Cadeia do Aljube : Guide Complet de Visite à Lisbonne, Portugal

Date : 14/06/2025

Introduction

Niché au cœur historique de Lisbonne, près de l’emblématique cathédrale de la Sé, la Cadeia do Aljube est un monument poignant qui témoigne du passé tumultueux du Portugal et de son esprit de résistance indéfectible. Son nom, dérivé du terme arabe « al-jubb » signifiant « citerne » ou « puits », remonte à ses origines en tant que prison ecclésiastique du XIIe siècle. Au fil des siècles, l’Aljube s’est métamorphosé d’un centre de détention religieux en une prison politique tristement célèbre sous le régime autoritaire de l’Estado Novo (1933-1974). Durant cette période sombre, il a accueilli des dissidents politiques, des militants et des intellectuels qui s’opposaient courageusement à la dictature et à la répression, endurant des conditions difficiles et une torture psychologique. Aujourd’hui, l’ancienne prison a été transformée en Museu do Aljube – Resistência e Liberdade, un musée dédié à la commémoration de la lutte pour la liberté et la démocratie au Portugal.

Les visiteurs de la Cadeia do Aljube entreprennent un voyage profondément immersif à travers plusieurs étages d’expositions présentant des cellules de prison d’origine, des témoignages personnels, des présentations multimédias et des artefacts qui révèlent les mécanismes de l’oppression et racontent des histoires de courage. Sa situation centrale dans le district de Santa Maria Maior à Lisbonne le rend facilement accessible par les transports en commun et le place à distance de marche de sites remarquables tels que le château São Jorge, la place Rossio et le quartier de l’Alfama. Le musée accorde également la priorité à l’accessibilité et propose des visites guidées en plusieurs langues pour améliorer l’expérience du visiteur.

Que vous soyez un passionné d’histoire, un explorateur culturel ou un voyageur occasionnel, ce guide complet vous fournira des informations essentielles sur les heures d’ouverture, les options de billetterie, l’accessibilité, les attractions à proximité et des conseils pour rendre votre visite à la Cadeia do Aljube à la fois significative et mémorable. Pour les dernières mises à jour et les détails officiels, le site web du musée propose des visites virtuelles et des ressources pour planifier efficacement votre visite (Museu do Aljube official website). Des éclaircissements supplémentaires peuvent être trouvés sur des plateformes touristiques telles que Visit Lisboa et Lisbon Portugal Tourism.

Chronologie de la Cadeia do Aljube

Origines et Première Fonction

Les origines de la Cadeia do Aljube remontent au XIIe siècle, son nom reflétant l’héritage mauresque de Lisbonne (Museu do Aljube). Initialement une prison ecclésiastique, elle détenait les personnes accusées d’infractions religieuses et de transgressions morales. Au XVIe siècle, elle fut intégrée dans le système carcéral séculier de Lisbonne, abritant des individus en attente de jugement par les tribunaux religieux et civils (Visit Lisboa).

Suite au dévastateur tremblement de terre de 1755, la prison fut reconstruite et continua de fonctionner comme une institution pénitentiaire, devenant plus tard une prison pour femmes au XIXe siècle (Viver Lisboa).

Transformation en Prison Politique

Le chapitre le plus sombre de l’Aljube commença au XXe siècle, lorsqu’elle fut réaffectée en prison politique sous la dictature de l’Estado Novo. Le régime y détenait, interrogeait et torturait des dissidents politiques, des militants et des intellectuels – y compris des personnalités notables telles que Mário Soares et Álvaro Cunhal (Lisbon Portugal Tourism). Les prisonniers enduraient des conditions difficiles, des abus psychologiques et physiques, et un profond isolement.

La prison ferma ses portes en 1965 et fut transformée en musée en 2015, marquant l’anniversaire de la Révolution des Œillets et de la transition démocratique du Portugal (Visit Portugal).

