C
Ana de Castro Osório visiting cemeteries on All Souls' Day at Alto de São João Cemetery in 1911

Cimetière Alto De São João

Lisbonne, Portugal

Guide Complet pour la Visite du Cimetière du Alto De São João, Lisbonne, Portugal

Date : 15/06/2025

Introduction

Le Cimetière du Alto De São João, niché sur une colline de Lisbonne, est bien plus qu’un simple lieu de repos. C’est un musée vivant de l’histoire, de l’architecture et de la mémoire collective portugaise. Inauguré en 1833 lors d’une épidémie de choléra dévastatrice, il a marqué un tournant dans les pratiques funéraires de Lisbonne, passant des cimetières paroissiaux traditionnels à des cimetières plus modernes, hygiéniques et laïques, inspirés par des modèles européens tels que le Père-Lachaise de Paris (Lisboa Secreta). S’étendant sur environ 22 hectares, c’est le plus grand cimetière de Lisbonne et il abrite un large éventail de styles architecturaux et de monuments notables.

Les visiteurs du Cimetière du Alto De São João peuvent explorer de grands mausolées, des tombes artistiques et des sculptures symboliques, qui reflètent à la fois le tissu social de la ville et son évolution artistique. En tant que lieu de repos de figures politiques, artistiques et intellectuelles clés, il reste une partie essentielle du paysage urbain de Lisbonne. Ce guide fournit des informations complètes sur l’histoire du cimetière, ses heures de visite, sa politique de billetterie, son accessibilité, ses visites guidées, ses attractions voisines et des conseils pratiques pour garantir une visite respectueuse et enrichissante.

Table des Matières

Aperçu Historique

Le Cimetière du Alto De São João a été fondé en 1833 alors que Lisbonne était confrontée à une épidémie de choléra mortelle. Le besoin de nouveaux lieux de sépulture en dehors du centre-ville a conduit à la création de ce cimetière laïc, reflétant les tendances plus larges de l’urbanisme et de la santé publique du XIXe siècle (Lisboa Secreta). Le site, choisi pour son élévation et son drainage, a été modelé sur des cimetières paysagers comme le Père-Lachaise, alliant utilité et beauté.

Au fil du temps, le Cimetière du Alto De São João s’est agrandi pour accueillir les victimes d’autres épidémies, de guerres et de la population croissante de la ville. Son agencement en grille, ses avenues bordées d’arbres et ses styles architecturaux diversifiés racontent l’histoire de la transformation de Lisbonne et des valeurs évolutives de ses citoyens.


Points Forts Architecturaux et Symbolisme

Le cimetière se distingue par son architecture funéraire éclectique. Des mausolées néoclassiques et néo-manuélin aux styles Art Nouveau et moderniste, le site est un “musée à ciel ouvert” d’art funéraire. Les matériaux tels que le marbre, le calcaire, le granit, le fer forgé, le vitrail et la céramique sont prédominants, souvent ornés d’anges sculptés, de figures allégoriques ou de symboles maçonniques, reflétant les croyances philosophiques et spirituelles des personnes inhumées.

Le symbolisme est omniprésent : les anges et les chérubins marquent la garde, les colonnes brisées représentent des vies interrompues, et les urnes ou les drapés évoquent le deuil classique. Les réalisations intellectuelles et artistiques sont célébrées par des motifs tels que les couronnes de laurier et les livres. Les arbres matures du cimetière, notamment les cyprès, jacarandais, eucalyptus et caroubiers, créent un environnement tranquille et ombragé, particulièrement beau au printemps lorsque les jacarandais fleurissent.


Tombes et Monuments Notables

Le Cimetière du Alto De São João est le lieu de repos final de nombreuses figures portugaises parmi les plus éminentes :

  • Teófilo Braga : Deuxième président de la République portugaise, écrivain et intellectuel.
  • Sidónio Pais : Président pendant la Première Guerre mondiale, rappelé pour son rôle important mais turbulent.
  • Amiral Cândido dos Reis : Chef républicain et homonyme d’une avenue majeure de Lisbonne.
  • Ivone Silva : Actrice aimée et icône culturelle.
  • António Egas Moniz : Lauréat du prix Nobel de médecine.
  • Almada Negreiros : Artiste et écrivain moderniste.
  • Natália Correia : Poétesse et défenseure des droits des femmes.
  • José Dias Coelho : Sculpteur et activiste antifasciste.
  • Ana de Castro Osório et Adelaide Cabete : Féministes et pacifistes de premier plan.

