Weinplatz

Guide complet pour visiter le Weinplatz, Zurich, Suisse

Date : 15/06/2025

Introduction

Situé au cœur de la vieille ville (Altstadt) de Zurich, le Weinplatz est une place animée qui reflète des siècles d’évolution urbaine, de culture et de vie sociale. De ses origines en tant que quartier du port romain à Turicum à son rôle médiéval de marché animé, puis de centre de commerce du vin, le Weinplatz offre une fenêtre fascinante sur l’histoire stratifiée de Zurich. La place allie une ambiance historique à la culture contemporaine des cafés, des marchés et des événements culturels, le tout sur fond de rivière Limmat et à proximité d’autres sites emblématiques comme l’abbaye de Fraumünster, l’église Grossmünster et la colline de Lindenhof. Que vous soyez intrigué par les ruines romaines, les maisons de corporations historiques ou que vous souhaitiez simplement savourer l’atmosphère sociale de la ville, le Weinplatz est une étape essentielle pour les visiteurs de Zurich (Tourisme Zurich, Wikipedia).

Altarpieces by Hans Leu the Elder at Haus zum Rech on the left bank of the Limmat River near Weinplatz in Zurich

Altarpanels by Hans Leu the Elder at Haus zum Rech near left Limmat river bank

View of Zurich city from Rathausbrücke with the Hotel zum Schwert and the red tower near Weinplatz

House Zum Schwert at Weinplatz on the 1793 Müllerplan map

Panoramic view of Uetliberg mountain with forests and a clear sky

Weinplatz with Haus zum Schwert around 1750/60 by Johann Caspar Uehlinger

Painting of St. Peter and Weinplatz by Johann Balthasar Bullinger

Historical procession of the Bakers' Guild citizens towards Grossmünster Church in Zurich

Panoramic view of Zurich city, lake, and surroundings from Auberge de l'Epée, east side

Historic view of Weinplatz in Zurich, Switzerland from 1835

Table des matières

Introduction
Aperçu historique
- Époque romaine et eerste colonisation
- Transformation médiévale
Monuments architecturaux et culturels
Le Weinplatz aujourd’hui : ambiance et vie sociale
Informations pour les visiteurs
Attractions clés près du Weinplatz
Restauration, shopping et expériences locales
Foire aux questions (FAQ)
Conseils pratiques pour les visiteurs
Conclusion
Références et lectures complémentaires

Aperçu historique

Époque romaine et erste colonisation

L’histoire du Weinplatz remonte à l’Antiquité, en tant que partie de la ville gallo-romaine de Turicum vers 70/75 après J.-C. Situé le long de la rive de la Limmat, au pied de la colline de Lindenhof, il fonctionnait comme une importante station douanière et un port pour les marchandises entrant dans la province romaine de Rhétie. Les découvertes archéologiques, telles que les thermes romains (thermae) près de la Thermengasse, fournissent des preuves tangibles de l’importance de la région dans la vie civique et sociale à l’époque romaine. Ces vestiges de bains, découverts lors des fouilles de 1983/84, sont partiellement accessibles au public et offrent un aperçu unique de la vie quotidienne dans l’ancienne Zurich (Tourisme Zurich).

Transformation médiévale

Avec le déclin de l’autorité romaine et l’essor de Zurich médiévale, le Weinplatz s’est transformé en le principal marché de la ville, initialement connu sous le nom de Kornmarkt (marché aux céréales). Son emplacement stratégique au bord de la rivière et sa proximité avec l’abbaye de Fraumünster et l’église Grossmünster ont consolidé son statut de centre commercial et spirituel. En 1630, le Weinplatz a été désigné comme le marché public du vin de la ville, une fonction reflétée dans son nom actuel. Bien que le marché du vin ait déménagé à Münsterhof en 1647, la place a conservé son identité et a continué à servir de centre communautaire (Wikipedia).

Monuments architecturaux et culturels

Le Weinplatz est encadré par des bâtiments historiques remarquables. La Haus zum Schwert, mentionnée pour la première fois en 1265, a servi à la fois de tour résidentielle puis d’auberge, accueillant des monarques, des écrivains et des compositeurs tels que Gustave-Adolphe de Suède, Victor Hugo et Mozart. Un autre site emblématique, l’Hôtel Zum Storchen, accueille des clients depuis au moins 1357 et perpétue la tradition aujourd’hui en tant qu’hôtel de charme et maison de corporation renommée. Ces sites, aux côtés de vestiges comme les thermes romains et la désormais démolie Rother Turm (Tour Rouge), illustrent l’importance durable de la région pour la vie économique, sociale et intellectuelle de Zurich (Alt-Züri).

Le Weinplatz aujourd’hui : ambiance et vie sociale

Le Weinplatz reste une place urbaine dynamique, accueillant des marchés hebdomadaires, des événements en plein air et la précieuse tradition suisse de l’« Apéro » – savourer des boissons et des en-cas entre amis. Son environnement piétonnier et sans voiture favorise des interactions animées, tandis que les boutiques, les cafés et les établissements historiques créent un espace accueillant pour les locaux et les visiteurs. La présence de maisons de corporations et de boutiques artisanales reflète l’histoire commerciale de Zurich et sa vitalité culturelle continue (The Crazy Tourist).

Le Weinplatz sert également de scène pour les festivités publiques, y compris les marchés saisonniers, les concerts en plein air et les installations artistiques. Pendant l’été, la natation dans la rivière et les promenades tranquilles le long de la Limmat sont populaires, soulignant le rôle durable de la place en tant que centre de loisirs et de communauté (Zurich.com).

