C
Ceiling painting in the former English Club in Porto, Portugal

Guide Complet pour la Visite du English Club de Porto, Porto, Portugal

Date : 04/07/2025

Introduction

Le English Club de Porto (Clube Inglês do Porto) est une institution culturelle et sociale distinguée au cœur du centre historique de Porto. Fondé en 1923 par des expatriés britanniques, principalement impliqués dans le commerce du vin de Porto, le club représente la profonde alliance anglo-portugaise et le patrimoine cosmopolite de Porto. Installé dans un élégant bâtiment néoclassique du XIXe siècle, le club offre aux visiteurs un aperçu rare des échanges sociaux et économiques qui ont façonné l’identité de la ville (Porto Tourism; Portugal Visitor). Ce guide offre un aperçu complet de l’histoire du club, de sa signification architecturale, des informations pour les visiteurs et des conseils pratiques pour tirer le meilleur parti de votre visite.

Contexte Historique et Importance

Origines et Fondation

Le English Club de Porto a été fondé en 1923 par des membres de la communauté d’expatriés britanniques de Porto, dont beaucoup étaient des figures de proue dans l’industrie florissante du vin de Porto. Inspirée des clubs de gentlemen de Londres, l’institution est devenue un centre pour les ressortissants britanniques et leurs associés portugais, reflétant la modernisation de la ville et son ouverture aux influences internationales (Porto Tourism; Todo Porto).

Relations Anglo-Portugaises

Les racines du club sont liées à l’antique Alliance Anglo-Portugais, cimentée par le Traité de Windsor en 1386 et renforcée par le Traité de Methuen de 1703, qui a facilité les exportations de vin vers l’Angleterre. Le mariage du roi Jean Ier du Portugal avec Philippa de Lancaster à Porto en 1387 a encore solidifié ces liens (View from the Back). Les marchands britanniques ont établi une forte présence à Porto, fondant des institutions telles que des écoles, des églises et le English Club pour maintenir leur identité culturelle.

Patrimoine Architectural et Culturel

Le bâtiment néoclassique du English Club au centre de Porto témoigne des préférences architecturales de ses fondateurs. À l’intérieur, les visiteurs découvriront de hauts plafonds, des boiseries complexes, des meubles d’époque et une riche collection de souvenirs et de livres en anglais. Ces éléments créent un musée vivant, préservant l’héritage anglo-portugais (BL Heritage Tours).

Lien avec le Commerce du Vin de Porto

Le club a joué un rôle central dans l’évolution de l’industrie du vin de Porto. De nombreux membres fondateurs étaient des directeurs de familles de vin prestigieuses comme Symington, Graham et Taylor. Aujourd’hui, les archives du club abritent des documents précieux retraçant l’histoire du commerce du vin de Porto (Porto Tourism; View from the Back).


Le Rôle du Club dans la Vie Sociale et Culturelle de Porto

Tout au long de son histoire, le English Club a servi de pont entre la communauté britannique et la société locale, facilitant les échanges commerciaux, culturels et éducatifs. Au fil du temps, il a adopté une approche plus inclusive, accueillant les femmes et les membres non britanniques et élargissant sa programmation culturelle pour inclure des concerts, des conférences, des expositions d’art et des soirées littéraires (InterNations Porto).

Jalons Notables

  • 1923 : Fondation du club.
  • Années 1930-1940 : Refuge pour les ressortissants britanniques pendant la Seconde Guerre mondiale.
  • Années 1950-1970 : Expansion des offres culturelles.
  • 1996 : Le club est situé dans le site du patrimoine mondial de l’UNESCO à Porto (UNESCO).
  • Années récentes : Modernisation des installations et des événements tout en préservant la tradition.

Visiter le English Club de Porto : Informations Essentielles

Emplacement

Le club est idéalement situé sur la Rua das Virtudes, au cœur du centre historique de Porto, à quelques pas des principales attractions telles que le Palácio da Bolsa, le quartier de la Ribeira, la Tour des Clérigos et la gare de São Bento (Wikipedia), (City Guide Porto).

