G
Botanischer Garten in Frankfurt am Main Germany with lush green plants and glass greenhouses

Giardino Botanico Di Francoforte Sul Meno

Francoforte Sul Meno, Germania

Guida Completa alla Visita del Botanischer Garten Frankfurt Am Main, Francoforte, Germania

Data: 04/07/2025

Introduzione

Il Botanischer Garten Frankfurt am Main è una notevole testimonianza del patrimonio botanico, scientifico e culturale di Francoforte. Fondato nel 1763 dal Dott. Johann Christian Senckenberg, il giardino iniziò come una collezione di piante medicinali e da allora si è sviluppato in un vivace santuario di 7-8 ettari che ospita oltre 5.000 specie vegetali provenienti da regioni temperate di tutto il mondo. Con le sue zone tematiche e geografiche, i suoi terreni accessibili e l’impegno per l’educazione pubblica, questo storico giardino offre un’esperienza arricchente per gli appassionati di piante, le famiglie, i ricercatori e i turisti. Oggi, il giardino opera sotto la gestione della Città di Francoforte ed è amministrativamente collegato all’adiacente Palmengarten, proseguendo la sua missione di ricerca, conservazione e coinvolgimento pubblico (Palmengarten Frankfurt; Botanischer Garten Frankfurt; Rhein-Main Blog).

Panoramica Storica

Origini e Sviluppo Iniziale (1763–1907)

Istituito dal Dott. Johann Christian Senckenberg, il giardino originale fu creato per supportare la ricerca medica e la salute pubblica. Situato vicino alla Eschenheimer Turm, fu modellato sul giardino di Carl Linnaeus a Uppsala e funzionò principalmente come collezione di piante medicinali, o hortus medicus. Gestito dalla Fondazione Senckenberg, il giardino si concentrò sulle erbe medicinali per oltre un secolo e mezzo, ma la sua area fu gradualmente ridotta a causa dell’espansione dell’ospedale (Wikipedia; frankfurtdubistsowunderbar.de).

Ricollocazione ed Espansione Scientifica (1907–1958)

In risposta alla crescita urbana e alle esigenze scientifiche, il giardino fu spostato vicino al Palmengarten nel 1907–1908, spostando il suo focus oltre le piante medicinali a ruoli botanici ed educativi più ampi. L’integrazione con l’Università Goethe nel 1914 segnò la sua trasformazione in un centro di ricerca, portando all’aggiunta di sezioni specializzate come un arboreto e un giardino alpino (Wikipedia).

Apertura presso Siesmayerstraße (1931–2012)

L’attuale sito in Siesmayerstraße 72 fu sviluppato a partire dal 1931, con il completamento ritardato fino al 1958 a causa della Seconda Guerra Mondiale. I terreni ampliati favorirono nuove collezioni di piante, moderne strutture di ricerca e una forte missione di educazione pubblica. Il giardino divenne un importante centro per la fitogeografia, la conservazione e la divulgazione (BGCI).

Era Moderna: Gestione Cittadina e Integrazione con Palmengarten (2012–Presente)

Nel 2012, l’amministrazione del giardino passò alla Città di Francoforte, integrandolo con il complesso del Palmengarten. La città enfatizzò l’accesso pubblico gratuito, la conservazione delle specie minacciate (in particolare della flora locale) e il coinvolgimento della comunità. Le collezioni furono riorganizzate e i programmi educativi ampliati, mentre le collaborazioni di ricerca con l’Università Goethe e partner internazionali continuano (Palmengarten Frankfurt).


Informazioni per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Aprile–Settembre: Tutti i giorni, 9:00 – 19:00
  • Ottobre–Marzo: Tutti i giorni, 9:00 – 17:00
  • Chiuso il 24 e 31 dicembre Verificare gli orari sul sito ufficiale per cambiamenti stagionali ed eventi speciali.

Ingresso

  • L’ingresso è gratuito, in linea con la tradizione del giardino di accessibilità pubblica (Palmengarten Frankfurt).

