Cracked bell on sector A of Sihlfeld Cemetery in Zurich

Cimetière De Sihlfeld

Guide Complet pour la Visite du Cimetière de Sihlfeld, Zürich, Suisse

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Cimetière de Sihlfeld (Friedhof Sihlfeld) est le plus grand lieu de sépulture de Zürich et un témoignage remarquable de l’évolution sociale, culturelle et architecturale de la ville. Établi à la fin du XIXe siècle comme un cimetière non confessionnel, Sihlfeld combine une solennité historique avec de magnifiques espaces verts paysagers, accueillant les visiteurs en quête d’histoire, d’art et de tranquillité. Ce guide couvre les informations essentielles sur les heures de visite, les billets, l’accessibilité, les conseils de voyage et les points d’intérêt, garantissant une expérience respectueuse et enrichissante dans l’un des sites historiques les plus importants de Zürich (de.wikipedia.org; swissinfo.ch; stadt-zuerich.ch).

Bell at the main entrance of Sihlfeld Cemetery in Zurich

Bell on Section D of Sihlfeld Cemetery in Zurich

Second death bell of Sihlfeld Cemetery D in Zurich

Histoire et Fondation

Le Cimetière de Sihlfeld a été établi en 1877 en réponse à la croissance urbaine rapide de Zürich et aux réformes transférant les responsabilités d’inhumation des autorités religieuses aux autorités municipales. L’architecte de la ville, Arnold Geiser, a conçu la section originale du cimetière (Sihlfeld A), présentant un agencement symétrique d’inspiration classique avec une avenue centrale bordée de thuyas. Cette conception, influencée par le Cimetière Central de Vienne, reflétait les idéaux contemporains d’ordre et de dignité dans les espaces publics (de.wikipedia.org).

Expansion et Développement Architectural

Plusieurs phases d’expansion ont suivi, avec l’ajout de nouvelles sections (B, C, D, E) au fur et à mesure que la population de Zürich augmentait et que les limites de la ville s’étendaient. En 1889, Sihlfeld a accueilli le premier crématorium de Suisse, une innovation significative à l’époque. Le nom du cimetière est passé de “Centralfriedhof” à “Friedhof Sihlfeld” en 1896, suite à la croissance territoriale de la ville et à la création de cimetières supplémentaires (de.wikipedia.org).

Crématoriums et Innovation Funéraire

Les deux crématoriums historiques de Sihlfeld sont des jalons dans l’histoire funéraire suisse. Le premier, construit en 1889, a marqué le début de la crémation en Suisse, une pratique alors considérée comme progressiste. En 1915, un crématorium plus grand et moderne (Sihlfeld D) a remplacé l’original, les deux étant aujourd’hui réaménagés pour des événements cérémoniels et des programmes culturels (swissinfo.ch). Aujourd’hui, la crémation est la pratique dominante à Zürich, reflétant l’évolution des attitudes sociétales envers l’inhumation.

Monuments et Tombes Notables

Le Cimetière de Sihlfeld abrite de nombreux monuments et tombes de personnalités distinguées :

Johanna Spyri : L’auteure célèbre de “Heidi”.
Henry Dunant : Fondateur de la Croix-Rouge internationale et lauréat du prix Nobel de la paix.
Emilie Kempin-Spyri : La première diplômée en droit de Suisse et une pionnière des droits des femmes.
Gottfried Keller : Poète et écrivain de renom.
Friedrich Hegar : Fondateur de l’Orchestre de la Tonhalle de Zürich.

Un monument cubique proéminent près de l’entrée commémore 672 résidents allemands de Zürich décédés pendant la Première Guerre mondiale, avec des cérémonies annuelles de dépôt de gerbe menées par l’ambassadeur d’Allemagne (de.wikipedia.org; inzh.ch).

Innovant et inclusif, Sihlfeld propose également la première section d’inhumation LGBTQ+ de Suisse, le “Rainbow Rest”, offrant des parcelles dédiées dans un espace thématique et affirmant l’arc-en-ciel (Swissinfo).

Initialement en périphérie de Zürich, Sihlfeld fait désormais partie du tissu urbain central de la ville. Ses 288 000 mètres carrés en font le plus grand espace vert continu de Zürich, servant à la fois de lieu de souvenir et de parc public pour la contemplation, la promenade et les événements communautaires (swissinfo.ch; stadt-zuerich.ch).

Les programmes éducatifs, les installations artistiques et les visites encouragent l’engagement du public, tandis que le Forum du Cimetière (Friedhof Forum) à l’entrée de Sihlfeld A propose des expositions sur les thèmes de la mort, du deuil et du patrimoine culturel (nahreisen.ch).

