聖

Medieval manuscript illustration depicting the foundation of the Church in Obuda

聖ペトロと聖パウロの教会

ブダペスト、聖ペトロ・聖パウロ教会訪問総合ガイド

日付：2025年7月4日

はじめに

ブダペストの歴史的なオーブダ地区に佇む聖ペトロ・聖パウロ教会は、ハンガリーのキリスト教の遺産と芸術の伝統を雄弁に物語る壮大な証です。その起源は中世に遡り、18世紀にバロック様式で再建されたこの教会は、キリスト教の象徴であり宣教精神の体現者である使徒ペトロとパウロに捧げられています。今日、この教会は活発な教区として機能するだけでなく、その建築、芸術、そして地域社会の生活が称賛される文化的なランドマークでもあります。この包括的なガイドでは、訪問者が知っておくべきすべての情報、すなわち、開館時間、チケット、旅行のヒント、アクセシビリティ、近くの観光スポット、そしてこの注目すべきブダペストの教会の歴史的・文化的意義についてご紹介します（Wikipedia: Pécs Cathedral；Young Catholics: Saints Peter and Paul；Budapest City Guide；Trip to Budapest）。

Historical illustration of the commemoration on the foundation of the church in Obuda

歴史と宗教的重要性
芸術的・建築的ハイライト
見学情報
イベント、ガイドツアー、写真撮影
近くの観光スポットとおすすめの行程
訪問者向けのヒントと実用情報
文化イベントと季節のハイライト
よくある質問（FAQ）
まとめと行動喚起
参考文献

歴史と宗教的重要性

起源と歴史的発展

オーブダの聖ペトロ・聖パウロ教会は、ブダペストで最も由緒ある宗教的史跡の一つです。この地域の初期キリスト教のルーツは、4世紀にはキリスト教共同体が存在していたローマ都市アクインクムにまで遡ります（Wikipedia: Pécs Cathedral）。11世紀にイシュトヴァーン1世がキリスト教を国教とした後、ペトロとパウロに捧げられた教会はハンガリーで一般的になりました。

オスマン帝国の占領（1541年～1686年）の後、教会は1744年から1749年の間にバロック様式で再建され、カトリックの復興と地域信仰共同体の回復力を象徴しました。それ以来、教会は戦争、政権交代、社会変革を目撃してきましたが、常に精神的、地域社会の中心であり続けています。

守護聖人と宗教生活

聖ペトロと聖パウロは、教会の基礎を築いた使徒として崇拝されています。ペトロは「岩」であり初代教皇、パウロは異邦人への宣教師として知られています（Young Catholics: Saints Peter and Paul）。6月29日の二人の祝日は、特別なミサや祝祭で祝われる主要なイベントです（Catholic News Agency: Sts. Peter and Paul；St Marie Cathedral Bulletin）。教会は現在も活発に活動しており、定期的な典礼、秘跡、カテキズム、そして地域社会のプログラムを提供しています。

芸術的・建築的ハイライト

この教会はバロック様式の教会建築の傑作であり、以下の特徴を備えています。

双塔と、地元産の温かみのある石材で作られた壮麗なファサード。
フレスコ画で飾られた天井、スタッコ細工、金箔張りの祭壇を備えた精巧なバロック様式の内装。
有名なロート・ミクサ工房によってデザインされた、聖書の場面や守護聖人の生涯を描いたステンドグラス。
ペトロ（鍵を持つ）とパウロ（剣を持つ）の像がある主祭壇。
シュターアングスター工房によって建造され、典礼音楽やコンサートに使用される歴史的なパイプオルガン（Outdooractive: Pécs Cathedral）。
様々な聖人に捧げられ、アイコン、奉納品、多色彫刻で飾られた側面の礼拝堂。
重要な聖書の出来事や天上のエルサレムを描いたフレスコ画とモザイク画。
小さな博物館に展示されているものもある、銀器や刺繍された祭服などの典礼の宝物。

最近の修復によりこれらの特徴が保存され、将来の世代にもその輝きが伝えられています（Budapest City Guide）。

見学情報

開館時間

月曜日～土曜日： 午前9時～午後6時
日曜日： 午後12時～午後6時
注意： 祝日、宗教儀式中、または特別イベントの際には、時間が変更される場合があります。事前に公式ブダペストインフォサイトまたは教区のウェブサイトで必ずご確認ください。

チケットと入場

入場： 礼拝者および一般見学者は無料です。
ガイドツアー/博物館入場： 少額の料金（約500フォリント）がかかります。現地またはブダペスト観光ポータルで支払いが可能です。
寄付： 教会の維持管理のために、寄付を歓迎します。

アクセシビリティ

車椅子でのアクセス： 正面玄関にスロープがあります。身廊の大部分と聖域はアクセス可能です。
支援： リクエストに応じて支援が受けられます。
多言語ガイド： パンフレットやオーディオガイドが複数言語で提供されています。

