Court of Appeal building exterior with classical columns and detailed architecture

Cour D'Appel De Porto

Tribunal da Relação do Porto : Heures de visite, Billets et Aspects Historiques

Date : 04/07/2025

Introduction

Niché au cœur historique de Porto, Portugal, le Tribunal da Relação do Porto se dresse comme un témoignage monumental de la riche histoire judiciaire et de la grandeur architecturale du pays. Fondée à l’origine à la fin du XVIe siècle et évoluant à travers des siècles de transformations judiciaires et sociétales, cette institution est l’une des plus anciennes cours d’appel du Portugal, desservant les régions du nord avec une autorité juridique centrale. Au-delà de son rôle vital dans l’administration de la justice, le Tribunal est abrité dans des bâtiments d’une importance architecturale considérable—allant des ornés bâtiments néoclassiques du XVIIIe siècle au Palácio da Justiça moderniste inauguré au XXe siècle—chacun incarnant des couches d’histoire et d’identité civique portugaises. Les visiteurs d’aujourd’hui peuvent s’immerger non seulement dans les fonctions judiciaires actuelles de la cour, mais aussi dans ses récits culturels et historiques, en explorant d’anciennes cellules de prison, de majestueuses salles d’audience et de riches intérieurs artistiques. Ce guide complet fournit des informations essentielles pour les visiteurs, notamment les heures de visite, les détails des billets, l’accessibilité et des conseils de voyage, ainsi que des aperçus des caractéristiques architecturales du Tribunal, de ses étapes historiques et de sa place dans le paysage urbain dynamique de Porto. Que vous soyez un passionné d’histoire, un admirateur d’architecture ou un voyageur culturel, le Tribunal da Relação do Porto offre une fenêtre unique sur le passé et la vie civique du Portugal. Pour des informations plus détaillées, visitez les ressources officielles du Tribunal da Relação do Porto et les portails du patrimoine (Museu Virtual TRP; Porto d’Honra; Portugal All Over).

Exterior view of the Court of Appeal building with historical architecture and flags in Porto, Portugal

Palácio da Justiça main courthouse building in Porto Portugal

Table des matières

Introduction
Aperçu historique
Architecture et caractéristiques artistiques
Le Tribunal à l’époque moderne
Informations pour la visite
FAQ
Recommandations pour les visiteurs
Conclusion et appel à l’action
Références

Aperçu historique

Origines et premier développement

Le Tribunal da Relação do Porto a été établi en 1582 sous Philippe II d’Espagne (Philippe Ier du Portugal) pour servir de cour d’appel pour les régions du nord telles que Trás-os-Montes, Entre Douro e Minho et Beira (Wikipedia; Porto d’Honra). Initialement installé dans la Casa da Câmara près de la cathédrale de Porto, le tribunal a rapidement eu besoin de sa propre installation. La construction a commencé en 1603, donnant naissance à une structure servant à la fois de cour et de prison—reflétant les responsabilités judiciaires et pénales de l’époque (Porto d’Honra).

Après l’effondrement du bâtiment d’origine en 1752, une nouvelle structure néoclassique a été érigée entre 1765 et 1796, sous la direction de João de Almada e Melo et d’Eugénio dos Santos e Carvalho (Rota Porto Liberal). Ce bâtiment a servi de cour et de prison jusque bien après le XXe siècle.

Juridiction et rôle historique

Le Tribunal da Relação do Porto était un pilier du système judiciaire portugais, jugeant les appels des tribunaux inférieurs du nord et du centre du Portugal. Au fil des siècles, il a joué un rôle essentiel dans l’élaboration de la pratique juridique et dans la garantie de l’accès à la justice dans la région (Wikipedia).

Le déménagement au Palácio da Justiça

Vers le milieu du XXe siècle, les installations d’origine étaient obsolètes. La construction du Palácio da Justiça a débuté en 1958, conçue par Raul Rodrigues Lima, et a été inaugurée en 1961 (Portugal All Over; Museu Virtual TRP). Ce bâtiment moderniste abrite toujours le Tribunal da Relação do Porto, ainsi que le Tribunal Judicial da Comarca do Porto.

Architecture et caractéristiques artistiques

Palácio da Justiça

Le Palácio da Justiça est une marque distinctive de l’architecture portugaise du milieu du XXe siècle. Sa façade en granit, ses colonnes monumentales et ses détails sculpturaux—y compris une statue de la Justice de sept mètres par Leopoldo de Almeida et un bas-relief d’Euclides Vaz—symbolisent l’autorité et la vertu (Portugal All Over). L’intérieur présente plus de 50 œuvres d’art de grands artistes portugais, mêlant fonctionnalité et richesse culturelle (Museu Virtual TRP).

Ancien Tribunal et Cadeia da Relação

L’ancien tribunal et prison, qui abrite désormais le Centre Portugais de Photographie, présente une construction robuste en granit, des façades néoclassiques symétriques et une disposition reflétant son double rôle (Monumentos SIPA). Les points forts intérieurs incluent le grand escalier, les salles d’audience préservées et les cellules de prison pleines d’atmosphère.