Posizione e Accesso

  • Indirizzo: Siesmayerstraße 72, 60323 Francoforte sul Meno
  • Trasporto Pubblico: Linee tram 16 e 17 (fermata Palmengarten); linee U-Bahn U6/U7 (stazione Westend), U4 (Bockenheimer Warte), o bus 75 (fermata Siesmayerstraße)
  • In Auto: Parcheggio limitato; si raccomanda l’uso dei mezzi pubblici
  • In Bicicletta: Disponibili rastrelliere per biciclette

Accessibilità

  • Ingresso senza gradini e percorsi principali senza gradini
  • Certificato “Reisen für Alle” (Viaggiare per Tutti)
  • Segnaletica tattile e audioguide nella sezione delle piante medicinali
  • Servizi igienici accessibili e aree di seduta ovunque

Servizi per i Visitatori

  • Servizi igienici (comprese strutture accessibili)
  • Panche e aree ombreggiate per il relax
  • Nessun caffè in loco, ma diversi punti di ristoro nelle vicinanze
  • Mappe disponibili all’ingresso e online

Regolamento

  • Non raccogliere piante o fiori
  • Non sono ammessi animali domestici (eccetto animali di servizio)
  • Non sono ammesse biciclette, skateboard o giochi con la palla
  • Si incoraggia un’atmosfera tranquilla e contemplativa

Punti Salienti e Disposizione del Giardino

Zone Tematiche e Geografiche

  • Giardino delle Piante Medicinali: Aiuole rialzate raggruppate per uso medicinale o culinario, con audioguide e segnaletica informativa (Rhein-Main Blog)
  • Arboreto: Diverse specie di alberi provenienti da regioni temperate
  • Giardini Alpini e Rocciosi: Piante di alta quota e adattate alla siccità
  • Sezioni Mediterranee, Nordamericane, Asiatiche e del Caucaso: Che mostrano la diversità vegetale globale
  • Habitat Naturalistici: Boschi di betulle-querce, zone umide e prati, che supportano la fauna selvatica autoctona

Collezioni di Piante Notevoli

  • Oltre 5.000 specie, comprese piante rare e in via di estinzione dell’Europa centrale e del Mediterraneo (MeinPark)
  • Flora palustre e delle zone umide, piante carnivore e sequoia della California
  • Punti salienti stagionali: fioriture primaverili ed estive, fogliame autunnale

Educazione e Interpretazione

  • Pannelli informativi in tutto il parco
  • App ufficiale gratuita con audioguida (Rhein-Main Blog)
  • Collaborazione con l’Università Goethe per la ricerca, visite guidate pubbliche e workshop
  • Eventi come l’annuale Bienenfestival (Festival delle Api) e la “Woche der Botanischen Gärten” (Settimana degli Orti Botanici)

Conservazione e Ricerca

Iniziative di Conservazione

  • Conservazione ex-situ e in-situ di piante in via di estinzione, in particolare specie locali dell’Assia
  • Ricerca su “Lebendige Dächer” (Tetti Viventi) per tetti verdi urbani (kfw-stiftung.de)
  • Partnership con la KfW Stiftung e oltre 20 organizzazioni per progetti di biodiversità e ripristino (bgbm.org)

Collaborazione Scientifica

  • Stretti legami con l’Università Goethe e la Società Senckenberg per la Ricerca sulla Natura
  • Membro di BioFrankfurt, una rete che coordina la ricerca sulla biodiversità regionale (biofrankfurt.de)

Eventi, Visite Guidate e Coinvolgimento della Comunità

  • Regolari visite guidate e programmi educativi per tutte le età (Botanischer Garten Jahresprogramm 2025)
  • Mercatini di piante stagionali ed eventi a porte aperte
  • Supportato dal Freundeskreis Botanischer Garten Frankfurt am Main e.V. (Associazione Amici del Giardino Botanico di Francoforte sul Meno)
  • La “Scuola Verde” offre apprendimento pratico per studenti e famiglie (palmengarten.de)

