S

Staatsarchiv Des Kantons Zürich

Zurigo, Svizzera

Guida Completa alla Visita dello Staatsarchiv des Kantons Zürich, Zurigo, Svizzera

Data: 14/06/2025

Introduzione: Il Significato dello Staatsarchiv des Kantons Zürich

Lo Staatsarchiv des Kantons Zürich si erge come custode della memoria collettiva della regione, preservando più di un millennio di storia di Zurigo e della Svizzera. Istituito ufficialmente nel 1803 e radicato nella documentazione risalente all’853 d.C., inclusa la carta di fondazione dell’Abbazia di Fraumünster, lo Staatsarchiv è un’istituzione vitale per la ricerca, l’istruzione e il coinvolgimento pubblico. La sua missione comprende la salvaguardia di milioni di documenti, mappe, fotografie e materiali audiovisivi che rivelano l’evoluzione politica, sociale e culturale del cantone e della Svizzera nel suo complesso.

Aperto al pubblico gratuitamente, lo Staatsarchiv funge da risorsa cruciale per storici, genealogisti, studenti e chiunque sia interessato al passato di Zurigo. Attraverso la digitalizzazione in corso, rende molte delle sue collezioni accessibili online, supportando metodi di ricerca moderni ed espandendo l’accesso per un pubblico globale. Convenientemente situato a Zurigo e completamente accessibile, lo Staatsarchiv collabora con istituzioni di spicco come la Zentralbibliothek Zürich e il Landesmuseum, rafforzando il suo ruolo di centro di scoperta storica e culturale.

Per informazioni aggiornate sugli orari di visita, la registrazione e i servizi disponibili, consultare il sito web ufficiale dello Staatsarchiv Zürich. I cataloghi digitali e gli strumenti di ricerca migliorano ulteriormente l’accesso alle collezioni (Ricerca Online Staatsarchiv).

Indice

Storia e Significato Culturale

Origini e Sviluppo

Fondato sulla scia della riorganizzazione del Cantone nel 1803, lo Staatsarchiv si è evoluto da deposito di documenti a moderna istituzione archivistica gestita professionalmente. Le sue collezioni includono decreti governativi, atti del consiglio, codici legali, mappe, fotografie e media audiovisivi – fonti critiche per tracciare l’evoluzione di Zurigo e della Svizzera dal Medioevo ad oggi.

La “Memoria della Nazione”

Spesso descritto come il “Gedächtnis der Nationen” (Memoria della Nazione), le collezioni dello Staatsarchiv risalgono all’853 d.C. Sono sopravvissute a importanti sconvolgimenti storici, fornendo una rara continuità che rende il patrimonio archivistico di Zurigo eccezionale in Europa (Wikipedia). Il ruolo dell’archivio come deposito ufficiale per i documenti governativi, giudiziari e amministrativi sottolinea la sua importanza per la trasparenza legale e civica (ZH.ch).

Professionalizzazione e Digitalizzazione

Attraverso la catalogazione sistematica e la digitalizzazione su larga scala, lo Staatsarchiv è diventato un leader nei dati aperti governativi e nell’accesso digitale. Centinaia di migliaia di documenti chiave sono disponibili online, facilitando la ricerca e supportando strumenti di analisi innovativi.


Informazioni per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Lunedì: Chiuso
  • Martedì: 08:00 – 19:00
  • Mercoledì: 08:00 – 17:30
  • Giovedì: 08:00 – 19:00
  • Venerdì: 08:00 – 17:30
  • Sabato e Domenica: Chiuso

Nota: Controllare sempre il sito web ufficiale per chiusure per festività o orari di apertura speciali.

Ingresso e Biglietti

  • Ingresso: Gratuito per tutti i visitatori.
  • Registrazione: Richiesta per l’accesso alle sale di lettura e ai materiali d’archivio. Portare un documento d’identità valido con foto per la prima registrazione.
  • Visite Guidate/Eventi: Alcuni tour o eventi speciali potrebbero richiedere prenotazione anticipata e un costo.

Posizione e Accessibilità

  • Indirizzo: Winterthurerstrasse 170, 8057 Zürich (campus Irchel)
  • Trasporto Pubblico: Accessibile tramite le linee tramviarie 4, 11, 13 e 17; le fermate vicine offrono accesso diretto.
  • Parcheggio: Limitato; si consiglia il trasporto pubblico.
  • Accessibilità: L’edificio è accessibile in sedia a rotelle con servizi igienici adattati e accesso all’ascensore.

