
Guide Complet pour la Visite du Stolperstein Dédié à Jacob Teutsch à Baden-Baden, Allemagne
Date : 14/06/2025
Introduction
Aussi connu sous le nom de « pierre d’achoppement », le Stolperstein dédié à Jacob Teutsch, situé à Baden-Baden, est un mémorial décentralisé et poignant qui rend hommage aux victimes de la persécution nazie. Ces petites plaques en laiton enchâssées dans les trottoirs de villes d’Europe sont un projet initié par l’artiste Gunter Demnig, transformant les espaces urbains ordinaires en lieux de mémoire. En marquant les derniers lieux de résidence librement choisis par des individus comme Jacob Teutsch, les Stolpersteine invitent les passants à s’arrêter, à réfléchir et à se connecter personnellement à l’histoire de l’Holocauste. Ce guide propose un contexte historique détaillé, des informations pratiques pour les visiteurs et des ressources pour vous aider à rendre votre visite à ce mémorial à la fois significative et respectueuse (stolpersteine.eu ; claudiatravels.com ; de.wikipedia.org).
Table des Matières
- Qu’est-ce qu’un Stolperstein ?
- Les Stolpersteine à Baden-Baden
- Guide Pratique pour les Visiteurs
- Attractions à Proximité et Exploration Supplémentaire
- Participation Communautaire et Impact Éducatif
- FAQ
- Conclusion et Appel à l’Action
- Références
Qu’est-ce qu’un Stolperstein ?
Origines et Développement
Les Stolpersteine, ou « pierres d’achoppement », sont des plaques de laiton de 10 x 10 cm installées sur les trottoirs pour commémorer les personnes persécutées ou assassinées par les nazis. Le projet a débuté en 1992 lorsque Gunter Demnig a marqué un itinéraire de déportation à Cologne, évoluant plus tard vers la pose de ces pierres commémoratives aux derniers lieux de résidence librement choisis par les victimes (stolpersteine.eu).
But et Philosophie
Chaque Stolperstein est gravé du nom de la victime, de son année de naissance, de son sort et, lorsqu’il est connu, des détails de sa déportation ou de son meurtre. L’approche décentralisée garantit que le souvenir est intégré au tissu de la vie quotidienne, démocratisant la mémoire et rendant l’histoire accessible à tous. Le terme « pierre d’achoppement » est métaphorique ; il incite à une pause momentanée de réflexion et d’empathie lorsque les individus rencontrent ces marqueurs dans leur environnement quotidien (fabriziomusacchio.com ; germany.info).
Signification Artistique et Sociale
La conception minimaliste du projet Stolpersteine attire l’attention sur le contraste entre les environnements urbains ordinaires et les histoires extraordinaires qu’ils recèlent. La participation communautaire à la recherche, au financement et à l’installation des pierres transforme le souvenir en un acte collectif et continu (stadtwiki-baden-baden.de).
Échelle et Portée
En 2024, plus de 107 000 Stolpersteine ont été posées dans près de 1 900 communautés réparties dans 21 pays, ce qui en fait le plus grand mémorial décentralisé de l’Holocauste au monde (en.wikipedia.org).
Les Stolpersteine à Baden-Baden
Baden-Baden, réputée pour son patrimoine thermal, participe à l’initiative Stolpersteine depuis 2008. Des écoles et organisations locales ont parrainé des installations et des programmes éducatifs, renforçant l’engagement de la ville envers la mémoire. En 2013, plus de 200 pierres avaient été posées dans toute la ville (de.wikipedia.org).
Jacob Teutsch : Contexte Historique
Jacob Teutsch est né en 1873 et vivait Zeppelinstraße 2, à Baden-Baden. En 1940, il a été déporté au camp d’internement de Gurs et assassiné plus tard à Auschwitz en 1942. Son Stolperstein, installé en 2009, porte l’inscription suivante :
HIER WOHNTE
JACOB TEUTSCH JG. 1873
DEPORTIERT 1940
GURS ERMORDET 1942
IN AUSCHWITZ
Demander à une personne de faire quelque chose qu’elle ne peut pas faire, c’est demander à cette personne de faire quelque chose d’impossible. Demander à une personne de faire quelque chose qu’elle ne peut pas faire, c’est lui demander de faire quelque chose d’impossible. Si la personne ne peut pas faire ce que vous lui demandez, c’est parce qu’elle ne peut pas le faire. (gedenkbuch.baden-baden.de)
Cette histoire individuelle est emblématique du sort de nombreux résidents de Baden-Baden persécutés pendant l’ère nazie.
Guide Pratique pour les Visiteurs
Emplacement et Accessibilité
- Adresse : Le Stolperstein est situé sur le trottoir au Zeppelinstraße 2, Baden-Baden, dernier domicile connu de Jacob Teutsch.
