ア

アメリカ中国歴史協会

中華民國歷史學會（CHSA）博物館參觀指南：開放時間、票價及舊金山唐人街歷史景點

日期：2025年6月14日

簡介

位於舊金山歷史悠久的唐人街區中心，中華民國歷史學會（CHSA）博物館是一個致力於保存、慶祝和分享美籍華人豐富遺產的重要機構。CHSA成立於1963年，是美國同類機構中最歷史悠久、規模最大的組織。博物館坐落於由朱莉婭·摩根（Julia Morgan）於1932年設計的標誌性建築內，提供沈浸式的展覽、社區項目和教育資源，闡釋了從淘金熱時期至今美籍華人的經歷（Lonely Planet; Wikipedia）。

本綜合指南涵蓋了CHSA的歷史和文化意義、參觀時間、票務、無障礙設施、導覽、旅遊提示以及更多資訊。無論您是歷史愛好者、學生還是文化探索者，CHSA博物館都將為您提供一次深入了解美籍華人在舊金山乃至更廣泛地區的傳承的意義非凡的旅程。如有最新資訊，請訪問CHSA官方網站（chsa.org）。

歷史背景與社區角色

創辦與使命

中華民國歷史學會（CHSA）於1963年由社區先驅們創立，旨在解決美籍華人故事在美國主流歷史中代表性不足的問題。CHSA成立於民權運動時期，成為記錄、倡導和慶祝美籍華人遺產的燈塔。其使命包括保存口述歷史、文物和文件，記錄美籍華人從淘金熱時期至今的奮鬥、成就和不斷演變的身份（Wikipedia; Impact AAPI）。

社區參與和倡導

CHSA通過講座、工作坊、步行導覽和合作活動，成為社區參與的中心。其教育外展活動延伸至學校和當地組織，促進跨文化對話，並為當前的社會問題提供歷史背景。該學會積極參與民權、歷史遺蹟保護以及在更廣泛的美國敘事中代表邊緣化聲音的倡導工作（Lonely Planet）。

標誌性建築

CHSA博物館位於965 Clay Street，坐落在一座由加州第一位持照女建築師朱莉婭·摩根（Julia Morgan）於1932年設計的歷史建築內。該建築最初是為唐人街的女子青年會（YWCA）建造的，融合了東西方建築風格，並在1989年洛馬普里塔地震後經歷了修復，獲得了國家保護獎（SF Planning）。

這座建築象徵著唐人街社區的韌性和創新精神，數代人在此聚集，並體現了延續保存美籍華人歷史的努力（Wikipedia)。

展覽與藏品

永久展覽

CHSA的永久展覽展示了美籍華人生活的宏大敘事，包括：

傑克·李的「金山」畫作：十二幅生動的作品，描繪了華人移民從淘金熱、鐵路建設到現代的歷程（Wikipedia)。
詹姆斯·李的壁畫《百年：美國華人歷史》：一幅描繪美籍華人歷史關鍵時刻的全景藝術作品（WhichMuseum)。
歷史文物：如20世紀20年代的絲綢旗袍、淘金熱紀念品、珍貴照片和個人文件等（TripHobo)。

輪換和特別展覽

博物館定期舉辦特別展覽，例如「我們是李小龍：天空下，一家人」，該展覽通過稀有的紀念物品和互動展示來慶祝李小龍的文化影響（We Are Bruce Lee)。

檔案和研究資源

研究人員和家譜愛好者可以通過預約方式查閱豐富的手稿、口述歷史和家庭記錄檔案。博物館也紀念著像洪明銳（Him Mark Lai）這樣的歷史學家的貢獻，並與學術機構合作以豐富其館藏（SF Planning)。

訪客資訊

地點與交通

地址： 965 Clay Street, San Francisco, CA 94108 博物館位於唐人街中心，乘坐Muni公交線路和Powell Street BART站均可輕鬆到達。停車位有限，建議使用附近的公共停車場。