La Vie à l’Intérieur de la Prison

La vie au sein de la Cadeia do Aljube était sombre. Les détenus enduraient des cellules exigües et mal ventilées, de longues périodes d’isolement cellulaire, et une surveillance constante de la part de la police secrète (PIDE). Les histoires personnelles et les témoignages des personnes incarcérées ici sont préservés dans tout le musée, offrant aux visiteurs un lien direct avec l’expérience vécue de la résistance politique.


Visiter la Cadeia do Aljube

Emplacement et Accessibilité

  • Adresse : Rua de Augusto Rosa, 42, 1100-059 Lisboa, Portugal
  • Quartier : Santa Maria Maior (Sé), situé au centre et à distance de marche des principaux monuments de Lisbonne (Trek Zone).

Se Rendre sur Place

  • Métro : Les stations Terreiro do Paço (Ligne Bleue) et Baixa-Chiado sont à moins de 10 minutes à pied.
  • Tram : Le tram 28 s’arrête à la Sé, à quelques pas du musée.
  • Bus : Les lignes 737 et 206 desservent la région.
  • À pied : Le musée est facilement accessible à pied depuis le centre-ville de Lisbonne.
  • Parking : Limité dans le centre historique ; les transports en commun sont recommandés.

Pour les horaires à jour des transports en commun, visitez le site web de la Carris.

Heures d’Ouverture et Billets

  • Du mardi au dimanche : 10h00 – 18h00
  • Fermé : Lundi, 1er janvier, 1er mai, 24 et 25 décembre.
  • Billet plein tarif : 3,00 €
  • Étudiants, Seniors (65+), Jeunes (13–18 ans) : 1,50 €
  • Enfants de moins de 12 ans : Gratuit
  • Détenteurs de la Lisbon Card : Gratuit
  • Entrée gratuite : Le premier dimanche de chaque mois (vérifier les mises à jour).
  • Billets : Achetez sur place ou en ligne sur le site officiel.

Équipements du Musée et Accessibilité

  • Réception et Billetterie : Point d’entrée pour les billets et les informations.
  • Vestiaire : Disponible pour les effets personnels.
  • Toilettes : Sanitaires accessibles.
  • Boutique du Musée : Livres, souvenirs et matériel pédagogique.
  • Café : Collations légères et boissons avec vue panoramique sur la ville.
  • Accès Fauteuil Roulant : La plupart des espaces d’exposition sont accessibles via des rampes et des ascenseurs ; certaines zones de prison d’origine peuvent avoir un accès restreint.
  • Signalisation : Bilingue (portugais et anglais) ; certains documents sont disponibles dans d’autres langues.
  • Audioguides : Disponibles dans plusieurs langues moyennant une modique somme.
  • Visites Guidées : En portugais et en anglais ; réservation à l’avance recommandée pour les groupes (Museu do Aljube Contact).

Points Forts des Expositions

  • Exposition Permanente : S’étend sur trois étages, axée sur l’oppression politique, la censure, la résistance clandestine et les guerres coloniales (Lisbon Portugal Tourism).
  • Cellules de Prison d’Origine : Des espaces préservés offrent une expérience authentique de l’incarcération.
  • Témoignages Personnels : Interviews multimédias et récits d’anciens prisonniers.
  • Artefacts : Documents, photographies, littérature interdite et matériel de résistance.
  • Expositions Temporaires : Régulièrement mises à jour, explorant les thèmes de la démocratie et des droits de l’homme (getLISBON; lisboacool).
  • Café et Espace de Réflexion : Café au dernier étage avec vue panoramique ; auditorium pour les événements.

Expérience Visiteur et Conseils

  • Durée Recommandée : 1h30 – 2 heures pour une visite approfondie.
  • Photographie : Autorisée dans la plupart des zones (sans flash/trépied) ; respectez la signalisation.
  • Meilleurs Moments pour Visiter : Les matinées tôt et les fins d’après-midi en semaine pour une expérience plus calme.
  • Contenu Émotionnel : Certaines expositions sont intenses ; utilisez le café et les espaces de réflexion pour des pauses.
  • Habillez-vous Confortablement : Pavés et sols inégaux – portez des chaussures appropriées.
  • Enfants : Le contenu est plus adapté aux plus de 12 ans ; la discrétion des parents est conseillée.
  • Langue : La plupart du personnel parle anglais ; toutes les informations principales sont bilingues.