- Accès : La pierre est au niveau du trottoir dans une zone publique, accessible 24h/24 et 7j/7. La plupart des sites à Baden-Baden sont accessibles aux fauteuils roulants, mais certains trottoirs peuvent être irréguliers.
Horaires de Visite et Admission
- Horaires : Aucune restriction ; accessible à tout moment.
- Admission : Gratuit ; aucun ticket requis.
Visites Guidées et Ressources Numériques
- Visites : Des organisations locales et des écoles proposent occasionnellement des visites guidées à pied qui incluent le Stolperstein et d’autres sites du patrimoine juif.
- Applications et Cartes : Utilisez l’application Audiala ou l’application Stolpersteine Guide pour des cartes interactives, des biographies et des itinéraires auto-guidés.
- Informations Touristiques : Des cartes et des détails supplémentaires sont disponibles dans les offices de tourisme de Baden-Baden et en ligne (stolpersteine.eu).
Étiquette du Visiteur et Photographie
- Prenez un moment pour lire l’inscription avec respect.
- Déposer une petite pierre ou une fleur est un signe traditionnel de commémoration.
- La photographie est autorisée, mais évitez de marcher directement sur la plaque et soyez discret par respect pour la solennité du mémorial.
- Participer au nettoyage de la plaque en laiton – surtout lors des journées commémoratives – est encouragé.
Attractions à Proximité et Exploration Supplémentaire
- Mémorial de la Synagogue de Baden-Baden : Honore la synagogue détruite de la ville.
- Stadtmuseum Baden-Baden : Propose des expositions sur l’histoire juive locale.
- Autres Stolpersteine : Explorez des pierres supplémentaires à travers la ville à l’aide de cartes interactives.
- Sites Culturels : La vieille ville (Altstadt), le Kurhaus, le Casino, le musée Fabergé et le parc Lichtentaler Allee ajoutent une profondeur historique et culturelle à votre visite (germanyfootsteps.com).
Participation Communautaire et Impact Éducatif
Les écoles locales, les sociétés d’histoire et les descendants jouent un rôle actif dans la recherche, le parrainage et l’entretien des Stolpersteine à Baden-Baden. Des événements éducatifs et des cérémonies communautaires favorisent le dialogue, la tolérance et un lien vivant avec le passé de la ville (stadtwiki-baden-baden.de).
FAQ
Où est situé le Stolperstein de Jacob Teutsch ? Au Zeppelinstraße 2, Baden-Baden, enchâssé dans le trottoir public.
Y a-t-il des frais d’entrée ou des horaires spécifiques ? Non. Le Stolperstein est librement accessible à tout moment.
Des visites guidées sont-elles disponibles ? Oui. Des organisations locales et des applications comme Audiala proposent des options de visites guidées ou auto-guidées.
Puis-je prendre des photos ? Oui, mais s’il vous plaît, faites-le avec respect.
Les inscriptions sont-elles en anglais ? Les inscriptions sont en allemand ; des traductions et contextes sont disponibles via des guides, des applications ou des brochures.
Comment puis-je trouver d’autres Stolpersteine à Baden-Baden ? Utilisez la base de données officielle des Stolpersteine ou les cartes de l’office de tourisme.
Quelle est la signification du nettoyage des Stolpersteine ? Le nettoyage est un acte symbolique de commémoration et de soin, pratiqué par de nombreuses communautés.
Conclusion et Appel à l’Action
Le Stolperstein de Jacob Teutsch à Baden-Baden est bien plus qu’une simple plaque de laiton dans le trottoir ; c’est un lien vital avec le passé de la ville et la plus large histoire de l’Holocauste. En visitant, en réfléchissant et en vous engageant avec ce mémorial vivant, vous honorez la mémoire de ceux qui ont été perdus et aidez à maintenir leurs histoires vivantes. Enrichissez votre voyage avec des visites guidées, des ressources numériques et des visites de sites culturels voisins. Pour rester informé des commémorations et des initiatives éducatives, téléchargez l’application Audiala et suivez les canaux du patrimoine local.
Références
- FAQ Officielle Stolpersteine
- Stumbling Stones of Baden-Baden – Claudia Travels
- Archive Jacob Teutsch – Deutsche Digitale Bibliothek
- Liste des Stolpersteine à Baden-Baden – Wikipedia
- Comment les Stolpersteine honorent les Juifs persécutés – ABC News
- Stolpersteine – Se souvenir (Google Arts & Culture)
Pour les images, inclure des photos haute résolution du Stolperstein de Jacob Teutsch avec un texte alternatif descriptif, tel que « Plaque commémorative de Stolperstein Jacob Teutsch dans le trottoir de Baden-Baden ». Des visuels de monuments voisins et une carte ou une visite virtuelle des lieux des Stolpersteine locaux sont recommandés pour une expérience visiteur améliorée.