B

Bureau D’Enregistrement

Ottawa, Canada

Guide Complet pour la Visite du Bureau d’Enregistrement, Ottawa, Canada

Date : 14/06/2025

Introduction

Le Bureau d’Enregistrement d’Ottawa représente un jalon physique de l’évolution civique du Canada. Ce joyau architectural de l’époque victorienne, autrefois le centre de l’enregistrement foncier de la ville, a été construit entre 1873 et 1874. Il est l’un des quatre seuls bureaux d’enregistrement du 19e siècle encore debout en Ontario et est protégé en vertu de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario. Bien que son intérieur soit actuellement fermé pour réaménagement, son extérieur et sa riche histoire continuent d’attirer des visiteurs, des passionnés d’histoire et d’architecture. Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir pour visiter le Bureau d’Enregistrement : son histoire, son état actuel, les informations pour les visiteurs, l’accessibilité, les attractions voisines et les conseils pour une expérience enrichissante.

Pour les dernières mises à jour sur l’accès, la restauration et les événements patrimoniaux, veuillez consulter Heritage Ottawa, Ville d’Ottawa, et Tourisme Ottawa.

Table des Matières

Aperçu Historique

Origines et Construction

Le Bureau d’Enregistrement, situé au 70, rue Nicholas, est un exemple marquant de l’architecture civique ontarienne du 19e siècle. Construit entre 1873 et 1874, le bâtiment a été conçu par l’architecte connu sous le nom de “M. Hudson”. Son extérieur robuste en briques rouges, sa façade symétrique victorienne et ses fenêtres cintrées reflètent les idéaux de permanence et de service public, tandis que des techniques innovantes de protection contre l’incendie – incluant de thicks planchers en pierre et des volets en acier – protégeaient les registres fonciers vitaux (Heritage Ottawa).

Rôle Civique et Période Muséale

Pendant des décennies, le Bureau d’Enregistrement a fonctionné comme le principal centre d’archives foncières d’Ottawa, où les actes de propriété et les documents juridiques étaient enregistrés et archivés. En 1917, la « Women’s Canadian Historical Society of Ottawa » a établi le Musée historique de Bytown et d’Ottawa à l’intérieur du bâtiment, en faisant un point focal pour la préservation du patrimoine et l’histoire publique (Heritage Ottawa).

Changements de Propriété et Préservation

Le bâtiment a changé de mains plusieurs fois au cours du 20e siècle – de la Ville d’Ottawa au gouvernement fédéral, accueillant plus tard le Centre de tourisme et des congrès d’Ottawa et des organisations communautaires. Il a été officiellement désigné en vertu de la Loi sur le patrimoine de l’Ontario en 1978, le protégeant contre la démolition ou les modifications inappropriées (Heritage Ottawa). Malgré son statut protégé, le bâtiment a été abandonné en 1980 et est resté vide pendant des décennies, les défenseurs du patrimoine local plaidant pour sa préservation.

Statut Actuel et Réaménagement

Dans les années 2010, Cadillac Fairview, propriétaire du Rideau Centre adjacent, a acquis le bâtiment et a annoncé son intention de le déplacer légèrement vers le nord pour l’intégrer dans un nouveau développement à usage mixte de grande hauteur (Capital Current). En juin 2025, le Bureau d’Enregistrement reste fermé aux visites intérieures, mais son avenir fait l’objet de consultations publiques et de planification urbaine continues. Les efforts de restauration visent à préserver son intégrité architecturale tout en l’adaptant à de nouveaux usages.


Informations pour les Visiteurs

Emplacement et Accessibilité

  • Adresse : 70, rue Nicholas, Ottawa, Ontario (bâtiment historique) Le Bureau d’Enregistrement opérationnel pour les transactions juridiques se trouve maintenant au 161, rue Elgin, 4e étage (Chambre de Commerce).
  • Comment s’y Rendre : Les deux sites sont facilement accessibles par les lignes de bus d’OC Transpo et la Ligne 1 de l’O-Train (stations Parliament ou Rideau). Le site de la rue Nicholas est à quelques pas du Rideau Centre, du marché By, et d’autres points d’intérêt du centre-ville.