Il existe également des sections dédiées aux victimes de la répression politique, à la communauté juive (y compris des survivants de l’Holocauste) et des fosses communes comme l’ossuaire pour les victimes de l’épidémie de choléra. Des monuments commémorent les soldats de la Première Guerre mondiale, les héros républicains et les bienfaiteurs des organismes de bienfaisance de Lisbonne.


Le Crématorium : Une Première Nationale

Le Cimetière du Alto De São João abrite le premier crématorium du Portugal, inauguré en 1925. Son architecture unique présente des crânes symboliques en feu et représente l’évolution des coutumes funéraires de Lisbonne. Bien qu’il ait fermé en 1936 en raison de pressions religieuses et politiques, il a rouvert en 1985 suite au plaidoyer de la communauté hindoue de la ville. Il reste opérationnel et culturellement significatif, avec des projets de livre commémoratif pour son centenaire en 2025.


Horaires de Visite, Billets et Accessibilité

Horaires de Visite :

  • Hiver (nov–mars) : 9h00 – 17h00
  • Été (avr–oct) : 9h00 – 18h00
  • Horaires prolongés (par exemple, Jour des Saints) : 8h00 – 20h00

Billets : L’admission est gratuite. Les visites guidées et la participation à des événements spéciaux peuvent nécessiter une réservation à l’avance ou une inscription, mais elles sont généralement gratuites également (Lisboa Secreta, Conseil Municipal de Lisbonne).

Accessibilité : Les allées principales sont accessibles aux fauteuils roulants ; certaines zones historiques ont un terrain inégal. Des rampes sont disponibles près des points clés comme la chapelle centrale. Pour une assistance supplémentaire, les visiteurs peuvent contacter l’administration du cimetière à l’avance.


Visites Guidées et Événements

Visites Guidées : Proposées lors d’événements spéciaux tels que la Semaine Culturelle Annuelle dans les Cimetières et sur rendez-vous avec des sociétés historiques locales. Ces visites explorent les sépultures notables, l’art funéraire et l’histoire du cimetière. Des cartes pour l’exploration autonome sont disponibles à l’entrée.

Événements Culturels : Les points forts incluent la Semaine Culturelle dans les Cimetières (début octobre), avec des ateliers, des conférences, des spectacles musicaux et des visites guidées (Lisboa Secreta). Les commémorations annuelles du Jour des Saints et de l’anniversaire de la Révolution des Œillets attirent des visiteurs supplémentaires.


Accès et Attractions Voisines

Localisation : Rua António José da Silva, district de Penha de França, au nord-est du centre de Lisbonne.

Transports Publics :

  • Métro : Arroios (Ligne Verte), à environ 15 minutes à pied.
  • Bus : Lignes 718, 735, 742 (arrêt : Cemitério Alto de São João).
  • Le stationnement dans la rue est limité mais rare en semaine.

Attractions Voisines :

  • Museu da Água
  • Gare de Santa Apolónia
  • Musée Calouste Gulbenkian
  • Quartiers historiques : Penha de França, Anjos, Arroios
  • Autres cimetières : Cimetière des Prazeres, Cimetière Britannique.

Équipements pour les Visiteurs et Expérience

Commodités sur Place :

  • Toilettes près de l’entrée principale.
  • Eau potable : Fontaines limitées ; apportez votre propre eau, surtout en été.
  • Pas de cafés à l’intérieur, mais des snacks et cafés locaux sont à proximité.

Navigation : L’agencement en grille du cimetière facilite la navigation. Les visiteurs peuvent obtenir ou télécharger une carte. Des panneaux d’information fournissent un contexte historique (principalement en portugais ; un certain soutien en anglais pendant les événements).