Attractions à Proximité

  • Cathédrale de Lisbonne (Sé de Lisboa) : À deux minutes à pied.
  • Igreja de Santa Luzia : À cinq minutes à pied.
  • Château São Jorge : À dix minutes à pied.
  • Arco da Rua Augusta et Praça do Comércio : Facilement accessible à pied depuis le musée.
  • Quartier de l’Alfama : Idéal pour une visite à pied du plus ancien quartier de Lisbonne.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Où puis-je acheter des billets pour la Cadeia do Aljube ? R : Les billets sont disponibles à la réception du musée ou en ligne sur le site officiel.

Q : Le musée est-il accessible en fauteuil roulant ? R : La plupart des zones principales sont accessibles, mais certaines cellules de prison ont un accès limité en raison de la structure historique du bâtiment.

Q : Les visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, en portugais et en anglais ; la réservation à l’avance est recommandée.

Q : Quels sont les meilleurs moments pour visiter afin d’éviter les foules ? R : Les matinées tôt et les fins d’après-midi en semaine.

Q : La photographie est-elle autorisée dans le musée ? R : La photographie sans flash est autorisée dans la plupart des zones ; des restrictions s’appliquent à certaines expositions.


Informations de Contact


Conclusion et Conseils Finaux

La Cadeia do Aljube offre un voyage immersif et émouvant à travers la lutte du Portugal pour la démocratie et les droits de l’homme. Ses espaces de prison soigneusement préservés, ses riches collections multimédias et son emplacement central à Lisbonne en font une visite incontournable pour quiconque s’intéresse à l’histoire, au patrimoine politique ou à l’exploration culturelle. Prévoyez au moins 1h30 à 2 heures pour apprécier pleinement le musée, et envisagez de combiner votre visite avec une balade dans le quartier de l’Alfama et les monuments voisins.

Pour obtenir des informations à jour sur les heures d’ouverture, la billetterie et les expositions spéciales, consultez le site web officiel du Museu do Aljube. Améliorez votre expérience en téléchargeant l’application Audiala pour des audioguides et des conseils d’initiés. Restez connecté via les médias sociaux pour des nouvelles sur les événements et les programmes éducatifs. Profitez de l’occasion pour réfléchir aux valeurs durables de la résistance, de la liberté et des droits de l’homme lors de votre visite.