Le Tribunal à l’époque moderne

Lors de la Révolution des Œillets en 1974, le Palácio da Justiça a symbolisé la résilience du système judiciaire lors de la transition du Portugal vers la démocratie (Travel Inti). Le Tribunal continue de servir de cour d’appel vitale pour le nord du Portugal, soutenant l’éducation juridique et l’engagement civique par des partenariats avec des institutions académiques et des programmes de sensibilisation publique ( Tribunal da Relação do Porto - Citius; Open Justice Portugal).

Informations pour la visite

Horaires de visite et billets

Palácio da Justiça & Tribunal da Relação do Porto :

Horaires : Du lundi au vendredi, 9h00–12h30 et 13h30–16h00.
Admission : Gratuit ; visites guidées disponibles sur rendez-vous ou lors d’événements spéciaux.

Centro Português de Fotografia (Cadeia da Relação) :

Horaires : Du mardi au dimanche, 10h00–18h00 ; fermé les lundis et jours fériés.
Admission : Gratuit ; les visites guidées peuvent nécessiter une réservation à l’avance (WhichMuseum).

Musée Cadeia da Relação :

Horaires : Du mardi au samedi, 10h00–17h00 ; fermé les dimanches, lundis et jours fériés.
Réservation : L’admission est gratuite mais la réservation préalable est obligatoire en raison des limites de capacité (WhichMuseum).

Accessibilité et photographie

Le Palácio da Justiça et le Centre Portugais de Photographie sont accessibles en fauteuil roulant. La photographie est autorisée dans la plupart des espaces publics et extérieurs, mais peut être restreinte dans les salles d’audience actives et certaines sections du musée.

Comment s’y rendre

Localisation : Campo dos Mártires da Pátria, centre de Porto.
Transports en commun : Près des stations de métro São Bento et Aliados ; plusieurs lignes de bus à proximité.
Stationnement : Limité ; garages de stationnement publics recommandés.

Attractions à proximité

Cathédrale de Porto (Sé)
Tour des Clérigos
Praça da Liberdade
Centro Português de Fotografia (dans le même bâtiment que l’ancien tribunal)
Livraria Lello
Mercado do Bolhão
Gare de São Bento

Expérience muséale : Cadeia da Relação

L’ancienne prison abrite le Musée Cadeia da Relação, qui documente l’évolution de la justice et de l’incarcération à Porto et au Portugal. Le musée présente des documents d’archives, des artefacts et des expositions sur les réformes judiciaires et l’histoire pénale (Museu Virtual TRP; WhichMuseum). Les visiteurs apprécient particulièrement la salle d’audience préservée, les cellules de prison et les vues panoramiques sur la ville.

FAQ

Q : Quels sont les horaires de visite ? R : Le Palácio da Justiça est ouvert du lundi au vendredi, de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 16h00. Le Centre Portugais de Photographie est ouvert du mardi au dimanche, de 10h00 à 18h00. Le musée Cadeia da Relação est généralement ouvert du mardi au samedi, de 10h00 à 17h00.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : L’entrée est gratuite dans tous les lieux, bien que le musée puisse nécessiter une réservation préalable.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur rendez-vous ou lors d’événements spéciaux ; certaines visites à pied de Porto incluent le Tribunal.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Oui, les deux bâtiments principaux sont accessibles en fauteuil roulant.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : La photographie est autorisée dans la plupart des zones publiques, mais peut être restreinte dans les salles d’audience ou les expositions spécifiques.

Q : Comment s’y rendre ? R : Le Tribunal est situé au centre, à proximité des arrêts de métro et de bus ainsi que des principaux monuments de Porto.

Recommandations pour les visiteurs

Réservez à l’avance pour les visites du musée, surtout pendant la haute saison.
Combinez votre visite avec d’autres attractions voisines pour une expérience culturelle complète.
Portez des chaussures confortables pour vous déplacer entre les sites.
Préparez-vous à des thèmes sombres au musée, car les expositions se concentrent sur l’histoire pénale.
Utilisez des applications de traduction si vous ne parlez pas portugais, car certaines informations des expositions ne sont pas disponibles en anglais.

Conclusion et appel à l’action

Le Tribunal da Relação do Porto est un arrêt essentiel pour quiconque s’intéresse à l’histoire juridique, à l’architecture et à la vie civique du Portugal. Son passé stratifié se reflète vivement dans ses bâtiments monumentaux et ses expositions muséales. Que vous exploriez le cœur historique de Porto ou que vous cherchiez à approfondir votre compréhension de la justice portugaise, le Tribunal offre une expérience unique et enrichissante.

Planifiez votre visite dès aujourd’hui :

Consultez les sites Web officiels pour connaître les horaires à jour et les exigences de réservation.
Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées et les dernières informations pour les visiteurs.
Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour du contenu exclusif, des conseils de voyage et des nouvelles sur les attractions culturelles de Porto.