Étiquette :

  • Comportez-vous avec respect : évitez les conversations bruyantes, la musique ou les activités perturbatrices.
  • Photographie autorisée pour un usage personnel ; évitez de photographier les personnes en deuil ou les tombes récentes.
  • Habillez-vous modestement et ne pique-niquez pas ; les animaux ne sont pas autorisés, sauf les animaux d’assistance certifiés.

Sécurité : Le cimetière est sûr pendant les heures d’ouverture, avec du personnel présent. Les numéros d’urgence sont affichés à l’entrée ; le numéro d’urgence national est le 112.


Meilleurs Moments pour Visiter et Conseils de Voyage

  • Saisons : Le printemps (mars-juin) et l’automne (septembre-novembre) offrent un temps agréable et moins de foule.
  • Jours de semaine : Plus calme que les week-ends et les jours fériés.
  • Chaussures : Portez des chaussures confortables en raison de la grande superficie et des chemins inégaux.
  • Préparation : Apportez de l’eau, une protection solaire et une carte ; vérifiez les dates des événements spéciaux pour enrichir votre visite.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quelles sont les heures de visite ? R : Ouvert tous les jours, généralement de 9h00 à 17h00 (hiver) et jusqu’à 18h00 (été). Horaires prolongés les jours fériés importants.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Non, l’entrée est gratuite.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en particulier lors d’événements spéciaux ou sur rendez-vous.

Q : Le cimetière est-il accessible aux personnes handicapées ? R : Les allées principales sont accessibles ; certaines sections plus anciennes peuvent avoir un terrain inégal. Une assistance supplémentaire peut être organisée.

Q : Puis-je prendre des photos ? R : Oui, mais respectez la vie privée des personnes en deuil et des cérémonies en cours.

Q : Quelles lignes de transport public desservent le cimetière ? R : Lignes de bus 718, 735, 742 ; Métro : station Arroios.


Références et Informations Complémentaires


Conclusion

Le Cimetière du Alto De São João s’impose comme un monument culturel et historique profond, reflétant près de deux siècles d’évolution de Lisbonne. Son admission gratuite, son accessibilité et sa richesse en art funéraire en font un site incontournable pour ceux qui cherchent à découvrir le patrimoine de la ville au-delà des sentiers touristiques habituels. Planifiez votre visite pour coïncider avec des événements spéciaux afin d’approfondir votre compréhension, et utilisez les ressources officielles pour les informations les plus à jour.

Pour des visites audio guidées, des cartes téléchargeables et des conseils d’initiés, téléchargez l’application Audiala. Restez informé en suivant nos canaux de médias sociaux et en explorant des articles connexes sur les trésors historiques et culturels de Lisbonne.



Sources :