Références et Lectures Complémentaires


Visit The Most Interesting Places In Lisbonne

Académie Militaire Portugaise
Académie Militaire Portugaise
Alameda
Alameda
Alameda Da Encarnação
Alameda Da Encarnação
Alcântara
Alcântara
Alcântara-Terra
Alcântara-Terra
Almada, Cova Da Piedade, Pragal E Cacilhas
Almada, Cova Da Piedade, Pragal E Cacilhas
Alto Dos Moinhos
Alto Dos Moinhos
Alvalade
Alvalade
Amália Rodrigues
Amália Rodrigues
Ambassade De Corée Du Sud Au Portugal
Ambassade De Corée Du Sud Au Portugal
Ambassade De Norvège Au Portugal
Ambassade De Norvège Au Portugal
Ambassade De Pologne Au Portugal
Ambassade De Pologne Au Portugal
Ambassade De Suède Au Portugal
Ambassade De Suède Au Portugal
Ambassade Des États-Unis Au Portugal
Ambassade Des États-Unis Au Portugal
|
  Ambassade D'Indonésie Au Portugal
| Ambassade D'Indonésie Au Portugal
Ambassade Du Brésil Au Portugal
Ambassade Du Brésil Au Portugal
|
  Ambassade D'Ukraine Au Portugal
| Ambassade D'Ukraine Au Portugal
|
  Ancien Couvent De Sainte Thérèse De Jésus De L'Ordre Des Carmes Déchaussés Et De Saint Albert
| Ancien Couvent De Sainte Thérèse De Jésus De L'Ordre Des Carmes Déchaussés Et De Saint Albert
Anjos
Anjos
Aqueduc Des Eaux Libres
Aqueduc Des Eaux Libres
Arc De Triomphe De La Rue Augusta
Arc De Triomphe De La Rue Augusta
Areeiro
Areeiro
Arroios
Arroios
Arsenal De La Marine De Lisbonne
Arsenal De La Marine De Lisbonne
Ascenseur De Santa Justa
Ascenseur De Santa Justa
Ascenseur Du Château
Ascenseur Du Château
Ascenseur Municipal
Ascenseur Municipal
Avenida
Avenida
Avenida Da Liberdade
Avenida Da Liberdade
Baixa-Chiado
Baixa-Chiado
Baixa Pombalina
Baixa Pombalina
|
  Base D'Hydravions De Cabo Ruivo
| Base D'Hydravions De Cabo Ruivo
|
  Basilique D'Estrela
| Basilique D'Estrela
Basilique Notre-Dame-Des-Martyrs De Lisbonne
Basilique Notre-Dame-Des-Martyrs De Lisbonne
Bâtiment Sur La Rua Do Arco Da Graça, Coin Avec Calçada Nova Do Colégio
Bâtiment Sur La Rua Do Arco Da Graça, Coin Avec Calçada Nova Do Colégio
Bela Vista
Bela Vista
Belém
Belém
Belvédère De Santa Luzia
Belvédère De Santa Luzia
Belvédère De Senhora Do Monte
Belvédère De Senhora Do Monte
Benfica
Benfica
|
  Bibliothèque D'Ajuda
| Bibliothèque D'Ajuda
Braço De Prata
Braço De Prata
Cabo Ruivo
Cabo Ruivo
Cadeia Do Aljube
Cadeia Do Aljube
Café A Brasileira
Café A Brasileira
Cais Das Colunas
Cais Das Colunas
Cais Do Sodré
Cais Do Sodré
Campo Pequeno
Campo Pequeno
Campolide
Campolide
Caparica E Trafaria
Caparica E Trafaria
Carpintarias De São Lázaro
Carpintarias De São Lázaro
Casa Dos Bicos
Casa Dos Bicos
Casino De Lisboa
Casino De Lisboa
Cathédrale Santa Maria Maior De Lisbonne
Cathédrale Santa Maria Maior De Lisbonne
Centro Colombo
Centro Colombo
Cerca Fernandina (De Lisboa)
Cerca Fernandina (De Lisboa)
Chafariz Da Rua Do Arco De São Mamede
Chafariz Da Rua Do Arco De São Mamede
Chafariz Do Desterro
Chafariz Do Desterro
Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes
Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes
Chapelle De Saint Amaro (Alcântara)
Chapelle De Saint Amaro (Alcântara)
|
  Château D'Almada
| Château D'Almada
Château De Saint-Georges
Château De Saint-Georges
Chelas
Chelas
Chiado
Chiado
Cidade Universitária
Cidade Universitária
Cimetière Alto De São João
