell'Accademia Reale Scozzese
Edinburgh Playhouse
Edinburgh Playhouse
Fontana Di Ross
Fontana Di Ross
Forth Bridge
Forth Bridge
Forth Road Bridge
Forth Road Bridge
Fruitmarket Gallery
Fruitmarket Gallery
Galleria Del Re
Galleria Del Re
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
Giardino Botanico Reale Di Edimburgo
|
  Gladstone'S Land
| Gladstone'S Land
Greyfriars Kirk
Greyfriars Kirk
Grotta, Craigiehall
Grotta, Craigiehall
Haymarket
Haymarket
Hermitage Of Braid
Hermitage Of Braid
Hmy Britannia
Hmy Britannia
Holyrood Palace
Holyrood Palace
Il Centro Euan Macdonald
Il Centro Euan Macdonald
Inverleith House
Inverleith House
Inverleith Sports Ground
Inverleith Sports Ground
Jupiter Artland
Jupiter Artland
Kaimes Hill
Kaimes Hill
|
  King'S Theatre
| King'S Theatre
Lo Studio
Lo Studio
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Lodge, Cimitero Di Dalry, Dalry Road, Edimburgo
Madelvic Motor Carriage Company
Madelvic Motor Carriage Company
Malleny Curling Pond
Malleny Curling Pond
|
  Mary King'S Close
| Mary King'S Close
Mausoleo George Mackenzie
Mausoleo George Mackenzie
Mcewan Lantern Pillar
Mcewan Lantern Pillar
|
  Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
| Meadowbank Lodge, Duke'S Walk, Holyrood Park, Edimburgo
Memorial Black Watch
Memorial Black Watch
Memorial Dean Ramsay
Memorial Dean Ramsay
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Ad Andrew Gilbert Wauchope, Edimburgo
Memoriale Albert
Memoriale Albert
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Dei Royal Scots Greys
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Del Cavallo Scozzese, Esplanade Del Castello Di Edimburgo
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Della Marina Mercantile Scozzese
Memoriale Di David Hume
Memoriale Di David Hume
|
  Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
| Memoriale Di Wojtek L'Orso Soldato
Memoriale Gladstone
Memoriale Gladstone
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Nazionale Di Guerra Scozzese
Memoriale Robert Louis Stevenson
Memoriale Robert Louis Stevenson
Merchiston Tower
Merchiston Tower
Mons Meg
Mons Meg
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Dugald Stewart
Monumento A Scott
Monumento A Scott
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Covenanters
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Ai Soldati Scozzesi-Americani
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Al Colonnello Mackenzie
Monumento Allan Ramsay
Monumento Allan Ramsay
Monumento Burns
Monumento Burns
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Catherine Sinclair
Monumento Di Playfair
Monumento Di Playfair
Monumento Melville
Monumento Melville
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Nazionale Della Scozia
Monumento Royal Scots
Monumento Royal Scots
Municipio Di Edimburgo
Municipio Di Edimburgo
Musei Dei Chirurghi
Musei Dei Chirurghi
Museo Anatomico
Museo Anatomico
Museo Degli Scrittori
Museo Degli Scrittori
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Del Patrimonio Del Fuoco Scozzese
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
Museo Della Stregoneria, Della Divinazione E Della Magia
|
  Museo Dell'Infanzia
| Museo Dell'Infanzia
Museo Di Queensferry
Museo Di Queensferry
|
  Museo People'S Story
| Museo People'S Story
Museo Sul Tumulo
Museo Sul Tumulo
Museum Of Edinburgh
Museum Of Edinburgh
Museum Of Scotland
Museum Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National Gallery Of Scotland
National War Museum Of Scotland
National War Museum Of Scotland
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Observatory House, Calton Hill, Edimburgo
Old College
Old College
Old Tolbooth Wynd
Old Tolbooth Wynd
|
  One O'Clock Gun
| One O'Clock Gun
Orologio Di Piazza Tron
Orologio Di Piazza Tron
Ospedale Donaldson
Ospedale Donaldson
Osservatorio Della Città
Osservatorio Della Città
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Osservatorio Reale Di Edimburgo
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Palazzo Del Parlamento Scozzese
Peewit Spring Head 1
Peewit Spring Head 1
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri Di Mason, The Meadows (Ovest), Edimburgo
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Pilastri In Pietra Coade, Portobello
Ponte Girevole Victoria
Ponte Girevole Victoria
Ponte Levatoio Di Leamington
Ponte Levatoio Di Leamington
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Porta Del Ponte Levatoio E Torre Argyle, Castello Di Edimburgo
Pozzo Delle Streghe
Pozzo Delle Streghe
Royal Lyceum Theatre
Royal Lyceum Theatre
Royal Mile
Royal Mile
Royal Scottish Academy
Royal Scottish Academy
|
  Saint Margaret'S Chapel
| Saint Margaret'S Chapel
Sala Concerti Reid
Sala Concerti Reid
Sala Degli Arcieri
Sala Degli Arcieri
Sala Del Simposio
Sala Del Simposio
Sala Della Regina
Sala Della Regina
|
  Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
| Sala Dell'Assemblea Generale Della Chiesa Di Scozia
|
  Sale Dell'Assemblea
| Sale Dell'Assemblea
Scotch Whisky Heritage Centre
Scotch Whisky Heritage Centre
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Gallery Of Modern Art
Scottish National Portrait Gallery
Scottish National Portrait Gallery
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
Scuola Di Canto, Cattedrale Episcopale Di Santa Maria, Palmerston Place, Edimburgo
|
  St Cecilia'S Hall
| St Cecilia'S Hall
|
  St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
| St Leonard'S Lodge, 23 Holyrood Park Road, Holyrood Park, Edimburgo
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Principe Frederick, Duca Di York E Albany
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Del Quinto Duca Di Buccleuch, West Parliament Square, Edimburgo
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di Giorgio Iv
Statua Di James Young Simpson
Statua Di James Young Simpson
Statua Di John Knox
Statua Di John Knox
Statua Di John Wilson
Statua Di John Wilson
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Robert Dundas, 2° Visconte Melville
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Chalmers
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di Thomas Guthrie
Statua Di William Chambers
Statua Di William Chambers
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Henry Playfair
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Di William Pitt Il Giovane
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Del Duca Di Wellington
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Carlo Ii
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Statua Equestre Di Douglas Haig, 1º Conte Haig
Stazione Di Dalmeny
Stazione Di Dalmeny
Summerhall
Summerhall
Talbot Rice Gallery
Talbot Rice Gallery
Targa A Sarah Siddons Mair
Targa A Sarah Siddons Mair
Teatro Bedlam
Teatro Bedlam
Teatro Church Hill
Teatro Church Hill
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Del Festival Di Edimburgo
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Conferenza Gordon Aikman
Teatro Di Leith
Teatro Di Leith
Teatro Ross
Teatro Ross
Teatro Traverse
Teatro Traverse
Terra Dinamica
Terra Dinamica
The Hub
The Hub
The Pleasance
The Pleasance
Tomba Di John Livingstone
Tomba Di John Livingstone
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Torre Clermiston, Collina Corstorphine, Edimburgo
Trinity College Kirk
Trinity College Kirk
Usher Hall
Usher Hall
Vecchio Ponte Di Cramond
Vecchio Ponte Di Cramond
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
Walpole Hall, Palmerston Place, Edimburgo
West End
West End
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo
Windsor Lodge, 18 Windsor Place, Portobello, Edimburgo