參觀時間

週二至週六： 上午11:00 - 下午5:00
關閉： 週日、週一及主要節假日 請查看CHSA官方網站獲取最新資訊。

票務與門票

普通門票： 10美元
老年人（65歲以上）、學生、退伍軍人： 7美元
12歲以下兒童： 免費
折扣： 持EBT或Medi-Cal卡的舊金山居民可享受免費或折扣優惠（San Francisco Museums for All)。
團體導覽： 可預約

無障礙設施

博物館設有坡道和電梯，為輪椅使用者提供全面的無障礙通道。歡迎服務性動物。如有其他需求，請提前聯繫工作人員。

導覽

提供英語導覽，也可應要求提供國語或粵語導覽，幫助您更深入地了解展覽和唐人街的歷史。導覽需通過博物館網站或電話提前預訂。

旅遊貼士

預留1-2小時參訪。
工作日或下午早些時候參訪可享受更寧靜的體驗。
將參觀博物館與唐人街步行導覽結合。
在附近Grant Avenue和Stockton Street的美食餐廳、茶館和麵包店享用正宗美食。
博物館適合家庭參觀，設有適合兒童和青少年的互動式展品。
通常可拍照（請勿使用閃光燈/三腳架）；部分展品可能有限制。

視覺亮點與拍照點

建築外觀： 拍攝朱莉婭·摩根（Julia Morgan）獨特的建築風格，被譽為「山頂上的燈籠」。
「金山」畫作： 生動地描繪了華人移民的歷史。
弗蘭克·王 (Frank Wong) 的微縮模型： 精巧地重現了20世紀中期唐人街的場景。
互動式地圖： 在現場和CHSA網站上提供，供您自助探索。

特別活動與教育項目

CHSA全年舉辦各種活動，包括講座、工作坊、電影放映、新書發佈會以及像農曆新年這樣的文化節慶。這些活動讓各年齡層和背景的訪客都能參與其中，並加深對美籍華人遺產的聯繫（TravelAwaits)。

唐人街附近的景點

豐富您的參訪，遊覽以下地標：

端口斯皇后公園 (Portsmouth Square Park)：歷史悠久的「唐人街心臟」。
金門幸運籤餅工廠 (Golden Gate Fortune Cookie Factory)：當地人喜愛的地點。
舊金山中國文化中心 (Chinese Culture Center of San Francisco)：提供輪換展覽和社區活動（ccc-sf.org)。
龍門 (Dragon’s Gate)：標誌性的唐人街入口牌坊。
亞洲藝術博物館 (Asian Art Museum)：短暫的車程即可到達，館藏豐富的亞洲藝術品（asianart.org)。

常見問題解答（FAQ）

Q: 博物館的開放時間是什麼？ A: 週二至週六，上午11:00至下午5:00；週日、週一和主要節假日關閉。

Q: 門票多少錢？ A: 成人10美元；老年人、學生和退伍軍人7美元；12歲以下兒童免費。

Q: 博物館是否無障礙通行？ A: 是的，提供坡道和電梯。

Q: 是否提供導覽？ A: 是的，提供英語導覽，也可應要求提供國語或粵語導覽；需提前預訂。

Q: 我可以拍照嗎？ A: 可以，但禁止閃光燈或三腳架；特別展覽可能有限制。

Q: 附近有停車場嗎？ A: 路邊停車位有限；建議使用公共停車場。

Q: 是否有特殊的COVID-19措施？ A: 請查看chsa.org獲取最新的訪客指南。

結論與建議

中華民國歷史學會博物館不僅是一個博物館，更是一個充滿活力的歷史遺蹟，見證了美籍華人堅韌不拔的精神和巨大貢獻。它精心策劃的展覽，坐落在朱莉婭·摩根設計的歷史建築內，提供了一個獨特的視角，讓您了解塑造了舊金山乃至整個國家的故事和成就。通過其檔案資源、教育推廣和社區倡導，CHSA持續促進理解、對話和美籍華人遺產的保護（Lonely Planet; Wikipedia)。

鼓勵訪客充分利用導覽、特別展覽和全年無休的文化活動。CHSA博物館交通便利，靠近公共交通，是通往該地區充滿活力的歷史和文化的大門。為了獲得更豐富的體驗，歡迎下載Audiala App獲取音頻導覽，並關注CHSA的社交媒體以獲取活動更新。