Accessibilité

  • La zone d’observation extérieure sur la rue Nicholas est accessible aux piétons et aux fauteuils roulants.
  • Le bureau d’enregistrement opérationnel situé rue Elgin est entièrement accessible, avec des ascenseurs et des toilettes accessibles (Ottawa.ca).

Horaires de Visite et Admission

Bureau d’Enregistrement Historique (Rue Nicholas)

  • Accès Intérieur : Actuellement fermé au public en raison de la restauration et du réaménagement.
  • Observation Extérieure : Accessible toute l’année ; mieux vaut l’observer pendant les heures de clarté.

Bureau d’Enregistrement Foncier Opérationnel (161, rue Elgin)

  • Horaires : Du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h00 (heures gouvernementales standard).
  • Admission : Entrée gratuite ; des frais s’appliquent pour des services spécifiques tels que les recherches de titres ou les copies certifiées (Aperçu du Bureau d’Enregistrement Foncier de l’Ontario).

Services et Ce à Quoi s’Attendre

Au Site Historique

  • Aucun service sur place au 70, rue Nicholas, jusqu’à la fin de la restauration.
  • Photographie : La façade classique et les détails architecturaux sont mieux photographiés le matin ou en fin d’après-midi.
  • Interprétation Patrimoniale : Des plaques historiques et des panneaux d’information peuvent être présents lors d’événements spéciaux.

Au Bureau Opérationnel

  • Services : Recherches de titres, enregistrement de documents de propriété, copies certifiées et accès aux plans de cadastre.
  • Ambiance : Cadre gouvernemental moderne et professionnel avec des comptoirs de service et des salles d’attente.
  • Personnel : Service bilingue (anglais/français) ; personnel compétent disponible pour assistance.

Visites Guidées et Événements

  • Portes Ouvertes Ottawa : Le Bureau d’Enregistrement participe à l’événement patrimonial annuel d’Ottawa, offrant parfois des visites guidées et des expositions historiques (Portes Ouvertes Ottawa de la Ville d’Ottawa).
  • Autres Visites : Des organisations locales incluent occasionnellement le Bureau d’Enregistrement dans des visites à pied du quartier juridique et patrimonial d’Ottawa (Tourisme Ottawa).

Attractions Voisines et Conseils de Voyage

  • Ancienne prison du comté de Carleton (aujourd’hui auberge de jeunesse Ottawa Jail Hostel) : À quelques pas du Bureau d’Enregistrement, ce site historique propose des visites et des hébergements uniques.
  • Palais de justice du comté de Carleton : Un autre monument du 19e siècle dans le même périmètre.
  • Centre Rideau : Le principal complexe commercial et de restauration du centre-ville d’Ottawa.
  • Marché By : Un quartier de marché historique animé, rempli de boutiques, de restaurants et de vie nocturne.
  • Colline du Parlement, Cour suprême, Monument commémoratif national de guerre : Tous accessibles à pied et renforcent le riche paysage patrimonial de la ville.

Conseil de Voyage : Le stationnement public est limité ; utilisez les transports en commun si possible, surtout lors d’événements spéciaux. Pour les meilleures photos, capturez la façade du Bureau d’Enregistrement depuis la rue Nicholas pendant l’heure dorée.


FAQ

Q : Puis-je visiter l’intérieur du Bureau d’Enregistrement ? R : En juin 2025, l’intérieur du Bureau d’Enregistrement au 70, rue Nicholas est fermé en raison de travaux de réaménagement. L’extérieur reste accessible pour l’observation.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ? R : Aucuns frais pour l’observation de l’extérieur ou pour l’entrée au bureau opérationnel. Des frais s’appliquent uniquement pour des services d’enregistrement spécifiques tels que la certification de documents.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Des visites guidées sont occasionnellement proposées lors des Portes Ouvertes Ottawa et par des organisations patrimoniales locales.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : La zone d’observation extérieure et le bureau opérationnel sont accessibles. Contactez la Ville d’Ottawa pour des demandes d’adaptation spécifiques.