Visit The Most Interesting Places In Lisbonne

Académie Militaire Portugaise
Académie Militaire Portugaise
Alameda
Alameda
Alameda Da Encarnação
Alameda Da Encarnação
Alcântara
Alcântara
Alcântara-Terra
Alcântara-Terra
Almada, Cova Da Piedade, Pragal E Cacilhas
Almada, Cova Da Piedade, Pragal E Cacilhas
Alto Dos Moinhos
Alto Dos Moinhos
Alvalade
Alvalade
Amália Rodrigues
Amália Rodrigues
Ambassade De Corée Du Sud Au Portugal
Ambassade De Corée Du Sud Au Portugal
Ambassade De Norvège Au Portugal
Ambassade De Norvège Au Portugal
Ambassade De Pologne Au Portugal
Ambassade De Pologne Au Portugal
Ambassade De Suède Au Portugal
Ambassade De Suède Au Portugal
Ambassade Des États-Unis Au Portugal
Ambassade Des États-Unis Au Portugal
|
  Ambassade D'Indonésie Au Portugal
| Ambassade D'Indonésie Au Portugal
Ambassade Du Brésil Au Portugal
Ambassade Du Brésil Au Portugal
|
  Ambassade D'Ukraine Au Portugal
| Ambassade D'Ukraine Au Portugal
|
  Ancien Couvent De Sainte Thérèse De Jésus De L'Ordre Des Carmes Déchaussés Et De Saint Albert
| Ancien Couvent De Sainte Thérèse De Jésus De L'Ordre Des Carmes Déchaussés Et De Saint Albert
Anjos
Anjos
Aqueduc Des Eaux Libres
Aqueduc Des Eaux Libres
Arc De Triomphe De La Rue Augusta
Arc De Triomphe De La Rue Augusta
Areeiro
Areeiro
Arroios
Arroios
Arsenal De La Marine De Lisbonne
Arsenal De La Marine De Lisbonne
Ascenseur De Santa Justa
Ascenseur De Santa Justa
Ascenseur Du Château
Ascenseur Du Château
Ascenseur Municipal
Ascenseur Municipal
Avenida
Avenida
Avenida Da Liberdade
Avenida Da Liberdade
Baixa-Chiado
Baixa-Chiado
Baixa Pombalina
Baixa Pombalina
|
  Base D'Hydravions De Cabo Ruivo
| Base D'Hydravions De Cabo Ruivo
|
  Basilique D'Estrela
| Basilique D'Estrela
Basilique Notre-Dame-Des-Martyrs De Lisbonne
Basilique Notre-Dame-Des-Martyrs De Lisbonne
Bâtiment Sur La Rua Do Arco Da Graça, Coin Avec Calçada Nova Do Colégio
Bâtiment Sur La Rua Do Arco Da Graça, Coin Avec Calçada Nova Do Colégio
Bela Vista
Bela Vista
Belém
Belém
Belvédère De Santa Luzia
Belvédère De Santa Luzia
Belvédère De Senhora Do Monte
Belvédère De Senhora Do Monte
Benfica
Benfica
|
  Bibliothèque D'Ajuda
| Bibliothèque D'Ajuda
Braço De Prata
Braço De Prata
Cabo Ruivo
Cabo Ruivo
Cadeia Do Aljube
Cadeia Do Aljube
Café A Brasileira
Café A Brasileira
Cais Das Colunas
Cais Das Colunas
Cais Do Sodré
Cais Do Sodré
Campo Pequeno
Campo Pequeno
Campolide
Campolide
Caparica E Trafaria
Caparica E Trafaria
Carpintarias De São Lázaro
Carpintarias De São Lázaro
Casa Dos Bicos
Casa Dos Bicos
Casino De Lisboa
Casino De Lisboa
Cathédrale Santa Maria Maior De Lisbonne
Cathédrale Santa Maria Maior De Lisbonne
Centro Colombo
Centro Colombo
Cerca Fernandina (De Lisboa)
Cerca Fernandina (De Lisboa)
Chafariz Da Rua Do Arco De São Mamede
Chafariz Da Rua Do Arco De São Mamede
Chafariz Do Desterro
Chafariz Do Desterro
Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes
Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes
Chapelle De Saint Amaro (Alcântara)
Chapelle De Saint Amaro (Alcântara)
|
  Château D'Almada
| Château D'Almada
Château De Saint-Georges
Château De Saint-Georges
Chelas
Chelas
Chiado
Chiado
Cidade Universitária
Cidade Universitária
Cimetière Alto De São João
Cimetière Alto De São João
