Guida Completa alla Visita de The Roxy, Portland, Stati Uniti d’America: Storia, Significato, Consigli per i Visitatori e Tutto Ciò che i Turisti Devono Sapere per un’Esperienza Memorabile

Data: 04/07/2025

Introduzione

Situato nel cuore del centro di Portland, Oregon, The Roxy diner era molto più di una tavola calda aperta 24 ore su 24: è stato un pilastro della vita notturna della città e un santuario per la comunità LGBTQ+ per quasi tre decenni. Dal suoOpening nel 1994, The Roxy è diventato un emblema di inclusività, resilienza e dello spirito eccentrico di Portland. Noto per il suo menu eclettico e l’atmosfera accogliente, ha svolto un ruolo fondamentale nel plasmare il panorama culturale e sociale della città. Sebbene abbia chiuso definitivamente nel 2022, l’eredità de The Roxy perdura come simbolo di spazi sicuri e guidati dalla comunità a Portland.

Indice dei contenuti

Contesto Storico

Fondazione e Primi Anni (1994–2000)

Fondato da Suzanne Hale nel 1994, The Roxy si è rapidamente affermato come una tavola calda aperta 24 ore su 24 che accoglieva tutti, indipendentemente dal background o dall’identità. Situato su Southwest Harvey Milk Street (precedentemente SW Stark Street), prosperava all’epicentro della vita notturna e della scena LGBTQ+ di Portland (KPTV). La politica di The Roxy, valida per tutte le età e a tutte le ore, era rara all’epoca, specialmente per gli spazi LGBTQ+, rendendolo un punto di ritrovo cruciale per coloro che erano esclusi dai locali con restrizioni d’età (OPB).

Evoluzione come Centro Culturale e Sociale

Entro la fine degli anni ‘90, The Roxy divenne sinonimo della vibrante cultura alternativa di Portland. Il suo menu irriverente - caratterizzato da voci giocose come “Arrogant French Toast” e “Dolly Parton Pancakes” - e il suo arredamento eclettico (comprese luci al neon, un jukebox e opere d’arte stravaganti) riflettevano l’ethos creativo della città (KGW). La tavola calda attirava una clientela diversificata: artisti, studenti, lavoratori turnisti e festaioli in cerca di un rifugio accogliente e notturno.

Il personale, composto da un team fedele, molti dei quali hanno lavorato lì per decenni, era rinomato per la sua camaraderie e la rigorosa politica di tolleranza zero contro le molestie. La proprietaria Suzanne Hale, “The Lovely Suzanne”, era celebrata per il suo amore duro e il suo incrollabile sostegno al personale e ai clienti.


The Roxy e la Comunità LGBTQ+

Un Rifugio Sicuro e un Punto di Riferimento per la Comunità

Il ruolo de The Roxy come santuario per la comunità LGBTQ+ di Portland non può essere sopravvalutato. A differenza della maggior parte degli spazi queer dell’epoca, l’ambiente per tutte le età e sobrio de The Roxy consentiva ai giovani e a coloro che erano esclusi da bar e club di riunirsi in sicurezza (OPB). La sua vicinanza al Burnside Triangle - lo storico distretto della vita notturna LGBTQ+ di Portland - ha rafforzato la sua importanza come punto di riferimento per la comunità.

L’ethos inclusivo della tavola calda era incarnato dal suo staff, molti dei quali si identificavano come LGBTQ+. I clienti abituali ricordavano con affetto il senso di accettazione e sicurezza, con uno che notava: “Un ristorante aperto 24 ore su 24 può essere un posto poco raccomandabile, ma qui non lo era. Ecco perché la gente si sentiva al sicuro; non tolleravamo nulla di tutto ciò.”

Coinvolgimento della Comunità e Impatto Sociale

The Roxy ha ospitato eventi comunitari, partecipato alle celebrazioni del Pride locale e servito frequentemente come punto di incontro per giovani e organizzazioni LGBTQ+. È stato formalmente riconosciuto come un sito chiave nel Portland’s LGBTQ+ Historic Sites Project (Portland.gov), evidenziando la sua importanza nel patrimonio queer della città.


Visitare The Roxy: Orari, Luogo e Accessibilità

Luogo

  • Indirizzo: 101 Southwest Harvey Milk Street, Portland, OR 97205
  • The Roxy era situato in posizione centrale, a pochi passi dai principali centri della vita notturna e dalle sedi culturali.

Orari di Visita

  • Orari Storici: Aperto 24 ore su 24, sette giorni su sette (eccetto il lunedì, pre-pandemia).
  • Chiusura: The Roxy ha chiuso permanentemente il 20 marzo 2022 (Reddit).

Accessibilità

  • The Roxy era accessibile alle sedie a rotelle, con ingressi e servizi igienici privi di barriere.

Biglietti e Ingresso

  • Non erano necessari biglietti o prenotazioni; operava come una tradizionale tavola calda con posti a sedere su invito.

Eventi Speciali ed Esperienze Uniche

The Roxy era noto per i suoi vivaci eventi comunitari e l’atmosfera notturna:

  • Drag Queen Story Time: Promuovere l’inclusività e il divertimento per tutte le età.
  • Spettacoli dal Vivo: Esibizione di artisti e musicisti locali.
  • Apparizioni sui Media: The Roxy è stato presentato su “Somebody Feed Phil” di Netflix, evidenziando il suo impatto culturale.

Attrazioni Vicine e Consigli di Viaggio

Mentre The Roxy non è più aperto, l’area circostante rimane ricca di patrimonio e vita notturna LGBTQ+:

  • Burnside Triangle: Uno storico distretto della vita notturna LGBTQ+.
  • Scandals Bar: Un bar LGBTQ+ di lunga data adiacente all’ex sede de The Roxy.
  • Portland Pride Plaza: Uno spazio pubblico vibrante che celebra la comunità LGBTQ+.
  • Crystal Ballroom: Iconica sede musicale nelle vicinanze.
  • Tour Guidati: Organizzazioni locali offrono tour a piedi di storia LGBTQ+ nel centro di Portland.