Q : Comment s’y rendre ? R : Les deux sites sont situés au centre-ville et accessibles à pied, en transports en commun ou à vélo. Le stationnement est limité.

Q : Puis-je effectuer des recherches de registre foncier en ligne ? R : Oui, de nombreux services de registre foncier sont disponibles en ligne via le portail du gouvernement de l’Ontario (https://www.ontario.ca/page/overview-land-registry).


Résumé et Conseils de Planification

Le Bureau d’Enregistrement d’Ottawa est à la fois un monument à l’histoire juridique et civique de la ville et un symbole de la préservation continue du patrimoine. Bien que l’accès intérieur soit actuellement suspendu en raison de la restauration et du réaménagement, la façade du bâtiment et son histoire restent une partie intégrante du paysage urbain d’Ottawa. Associez votre visite aux sites patrimoniaux avoisinants et prévoyez d’assister à des événements spéciaux tels que les Portes Ouvertes Ottawa pour une expérience plus approfondie. Pour des informations à jour sur les horaires de visite, les visites guidées et l’avenir du Bureau d’Enregistrement, consultez Heritage Ottawa, la Ville d’Ottawa, et Tourisme Ottawa.


Références


Toutes les informations sont à jour au 14 juin 2025. Pour les détails les plus précis et les plus à jour, veuillez vous référer aux sources officielles ci-dessus.