Cimetière De Prazeres
Cimetière De Prazeres
Cinema São Jorge
Cinema São Jorge
Cinemateca Portuguesa
Cinemateca Portuguesa
Colégio Militar/Luz
Colégio Militar/Luz
École Allemande De Lisbonne
École Allemande De Lisbonne
|
  École D'Art António Arroio
| École D'Art António Arroio
Église De La Madalena
Église De La Madalena
|
  Église De L'Enfant-Dieu De Lisbonne
| Église De L'Enfant-Dieu De Lisbonne
Église Du Carmo (Ruines)
Église Du Carmo (Ruines)
Église Notre-Dame De La Conception
Église Notre-Dame De La Conception
Église Saint-Antoine De Lisbonne
Église Saint-Antoine De Lisbonne
Église Saint-Dominique De Lisbonne
Église Saint-Dominique De Lisbonne
Église Saint-Étienne De Lisbonne
Église Saint-Étienne De Lisbonne
Église Saint-Roch De Lisbonne
Église Saint-Roch De Lisbonne
Église Sante-Lucie De Lisbonne
Église Sante-Lucie De Lisbonne
Église São Jorge
Église São Jorge
Encarnação
Encarnação
Entre Campos
Entre Campos
Ermitage Du Seigneur Jésus De La Bonne Nouvelle
Ermitage Du Seigneur Jésus De La Bonne Nouvelle
Estádio Da Luz
Estádio Da Luz
Estádio Do Lumiar
Estádio Do Lumiar
Estádio José Alvalade
Estádio José Alvalade
Estádio José Alvalade Xxi
Estádio José Alvalade Xxi
Estádio Universitário De Lisboa
Estádio Universitário De Lisboa
Établissement Pénitentiaire De Lisbonne
Établissement Pénitentiaire De Lisbonne
|
  Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Lisbonne
| Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Lisbonne
Forte Da Ameixoeira
Forte Da Ameixoeira
Funiculaire De Bica
Funiculaire De Bica
Funiculaire De Glória
Funiculaire De Glória
Garagem Auto-Palace
Garagem Auto-Palace
|
  Gare D'Alcântara-Mar
| Gare D'Alcântara-Mar
Gare De Santos
Gare De Santos
Hôpital De São José
Hôpital De São José
Hôpital Militaire Principal
Hôpital Militaire Principal
Hôpital Santa Maria
Hôpital Santa Maria
Hot Club Du Portugal
Hot Club Du Portugal
Imprensa Nacional - Casa Da Moeda
Imprensa Nacional - Casa Da Moeda
Institut Des Archives Nationales
Institut Des Archives Nationales
|
  Institut Portugais D'Oncologie
| Institut Portugais D'Oncologie
Institut Supérieur Des Sciences Policières Et De La Sécurité Intérieure
Institut Supérieur Des Sciences Policières Et De La Sécurité Intérieure
Instituto Superior Técnico
Instituto Superior Técnico
Ispa – Institut Universitaire
Ispa – Institut Universitaire
Jardim Do Arco Do Cego
Jardim Do Arco Do Cego
Jardim Do Torel
Jardim Do Torel
Jardim Dr. Mário Soares
Jardim Dr. Mário Soares
|
  Jardim Garcia D' Orta
| Jardim Garcia D' Orta
Jardim Zoológico
Jardim Zoológico
Jardin 9 Avril
Jardin 9 Avril
Jardin Alfredo Keil
Jardin Alfredo Keil
Jardin Amália Rodrigues
Jardin Amália Rodrigues
Jardin Avelar Brotero
Jardin Avelar Brotero
|
  Jardin Botanique D'Ajuda
| Jardin Botanique D'Ajuda
Jardin Botanique Tropical De Lisbonne
Jardin Botanique Tropical De Lisbonne
Jardin Boto Machado
Jardin Boto Machado
Jardin Bulhão Pato
Jardin Bulhão Pato
Jardin Constantino
Jardin Constantino
Jardin De São Pedro De Alcântara
Jardin De São Pedro De Alcântara
Jardin Henrique Lopes De Mendonça
Jardin Henrique Lopes De Mendonça
Jardin Olavo Bilac
Jardin Olavo Bilac
Jardin Roque Gameiro
Jardin Roque Gameiro
Laranjeiras
Laranjeiras
Lisboa Story Centre – Mémoires De La Ville
