Portrait of António Pedro de Sousa, Portuguese actor from the 19th century

Bibliothèque D'Ajuda

Guide Complet pour Votre Visite de la Biblioteca da Ajuda, Lisbonne, Portugal

Date : 03/07/2025

Introduction

La Biblioteca da Ajuda, abritée au sein du Palais National d’Ajuda, est l’un des monuments culturels les plus importants de Lisbonne. En tant que dépositaire du patrimoine royal et national, elle offre un aperçu exceptionnel de l’histoire intellectuelle et artistique du Portugal. Ce guide fournit des informations complètes sur les origines de la bibliothèque, ses collections, ses caractéristiques architecturales, ses horaires de visite, ses tarifs, son accessibilité et les attractions à proximité — des éléments essentiels pour quiconque cherche à explorer les sites historiques de Lisbonne.

Pour les dernières mises à jour et informations pratiques, consultez le site web du Palais National d’Ajuda et le portail Museus e Monumentos.

Carlos Augusto Posser portrait 1876 black and white

Portrait of Pedro Pinto de Campos, Portuguese actor from 19th century

Aperçu Historique

Origines Royales et Fondations Initiales

La Biblioteca da Ajuda remonte au XVe siècle, à l’origine la Biblioteca Real (Bibliothèque Royale) et servant initialement de collection privée de la monarchie portugaise. Ses fonds se sont considérablement enrichis sous le règne du roi Jean V (1706–1750), qui a agrandi la collection avec des manuscrits rares et des ouvrages imprimés d’Europe, l’établissant comme l’une des plus prestigieuses bibliothèques royales de son époque (Cultura Portugal).

Catastrophe, Relocalisation et Survie

Le tremblement de terre de Lisbonne en 1755 a dévasté le Paço da Ribeira, détruisant une grande partie de la collection de la bibliothèque. La famille royale s’est installée dans le quartier d’Ajuda, transférant les volumes survivants dans la temporaire Real Barraca. Les invasions napoléoniennes au début du XIXe siècle ont conduit la bibliothèque à un voyage transatlantique avec la cour au Brésil — le noyau de l’actuelle Biblioteca Nacional do Brasil. Après le retour de la monarchie au Portugal en 1821, la collection a été rapatriée et enrichie de volumes provenant de bibliothèques jésuites, oratoriennes et d’autres bibliothèques religieuses (Museus e Monumentos).

Établissement au Palais National d’Ajuda

Depuis le 10 juin 1880, la Biblioteca da Ajuda occupe une aile dédiée du Palais National d’Ajuda, un symbole de la résilience royale construit après le tremblement de terre. La section la plus ancienne comprend cinq grandes salles, dont trois sont ouvertes au public, ornées d’étagères d’origine du XIXe siècle, de mobilier d’époque et de fresques en trompe-l’œil de José Pereira Júnior (Cultura Portugal).

Administration et Héritage Intellectuel

Initialement gérée par la maison royale, la bibliothèque a été supervisée par des personnalités éminentes telles qu’Alexandre Herculano, Magalhães Coutinho et Ramalho Ortigão. Avec la proclamation de la République en 1910, l’administration a été transférée à l’État, et la bibliothèque est devenue une institution patrimoniale dédiée à la conservation, à la recherche et à l’engagement public (Museus e Monumentos).

Collections et Importance Culturelle

Manuscrits

La collection de manuscrits comprend environ 2 512 codex et 33 000 documents couvrant du XIIIe au XXe siècle. Parmi les points forts, on trouve :

Cancioneiro da Ajuda : La plus ancienne collection survivante de poésie lyrique galicienne-portugaise.
Symmicta Lusitanica et Codex des Jésuites en Asie : Essentiels pour l’étude de l’histoire portugaise et asiatique.
Livro de Traças de Carpintaria et Da fabrica que falece a cidade de Lisboa de Francisco d’Holanda : Ouvrages fondamentaux en architecture et urbanisme (Ajuda Library Collections).

Manuscrits Musicaux

La bibliothèque conserve l’une des collections européennes les plus importantes de musique de chambre et d’opéra des XVIIIe et XIXe siècles, avec 2 950 codex et 10 200 manuscrits divers. Ces œuvres éclairent la vie musicale de la cour portugaise et les influences européennes plus larges (Ajuda Library Collections).

Livres Imprimés et Ouvrages Rares

Les fonds imprimés comprennent 16 000 monographies, 11 000 périodiques (1 700 titres) et environ 60 000 vieux livres, dont 190 incunables (livres imprimés avant 1501) et 500 volumes rares. La collection comprend également des milliers de brochures et d’importants atlas d’origine hollandaise, française et allemande (Ajuda Library Collections).