Consigli Pratici per i Visitatori

  • Miglior Periodo per Visitare: Primavera ed estate per le fioriture; autunno per il fogliame
  • Durata: 1,5–2 ore per una visita generale; più a lungo per gli appassionati
  • Orari Meno Affollati: Mattine dei giorni feriali e tardo pomeriggio sono meno affollati
  • Meteo: Luogo all’aperto—vestirsi in modo appropriato; portare protezione solare
  • Lingua: La maggior parte della segnaletica è in tedesco e latino; inglese limitato—considerare un’app di traduzione o una guida

Attrazioni Vicine

  • Palmengarten: Il più grande giardino botanico della Germania, adiacente al Botanischer Garten
  • Grüneburgpark: Ampio parco urbano nelle vicinanze
  • Università Goethe di Francoforte: Notevole per architettura e storia
  • Sinagoga di Westend e Frauenfriedenskirche: Siti storici a pochi passi

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura? R: Aperto tutti i giorni, da marzo a ottobre; gli orari variano a seconda del mese (vedi sopra e controlla il sito ufficiale).

D: L’ingresso è gratuito? R: Sì, l’ingresso generale è gratuito; alcuni eventi speciali potrebbero richiedere biglietti.

D: Il giardino è accessibile per le sedie a rotelle? R: Sì, i percorsi principali e gli ingressi sono accessibili.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, controlla il programma ufficiale.

D: Posso portare il mio cane? R: Sono ammessi solo animali di servizio.

D: Posso scattare fotografie? R: Sì, per uso personale; la fotografia commerciale potrebbe richiedere un’autorizzazione.


Informazioni di Contatto


Riepilogo e Prossimi Passi

Il Botanischer Garten Frankfurt am Main combina secoli di tradizione botanica con la conservazione moderna e il coinvolgimento pubblico. L’ingresso gratuito, i terreni accessibili, le diverse collezioni tematiche e un calendario completo di eventi educativi lo rendono una tappa obbligata per chiunque sia interessato alle piante, alla scienza e alla storia di Francoforte. Adiacente al Palmengarten e vicino ad altri punti di riferimento della città, è idealmente situato per una giornata di esplorazione.

Migliora la tua esperienza:

  • Scarica l’app Audiala per mappe interattive e audioguide
  • Segui i canali social del giardino per gli aggiornamenti
  • Consulta gli articoli correlati per saperne di più sulle attrazioni botaniche e culturali di Francoforte

(Palmengarten Frankfurt; Botanischer Garten Frankfurt; Rhein-Main Blog)


