High Street and distant view of St. Martin's Spire in Birmingham, 1800

Saint Martin Dans Le Bull Ring

Birmingham, Royaume Uni

Listen to audio guide now

Guide Complet pour Visiter St Martin in the Bull Ring, Birmingham, Royaume-Uni

Date : 14/06/2025

Sommaire

Introduction
Origines Médiévales et Développement Précoce
Évolution Architecturale et Restaurations
Signification Historique et Rôle Communautaire
Caractéristiques Notables et Héritage Artistique
Visiter St Martin in the Bull Ring : Informations Pratiques
Recommandations Visuelles et Médias
Articles Connexes
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Appel à l’Action
Résumé et Conseils de Voyage
Références

The Bull Ring shopping center, St Martins Church, and Selfridges building viewed from the north in Birmingham

The Bull Ring shopping center, St Martin's Church and Selfridges store in Birmingham city

The old centre of Birmingham Bull Ring and St Martin's parish church from High Street in the 1880s

Scan of sheet 146 from the New Survey of the Borough of Birmingham, 1855, showing detailed map of Birmingham area with streets and geographical features

Historical illustration of St Martin in the Bull Ring in Birmingham circa 1809

St Martin's Church and Selfridges building at Birmingham Bullring in central Birmingham, England

St Martin in the Bull Ring church in Birmingham England

Introduction

St Martin in the Bull Ring est un monument de Birmingham – une église dont les racines plongent profondément dans le passé médiéval de la ville, mais dont la présence fait indéniablement partie de son cœur moderne. Nichée au cœur du centre commercial animé de Bullring, St Martin’s se dresse comme un symbole frappant de l’évolution de Birmingham, alliant un patrimoine séculaire à une communauté contemporaine dynamique. Ce guide propose une exploration complète de l’histoire, de l’architecture et du rôle culturel de l’église, ainsi que des informations pratiques pour les visiteurs concernant les heures d’ouverture, les billets, les visites guidées, l’accessibilité et les conseils de voyage.

Pour les dernières mises à jour, consultez les ressources officielles : (Birmingham Mail), (Historic England), (Bullring.org), (Nicholson Organs).

Origines Médiévales et Développement Précoce

St Martin in the Bull Ring est l’église paroissiale d’origine de Birmingham, avec une documentation d’une église sur ce site dès 1263, et probablement des fondations saxonnes antérieures. Vers 1290, la famille de Bermingham a construit une église en grès rouge, dotée d’une nef, d’un chœur, d’allées et d’une tour et flèche distinctives (Birmingham Mail). Sa position centrale sur le marché de Bull Ring a assuré son rôle de noyau spirituel et social depuis le Moyen Âge. La charte du marché de la région, accordée par Henri II en 1166, souligne l’ancienne importance de l’église dans le tissu de la ville (Historic England).

Évolution Architecturale et Restaurations

Années 1600-1700

Pour contrer l’altération de la pierre d’origine, l’église (à l’exception de sa flèche) a été recouverte de briques en 1690, suivie de réparations continues au XVIIIe siècle (FamilySearch). Malgré ces efforts, la brique n’a pas arrêté la dégradation de la pierre, ce qui a conduit à une importante restauration victorienne.

Années 1800 : Renaissance Gothique Victorienne

En 1873, l’architecte J.A. Chatwin a dirigé une transformation majeure de style néogothique, démolissant et reconstruisant la majeure partie de l’église tout en préservant la tour et la flèche médiévales (Historic England). Cette refonte a introduit des arcs brisés, des voûtes d’ogives et un réseau détaillé, agrandissant l’église pour répondre à la population croissante de Birmingham. Auparavant, P.C. Hardwick avait restauré la tour et la flèche (1835–1837).

Années 1900-2000 : Dommages de Guerre et Renouveau

St Martin’s a subi des bombardements pendant la Seconde Guerre mondiale, lors du Blitz de Birmingham, mais des réparations dans les années 1950 ont restauré le bâtiment (Birmingham Mail). En 2003, dans le cadre du réaménagement de Bullring, une rénovation importante a modernisé l’intérieur de l’église et amélioré les installations pour les visiteurs (Bullring.org).

Signification Historique et Rôle Communautaire

L’Église Mère de Birmingham

Connue comme « L’Église Mère de Birmingham », St Martin’s desservait toute la paroisse de la ville jusqu’au XVIIIe siècle (FamilySearch). Sa présence au cœur de la vie commerciale de la ville a cimenté son rôle de point focal pour le culte, les événements civiques et les traditions locales.