Informations pour les visiteurs

Horaires de visite

Place de Weinplatz : Ouverte au public 24h/24 et 7j/7, toute l’année.
Thermes romains (Thermengasse) : Site en plein air, visible à tout moment.
Attractions voisines : Église Saint-Pierre (10h00 – 17h00) ; Grossmünster et Fraumünster (10h00 – 18h00 ; des droits d’entrée peuvent s’appliquer).

Billets et entrée

L’accès au Weinplatz et à la plupart des sites extérieurs est gratuit.
L’entrée à certaines églises ou musées (par exemple, la tour Grossmünster, Fraumünster) peut nécessiter un petit droit d’entrée (Official Grossmünster, Official Fraumünster).

Accessibilité

La région est conviviale pour les piétons, avec des surfaces pavées adaptées aux fauteuils roulants et aux poussettes. Certaines rues pavées peuvent nécessiter une prudence particulière.
Les transports en commun (lignes de tram 2, 4, 15) et les bateaux fluviaux s’arrêtent à proximité.

Comment s’y rendre

Depuis la gare centrale de Zurich (Zurich Hauptbahnhof) : Prenez le tram 4 ou 15 jusqu’aux arrêts « Rathaus » ou « Helmhaus » ; le Weinplatz est à quelques pas.

Visites guidées et événements

Des visites guidées à pied incluent fréquemment le Weinplatz et peuvent être réservées via Tourisme Zurich.
La place accueille des marchés (mercredis et samedis), des festivals et des événements spéciaux tout au long de l’année (Événements Zurich.com).

Conseils de voyage

Planifiez votre visite au printemps ou en été pour profiter des places assises en extérieur et de la vie de rue animée.
Réservez vos tables à l’avance dans les restaurants populaires, surtout le week-end.
Ayez des francs suisses (CHF) sur vous pour les petits achats sur les étals du marché.
La plupart des magasins sont fermés le dimanche et les jours fériés ; les restaurants et cafés restent ouverts.

Attractions clés près du Weinplatz

Vestiges des thermes romains (Thermengasse) : Un aperçu du passé antique de Zurich, accessible à tout moment (Tourisme Officiel de Zurich).
Église Saint-Pierre : Notable pour la plus grande horloge d’église d’Europe (Site Officiel de Saint-Pierre).
Grossmünster & Fraumünster : Églises emblématiques d’importance historique et artistique (Official Grossmünster, Official Fraumünster).
Colline de Lindenhof : Offre des vues panoramiques et des traces de Zurich romaine et médiévale.
Hôtels de charme et restauration : Hotel Zum Storchen, La Rôtisserie, Barchetta Bar & Lounge, et Conditorei Schober Chocolaterie.
Shopping : Explorez les boutiques d’artisans et les magasins d’alimentation spécialisés à proximité, ainsi que la Bahnhofstrasse.

Restauration, shopping et expériences locales

Le Weinplatz est entouré de cafés, de restaurants et d’hôtels de charme (par exemple, l’Hôtel Zum Storchen). Savourez des spécialités suisses comme la raclette et la fondue, ou dégustez des pâtisseries et des chocolats dans des établissements réputés comme la Conditorei Schober. La région compte également des boutiques indépendantes proposant des montres suisses, de l’artisanat et des produits gastronomiques. Pour une expérience unique, synchronisez votre visite avec le salon annuel Expovina Wine Fair ou les charmants marchés de Noël (Official Expovina).

Foire aux questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite du Weinplatz ? R : Le Weinplatz est une place publique ouverte, accessible 24h/24 et 7j/7. Les attractions voisines ont des horaires spécifiques.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’accès au Weinplatz est gratuit. Certains musées et églises peuvent demander de petits droits d’entrée.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées à pied peuvent être réservées via Tourisme Zurich.

Q : Comment se rendre au Weinplatz depuis la gare centrale de Zurich ? R : Les lignes de tram 4 ou 15 relient la gare centrale aux arrêts près du Weinplatz.

Q : Le Weinplatz est-il accessible en fauteuil roulant ? R : La place est généralement accessible, mais certaines rues pavées peuvent être inégales.

Q : Quand ont lieu les marchés hebdomadaires ? R : Les marchés ont lieu les mercredis et samedis près du Weinplatz.

Conseils pratiques pour les visiteurs

Meilleurs moments pour visiter : Le printemps et l’été offrent des places assises en extérieur et des événements animés.
Langue : L’allemand suisse est local, mais l’anglais est largement parlé.
Monnaie : Franc suisse (CHF) ; les cartes de crédit sont acceptées, mais ayez du liquide pour les marchés.
Sécurité : Zurich est très sûre ; des précautions standard s’appliquent.
Toilettes publiques : Disponibles à proximité dans les cafés, restaurants et installations publiques.
Transport : La Carte Zurich offre des déplacements illimités en transports en commun et des réductions sur les attractions (Spend Life Traveling).

Conclusion

Le Weinplatz est un témoignage vivant de la riche histoire et de la vie culturelle vibrante de Zurich. Des origines romaines, des marchés médiévaux aux cafés contemporains et festivals, la place offre une expérience multidimensionnelle pour chaque visiteur. Son emplacement central, son patrimoine architectural et ses traditions continues en font une destination essentielle pour quiconque souhaite explorer le passé et le présent de Zurich. Pour les dernières informations, les visites guidées et les détails des événements, consultez le site officiel du tourisme de Zurich ou l’application Audiala.