Riferimenti


Visit The Most Interesting Places In Francoforte Sul Meno

Adickesallee
Adickesallee
Afe-Turm
Afe-Turm
Alte Brücke
Alte Brücke
Alte Nikolaikirche
Alte Nikolaikirche
Alte Oper
Alte Oper
Amerikahaus
Amerikahaus
|
  Archivio Dell'Esilio Tedesco
| Archivio Dell'Esilio Tedesco
Ballsporthalle Francoforte Sul Meno
Ballsporthalle Francoforte Sul Meno
Bethmannpark
Bethmannpark
Biblioteca Della Città Vecchia
Biblioteca Della Città Vecchia
Biblioteca Tedesca
Biblioteca Tedesca
Biblioteca Universitaria Johann Christian Senckenberg
Biblioteca Universitaria Johann Christian Senckenberg
Bockenheimer Warte
Bockenheimer Warte
Borsa Di Francoforte
Borsa Di Francoforte
Burg Dreieichenhain
Burg Dreieichenhain
Büro Center Nibelungenplatz
Büro Center Nibelungenplatz
Busto Di Kirchner
Busto Di Kirchner
Campus Westend
Campus Westend
Casa Dalberg
Casa Dalberg
Casa Della Bibbia Al Museumsufer - Museo Esperienziale
Casa Della Bibbia Al Museumsufer - Museo Esperienziale
Casa Della Finanza
Casa Della Finanza
Casa Di Goethe
Casa Di Goethe
Casa Di Pietra (Francoforte Sul Meno)
Casa Di Pietra (Francoforte Sul Meno)
Casa Di Trasmissione Dornbusch
Casa Di Trasmissione Dornbusch
Casa Ernst May
Casa Ernst May
Casa Ringelband
Casa Ringelband
Casa Wanebach
Casa Wanebach
Castello Di Kronberg
Castello Di Kronberg
Centro Educativo Anne Frank
Centro Educativo Anne Frank
Chiesa Di San Giovanni
Chiesa Di San Giovanni
Chiesa Di San Giustino
Chiesa Di San Giustino
Chiesa Di San Marco
Chiesa Di San Marco
Chiesa Di Santa Caterina
Chiesa Di Santa Caterina
Chiesa Riformata Francese
Chiesa Riformata Francese
Cimitero Principale Di Francoforte
Cimitero Principale Di Francoforte
City-Haus
City-Haus
Commerzbank Tower
Commerzbank Tower
Comoedienhaus
Comoedienhaus
Consolato Generale Del Giappone A Francoforte Sul Meno
Consolato Generale Del Giappone A Francoforte Sul Meno
Deposito Bockenheim
Deposito Bockenheim
Deutsche Bank Twin Towers
Deutsche Bank Twin Towers
Deutsches Architekturmuseum
Deutsches Architekturmuseum
Deutsches Rundfunkarchiv
Deutsches Rundfunkarchiv
Die Schmiere (Francoforte)
Die Schmiere (Francoforte)
Dominikanerkloster
Dominikanerkloster
Duomo Di Francoforte Sul Meno
Duomo Di Francoforte Sul Meno
Eiserner Steg
Eiserner Steg
Enkheimer Ried
Enkheimer Ried
Ensemble Modern
Ensemble Modern
Europaturm
Europaturm
Eurotheum
Eurotheum
Eurotorre
Eurotorre
Fahrtor
Fahrtor
Festhalle Francoforte
Festhalle Francoforte
Flößerbrücke
Flößerbrücke
Fontana Della Giustizia
Fontana Della Giustizia
Foresta Urbana Di Francoforte
Foresta Urbana Di Francoforte
Francoforte Höchst
Francoforte Höchst
Frankfurt Historisches Museum
Frankfurt Historisches Museum
Frankfurt (Main) West
Frankfurt (Main) West
Frankfurt-Rebstock
Frankfurt-Rebstock
Frankfurter Büro Center
Frankfurter Büro Center
Frankfurter Engel
Frankfurter Engel
Frankfurter Judengasse
Frankfurter Judengasse
Frankfurter Kreuz
Frankfurter Kreuz
Frankfurter Kunstverein
Frankfurter Kunstverein
Frankfurter Märchenbrunnen
Frankfurter Märchenbrunnen
Freßgass
Freßgass
Friedberger Warte
Friedberger Warte
Galileo
Galileo
Giardino Botanico Di Francoforte Sul Meno
Giardino Botanico Di Francoforte Sul Meno