Strutture e Servizi

  • Sale di Lettura: Spaziose, ben illuminate, con scrivanie, prese di corrente e Wi-Fi. Armadietti forniti per gli effetti personali.
  • Biblioteca Specializzata: In loco, con materiali di riferimento sulla storia di Zurigo e della Svizzera.
  • Accesso Digitale: Computer pubblici e Wi-Fi disponibili per la consultazione delle collezioni digitalizzate (Catalogo Online).
  • Rinfreschi: Distributori automatici in loco; caffetterie universitarie nelle vicinanze.
  • Fotografia: Permessa per ricerca personale (no flash o treppiedi).
  • Assistenza: Gli archivisti forniscono supporto alla ricerca e sessioni introduttive.

Visite Guidate e Programmi Educativi

  • Tour regolari introducono i visitatori alla storia dell’archivio, alle collezioni e agli sforzi di conservazione.
  • Mostre speciali e workshop evidenziano argomenti come le infrastrutture di Zurigo, la migrazione e la democrazia.
  • Tour in lingua inglese sono disponibili su richiesta.

Collezioni e Punti Salienti

  • Carte Medievali: Il documento più antico è la carta dell’Abbazia di Fraumünster dell’853.
  • Registri Governativi: Protocolli dal XV secolo in poi.
  • Catasti: Estesi registri immobiliari risalenti al XVI secolo.
  • Archivi Fotografici: Oltre 18.000 immagini che documentano lo sviluppo urbano e i lavori pubblici di Zurigo.
  • Brevetti e Registri Tecnici: Brevetti dal 1888 al 1968.
  • Archivi Privati: Documenti di famiglie, aziende e comunità locali.
  • Collezione di Oggetti: Insegne statali e manufatti governativi risalenti al 1347.

Molte di queste risorse sono accessibili tramite il portale di ricerca online dello Staatsarchiv.


Ricerca e Servizi Pubblici

  • Supporto alla Ricerca: Il personale esperto assiste con ricerche genealogiche, accademiche e legali.
  • Formazione: L’archivio offre corsi di gestione dei documenti per le agenzie pubbliche.
  • Coinvolgimento della Comunità: Il Freundeskreis Staatsarchiv Zürich supporta mostre, eventi e pubblicazioni.

Iniziative di Conservazione e Sostenibilità

Conservazione e Restauro

Un team dedicato di conservatori garantisce la sopravvivenza a lungo termine di documenti fragili con tecniche di restauro avanzate e controlli ambientali (Conservazione dello Staatsarchiv).

Digitalizzazione e Accesso

Milioni di pagine, inclusi registri parrocchiali e mappe storiche, sono digitalizzate per ridurre la manipolazione e migliorare l’accesso mondiale. Il processo di digitalizzazione soddisfa gli standard internazionali per la qualità e i metadati (Ricerca Online Staatsarchiv).

Controlli Ambientali

L’edificio dispone di archivi climatizzati, sistemi antincendio e robusti sistemi di sicurezza per proteggere le collezioni.

Pratiche Sostenibili

Lo Staatsarchiv integra illuminazione a basso consumo energetico, riciclaggio e materiali sostenibili nelle sue operazioni, e sta continuamente aggiornando le sue infrastrutture per affrontare le sfide della conservazione digitale.

Coinvolgimento della Comunità

I volontari assistono nell’indicizzazione e nella trascrizione dei documenti. Il supporto della comunità e della filantropia aiuta a finanziare progetti di conservazione e digitalizzazione.


Sensibilizzazione Educativa e Coinvolgimento della Comunità

  • Mostre, conferenze e workshop attirano migliaia di visitatori ogni anno, supportando l’alfabetizzazione storica e l’educazione civica.
  • Collaborazioni con musei, biblioteche e università promuovono mostre e ricerche congiunte.
  • Una presenza attiva sui social media mantiene il pubblico informato e coinvolto (Social Media dello Staatsarchiv).

Attrazioni Nelle Vicinanze a Zurigo

Combina la tua visita allo Staatsarchiv con altri punti salienti culturali:

  • Museo Nazionale Svizzero
  • Kunsthaus Zürich (Museo d’Arte di Zurigo)
  • Città Vecchia di Zurigo (Altstadt)
  • Musei dell’Università di Zurigo
  • Irchelpark

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita dello Staatsarchiv Zürich? R: Martedì e Giovedì 08:00–19:00; Mercoledì e Venerdì 08:00–17:30; chiuso Lunedì e nei fine settimana.