Visit The Most Interesting Places In Ottawa

24, Promenade Sussex
24, Promenade Sussex
|
  Aéroport International Macdonald-Cartier D'Ottawa
| Aéroport International Macdonald-Cartier D'Ottawa
Aire De Conservation De La Mer Bleue
Aire De Conservation De La Mer Bleue
|
  Ambassade D'Afghanistan Au Canada
| Ambassade D'Afghanistan Au Canada
|
  Ambassade D'Algérie Au Canada
| Ambassade D'Algérie Au Canada
|
  Ambassade D'Allemagne Au Canada
| Ambassade D'Allemagne Au Canada
Ambassade De Corée Du Sud Au Canada
Ambassade De Corée Du Sud Au Canada
Ambassade De Croatie Au Canada
Ambassade De Croatie Au Canada
Ambassade De France Au Canada
Ambassade De France Au Canada
Ambassade De République Populaire De Chine Au Canada
Ambassade De République Populaire De Chine Au Canada
Ambassade De Russie Au Canada
Ambassade De Russie Au Canada
Ambassade De Suède Au Canada
Ambassade De Suède Au Canada
Ambassade Des États-Unis Au Canada
Ambassade Des États-Unis Au Canada
|
  Ambassade D'Italie Au Canada
| Ambassade D'Italie Au Canada
Ambassade Du Brésil Au Canada
Ambassade Du Brésil Au Canada
Ambassade Du Danemark Au Canada
Ambassade Du Danemark Au Canada
Ambassade Du Japon Au Canada
Ambassade Du Japon Au Canada
Ambassade Du Kazakhstan Au Canada
Ambassade Du Kazakhstan Au Canada
Ambassade Du Mexique Au Canada
Ambassade Du Mexique Au Canada
|
  Ambassade D'Ukraine Au Canada
| Ambassade D'Ukraine Au Canada
Arboretum Du Dominion
Arboretum Du Dominion
|
  Basilique-Cathédrale Notre-Dame D'Ottawa
| Basilique-Cathédrale Notre-Dame D'Ottawa
Bâtiment Du Musée Commémoratif Victoria
Bâtiment Du Musée Commémoratif Victoria
Bâtiments Du Parlement Canadien
Bâtiments Du Parlement Canadien
Bronson Centre
Bronson Centre
Bureau D’Enregistrement
Bureau D’Enregistrement
Bureau Du Premier Ministre Et Du Conseil Privé
Bureau Du Premier Ministre Et Du Conseil Privé
Bytowne Cinema
Bytowne Cinema
Capitale
Capitale
Cathédrale Christ Church
Cathédrale Christ Church
Cathédrale Saint-Élie
Cathédrale Saint-Élie
Centre Commercial Bayshore
Centre Commercial Bayshore
Centre De Santé Autochtone Wabano
Centre De Santé Autochtone Wabano
Centre Des Arts Shenkman
Centre Des Arts Shenkman
Centre Hospitalier Pour Enfants De L’Est De L’Ontario
Centre Hospitalier Pour Enfants De L’Est De L’Ontario
Centre Rideau
Centre Rideau
Château Laurier
Château Laurier
Chinatown
Chinatown
Cimetière Beechwood
Cimetière Beechwood
Collège Algonquin
Collège Algonquin
Collège Universitaire Dominicain
Collège Universitaire Dominicain
Colline Du Parlement
Colline Du Parlement
Cottage Aylen-Heney
Cottage Aylen-Heney
Cour Des Arts
Cour Des Arts
Délégation Générale De Palestine Au Canada
Délégation Générale De Palestine Au Canada
Diefenbunker
Diefenbunker
District De Conservation Du Patrimoine De Briarcliffe
District De Conservation Du Patrimoine De Briarcliffe
District De Conservation Du Patrimoine Du Centre-Ville
District De Conservation Du Patrimoine Du Centre-Ville
Domaine Billings
Domaine Billings
Dows Lake
Dows Lake
Dundonald Park
Dundonald Park
|
  École Normale D'Ottawa
| École Normale D'Ottawa
Édifice Connaught
Édifice Connaught
Édifice De La Confédération
Édifice De La Confédération
Édifice De La Justice
Édifice De La Justice
|
  Édifice De L'Est
| Édifice De L'Est
|
  Édifice De L'Ouest
| Édifice De L'Ouest
Édifice Du Marché By
Édifice Du Marché By
Édifice Du Sénat Du Canada
Édifice Du Sénat Du Canada
Édifice Sir-John-A.-Macdonald
Édifice Sir-John-A.-Macdonald
Édifice Victoria
Édifice Victoria
Édifice Wellington
Édifice Wellington
|
  Église Saint-Brigitte D'Ottawa
| Église Saint-Brigitte D'Ottawa
Entrepôt
Entrepôt
Ferme Expérimentale Centrale
Ferme Expérimentale Centrale
Flamme Du Centenaire
Flamme Du Centenaire
|
  Galerie D'Art D'Ottawa
| Galerie D'Art D'Ottawa
Gare De Fallowfield
Gare De Fallowfield
|
  Gare D'Ottawa
| Gare D'Ottawa
Great Canadian Theatre Company
Great Canadian Theatre Company