Ginnheim Mitte
Ginnheim Mitte
Goethestraße
Goethestraße
|
  Greiffenclauer Hof (Greiffenclau'Sches Haus)
| Greiffenclauer Hof (Greiffenclau'Sches Haus)
Großmarkthalle
Großmarkthalle
Grüneburgpark
Grüneburgpark
Gruppo Radeberger
Gruppo Radeberger
Hauptwache
Hauptwache
Heimatsiedlung
Heimatsiedlung
Höchst
Höchst
Holbeinsteg
Holbeinsteg
Hr Sendesaal
Hr Sendesaal
I.G.-Farben-Haus
I.G.-Farben-Haus
Institut Für Stadtgeschichte
Institut Für Stadtgeschichte
Ippodromo Di Niederrad
Ippodromo Di Niederrad
Istituto Sigmund Freud
Istituto Sigmund Freud
Japan Center
Japan Center
Kellertheater Francoforte
Kellertheater Francoforte
Konstablerwache
Konstablerwache
Künstlerhaus Mousonturm
Künstlerhaus Mousonturm
Landungsbrücken Francoforte
Landungsbrücken Francoforte
Le Catacombe Di Francoforte
Le Catacombe Di Francoforte
Lessing-Gymnasium
Lessing-Gymnasium
Liebfrauen, Francoforte
Liebfrauen, Francoforte
Liebfrauenbrunnen
Liebfrauenbrunnen
Liebieghaus
Liebieghaus
Main Tower
Main Tower
Memoriale Del Ponte Aereo
Memoriale Del Ponte Aereo
Memoriale Del Ponte Aereo Di Francoforte
Memoriale Del Ponte Aereo Di Francoforte
Monastero Carmelitano
Monastero Carmelitano
Monastero Dei Barfüßer
Monastero Dei Barfüßer
Monumento A Beethoven
Monumento A Beethoven
Monumento A Biancaneve
Monumento A Biancaneve
Monumento A Schopenhauer, Tomba Guiollett
Monumento A Schopenhauer, Tomba Guiollett
Monumento Bethmann
Monumento Bethmann
Monumento Della Salsa Verde
Monumento Della Salsa Verde
Monumento Lessing
Monumento Lessing
Monumento Rinz
Monumento Rinz
Moschea Noor
Moschea Noor
Museo Caricatura Francoforte
Museo Caricatura Francoforte
Museo Dei Trasporti Di Francoforte Sul Meno
Museo Dei Trasporti Di Francoforte Sul Meno
Museo Del Cinema Tedesco
Museo Del Cinema Tedesco
Museo Della Comunicazione Di Francoforte
Museo Della Comunicazione Di Francoforte
Museo Di Storia Locale Schwanheim
Museo Di Storia Locale Schwanheim
Museo Ebraico Di Francoforte
Museo Ebraico Di Francoforte
Museo Giersch
Museo Giersch
Museum Angewandte Kunst
Museum Angewandte Kunst
Museum Für Moderne Kunst
Museum Für Moderne Kunst
Museumsufer
Museumsufer
Nida
Nida
Nuovo Teatro
Nuovo Teatro
Omniturm
Omniturm
Oper Frankfurt
Oper Frankfurt
Opernturm
Opernturm
Ospedale Dello Spirito Santo (Francoforte Sul Meno)
Ospedale Dello Spirito Santo (Francoforte Sul Meno)
Palais Quartier
Palais Quartier
Palazzo Thurn Und Taxis
Palazzo Thurn Und Taxis
Parco Rothschild
Parco Rothschild
|
  Parte Dell'Ex Fortificazione Della Città, Muro O Porta Zwinger
| Parte Dell'Ex Fortificazione Della Città, Muro O Porta Zwinger
Passante Ferroviario Di Francoforte Sul Meno
Passante Ferroviario Di Francoforte Sul Meno
Paulskirche
Paulskirche
Paulsplatz
Paulsplatz
Philanthropin Francoforte Sul Meno
Philanthropin Francoforte Sul Meno
Ponte Dei Deutschherrn
Ponte Dei Deutschherrn
Ponte Della Pace
Ponte Della Pace
Ponte Ignatz-Bubis
Ponte Ignatz-Bubis
Porta Di Eschenheim
Porta Di Eschenheim
Porta Di Friedberg
Porta Di Friedberg
Portikus
Portikus
Porto Est Di Francoforte
Porto Est Di Francoforte
Römer
Römer
Römerberg
Römerberg
Rossmarkt
Rossmarkt
Saalhof
Saalhof
Sala Del Secolo
Sala Del Secolo