D: L’ingresso è gratuito? R: Sì, l’ingresso è gratuito per tutti i visitatori.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, i tour sono offerti regolarmente (in tedesco; in inglese su richiesta). Prenotare in anticipo per gruppi.

D: L’edificio è accessibile? R: Sì, è accessibile in sedia a rotelle con ascensore e servizi igienici adattati.

D: Come mi registro per l’accesso? R: Registrati alla reception con un documento d’identità con foto; richiesto per l’accesso alla sala di lettura.

D: Posso scattare foto? R: Sì, per ricerca personale (no flash o treppiedi).

D: Come ci arrivo con i mezzi pubblici? R: Utilizzare le linee tramviarie 4, 11, 13 o 17. Il parcheggio è limitato; si consiglia il trasporto pubblico.

D: Sono disponibili risorse digitali? R: Sì, usa il portale di ricerca online per accedere a molte collezioni digitalizzate.


Riepilogo e Consigli per i Visitatori

Lo Staatsarchiv des Kantons Zürich è un pilastro dell’identità storica e culturale di Zurigo, offrendo accesso gratuito e inclusivo a un tesoro di documenti, fotografie e manufatti. Con le sue robuste risorse digitali, il supporto alla ricerca professionale e la dinamica programmazione educativa, l’archivio si rivolge a studiosi, genealogisti, studenti e visitatori curiosi.

Per sfruttare al meglio la tua visita:

  • Consulta il sito web ufficiale per orari attuali, eventi e informazioni di registrazione.
  • Pianifica in anticipo esplorando il catalogo online.
  • Considera di combinare la tua visita con i musei nelle vicinanze e la Città Vecchia di Zurigo.
  • Segui lo Staatsarchiv sui social media per notizie e aggiornamenti sulle mostre.
  • Scarica l’app Audiala per tour audio guidati dei siti storici di Zurigo.

Immergiti nella straordinaria storia di Zurigo allo Staatsarchiv, dove il passato della città è conservato per le generazioni presenti e future.