Ressources Visuelles

Les collections de cartographie, d’iconographie et de photographie contiennent chacune environ 2 500 articles, dont des cartes et des atlas rares, des estampes, des dessins, des gravures et une archive photographique documentant le XIXe et le début du XXe siècle (Ajuda Library Collections).

Caractéristiques Architecturales et Expérience Visiteur

Grandes Salles et Détails Artistiques

Les cinq grandes salles de la bibliothèque — dont trois accessibles au public — présentent des étagères en bois d’origine, un mobilier d’époque et des plafonds décorés de fresques en trompe-l’œil. La salle de lecture principale est éclairée par un magnifique lustre en cristal de la Fábrica da Marinha Grande, renforçant l’atmosphère studieuse et majestueuse (Lisboa Secreta).

Des vitrines présentent des sélections tournantes des collections, y compris des manuscrits rares, des livres imprimés et des artefacts de l’atelier royal de reliure d’art (Ajuda Library at Visit Belém).

Informations Visiteur : Horaires, Billets et Accessibilité

Lieu : Palais National d’Ajuda, 1349-021 Lisboa (Ajuda Library at Visit Belém)
Horaires : Lundi au vendredi, 10h30 – 17h30 (dernière admission à 17h15) ; fermé les week-ends et jours fériés.
Admission : Gratuite, mais la réservation à l’avance est obligatoire pour toutes les visites (Lisboa Secreta).
Réservation : Envoyez un courriel à [email protected] pour organiser votre visite.
Accessibilité : Accès en fauteuil roulant et installations adaptées disponibles ; contactez à l’avance pour coordonner l’assistance.
Visites Guidées : Disponibles sur rendez-vous ; fortement recommandées pour le contexte historique et les éclaircissements.
Photographie : Autorisée uniquement avec permission préalable ; flash, trépieds et perches à selfie interdits.

Comment S’y Rendre et Attractions à Proximité

Transports en Commun : Les tramways 18E et les bus 729, 732 et 742 desservent le quartier d’Ajuda. L’arrêt le plus proche se trouve à quelques pas du palais (Visit Lisbon).
Parking : Limité ; les transports en commun sont recommandés.

Sites à Proximité :

Palais National d’Ajuda (appartements royaux et Musée du Trésor Royal)
Jardin Botanique d’Ajuda
Musée National d’Art Ancien
Monastère des Hiéronymites et Tour de Belém (accessible en tram/bus)

FAQ

Q : Quels sont les horaires de visite de la Biblioteca da Ajuda ? R : Du lundi au vendredi, de 10h30 à 17h30 ; fermé les week-ends et jours fériés.

Q : L’entrée est-elle gratuite ? R : Oui, mais la réservation à l’avance est obligatoire.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, sur rendez-vous préalable.

Q : La bibliothèque est-elle accessible aux visiteurs handicapés ? R : Oui, contactez à l’avance pour obtenir de l’aide.

Q : Puis-je prendre des photos à l’intérieur ? R : Uniquement avec l’autorisation préalable et sous la supervision du personnel.

Conseils aux Visiteurs

Réservez à l’avance : Toutes les visites, y compris la recherche et les tours, nécessitent une réservation préalable.
Combinez les Visites : Explorez le Palais d’Ajuda et le Musée du Trésor Royal pour une expérience complète.
Vérifiez les Politiques : Confirmez les règles de photographie et d’accessibilité avant votre visite.
Ambiance Calme : Maintenez un ton respectueux et studieux pendant votre visite.

Points Forts Notables

Cancioneiro da Ajuda : Chansonniers médiévaux de poésie galicienne-portugaise.
Atlas et Cartes Rares : Essentiels pour l’étude de l’exploration mondiale.
Manuscrits Musicaux et Artistiques : Archives d’importance internationale.
Splendeur Architecturale : Boiseries d’origine, fresques et mobilier du XIXe siècle.

Ressources Virtuelles et Lectures Complémentaires

Explorez les archives numériques et les visites virtuelles via le site web officiel de la bibliothèque.
Des images de haute qualité avec des balises alt descriptives (par exemple, “Salle de lecture principale de la Biblioteca da Ajuda”, “Fresques en trompe-l’œil”) sont disponibles en ligne.
Consultez le catalogue en ligne de la bibliothèque pour vos recherches.

Conclusion

La Biblioteca da Ajuda est un témoignage vivant de l’héritage royal et intellectuel du Portugal. Avec ses collections inestimables, son architecture artistique et son engagement envers l’accessibilité et l’érudition, elle constitue une étape essentielle pour les visiteurs désireux de comprendre le tissu historique et culturel de Lisbonne. Planifiez votre visite en réservant à l’avance, et profitez de l’occasion pour explorer les sites à proximité dans le complexe du Palais d’Ajuda.

Pour les dernières mises à jour, téléchargez l’application Audiala pour des audioguides et suivez la bibliothèque sur les réseaux sociaux pour connaître les expositions spéciales et les événements.