Haut-Commissariat Du Royaume-Uni Au Canada
Haut-Commissariat Du Royaume-Uni Au Canada
|
  Hôpital Civique D'Ottawa
| Hôpital Civique D'Ottawa
|
  Hôpital D'Ottawa
| Hôpital D'Ottawa
|
  Hôpital Général D'Ottawa
| Hôpital Général D'Ottawa
Hôpital Montfort
Hôpital Montfort
Hôpital Queensway-Carleton
Hôpital Queensway-Carleton
|
  Hôtel De Ville D'Ottawa
| Hôtel De Ville D'Ottawa
|
  Institut Canadien De L'Information Scientifique Et Technique
| Institut Canadien De L'Information Scientifique Et Technique
|
  Institut De Cardiologie De L'Université D'Ottawa
| Institut De Cardiologie De L'Université D'Ottawa
Kitchissippi
Kitchissippi
La Nouvelle Scène Gilles Desjardins
La Nouvelle Scène Gilles Desjardins
Lees
Lees
Lisgar Collegiate Institute
Lisgar Collegiate Institute
Liste Des Propriétés Patrimoniales Désignées À Ottawa
Liste Des Propriétés Patrimoniales Désignées À Ottawa
Lyon
Lyon
Maison Charron
Maison Charron
Maison Hart Massey
Maison Hart Massey
Maison Joseph-Archambault
Maison Joseph-Archambault
Maison Laurier
Maison Laurier
Monument Au Maintien De La Paix
Monument Au Maintien De La Paix
Monument Aux Valeureux
Monument Aux Valeureux
Monument Commémoratif De Guerre Du Canada
Monument Commémoratif De Guerre Du Canada
|
  Monument National De L'Holocauste
| Monument National De L'Holocauste
Musée Bytown
Musée Bytown
Musée Canadien De La Guerre
Musée Canadien De La Guerre
Musée Canadien De La Nature
Musée Canadien De La Nature
Musée Canadien De L’Histoire
Musée Canadien De L’Histoire
Musée De La Banque Du Canada
Musée De La Banque Du Canada
|
  Musée De L'Agriculture De L’Alimentation Du Canada
| Musée De L'Agriculture De L’Alimentation Du Canada
|
  Musée De L'Aviation Et De L'Espace Du Canada
| Musée De L'Aviation Et De L'Espace Du Canada
Musée Des Beaux-Arts Du Canada
Musée Des Beaux-Arts Du Canada
Musée Des Sciences Et De La Technologie Du Canada
Musée Des Sciences Et De La Technologie Du Canada
Musée Nepean
Musée Nepean
Musée-Village Du Patrimoine De Cumberland
Musée-Village Du Patrimoine De Cumberland
Nonciature Apostolique Au Canada
Nonciature Apostolique Au Canada
Observatoire Fédéral
Observatoire Fédéral
Office National Du Film Du Canada
Office National Du Film Du Canada
Parc De La Confédération
Parc De La Confédération
Parc Lansdowne
Parc Lansdowne
|
  Parc Major'S Hill
| Parc Major'S Hill
Parcs Wesley Clover
Parcs Wesley Clover
Parlement
Parlement
Phare Du Cap Nord
Phare Du Cap Nord
Pimisi
Pimisi
Place De La Confédération
Place De La Confédération
Pont Alexandra
Pont Alexandra
Pont Billings
Pont Billings
Pont Champlain
Pont Champlain
Pont De La Chaudière
Pont De La Chaudière
Pont Du Portage
Pont Du Portage
Poste Centrale
Poste Centrale
|
  Princess Patricia'S Canadian Light Infantry
| Princess Patricia'S Canadian Light Infantry
Quatrième Salle
Quatrième Salle
|
  Queen'S Gates
| Queen'S Gates
Résidence Rochon
Résidence Rochon
Rideau
Rideau
Rideau Hall
Rideau Hall
Royal Ottawa Mental Health Centre
Royal Ottawa Mental Health Centre
Rue Bank
Rue Bank
Salle Jean-Despréz
Salle Jean-Despréz
Salle Southam
Salle Southam
Sanctuaire National Catholique Ukrainien De Saint-Jean-Le-Baptiste
Sanctuaire National Catholique Ukrainien De Saint-Jean-Le-Baptiste
Sentier De La Capitale
Sentier De La Capitale
|
  Stade De Baseball D'Ottawa
| Stade De Baseball D'Ottawa
Stade Keith Harris
Stade Keith Harris
|
  Station Centrale D'Ottawa
| Station Centrale D'Ottawa
Statue De La Reine Victoria
Statue De La Reine Victoria
Théâtre Babs Asper
Théâtre Babs Asper
Théâtre Gladstone
Théâtre Gladstone
Théâtre Kanata
Théâtre Kanata
Théâtres Meridian @ Centrepointe
Théâtres Meridian @ Centrepointe
Tombe Du Soldat Inconnu
Tombe Du Soldat Inconnu
Tour De La Paix
Tour De La Paix
Tremblay
Tremblay
|
  Tunney'S Pasture
| Tunney'S Pasture
Université Carleton
Université Carleton
|
  Université D'Ottawa
| Université D'Ottawa
Uottawa
Uottawa
William Lyon Mackenzie King
William Lyon Mackenzie King