Bull Ring et Traditions Marchandes

St Martin’s se trouve au cœur de la zone de marché historique de Birmingham, avec des siècles d’associations avec le commerce local. Le nom de Bull Ring reflète les activités historiques de combat de taureaux, tandis que le cimetière accueillait des marchés ouverts, renforçant le rôle de St Martin à l’intersection de la foi et de la vie quotidienne (Bill Dargue’s History of Birmingham).

Caractéristiques Notables et Héritage Artistique

Effigies et Monuments Médiévaux

À l’intérieur, découvrez les monuments les plus anciens de Birmingham, tels que l’effigie de Sir William de Bermingham datant de 1325 et d’autres effigies couchées médiévales (Historic England), (Birmingham Mail).

Vitraux et Art Préraphaélite

St Martin’s est célèbre pour ses vitraux d’Edward Burne-Jones (transept sud, 1875–1880) et de Charles Eamer Kempe, ainsi que pour des vitraux d’après-guerre représentant la guérison du Christ et le Jugement Dernier (Historic England), (BBC Birmingham).

L’Horloge et les Cloches

L’église abritait la première horloge publique de Birmingham, entretenue par la Guilde de la Sainte Croix depuis au moins 1547 (FamilySearch). La tradition du carillon des cloches continue aujourd’hui, avec des visites occasionnellement proposées lors d’événements patrimoniaux (Bullring.org).

Orgue et Musique

L’orgue actuel, construit en 1955 par Nicholson & Co., est au centre du programme musical dynamique de l’église, accueillant des récitals et des événements choraux (Organ Details).

Visiter St Martin in the Bull Ring : Informations Pratiques

Heures d’Ouverture

Lundi–Samedi : 10h00 – 17h00
Dimanche : 12h30 – 16h30 (Les horaires peuvent varier pour les services/événements spéciaux. Vérifiez toujours le site officiel avant de vous déplacer.)

Billets et Admission

Entrée : Gratuite (donations bienvenues)
Visites Guidées : Réservation à l’avance ; certaines peuvent inclure un petit supplément (Réserver une Visite)

Accessibilité

Accès sans marche à l’entrée principale et toilettes accessibles
Fiches de service en gros caractères et boucles à induction disponibles
Parking Blue Badge à proximité via le centre commercial Bullring (Euan’s Guide)

Conseils de Voyage et Attractions Voisines

Situation centrale : à 5 minutes à pied de la gare de Birmingham New Street et à proximité des lignes de bus
Adjacent au centre commercial Bullring, au Birmingham Museum & Art Gallery, et aux marchés de la ville
Combinez votre visite avec le shopping, la restauration ou des expériences culturelles locales

Installations

Café servant des boissons et des repas légers
Boutique de souvenirs avec artisanat local et guides
Wi-Fi gratuit, toilettes accessibles et installations pour bébés
Adapté aux familles (coin enfants et ressources éducatives)

Événements et Vie Communautaire

Cérémonies d’adoration régulières (tous sont les bienvenus)
Récitals à l’heure du déjeuner, expositions d’art et événements communautaires (Calendrier des Événements)
Points forts annuels : Festival des Arbres de Noël, Jeu de la Passion du Vendredi Saint, Journées du Patrimoine Ouvert (Heritage Open Days)

Recommandations Visuelles et Médias

Visualisez des images et des vidéos de l’architecture de l’église et de ses vitraux sur le site web officiel.
Utilisez des balises alt telles que “Vitraux de St Martin in the Bull Ring”, “Église de style néogothique victorien à Birmingham”, et “Vue sur le marché de Bullring”.
Guides audio et visites virtuelles via QR codes disponibles sur place et en ligne.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures d’ouverture ? R : Lundi–Samedi, 10h00–17h00 ; Dimanche, 12h30–16h30 (consultez le site officiel pour les mises à jour).

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ou faut-il des billets ? R : L’entrée est gratuite ; aucun billet n’est nécessaire. Les visites guidées ou les événements spéciaux peuvent nécessiter une réservation ou un supplément.

Q : L’église est-elle accessible aux utilisateurs de fauteuils roulants ? R : Oui, il y a un accès sans marche, des toilettes accessibles et un parking Blue Badge à proximité.

Q : Puis-je assister aux offices religieux ? R : Oui, tout le monde est bienvenu lors des offices réguliers.

Q : Y a-t-il des installations pour les familles ? R : Oui, y compris des tables à langer, des activités pour enfants et des événements adaptés aux familles.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : La photographie personnelle est autorisée ; les tournages professionnels nécessitent une autorisation.

Conclusion et Appel à l’Action

St Martin in the Bull Ring est plus qu’une église historique ; c’est un site patrimonial vivant, un phare communautaire et un témoignage de l’esprit durable de Birmingham. Que vous soyez attiré par ses monuments médiévaux, son art victorien ou son culte dynamique, une visite à St Martin’s offre un aperçu du passé et du présent de la ville.