Cimetière Alto De São João
Cimetière De Prazeres
Cimetière De Prazeres
Cinema São Jorge
Cinema São Jorge
Cinemateca Portuguesa
Cinemateca Portuguesa
Colégio Militar/Luz
Colégio Militar/Luz
École Allemande De Lisbonne
École Allemande De Lisbonne
|
  École D'Art António Arroio
| École D'Art António Arroio
Église De La Madalena
Église De La Madalena
|
  Église De L'Enfant-Dieu De Lisbonne
| Église De L'Enfant-Dieu De Lisbonne
Église Du Carmo (Ruines)
Église Du Carmo (Ruines)
Église Notre-Dame De La Conception
Église Notre-Dame De La Conception
Église Saint-Antoine De Lisbonne
Église Saint-Antoine De Lisbonne
Église Saint-Dominique De Lisbonne
Église Saint-Dominique De Lisbonne
Église Saint-Étienne De Lisbonne
Église Saint-Étienne De Lisbonne
Église Saint-Roch De Lisbonne
Église Saint-Roch De Lisbonne
Église Sante-Lucie De Lisbonne
Église Sante-Lucie De Lisbonne
Église São Jorge
Église São Jorge
Encarnação
Encarnação
Entre Campos
Entre Campos
Ermitage Du Seigneur Jésus De La Bonne Nouvelle
Ermitage Du Seigneur Jésus De La Bonne Nouvelle
Estádio Da Luz
Estádio Da Luz
Estádio Do Lumiar
Estádio Do Lumiar
Estádio José Alvalade
Estádio José Alvalade
Estádio José Alvalade Xxi
Estádio José Alvalade Xxi
Estádio Universitário De Lisboa
Estádio Universitário De Lisboa
Établissement Pénitentiaire De Lisbonne
Établissement Pénitentiaire De Lisbonne
|
  Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Lisbonne
| Faculté Des Beaux-Arts De L'Université De Lisbonne
Forte Da Ameixoeira
Forte Da Ameixoeira
Funiculaire De Bica
Funiculaire De Bica
Funiculaire De Glória
Funiculaire De Glória
Garagem Auto-Palace
Garagem Auto-Palace
|
  Gare D'Alcântara-Mar
| Gare D'Alcântara-Mar
Gare De Santos
Gare De Santos
Hôpital De São José
Hôpital De São José
Hôpital Militaire Principal
Hôpital Militaire Principal
Hôpital Santa Maria
Hôpital Santa Maria
Hot Club Du Portugal
Hot Club Du Portugal
Imprensa Nacional - Casa Da Moeda
Imprensa Nacional - Casa Da Moeda
Institut Des Archives Nationales
Institut Des Archives Nationales
|
  Institut Portugais D'Oncologie
| Institut Portugais D'Oncologie
Institut Supérieur Des Sciences Policières Et De La Sécurité Intérieure
Institut Supérieur Des Sciences Policières Et De La Sécurité Intérieure
Instituto Superior Técnico
Instituto Superior Técnico
Ispa – Institut Universitaire
Ispa – Institut Universitaire
Jardim Do Arco Do Cego
Jardim Do Arco Do Cego
Jardim Do Torel
Jardim Do Torel
Jardim Dr. Mário Soares
Jardim Dr. Mário Soares
|
  Jardim Garcia D' Orta
| Jardim Garcia D' Orta
Jardim Zoológico
Jardim Zoológico
Jardin 9 Avril
Jardin 9 Avril
Jardin Alfredo Keil
Jardin Alfredo Keil
Jardin Amália Rodrigues
Jardin Amália Rodrigues
Jardin Avelar Brotero
Jardin Avelar Brotero
|
  Jardin Botanique D'Ajuda
| Jardin Botanique D'Ajuda
Jardin Botanique Tropical De Lisbonne
Jardin Botanique Tropical De Lisbonne
Jardin Boto Machado
Jardin Boto Machado
Jardin Bulhão Pato
Jardin Bulhão Pato
Jardin Constantino
Jardin Constantino
Jardin De São Pedro De Alcântara
Jardin De São Pedro De Alcântara
Jardin Henrique Lopes De Mendonça
Jardin Henrique Lopes De Mendonça
Jardin Olavo Bilac
Jardin Olavo Bilac
Jardin Roque Gameiro
Jardin Roque Gameiro
Laranjeiras
Laranjeiras
Lisboa Story Centre – Mémoires De La Ville