Accès et Horaires d’Ouverture

En tant qu’institution privée, le English Club sert principalement ses membres, mais ouvre ses portes au public lors de visites guidées, d’événements culturels et de journées portes ouvertes. Les horaires de visite du public sont limités, généralement le week-end de 10h00 à 16h00, ou lors d’événements spéciaux. Vérifiez toujours le site officiel ou contactez directement le club pour connaître les horaires et disponibilités à jour.

Billets et Réservations

La visite de l’extérieur est gratuite et accessible à tout moment. L’accès à l’intérieur (visites ou événements) nécessite une réservation préalable et, dans certains cas, des billets coûtant 10€ à 25€, selon l’événement. Confirmez les politiques de billetterie directement auprès du club.

Code Vestimentaire et Étiquette

Une tenue de ville élégante est attendue. Pour les événements formels, une tenue plus habillée peut être requise. Soyez discret avec la photographie, surtout à l’intérieur, et demandez toujours la permission.

Installations et Commodités

  • Salle à manger et Bar : Servant des plats britanniques et portugais, avec une impressionnante sélection de vins.
  • Bibliothèque : Livres et périodiques en anglais.
  • Espaces événementiels : Accueillant des conférences, des concerts et des réunions sociales.
  • Wi-Fi : Généralement disponible.
  • Accessibilité : En raison du bâtiment historique, l’accès pour les personnes à mobilité réduite est limité ; contactez le club pour plus de détails.

Événements du Club et Programmation Culturelle

Le club est un centre actif pour la vie culturelle et intellectuelle à Porto, accueillant :

  • Conférences et Causeries : Sur l’histoire, la littérature et les relations anglo-portugaises.
  • Événements Musicaux : Concerts classiques et soirées jazz.
  • Dîners Thématiques et Soirées Sociales : Y compris les célébrations de fêtes britanniques et portugaises.
  • Échanges Linguistiques : Favorisant les interactions interculturelles.

La réservation est recommandée pour tous les événements (BL Heritage Tours).


Expérience Culinaire

La salle à manger du club propose des menus qui reflètent la fusion anglo-portugaise, offrant des classiques comme le fish and chips aux spécialités portugaises comme le bacalhau. La carte des vins met en avant des sélections locales et internationales. Il est conseillé de réserver, surtout pour le déjeuner et le dîner.


Exploration du Cœur Historique de Porto

L’emplacement du club place les visiteurs à proximité de nombreuses attractions principales de Porto (Porto Lover) :

  • Palácio da Bolsa : Ancien et luxueux palais boursier.
  • Quartier de la Ribeira : Quartier pittoresque au bord du fleuve.
  • Caves de Vin de Porto : De l’autre côté du Douro, à Vila Nova de Gaia.
  • Tour et Église des Clérigos : Sites baroques emblématiques.

Combinez une visite au English Club avec une promenade dans les jardins des Virtudes ou une visite de ces sites voisins.


Informations Pratiques pour les Visiteurs

  • Transport : Accessible en métro (São Bento), bus, taxi, ou à pied. Le stationnement dans la vieille ville est limité.
  • Meilleur Moment pour Visiter : Fin du printemps ou début de l’automne pour un temps clément et moins de monde (Porto North Portugal).
  • Langue : L’anglais est largement parlé au club et dans les zones touristiques, mais quelques phrases en portugais sont appréciées.
  • Sécurité : Porto est sûre, mais restez vigilant face aux petits vols dans les zones bondées (Cultured Voyages).
  • Monnaie : Euro. Les cartes de crédit sont largement acceptées.
  • Informations Touristiques : Les cartes Porto Card et les cartes de la ville sont disponibles dans les bureaux locaux (Porto Tourism).

Accessibilité et Inclusivité

Bien que le bâtiment historique du English Club puisse présenter des défis d’accessibilité (sols irréguliers, marches), le club s’engage à accueillir les visiteurs à mobilité réduite dans la mesure du possible. Contactez le club à l’avance pour discuter de vos besoins spécifiques.


Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite pour les non-membres ? R : L’accès du public est disponible uniquement lors d’événements spéciaux ou de visites guidées, généralement le week-end. Confirmez les horaires actuels auprès du club.

Q : Les billets sont-ils nécessaires ? R : Aucun billet n’est requis pour voir l’extérieur ; des billets peuvent être nécessaires pour les visites intérieures ou les événements.

