ミ

Mills Building in San Francisco Montgomery Street front view

ミルズビル

ミルズビルディング視察ガイド、サンフランシスコ、アメリカ合衆国

日付：2025年7月4日

はじめに

サンフランシスコの金融街、モンゴメリーストリート220番地に位置するミルズビルディングは、街の建築革新と歴史的復元力の驚くべき証です。著名なシカゴの事務所バーナム＆ルートによって1890年から1892年にかけて建設されたこのビルは、その先駆的な鉄骨構造により1906年の地震と火災を生き延びたことで称賛されています。堂々とした2階建てのアーチ、コリント様式の柱、精巧な大理石の内装といった象徴的なロマネスク・リバイバル様式とシカゴ派建築様式の詳細が、来場者にサンフランシスコの金ぴか時代へのユニークな窓を提供します。ミルズビルディングは機能的な商業オフィススペースとして存続していますが、そのロビーと歴史的なファサードは平日の営業時間中に一般公開されており、建築愛好家や歴史愛好家にとって必須の立ち寄り先となっています。最新の来場者情報、イベント、アクセシビリティの詳細については、ミルズビルディング公式サイト、サンフランシスコ・トラベル – 歴史的建造物、およびノエヒル – SFランドマークをご参照ください。

はじめに
開館時間と入場
ガイドツアーと特別イベント
建築と歴史のハイライト
来場者体験とアメニティ
アクセスと周辺の観光スポット
保存とランドマークとしての地位
安全、アクセシビリティ、実用的なヒント
地元でのエチケットと文化的ヒント
よくある質問 (FAQ)
結論
参考文献

開館時間と入場

ロビーへのアクセス: 月曜日から金曜日、午前8時00分から午後6時00分まで開館。
週末と祝日: 一般公開は閉館。
入場料: 公共のロビーおよびファサードの見学は無料です。入場券や料金はかかりません。
セキュリティ: ロビーのセキュリティデスクで、サインインや身分証明書の提示が必要になる場合があります。
アクセシビリティ: 完全な車椅子対応となっており、スロープ、エレベーター、ADA準拠のトイレが完備されています。

(ミルズビルディング – 公式ウェブサイト)

ガイドツアーと特別イベント

定期ツアー: ミルズビルディング内での定期的な一般公開ツアーは提供されていません。
特別イベント: ロビーは、都市全体のオープンスペースデーや建築フェスティバル中にアクセス可能になることがあります。イベントの最新情報については、現地のツアーオペレーターまたはミルズビルディング公式サイトにてご確認ください。
ウォーキングツアー: サンフランシスコの建築や歴史に関する多くのウォーキングツアーでは、ミルズビルディングの外観がハイライトとして紹介されています。

(サンフランシスコ・トラベル – 歴史的建造物)

建築と歴史のハイライト

起源と重要性

金融家ダリウス・オグデン・ミルズによって依頼されたミルズビルディングは、プラッツ・ホールに取って代わるものとして建設され、完成時にはサンフランシスコで最も高い建物でした。当時の時代を先駆けた鉄骨構造工学は、ビルが1906年の地震と火災を最小限の被害で乗り越えることを可能にし、珍しい生存者となっています。この建物は、西海岸におけるシカゴ派建築の最も優れた例と見なされています。

(ノエヒル – SFランドマーク)

ファサードと装飾的特徴

外観は白い大理石、ロマネスク様式のアーチ、そしてアカンサスの葉、卵とダーツのモールディング、モンゴメリーストリートの印象的な2階建てアーチ形エントランスなどの古典的なモチーフを展示しています。エントランスの精巧な彫刻顔とオリジナルの真鍮とガラスのドアは、写真撮影の人気の被写体です。

(ミルズビルディング – 事実と特徴)

拡張と適応

1906年の災害後、ミルズビルディングは修復と拡張を受けました。ジョージ・W・ケルハムとルイス・パーソンズ・ホバートによって設計され、1932年に完成した22階建てのミルズ・タワーは、元の構造に隣接し、その歴史的なデザインを補完しています。

(Wikipedia – ミルズビルディングとタワー)

来場者体験とアメニティ

写真: ロビーと外観での撮影は許可されています。テナントのプライバシーを尊重してください。
テナント向けアメニティ: 安全な駐輪場、ウェルネス設備、シャワー、ロッカー、会議センターが含まれます。
持続可能性: このビルは、エネルギー効率の高いアップグレード、オール電化ユーティリティ、開閉可能な窓、および炭素排出量を20%以上削減したHVACシステムを備えています。LEEDプラチナおよびWELLヘルス・セーフティ認証を受けています。

(ゲンスラープレスリリース, シティデイズ – ミルズビルディング)