Lisboa Story Centre – Mémoires De La Ville
Lisbonne-Entrecampos
Lisbonne-Entrecampos
Lisbonne-Le Rossio
Lisbonne-Le Rossio
Lisbonne-Santa Apolónia
Lisbonne-Santa Apolónia
Lumiar
Lumiar
Lxfactory
Lxfactory
Manoir De São Bento
Manoir De São Bento
Marquês De Pombal
Marquês De Pombal
Martim Moniz
Martim Moniz
Marvila
Marvila
Maternité Alfredo Da Costa
Maternité Alfredo Da Costa
Mercearia A Camponesa
Mercearia A Camponesa
Miradouro De Santa Catarina
Miradouro De Santa Catarina
Mission Diplomatique De Palestine Au Portugal
Mission Diplomatique De Palestine Au Portugal
Monastère De Saint-Vincent De Fora
Monastère De Saint-Vincent De Fora
Monastère Des Hiéronymites
Monastère Des Hiéronymites
Monteiro-Mor Quinta
Monteiro-Mor Quinta
Monument À Camões
Monument À Camões
Moscavide
Moscavide
Mosquée Centrale De Lisbonne
Mosquée Centrale De Lisbonne
Musée Benfica
Musée Benfica
Musée Berardo
Musée Berardo
Musée Calouste-Gulbenkian
Musée Calouste-Gulbenkian
Musée Carris
Musée Carris
|
  Musée D'Art, Architecture Et Technologie
| Musée D'Art, Architecture Et Technologie
Musée De La Marionnette De Lisbonne
Musée De La Marionnette De Lisbonne
|
  Musée De L'Argent
| Musée De L'Argent
|
  Musée De L'Eau
| Musée De L'Eau
|
  Musée De L'Électricité
| Musée De L'Électricité
|
  Musée De L'Orient
| Musée De L'Orient
Musée Du Centre Scientifique Et Culturel De Macao
Musée Du Centre Scientifique Et Culturel De Macao
Musée Du Chiado
Musée Du Chiado
Musée Du Fado
Musée Du Fado
Musée Militaire De Lisbonne
Musée Militaire De Lisbonne
|
  Musée National D'Archéologie De Lisbonne
| Musée National D'Archéologie De Lisbonne
|
  Musée National D'Art Ancien
| Musée National D'Art Ancien
|
  Musée National D'Ethnologie
| Musée National D'Ethnologie
|
  Musée National D'Histoire Naturelle Et De Science De Lisbonne
| Musée National D'Histoire Naturelle Et De Science De Lisbonne
Museu Da Música
Museu Da Música
Nonciature Apostolique Au Portugal
Nonciature Apostolique Au Portugal
Observatoire Astronomique De Lisbonne
Observatoire Astronomique De Lisbonne
Oceanarium De Lisbonne
Oceanarium De Lisbonne
Olivais
Olivais
Oriente
Oriente
|
  Palacete Do Chafariz D'El-Rei
| Palacete Do Chafariz D'El-Rei
Palacete Loures
Palacete Loures
Palácio Da Flor Da Murta (Antigo)
Palácio Da Flor Da Murta (Antigo)
Palais De Beau-Séjour
Palais De Beau-Séjour
Palais De La Rose
Palais De La Rose
Palais De Ribeira
Palais De Ribeira
Palais De São Bento
Palais De São Bento
|
  Palais Des Comtes D'Almada
| Palais Des Comtes D'Almada
Palais Des Comtes De Calheta
Palais Des Comtes De Calheta
Palais Des Comtes De Figueira
Palais Des Comtes De Figueira
Palais Des Comtes Des Arcos
Palais Des Comtes Des Arcos
Palais Des Ducs De Palmela
Palais Des Ducs De Palmela
Palais Des Marquis De Fronteira
Palais Des Marquis De Fronteira
Palais Du Marquis De Tancos
Palais Du Marquis De Tancos
Palais Estaus
Palais Estaus
Palais Mayer
Palais Mayer
|
  Palais National D'Ajuda
| Palais National D'Ajuda
Palais Royal De Queluz
Palais Royal De Queluz
Palais Valada-Azambuja
Palais Valada-Azambuja
Palais Verride
Palais Verride
Panthéon National
Panthéon National
Panthéon Royal Des Bragance
Panthéon Royal Des Bragance
Parc Bensaúde
Parc Bensaúde
Parc De La Quinta Des Conchas Et Des Lilas