Fonti e Ulteriori Informazioni


Visit The Most Interesting Places In Zurigo

Abbazia Di Fraumünster
Abbazia Di Fraumünster
Agenzia Stampa Cattolica Internazionale
Agenzia Stampa Cattolica Internazionale
Albisrieden
Albisrieden
|
  Archivio Fonografico Dell'Università Di Zurigo
| Archivio Fonografico Dell'Università Di Zurigo
Archivio Max Frisch
Archivio Max Frisch
Archivio Per La Storia Contemporanea
Archivio Per La Storia Contemporanea
Archivio Sociale Svizzero
Archivio Sociale Svizzero
Bahnhofbrücke
Bahnhofbrücke
Baur Au Lac
Baur Au Lac
Baur En Ville
Baur En Ville
Bauschänzli
Bauschänzli
Bellevueplatz
Bellevueplatz
Bernhard-Theater
Bernhard-Theater
Best Western Hotel Spirgarten
Best Western Hotel Spirgarten
Bethaus Wiedikon
Bethaus Wiedikon
Biblioteca Centrale Di Zurigo
Biblioteca Centrale Di Zurigo
Biblioteca Del Politecnico Federale Di Zurigo
Biblioteca Del Politecnico Federale Di Zurigo
Binz39
Binz39
Birrificio Hürlimann
Birrificio Hürlimann
Bühne S
Bühne S
Burghölzli
Burghölzli
Bürkliplatz
Bürkliplatz
Busto Di Richard Wagner
Busto Di Richard Wagner
Cabaret Voltaire
Cabaret Voltaire
Casa Del Congresso Zurigo
Casa Del Congresso Zurigo
Casa Del Popolo
Casa Del Popolo
Casa Della Corporazione Zur Meisen
Casa Della Corporazione Zur Meisen
Castello Di Manegg
Castello Di Manegg
Castello Di Uster
Castello Di Uster
Castello Friesenberg
Castello Friesenberg
Central
Central
Centro Merci Espresso
Centro Merci Espresso
Chad Silver
Chad Silver
Chiesa Agostiniana Di Zurigo
Chiesa Agostiniana Di Zurigo
Chiesa Di Nostra Signora
Chiesa Di Nostra Signora
Chiesa Di San Pietro
Chiesa Di San Pietro
Chiesa Vecchia Höngg
Chiesa Vecchia Höngg
Cimitero Enzenbühl
Cimitero Enzenbühl
Cimitero Sihlfeld
Cimitero Sihlfeld
Collezione Bührle
Collezione Bührle
Comedyhaus
Comedyhaus
Complesso Residenziale Hardau
Complesso Residenziale Hardau
Costruzione Navale
Costruzione Navale
Dienstgebäude
Dienstgebäude
District 9
District 9
Dolder Grand
Dolder Grand
Edificio Centrale Della Cabina Di Segnalazione Zürich Hb
Edificio Centrale Della Cabina Di Segnalazione Zürich Hb
Edificio Della Cabina Di Segnalazione Nord
Edificio Della Cabina Di Segnalazione Nord
Edificio Della Cabina Di Segnalazione Zürich-Mülligen
Edificio Della Cabina Di Segnalazione Zürich-Mülligen
Enge Alpenquai
Enge Alpenquai
Fabbrica Rossa
Fabbrica Rossa
Fondazione Sapa, Archivio Svizzero Delle Arti Della Scena
Fondazione Sapa, Archivio Svizzero Delle Arti Della Scena
Fontana Commemorativa Alfred Escher
Fontana Commemorativa Alfred Escher
Fountain Villa Patumbah
Fountain Villa Patumbah
Frauenbad Stadthausquai
Frauenbad Stadthausquai
Fraumünster
Fraumünster
Friedhof Fluntern
Friedhof Fluntern
Funicolare Rigiblick
Funicolare Rigiblick
Galerie König Büro
Galerie König Büro
Galleria Alex Schlesinger
Galleria Alex Schlesinger
Galleria Jedlitschka
Galleria Jedlitschka
Galleria Rosenberg
Galleria Rosenberg
Ganimede
Ganimede
|
  Giardino Botanico Dell'Università Di Zurigo
| Giardino Botanico Dell'Università Di Zurigo
Giardino Cinese
Giardino Cinese
Giardino Zoologico Di Zurigo
Giardino Zoologico Di Zurigo
Graphische Sammlung Der Eth
Graphische Sammlung Der Eth
Grosser Hafner
Grosser Hafner
Grossmünster
Grossmünster
Hardbrücke
Hardbrücke
Haus Konstruktiv
Haus Konstruktiv
Helferei Grossmünster
Helferei Grossmünster
Helvetiaplatz
Helvetiaplatz
Höngg
Höngg
Impianti Del Molo
Impianti Del Molo
Istituto Svizzero Di Studi D’Arte
Istituto Svizzero Di Studi D’Arte
Jugendkulturhaus Dynamo
Jugendkulturhaus Dynamo
Karma International
Karma International
Keller 62
Keller 62
Kreis 1
Kreis 1
Kunsthalle Zurigo
Kunsthalle Zurigo
Kunsthaus Di Zurigo
Kunsthaus Di Zurigo
Kunstmuseum Winterthur
Kunstmuseum Winterthur
Last Tango
Last Tango
Les Complices*
Les Complices*
Lindenhof
Lindenhof
Lindenhof-Keller
Lindenhof-Keller
Loorenkopf
Loorenkopf
Lullin + Ferrari
Lullin + Ferrari
Memoriale Di Ulrich Zwingli