アクセスと周辺の観光スポット

交通と道順

公共交通機関:
- モンゴメリー・ストリートBARTおよびMuni Metro駅が2ブロック以内にあり、地域および市内全域へのアクセスを提供しています。
- 数多くのMuniバス路線と歴史的なFマーケット＆ワーフ路面電車がこのエリアを運行しています。
- カリフォルニア・ストリートケーブルカーは、カリフォルニアとモンゴメリーで停車します。
運転と駐車場: 公共駐車場（例: サッター・ストックトン、ポーツマス・スクエア）が近くにあります。路上駐車は少なく、取り締まりが厳しく行われています。
自転車と徒歩: このエリアは非常に歩きやすく、自転車にも適しており、整備されたレーンや駐輪施設があります。

(SFMTA: サンフランシスコでの移動方法, SFTourismTips)

周辺の観光スポット

ユニオン・スクエア: ショッピングと文化の中心地。
フェリー・ビルディング・マーケットプレイス: グルメ食品とファーマーズマーケット。
チャイナタウン: 歴史的で活気のある地区。
セールスフォース・パーク: 屋上緑地。
エンバカデロ: 海岸沿いの遊歩道。
トランスアメリカ・ピラミッド: 象徴的な超高層ビル。
オールド・セント・メアリーズ・カテドラル: 歴史的な教会。

(タイムアウト – フェリー・ビルディング, SF観光のヒント – ユニオン・スクエア, シークレット・サンフランシスコ – セールスフォース・パーク)

保存とランドマークとしての地位

国家歴史登録財: ミルズビルディングは保護された国家ランドマークであり、サンフランシスコ指定ランドマーク#76として登録されています。
耐震安全性: その鉄骨構造とその後の耐震補強により、地震に対する継続的な抵抗力を確保しています。
歴史的な内装: ロビーには、オリジナルのジャウネ・フルーリ大理石、黒いベルギー大理石、ローマのトラバーチン、そして象嵌大理石の床が特徴です。

(SEAONC: ミルズビルディングの歴史)

安全、アクセシビリティ、実用的なヒント

地域社会の安全: 金融街は営業時間中は安全です。人混みではスリに注意してください。夜間は、明るく照らされた通りを選んでください。
健康と衛生: 公共のトイレは限られています。ほとんどは近くのカフェやホテルにあります。手指消毒剤を持ち歩いてください。 stations are common.
天気: サンフランシスコの天気は変わりやすいです。重ね着をし、薄手のジャケットや傘を持参してください。
Wi-Fi: 多くの周辺エリアで無料の公衆Wi-Fiが利用可能です。
営業時間: 週末や祝日はこの地域は静かになります。営業時間外では、ほとんどの飲食店や店舗は早く閉店します。

(カリフォルニア・クロスローズ)

地元でのエチケットと文化的ヒント

地元の人々は、市を「SF」または「ザ・シティ」と呼び、「サンフラン」とは呼びません。
列では礼儀正しく、忍耐強く並んでください。
チップ: レストランでは15〜20%、カフェでは1〜2ドル、タクシー/ライドシェアでは10〜15%。
ビジネスカジュアルな服装が一般的です。観光客は、坂道を歩くために快適な靴を履くべきです。
プライベートな空間や人々を撮影する前には、必ず許可を得てください。

(Elleとの旅)

よくある質問 (FAQ)

Q: ミルズビルディングの開館時間は？ A: 月曜日から金曜日、午前8時00分から午後6時00分まで。週末と祝日は閉館。

Q: 入場料やチケットは必要ですか？ A: 公共エリアへの入場は無料です。

Q: ガイドツアーはありますか？ A: 定期的な一般公開ツアーはありませんが、ミルズビルディングは一部のウォーキングツアーに含まれています。

Q: このビルは車椅子で利用できますか？ A: はい、スロープ、エレベーター、ADA準拠のトイレがあります。

Q: ビル内で写真撮影はできますか？ A: 公共エリアでは可能です。テナントのプライバシーや個室の撮影は避けてください。

Q: SFOから行くのに最適な方法は？ A: BARTでモンゴメリー・ストリート駅まで行き、そこからビルまで徒歩です。

結論

ミルズビルディングは、サンフランシスコの時代を超越した精神の生きた象徴であり、歴史的な壮大さと現代的な持続可能性と革新性を融合させています。そのアクセスしやすい立地、無料入場、他のランドマークへの近さは、街の建築遺産を体験したい旅行者にとって価値ある目的地となります。象徴的なモンゴメリー・ストリートのアーチを撮影するときも、近くの観光スポットを散策するときも、あるいは単に金融街の活気を感じるときも、ミルズビルディングへの訪問は、サンフランシスコの過去と現在に興味のある人にとって必須です。