Q : Le club est-il accessible en fauteuil roulant ? R : L’accessibilité est limitée ; contactez le club à l’avance pour plus de détails.

Q : Puis-je réserver une visite guidée ? R : Oui, mais la réservation préalable est essentielle en raison de la disponibilité limitée.

Q : La photographie est-elle autorisée à l’intérieur ? R : La photographie discrète peut être autorisée dans les espaces publics, mais demandez toujours la permission.


Visuels et Médias

Explorez les photos officielles et les visites virtuelles sur les sites touristiques locaux ou la page du club. Lors du partage de vos images, utilisez des balises alt descriptives telles que “Façade historique du English Club de Porto” ou “Bibliothèque intérieure du English Club de Porto” pour améliorer l’accessibilité et la recherche en ligne.


Résumé et Recommandations

Le English Club de Porto est un témoignage vivant de l’esprit international de la ville et de ses riches liens historiques avec le Royaume-Uni. Que vous soyez fasciné par l’héritage du vin de Porto, ses trésors architecturaux ou sa célébration continue de l’amitié anglo-portugaise, le club offre une expérience unique et mémorable. Planifiez votre visite à l’avance, surtout si vous espérez participer à une visite ou à un événement, pour profiter au maximum de cette institution emblématique de Porto.

Pour plus d’informations, les horaires mis à jour et les programmes des événements, visitez le site officiel du club ou contactez directement la réception. Enrichissez votre séjour à Porto en explorant les sites historiques voisins, en dégustant les délices culinaires de la ville et en vous immergent dans son atmosphère multiculturelle.


Appel à l’Action

Prêt à découvrir le English Club de Porto et ses environs fascinants ? Téléchargez l’application Audiala pour des visites guidées, des calendriers d’événements et des conseils d’initiés. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour les dernières mises à jour sur la scène culturelle de Porto et partagez vos expériences avec la communauté Audiala. Explorez d’autres joyaux historiques de Porto et rendez votre visite vraiment inoubliable !