Memoriale Di Ulrich Zwingli
Memoriale Gottfried Keller
Memoriale Gottfried Keller
Milchbucktunnel
Milchbucktunnel
|
  Miller'S
| Miller'S
Moneymuseum
Moneymuseum
Municipio Di Zurigo
Municipio Di Zurigo
Münsterbrücke
Münsterbrücke
Münsterhof
Münsterhof
|
  Museo Antropologico Dell'Università Di Zurigo
| Museo Antropologico Dell'Università Di Zurigo
Museo Dei Nativi Americani Di Zurigo
Museo Dei Nativi Americani Di Zurigo
Museo Del Design
Museo Del Design
Museo Del Tram Di Zurigo
Museo Del Tram Di Zurigo
Museo Della Fifa
Museo Della Fifa
|
  Museo Dell'Orologeria Beyer
| Museo Dell'Orologeria Beyer
|
  Museo Etnografico Dell'Università Di Zurigo
| Museo Etnografico Dell'Università Di Zurigo
|
  Museo Migros D'Arte Contemporanea
| Museo Migros D'Arte Contemporanea
Museo Nazionale Di Zurigo
Museo Nazionale Di Zurigo
|
  Museo Paleontologico Dell'Università Di Zurigo
| Museo Paleontologico Dell'Università Di Zurigo
Museo Rietberg
Museo Rietberg
Nano - Raum Für Kunst
Nano - Raum Für Kunst
Opernhaus Zürich
Opernhaus Zürich
Orfanotrofio Di Zurigo
Orfanotrofio Di Zurigo
Ospedale Universitario Di Zurigo
Ospedale Universitario Di Zurigo
Osservatorio Urania
Osservatorio Urania
Paradeplatz
Paradeplatz
Pavillon Le Corbusier
Pavillon Le Corbusier
Platzspitz
Platzspitz
Politecnico Federale Di Zurigo
Politecnico Federale Di Zurigo
Polybahn
Polybahn
Predigerkirche
Predigerkirche
Predigerkloster
Predigerkloster
Rathausbrücke
Rathausbrücke
Riserva Naturale Integrale Di Zurigo
Riserva Naturale Integrale Di Zurigo
Sala Giacometti
Sala Giacometti
Sam Scherrer Contemporary
Sam Scherrer Contemporary
Schauspielhaus Di Zurigo
Schauspielhaus Di Zurigo
Schöneichtunnel
Schöneichtunnel
Sechseläutenplatz
Sechseläutenplatz
Seduto
Seduto
Sinagoga Di Zurigo Löwenstrasse
Sinagoga Di Zurigo Löwenstrasse
Sito Del Castello Di Biberlinsburg
Sito Del Castello Di Biberlinsburg
Sodbrunnen
Sodbrunnen
Staatsarchiv Des Kantons Zürich
Staatsarchiv Des Kantons Zürich
Stauffacher
Stauffacher
Stazione Di Zurigo Affoltern
Stazione Di Zurigo Affoltern
Stazione Di Zurigo Altstetten
Stazione Di Zurigo Altstetten
Stazione Di Zurigo Centrale
Stazione Di Zurigo Centrale
Stazione Di Zurigo Giesshübel
Stazione Di Zurigo Giesshübel
Stazione Di Zurigo Letten
Stazione Di Zurigo Letten
Stazione Di Zurigo Seebach
Stazione Di Zurigo Seebach
Stazione Di Zurigo Selnau
Stazione Di Zurigo Selnau
Stazione Di Zurigo Stadelhofen
Stazione Di Zurigo Stadelhofen
Stazione Di Zurigo Stadlerhofen Fb
Stazione Di Zurigo Stadlerhofen Fb
Stazione Di Zurigo Tiefenbrunnen
Stazione Di Zurigo Tiefenbrunnen
Stazione Di Zurigo Wiedikon
Stazione Di Zurigo Wiedikon
Stazione Di Zurigo Wollishofen
Stazione Di Zurigo Wollishofen
Stazione Zürich Hb Szu
Stazione Zürich Hb Szu
Strandbad Tiefenbrunnen
Strandbad Tiefenbrunnen
Swiss Life Arena
Swiss Life Arena
Teatro Im Zollhaus
Teatro Im Zollhaus
Teatro Rigiblick
Teatro Rigiblick
Teatro Stadelhofen
Teatro Stadelhofen
Theater Am Hechtplatz
Theater Am Hechtplatz
Theater Am Neumarkt Zürich
Theater Am Neumarkt Zürich
Theater Purpur
Theater Purpur
Theaterhaus Gessnerallee
Theaterhaus Gessnerallee
Tomba Di Henry Dunant
Tomba Di Henry Dunant
Tonhalle
Tonhalle
|
  Torre Dell'Alba
| Torre Dell'Alba
Torre Di Grimmen
Torre Di Grimmen
|
  Torre Di Osservazione Dell'Uetliberg
| Torre Di Osservazione Dell'Uetliberg
Torre Di Osservazione Di Altberg
Torre Di Osservazione Di Altberg
Uetlibergtunnel
Uetlibergtunnel
Università Delle Arti Di Zurigo
Università Delle Arti Di Zurigo
Vecchia Kantonsschule
Vecchia Kantonsschule
Vecchio Giardino Botanico, Zurigo
Vecchio Giardino Botanico, Zurigo
Villa Hohenbühl
Villa Hohenbühl
Waldhaus Dolder
Waldhaus Dolder
Wasserkirche
Wasserkirche
Weinplatz
Weinplatz
Zunfthaus Zum Rüden
Zunfthaus Zum Rüden
Zunfthaus Zur Haue
Zunfthaus Zur Haue
Zunfthaus Zur Saffran
Zunfthaus Zur Saffran
Zunfthaus Zur Zimmerleuten
Zunfthaus Zur Zimmerleuten