San Leonardo
San Leonardo
Sankt Peter Francoforte
Sankt Peter Francoforte
Sartoria Da Cabaret
Sartoria Da Cabaret
Schauspiel Francoforte
Schauspiel Francoforte
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Schirn Kunsthalle Frankfurt
Schwanheimer Düne
Schwanheimer Düne
Sede Della Banca Centrale Europea
Sede Della Banca Centrale Europea
Senckenberg Naturmuseum
Senckenberg Naturmuseum
Seufzerbrücke
Seufzerbrücke
Siedlung Römerstadt
Siedlung Römerstadt
Sinagoga Westend
Sinagoga Westend
Skyper
Skyper
Sossenheim
Sossenheim
Städelsches Kunstinstitut
Städelsches Kunstinstitut
Städelschule
Städelschule
Stadion Am Bornheimer Hang
Stadion Am Bornheimer Hang
Stadion Am Brentanobad
Stadion Am Brentanobad
Startbahn West
Startbahn West
Stazione Centrale Di Francoforte (Main) (Sotterraneo)
Stazione Centrale Di Francoforte (Main) (Sotterraneo)
Stazione Di Francoforte Griesheim
Stazione Di Francoforte Griesheim
Stazione Di Francoforte (Main) Est
Stazione Di Francoforte (Main) Est
Stazione Di Francoforte Niederrad
Stazione Di Francoforte Niederrad
Stazione Di Francoforte Sul Meno Aeroporto Lunga Percorrenza
Stazione Di Francoforte Sul Meno Aeroporto Lunga Percorrenza
Stazione Di Francoforte Sul Meno Centrale
Stazione Di Francoforte Sul Meno Centrale
Stazione Di Francoforte Sul Meno Galluswarte
Stazione Di Francoforte Sul Meno Galluswarte
Stazione Di Francoforte Sul Meno Hauptwache
Stazione Di Francoforte Sul Meno Hauptwache
Stazione Di Francoforte Sul Meno Konstablerwache
Stazione Di Francoforte Sul Meno Konstablerwache
Stazione Di Francoforte Sul Meno Ostendstraße
Stazione Di Francoforte Sul Meno Ostendstraße
Stazione Di Francoforte Sul Meno Sud
Stazione Di Francoforte Sul Meno Sud
Stazione Di Francoforte Sul Meno Taunusanlage
Stazione Di Francoforte Sul Meno Taunusanlage
Stazione Di Frankfurt Frankfurter Berg
Stazione Di Frankfurt Frankfurter Berg
Stazione Di Frankfurt Mühlberg
Stazione Di Frankfurt Mühlberg
Stazione Frankfurt Messe
Stazione Frankfurt Messe
Stolperstein Dedicato A Friedrich Schafranek
Stolperstein Dedicato A Friedrich Schafranek
Teatri Municipali Di Francoforte
Teatri Municipali Di Francoforte
Teatro Degli Autori Di Francoforte
Teatro Degli Autori Di Francoforte
Teatro Stalburg
Teatro Stalburg
The Squaire
The Squaire
Theater Willy Praml
Theater Willy Praml
Tigerpalast
Tigerpalast
Torre Eschenheimer
Torre Eschenheimer
Torre Henninger
Torre Henninger
Torre Westhafen
Torre Westhafen
Trasmissione Di Elettricità Da Lauffen A Francoforte Sul Meno
Trasmissione Di Elettricità Da Lauffen A Francoforte Sul Meno
Trianon
Trianon
Università Del Lavoro
Università Del Lavoro
Università Di Musica E Arti Performative Di Francoforte
Università Di Musica E Arti Performative Di Francoforte
Università Goethe Di Francoforte
Università Goethe Di Francoforte
Unterliederbach
Unterliederbach
Uomo Che Martella
Uomo Che Martella
Vecchio Municipio
Vecchio Municipio
Waldstadion
Waldstadion
Wallanlagen
Wallanlagen
Weltkulturen Museum
Weltkulturen Museum
Westarkade
Westarkade
Westend Gate
Westend Gate
Westendtower
Westendtower
Zeilsheim
Zeilsheim
Zollturm
Zollturm
Zoo Di Francfort-Sur-Le-Main
Zoo Di Francfort-Sur-Le-Main