Lisboa Story Centre – Mémoires De La Ville
Lisbonne-Entrecampos
Lisbonne-Entrecampos
Lisbonne-Le Rossio
Lisbonne-Le Rossio
Lisbonne-Santa Apolónia
Lisbonne-Santa Apolónia
Lumiar
Lumiar
Lxfactory
Lxfactory
Manoir De São Bento
Manoir De São Bento
Marquês De Pombal
Marquês De Pombal
Martim Moniz
Martim Moniz
Marvila
Marvila
Maternité Alfredo Da Costa
Maternité Alfredo Da Costa
Mercearia A Camponesa
Mercearia A Camponesa
Miradouro De Santa Catarina
Miradouro De Santa Catarina
Mission Diplomatique De Palestine Au Portugal
Mission Diplomatique De Palestine Au Portugal
Monastère De Saint-Vincent De Fora
Monastère De Saint-Vincent De Fora
Monastère Des Hiéronymites
Monastère Des Hiéronymites
Monteiro-Mor Quinta
Monteiro-Mor Quinta
Monument À Camões
Monument À Camões
Moscavide
Moscavide
Mosquée Centrale De Lisbonne
Mosquée Centrale De Lisbonne
Musée Benfica
Musée Benfica
Musée Berardo
Musée Berardo
Musée Calouste-Gulbenkian
Musée Calouste-Gulbenkian
Musée Carris
Musée Carris
|
  Musée D'Art, Architecture Et Technologie
| Musée D'Art, Architecture Et Technologie
Musée De La Marionnette De Lisbonne
Musée De La Marionnette De Lisbonne
|
  Musée De L'Argent
| Musée De L'Argent
|
  Musée De L'Eau
| Musée De L'Eau
|
  Musée De L'Électricité
| Musée De L'Électricité
|
  Musée De L'Orient
| Musée De L'Orient
Musée Du Centre Scientifique Et Culturel De Macao
Musée Du Centre Scientifique Et Culturel De Macao
Musée Du Chiado
Musée Du Chiado
Musée Du Fado
Musée Du Fado
Musée Militaire De Lisbonne
Musée Militaire De Lisbonne
|
  Musée National D'Archéologie De Lisbonne
| Musée National D'Archéologie De Lisbonne
|
  Musée National D'Art Ancien
| Musée National D'Art Ancien
|
  Musée National D'Ethnologie
| Musée National D'Ethnologie
|
  Musée National D'Histoire Naturelle Et De Science De Lisbonne
| Musée National D'Histoire Naturelle Et De Science De Lisbonne
Museu Da Música
Museu Da Música
Nonciature Apostolique Au Portugal
Nonciature Apostolique Au Portugal
Observatoire Astronomique De Lisbonne
Observatoire Astronomique De Lisbonne
Oceanarium De Lisbonne
Oceanarium De Lisbonne
Olivais
Olivais
Oriente
Oriente
|
  Palacete Do Chafariz D'El-Rei
| Palacete Do Chafariz D'El-Rei
Palacete Loures
Palacete Loures
Palácio Da Flor Da Murta (Antigo)
Palácio Da Flor Da Murta (Antigo)
Palais De Beau-Séjour
Palais De Beau-Séjour
Palais De La Rose
Palais De La Rose
Palais De Ribeira
Palais De Ribeira
Palais De São Bento
Palais De São Bento
|
  Palais Des Comtes D'Almada
| Palais Des Comtes D'Almada
Palais Des Comtes De Calheta
Palais Des Comtes De Calheta
Palais Des Comtes De Figueira
Palais Des Comtes De Figueira
Palais Des Comtes Des Arcos
Palais Des Comtes Des Arcos
Palais Des Ducs De Palmela
Palais Des Ducs De Palmela
Palais Des Marquis De Fronteira
Palais Des Marquis De Fronteira
Palais Du Marquis De Tancos
Palais Du Marquis De Tancos
Palais Estaus
Palais Estaus
Palais Mayer
Palais Mayer
|
  Palais National D'Ajuda
| Palais National D'Ajuda
Palais Royal De Queluz
Palais Royal De Queluz
Palais Valada-Azambuja
Palais Valada-Azambuja
Palais Verride
Palais Verride
Panthéon National
Panthéon National
Panthéon Royal Des Bragance
Panthéon Royal Des Bragance
Parc Bensaúde
Parc Bensaúde
Parc De La Quinta Des Conchas Et Des Lilas