Sources


Visit The Most Interesting Places In Porto

Aldoar
Aldoar
Aliados
Aliados
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Arqueossítio Da Rua De D. Hugo
Ascenseur De Ribeira
Ascenseur De Ribeira
Avenue Des Alliés
Avenue Des Alliés
Bâtiment À La Travessa De São Carlos, 3 À 7
Bâtiment À La Travessa De São Carlos, 3 À 7
Bâtiment De La Perle Du Bolhão
Bâtiment De La Perle Du Bolhão
Bâtiment Situé Rua De São Miguel, 2 Et 4, Où Se Trouvent Des Panneaux De Carreaux Du Xviie Siècle
Bâtiment Situé Rua De São Miguel, 2 Et 4, Où Se Trouvent Des Panneaux De Carreaux Du Xviie Siècle
Bâtiments De La Rua De Cedofeita Et Sommet Nord De La Praça De Carlos Alberto
Bâtiments De La Rua De Cedofeita Et Sommet Nord De La Praça De Carlos Alberto
Bibliothèque Almeida Garrett
Bibliothèque Almeida Garrett
Bibliothèque Municipale De Porto
Bibliothèque Municipale De Porto
Bloco Da Carvalhosa
Bloco Da Carvalhosa
Boulevard De Boavista
Boulevard De Boavista
Bourse Des Marchands De Porto
Bourse Des Marchands De Porto
Cadeia Da Relação
Cadeia Da Relação
Campanhã
Campanhã
Campo 24 De Agosto
Campo 24 De Agosto
Carolina Michaëlis
Carolina Michaëlis
Casa Arte Nova Sur Rua Galeria De Paris
Casa Arte Nova Sur Rua Galeria De Paris
Casa Da Música
Casa Da Música
Casa De Serralves
Casa De Serralves
Casa Do Infante
Casa Do Infante
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa-Museu Guerra Junqueiro
Casa Tait
Casa Tait
Casa Vicent
Casa Vicent
Cathédrale De Porto
Cathédrale De Porto
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Cedofeita, Santo Ildefonso, Sé, Miragaia, São Nicolau E Vitória
Centre Historique De Porto
Centre Historique De Porto
Centre Portugais De Photographie
Centre Portugais De Photographie
Chafariz Da Colher
Chafariz Da Colher
Chafariz Da Rua De São João
Chafariz Da Rua De São João
Chafariz Das Virtudes
Chafariz Das Virtudes
Cinema Batalha
Cinema Batalha
Circuito Da Boavista
Circuito Da Boavista
Club Anglais De Porto
Club Anglais De Porto
Coliseu Do Porto
Coliseu Do Porto
Compagnie Aurifère
Compagnie Aurifère
Contumil
Contumil
|
  Cour D'Appel De Porto
| Cour D'Appel De Porto
Couvent De Grilos
Couvent De Grilos
Couvent De La Mère De Dieu De Monchique
Couvent De La Mère De Dieu De Monchique
Dragão
Dragão
Dragão Arena
Dragão Arena
|
  École D'Architecture De Porto
| École D'Architecture De Porto
|
  École D'Économie Et De Gestion De L'Université De Porto
| École D'Économie Et De Gestion De L'Université De Porto
Église De La Miséricorde
Église De La Miséricorde
Église De Saint Martin De Cedofeita
Église De Saint Martin De Cedofeita
Église Des Clercs
Église Des Clercs
Église Des Congrégations De Porto
Église Des Congrégations De Porto
Église Notre-Dame-De-Lapa De Porto
Église Notre-Dame-De-Lapa De Porto
Église Saint-Benoît De Vitória
Église Saint-Benoît De Vitória
Église Saint-François De Porto
Église Saint-François De Porto
Église Saint-Ildefonse De Porto
Église Saint-Ildefonse De Porto
Église Saint-Joseph Des Tuiles
Église Saint-Joseph Des Tuiles
Église Saint-Martin De Lordelo
Église Saint-Martin De Lordelo
Église Sainte-Claire De Porto
Église Sainte-Claire De Porto
Estádio Das Antas
Estádio Das Antas
|
  Faculté De Pharmacie De L'Université De Porto
| Faculté De Pharmacie De L'Université De Porto
|
  Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Porto
| Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Porto
Faria Guimarães
Faria Guimarães
Feitoria Inglesa
Feitoria Inglesa
Fontaine De La Rua Das Taipas
Fontaine De La Rua Das Taipas
Fontaine De Passeio Alegre
Fontaine De Passeio Alegre
Fontaine Des Lions
Fontaine Des Lions
Fontaine São Miguel
Fontaine São Miguel
Fonte Mouzinho Da Silveira
Fonte Mouzinho Da Silveira
Fort De Saint-Jean-Baptiste De La Foz
Fort De Saint-Jean-Baptiste De La Foz
Fort De São Francisco Xavier
Fort De São Francisco Xavier
Garage Du Commerce De Porto
Garage Du Commerce De Porto
Heroísmo
Heroísmo
|
  Hôpital De L'Ordre Du Carmel
| Hôpital De L'Ordre Du Carmel
Hôpital Geral De Santo António
Hôpital Geral De Santo António