Parc De La Quinta Des Conchas Et Des Lilas
Parc Du Tage
Parc Du Tage
Parc Édouard Vii
Parc Édouard Vii
Parc Forestier De Monsanto
Parc Forestier De Monsanto
Parc Silva Porto
Parc Silva Porto
Parque
Parque
Pavilhão Fidelidade
Pavilhão Fidelidade
Pavilhão João Rocha
Pavilhão João Rocha
Pavillon De La Lumière N° 2
Pavillon De La Lumière N° 2
|
  Pavillon Du Portugal De L'Expo '98
| Pavillon Du Portugal De L'Expo '98
Pavillon Du Savoir
Pavillon Du Savoir
Phare De Gibalta
Phare De Gibalta
Picoas
Picoas
Pilori De Lisbonne
Pilori De Lisbonne
Place De Londres
Place De Londres
Place Martim Moniz
Place Martim Moniz
Place Pasteur
Place Pasteur
Pont Du 25-Avril
Pont Du 25-Avril
Pont Vasco Da Gama
Pont Vasco Da Gama
Ponte Filipina De Carenque De Baixo
Ponte Filipina De Carenque De Baixo
Portail Manuélin De La Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes (Santa Maria Maior, Lisbonne)
Portail Manuélin De La Chapelle De Notre-Dame Des Remèdes (Santa Maria Maior, Lisbonne)
Praça Afonso De Albuquerque
Praça Afonso De Albuquerque
Praça Da Figueira
Praça Da Figueira
Praça De Espanha
Praça De Espanha
Praça Do Comércio
Praça Do Comércio
Praça Do Império
Praça Do Império
Praça Dos Restauradores
Praça Dos Restauradores
Praça João Do Rio
Praça João Do Rio
Praça Marquês De Pombal
Praça Marquês De Pombal
|
  Propriété Située Au Calçada De Sant' Ana, 208 À 216, Tournant Vers La Rua Do Instituto Bacteriológico, 8
| Propriété Située Au Calçada De Sant' Ana, 208 À 216, Tournant Vers La Rua Do Instituto Bacteriológico, 8
Quinta Das Conchas
Quinta Das Conchas
Rato
Rato
Recolhimento Das Merceeiras
Recolhimento Das Merceeiras
Restauradores
Restauradores
Roma-Areeiro
Roma-Areeiro
Rossio
Rossio
Rua Nova Do Carvalho
Rua Nova Do Carvalho
Saldanha
Saldanha
Sanctuaire Du Christ-Roi
Sanctuaire Du Christ-Roi
Santa Maria Maior (Lisbonne)
Santa Maria Maior (Lisbonne)
São Sebastião
São Sebastião
Sete Rios
Sete Rios
Stade Da Tapadinha
Stade Da Tapadinha
Stade Du Restelo
Stade Du Restelo
Tapada Das Necessidades
Tapada Das Necessidades
Teatro Aberto
Teatro Aberto
Teatro Da Cornucópia
Teatro Da Cornucópia
Teatro Maria Vitória
Teatro Maria Vitória
Teatro Nacional De São Carlos
Teatro Nacional De São Carlos
Teatro Politeama
Teatro Politeama
Teatro Tivoli
Teatro Tivoli
Telheiras
Telheiras
Terreiro Do Paço
Terreiro Do Paço
Théâtre Antique De Lisbonne
Théâtre Antique De Lisbonne
Théâtre De Trindade
Théâtre De Trindade
Théâtre Du Bairro Alto
Théâtre Du Bairro Alto
Théâtre National Dona Maria Ii
Théâtre National Dona Maria Ii
Théâtre Varietés
Théâtre Varietés
Tour De Belém
Tour De Belém
Tour Vasco De Gama
Tour Vasco De Gama
Tours Des Amoreiras
Tours Des Amoreiras
Université Aberta
Université Aberta
Université Autonome De Lisbonne
Université Autonome De Lisbonne
Université Catholique Portugaise
Université Catholique Portugaise
Université Européenne De Lisbonne
Université Européenne De Lisbonne
Université Indépendante
Université Indépendante
Université Lusíada De Lisbonne
Université Lusíada De Lisbonne
Université Lusophone Des Humanités Et Technologies
Université Lusophone Des Humanités Et Technologies
Université Nouvelle De Lisbonne
Université Nouvelle De Lisbonne
Université Technique De Lisbonne
Université Technique De Lisbonne