Patrimoine Artistique et Architectural

L’art funéraire de Sihlfeld est un point fort. La section la plus ancienne conserve des mausolées familiaux et des pierres tombales comme monuments historiques, avec des styles allant de l’Art Nouveau au modernisme. Vous y trouverez des obélisques en marbre et en basalte, des sculptures d’anges et des niches urnes complexes le long de sentiers d’art aménagés. La chapelle néo-romane et la salle cérémonielle de 1936 (convertie de l’ancien crématorium) témoignent de l’évolution architecturale du cimetière (nahreisen.ch; Diccon Bewes).

Informations pour les Visiteurs

Heures de Visite

Avril–Septembre : 7h00 – 20h00
Octobre–Mars : 7h00 – 18h00

Les heures peuvent varier les jours fériés et lors d’événements spéciaux. Le bureau du cimetière est ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 11h30 et de 13h30 à 16h00 (stadt-zuerich.ch).

Billets et Admission

Admission : Gratuite pour tous les visiteurs.
Visites Guidées : Peuvent nécessiter une réservation à l’avance et un droit d’entrée. Vérifiez auprès du Forum du Cimetière ou du site web de la ville pour les horaires (stadt-zuerich.ch).

Accessibilité

Sentiers : Principalement pavés et accessibles aux fauteuils roulants ; les avenues principales sont plates et larges.
Toilettes : Près de l’entrée principale.
Plans : Disponibles à l’entrée et en ligne ; la signalisation est en allemand, mais le personnel parle souvent anglais.

Conseils de Voyage et Directions

Transports Publics : Les lignes de tram 2, 3, 4, 9, 13 et les bus s’arrêtent près du cimetière – descendez à “Sihlfeld” ou “Albisriederplatz”.
Parking : Limité ; les transports publics sont recommandés (ZVV).
À Pied/Vélo : Facilement accessible depuis les quartiers voisins.

Attractions Proches

Ancien Jardin Botanique
Quartier de Langstrasse
Musée du Design de Zürich
Complexe Commercial Sihlcity

Ces sites complètent l’atmosphère tranquille de Sihlfeld.

Visites Guidées et Événements

Visites Thématiques : Explorez l’histoire, l’art et les tombes notables. Les informations sont disponibles à l’entrée et sur le site web de la ville.
Friedhof Forum : Accueille des expositions et des événements culturels toute l’année.

Étiquette du Visiteur

Maintenez une atmosphère respectueuse et silencieuse.
Il est interdit de faire du vélo, de courir ou de pratiquer des sports organisés.
Les chiens doivent être tenus en laisse.
Le pique-nique est déconseillé ; s’asseoir tranquillement et lire est bienvenu.
La photographie est autorisée pour un usage personnel, mais évitez les funérailles et les personnes en deuil.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite du Cimetière de Sihlfeld ? R : Avril–Septembre : 7h00–20h00 ; Octobre–Mars : 7h00–18h00. Certaines entrées peuvent fermer plus tôt.

Q : L’entrée est-elle payante ? R : Non, l’accès est gratuit pour tous les visiteurs.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, surtout lors d’événements spéciaux. Réservez à l’avance via le Forum du Cimetière ou le site web de la ville.

Q : Le cimetière est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Les sentiers principaux sont pavés et adaptés aux fauteuils roulants ; certaines sections plus anciennes ont du gravier.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais soyez discret et respectueux de la vie privée.

Q : Comment se rendre au Cimetière de Sihlfeld en transports publics ? R : Lignes de tram 2, 3, 4, 9 et 13, ou bus jusqu’à l’arrêt “Sihlfeld”.

Q : Y a-t-il une inhumation inclusive LGBTQ+ ? R : Oui, la section Rainbow Rest est le premier cimetière suisse dédié à la communauté LGBTQ+.

Conclusion et Ressources

Le Cimetière de Sihlfeld est un emblème profond du patrimoine de Zürich, offrant histoire, art et espace vert serein. Avec une entrée gratuite, des sentiers accessibles et une richesse de programmes culturels, il invite les locaux et les visiteurs à s’engager avec l’histoire vivante de la ville. Améliorez votre visite avec des outils numériques tels que des cartes interactives et l’application Audiala, et envisagez d’explorer les attractions voisines de Zürich pour une expérience plus complète.

Pour plus d’informations et les dernières nouvelles sur les visites guidées et les événements, visitez les sites web officiels de la ville et du tourisme, et suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières actualités patrimoniales.