Hôpital St.John
Hôpital St.John
Hospital São João
Hospital São João
Hôtel De Ville De Porto
Hôtel De Ville De Porto
Immeuble Axa
Immeuble Axa
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Imóvel Da Ourivesaria Cunha
Ipo
Ipo
Jardim De Joao Chagas
Jardim De Joao Chagas
Jardim Do Morro
Jardim Do Morro
Jardin Des Vertus
Jardin Des Vertus
Jardins Du Palácio De Cristal
Jardins Du Palácio De Cristal
Librairie Lello Et Irmão
Librairie Lello Et Irmão
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Lordelo Do Ouro E Massarelos
Maison De La Chambre
Maison De La Chambre
Maison Des Maias
Maison Des Maias
Marco Da Bandeirinha
Marco Da Bandeirinha
Massarelos
Massarelos
Mercado Do Bolhão
Mercado Do Bolhão
Monastère De Serra Do Pilar
Monastère De Serra Do Pilar
Monument À Pierre Iv De Portugal
Monument À Pierre Iv De Portugal
Monument Aux Héros De La Guerre Péninsulaire
Monument Aux Héros De La Guerre Péninsulaire
Monument Aux Morts De La Grande Guerre (Porto)
Monument Aux Morts De La Grande Guerre (Porto)
Murailles Fernandines De Porto
Murailles Fernandines De Porto
Muralha Primitiva
Muralha Primitiva
Musée De La Miséricorde De Porto
Musée De La Miséricorde De Porto
Musée Du Fc Porto
Musée Du Fc Porto
Musée Du Tram De Porto
Musée Du Tram De Porto
Musée Militaire De Porto
Musée Militaire De Porto
Musée National Soares Dos Reis
Musée National Soares Dos Reis
Musée Serralves
Musée Serralves
Nevogilde
Nevogilde
Palacete Des Visconts De Balsemão
Palacete Des Visconts De Balsemão
Palácio Do Freixo
Palácio Do Freixo
Palais Atlantique
Palais Atlantique
Palais De Belomonte
Palais De Belomonte
Palais De La Bourse
Palais De La Bourse
Palais De São João Novo
Palais De São João Novo
Palais Des Arts
Palais Des Arts
Palais Des Sirènes
Palais Des Sirènes
Palais Épiscopal De Porto
Palais Épiscopal De Porto
Palais Pinto Leite
Palais Pinto Leite
Parc De La Ville De Porto
Parc De La Ville De Porto
Parc De Serralves
Parc De Serralves
Passeio Alegre
Passeio Alegre
Pavilhão Rosa Mota
Pavilhão Rosa Mota
Phare De Leça
Phare De Leça
Phare De São Miguel-O-Anjo
Phare De São Miguel-O-Anjo
Phare De Senhora Da Luz
Phare De Senhora Da Luz
Pilori De Porto
Pilori De Porto
Place De Carlos Alberto
Place De Carlos Alberto
Place De La Batalha
Place De La Batalha
Place De La Liberté
Place De La Liberté
Plage De Castelo Do Queijo
Plage De Castelo Do Queijo
Planétarium De Porto
Planétarium De Porto
|
  Pont De L'Arrábida
| Pont De L'Arrábida
Pont Dom-Luís
Pont Dom-Luís
Pont Du Freixo
Pont Du Freixo
Pont Infante Dom Henrique
Pont Infante Dom Henrique
Pont Maria Pia
Pont Maria Pia
Pont Suspendu D. Maria Ii
Pont Suspendu D. Maria Ii
Ponte De São João
Ponte De São João
Ponte Móvel De Leça
Ponte Móvel De Leça
Porto-Campanhã
Porto-Campanhã
Porto-São Bento
Porto-São Bento
Portus Cale
Portus Cale
Praça De Mouzinho De Albuquerque
Praça De Mouzinho De Albuquerque
Propriété Appartenant À La Ligue Des Combattants
Propriété Appartenant À La Ligue Des Combattants
Résidence De Beco Dos Redemoinhos
Résidence De Beco Dos Redemoinhos
Révolte Du 31 Janvier 1891
Révolte Du 31 Janvier 1891
Ribeira
Ribeira
Sea Life Porto
Sea Life Porto
Stade De Bessa Xxi
Stade De Bessa Xxi
Stade Du Dragon
Stade Du Dragon
Statue De Pierre V De Portugal À Porto
Statue De Pierre V De Portugal À Porto
Statue Du Prince Henri
Statue Du Prince Henri
Synagogue Kadoorie
Synagogue Kadoorie
Teatro Nacional São João
Teatro Nacional São João
Teatro Rivoli
Teatro Rivoli
Teca - Théâtre Carlos Alberto
Teca - Théâtre Carlos Alberto
Torre Da Rua De Baixo
Torre Da Rua De Baixo
Tour De Pedro-Sem
Tour De Pedro-Sem
Tour Des Clercs
Tour Des Clercs
Tour Et Église Des Clérigos
Tour Et Église Des Clérigos
Tour Médiévale De Porto
Tour Médiévale De Porto
Trindade
Trindade
Université De Porto
Université De Porto
Université Fernando-Pessoa
Université Fernando-Pessoa
Université Lusíada De Porto
Université Lusíada De Porto
Université Portucalense Infante D. Henrique
Université Portucalense Infante D. Henrique
World Of Discoveries
World Of Discoveries