アクセス方法

住所： Szent Péter és Pál-templom, Óbuda district, Budapest, Hungary.
公共交通機関： トラム1番または17番、バス9番、29番、または109番。最寄りの地下鉄駅はÁrpád híd（M3線）で、そこから徒歩10～15分です（Trip to Budapest）。
タクシー： 広く利用可能ですが、利便性のために公共交通機関の利用をお勧めします。

イベント、ガイドツアー、写真撮影

ガイドツアー： 平日にハンガリー語と英語で利用可能。（その他の言語はリクエストに応じて）事前予約をお勧めします。
特別イベント： オルガンリサイタル、合唱コンサート、典礼の祝祭は、教会のウェブサイトや掲示板で公開されます。
写真撮影： 儀式中は不可。フラッシュや三脚の使用はご遠慮ください。

近くの観光スポットとおすすめの行程

近くの観光スポット

オーブダ広場（Fő tér）： 歴史的建造物、カフェ、オーブダ博物館がある歴史的な広場。
アクインクム博物館とローマ遺跡： ローマ時代の遺構が残る考古学公園。
ドナウ川プロムナード： ブダ城と国会議事堂を望む風光明媚な川沿いの散策路。
オーブダ・シナゴーグ、カサーク美術館、ハンガリー貿易観光博物館： 徒歩圏内にある文化施設。
オーブダ島（Hajógyári-sziget）： シゲト・フェスティバルで知られる緑豊かなオアシス（Songkick）。

訪問者向けのヒントと実用情報

服装規定： 控えめな服装が求められます。肩と膝を覆い、帽子は内部で外してください。
エチケット： 儀式中は静かに。礼拝者や掲示された指示を尊重してください。
トイレ： 教会内に常設されていない場合があります。近くのカフェや公共施設をご利用ください。
ギフトショップ： 宗教的記念品やお土産を販売している場合があります。
飲料水： 水道水は安全です。再利用可能なボトルを持参しましょう（Trip to Budapest）。
チップ： ハンガリーでは習慣的です（レストランでは10%）。寄付はいつでも歓迎されます。
通貨： ハンガリー・フォリント（HUF）。クレジットカードは広く利用されていますが、少額の現金もあると便利です。
言語： 英語は一般的に通じますが、ハンガリー語のフレーズも喜ばれます。

文化イベントと季節のハイライト

祝日（6月29日）： 特別なミサ、行列、地域イベント（Holyart；National Today）。
オーブダ・サマー・フェスティバル（7月～9月）： 近くの広場でのコンサートやパフォーマンス（Budapest by Locals）。
クラシックコンサート： 教会やその他の会場で年間を通じて開催されます。
クラフトフェアとマーケット： 夏にはヴィアダクト・クラフトフェアや地域のイベントが開催されます。
クリスマスとイースター： 伝統的な典礼と音楽。

よくある質問（FAQ）

Q: 開館時間はどうなっていますか？ A: 月曜日～土曜日午前9時～午後6時、日曜日午後12時～午後6時です。祝日の変更にご注意ください。

Q: 入場料はかかりますか？ A: 入場は無料です。寄付やツアーの料金がかかる場合があります。

Q: 英語でのガイドツアーは予約できますか？ A: はい、事前の手配で利用可能です。

Q: 教会は障害のある訪問者にもアクセス可能ですか？ A: 正面玄関と身廊はアクセス可能ですが、一部の側面の礼拝堂には段差がある場合があります。

Q: 訪問者としてミサに出席できますか？ A: はい、どなたでも歓迎されます。早めに来て、静粛を守ってください。

Q: 教会内で写真を撮っても良いですか？ A: 儀式中以外は可能です。フラッシュは避けてください.

Q: コンサートやフェスティバルのスケジュールはどこで確認できますか？ A: 教会の掲示板、教区のウェブサイト、またはBudapest by Localsで確認できます。

まとめと行動喚起

ブダペストのオーブダ地区にある聖ペトロ・聖パウロ教会は、ハンガリーの中世のキリスト教のルーツとその活気ある現代の信仰と文化をエレガントにつなぐ生きた記念碑です。訪問者は、バロック建築、芸術作品、そして活気ある地域社会生活の感動的な融合を体験できます。無料入場、ガイドツアー、主要な歴史的名所の近くという絶好のロケーションにより、この教会はブダペストの精神的および芸術的遺産を体験したい旅行者にとって必見の場所です。

訪問を最大限に活用するために、現在の開館時間やイベント情報を事前に確認し、適切な服装をし、ガイドツアーやフェスティバルへの参加を検討してください。より充実した体験のために、モバイルアプリAudialaをダウンロードしてオーディオガイドやリアルタイムの更新情報を入手し、ソーシャルメディアをフォローして最新のニュースやヒントを入手してください。