Parc De La Quinta Des Conchas Et Des Lilas
Parc Du Tage
Parc Du Tage
Parc Édouard Vii
Parc Édouard Vii
Parc Forestier De Monsanto
Parc Forestier De Monsanto
Parc Silva Porto
Parc Silva Porto
Parque
Parque
Pavilhão Fidelidade
Pavilhão Fidelidade
Pavilhão João Rocha
Pavilhão João Rocha
Pavillon De La Lumière N° 2
Pavillon De La Lumière N° 2
|
  Pavillon Du Portugal De L'Expo '98
| Pavillon Du Portugal De L'Expo '98
Pavillon Du Savoir
Pavillon Du Savoir
Phare De Gibalta
Phare De Gibalta
Picoas
Picoas
Pilori De Lisbonne
Pilori De Lisbonne
Place De Londres
Place De Londres
Place Martim Moniz
Place Martim Moniz
Place Pasteur
Place Pasteur
Pont Du 25-Avril
Pont Du 25-Avril
Pont Vasco Da Gama
Pont Vasco Da Gama
Ponte Filipina De Carenque De Baixo
Ponte Filipina De Carenque De Baixo
Portail Manuélin De La Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes (Santa Maria Maior, Lisbonne)
Portail Manuélin De La Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes (Santa Maria Maior, Lisbonne)
Praça Afonso De Albuquerque
Praça Afonso De Albuquerque
Praça Da Figueira
Praça Da Figueira
Praça De Espanha
Praça De Espanha
Praça Do Comércio
Praça Do Comércio
Praça Do Império
Praça Do Império
Praça Dos Restauradores
Praça Dos Restauradores
Praça João Do Rio
Praça João Do Rio
Praça Marquês De Pombal
Praça Marquês De Pombal
|
  Propriété Située Au Calçada De Sant' Ana, 208 À 216, Tournant Vers La Rua Do Instituto Bacteriológico, 8
| Propriété Située Au Calçada De Sant' Ana, 208 À 216, Tournant Vers La Rua Do Instituto Bacteriológico, 8
Quinta Das Conchas
Quinta Das Conchas
Rato
Rato
Recolhimento Das Merceeiras
Recolhimento Das Merceeiras
Restauradores
Restauradores
Roma-Areeiro
Roma-Areeiro
Rossio
Rossio
Rua Nova Do Carvalho
Rua Nova Do Carvalho
Saldanha
Saldanha
Sanctuaire Du Christ-Roi
Sanctuaire Du Christ-Roi
Santa Maria Maior (Lisbonne)
Santa Maria Maior (Lisbonne)
São Sebastião
São Sebastião
Sete Rios
Sete Rios
Stade Da Tapadinha
Stade Da Tapadinha
Stade Du Restelo
Stade Du Restelo
Tapada Das Necessidades
Tapada Das Necessidades
Teatro Aberto
Teatro Aberto
Teatro Da Cornucópia
Teatro Da Cornucópia
Teatro Maria Vitória
Teatro Maria Vitória
Teatro Nacional De São Carlos
Teatro Nacional De São Carlos
Teatro Politeama
Teatro Politeama
Teatro Tivoli
Teatro Tivoli
Telheiras
Telheiras
Terreiro Do Paço
Terreiro Do Paço
Théâtre Antique De Lisbonne
Théâtre Antique De Lisbonne
Théâtre De Trindade
Théâtre De Trindade
Théâtre Du Bairro Alto
Théâtre Du Bairro Alto
Théâtre National Dona Maria Ii
Théâtre National Dona Maria Ii
Théâtre Varietés
Théâtre Varietés
Tour De Belém
Tour De Belém
Tour Vasco De Gama
Tour Vasco De Gama
Tours Des Amoreiras
Tours Des Amoreiras
Université Aberta
Université Aberta
Université Autonome De Lisbonne
Université Autonome De Lisbonne
Université Catholique Portugaise
Université Catholique Portugaise
Université Européenne De Lisbonne
Université Européenne De Lisbonne
Université Indépendante
Université Indépendante
Université Lusíada De Lisbonne
Université Lusíada De Lisbonne
Université Lusophone Des Humanités Et Technologies
Université Lusophone Des Humanités Et Technologies
Université Nouvelle De Lisbonne
Université Nouvelle De Lisbonne
Université Technique De Lisbonne
Université Technique De Lisbonne