Consigli di Viaggio:

  • L’area è facilmente percorribile a piedi ed è accessibile con i mezzi pubblici.
  • Diversi hotel e opzioni di parcheggio sono disponibili nelle vicinanze.

Raccomandazioni Visive e Mediatiche

  • Foto: Cerca immagini d’archivio del neon de The Roxy, dei pavimenti a scacchiera e dei colorati elementi del menu.

  • Suggerimenti per Testi Alternativi:

    • “Il neon de The Roxy Portland illuminato di notte”
    • “Interno della tavola calda The Roxy con arredamento eclettico”
    • “Mappa storica dei siti LGBTQ+ che evidenzia la posizione de The Roxy”
  • Mappe Interattive: La StoryMap dei Siti Storici LGBTQ+ della Città di Portland fornisce una guida visiva de The Roxy e di altri luoghi significativi.


Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali erano gli orari di visita de The Roxy? R: The Roxy era aperto 24 ore su 24, sette giorni su sette, eccetto il lunedì pre-pandemia.

D: Dove si trovava The Roxy? R: 101 Southwest Harvey Milk Street, centro di Portland, Oregon.

D: The Roxy era accessibile alle sedie a rotelle? R: Sì, disponeva di ingressi e servizi igienici accessibili alle sedie a rotelle.

D: The Roxy richiedeva biglietti o prenotazioni? R: No, era una tradizionale tavola calda con posti a sedere su invito.

D: The Roxy è ancora aperto? R: No, ha chiuso permanentemente il 20 marzo 2022.

D: Ci sono posti nelle vicinanze adatti alla comunità LGBTQ+? R: Scandals bar, Burnside Triangle, murales locali e centri comunitari nel centro di Portland.


Conclusione

The Roxy Portland era molto più di una tavola calda a tarda notte: era una pietra miliare culturale e un rifugio che ha contribuito a definire lo spirito inclusivo, creativo e resiliente di Portland. La sua chiusura nel 2022 ha segnato la fine di un’era, ma la sua eredità vive nelle storie e nei ricordi di coloro che ha servito. Visitatori e gente del posto possono continuare a onorare l’eredità de The Roxy esplorando la storia LGBTQ+ di Portland, sostenendo le attività commerciali storiche e impegnandosi in sforzi di conservazione che celebrano il patrimonio diversificato della città.

Per approfondire la tua esplorazione, consulta il Progetto Siti Storici LGBTQ+ della Città di Portland, partecipa a un tour storico guidato o utilizza app mobili come Audiala per approfondimenti curati e consigli sugli eventi. L’influenza duratura de The Roxy è una testimonianza del potere degli spazi guidati dalla comunità e dell’importanza di ambienti sicuri e accoglienti per tutti.


Riferimenti e Letture Consigliate

  • Questo è un testo di esempio. (KPTV)
  • Questo è un testo di esempio. (OPB)
  • Questo è un testo di esempio. (KGW)
  • Questo è un testo di esempio. (Portland Monthly)
  • Questo è un testo di esempio. (OregonLive)
  • Questo è un testo di esempio. (KATU)
  • Questo è un testo di esempio. (Reddit)
  • Questo è un testo di esempio. (Portland.gov)

Visit The Most Interesting Places In Portland

|
  Acadia: Un Bistro Di New Orleans
| Acadia: Un Bistro Di New Orleans
Addio A Orfeo
Addio A Orfeo
Aeroporto Internazionale Di Portland
Aeroporto Internazionale Di Portland
Aeroporto Municipale Di Swan Island
Aeroporto Municipale Di Swan Island
Akadi
Akadi
Anello Del Tempo
Anello Del Tempo
Ankeny Square
Ankeny Square
Area Naturale Kelly Butte
Area Naturale Kelly Butte
Area Naturale Tideman Johnson
Area Naturale Tideman Johnson
Arlene Schnitzer Concert Hall
Arlene Schnitzer Concert Hall
|
  Arrivo Dell'Uomo Bianco
| Arrivo Dell'Uomo Bianco
Bar Del Tunnel Di Shanghai
Bar Del Tunnel Di Shanghai
Berrydale Park
Berrydale Park
Bit House Saloon
Bit House Saloon
Biwa
Biwa
Blackstone Hall
Blackstone Hall
Blocco Del Cervo Bianco
Blocco Del Cervo Bianco
Bluehour
Bluehour
Brasserie Montmartre
Brasserie Montmartre
Brentwood Park
Brentwood Park
Busto Di York
Busto Di York
Cadillac Café
Cadillac Café
Café Produce Row
Café Produce Row
Caffè Bipartisan
Caffè Bipartisan
Caffè Virginia
Caffè Virginia
Canto Di Pace
Canto Di Pace
|
  Cavaliere D'Inverno N. 2
| Cavaliere D'Inverno N. 2
Centri Per Le Arti Di Portland
Centri Per Le Arti Di Portland
Centro Chiles
Centro Chiles
Centro Peter Stott
Centro Peter Stott
Centro Storico / Chinatown
Centro Storico / Chinatown
Centro Tennis Di St. Johns
Centro Tennis Di St. Johns
|
  Cheryl'S In 12
| Cheryl'S In 12
Cimitero Lone Fir
Cimitero Lone Fir
Cimitero Nazionale Di Willamette
Cimitero Nazionale Di Willamette
Cimitero River View
Cimitero River View
Cinema Della 5ª Avenue
Cinema Della 5ª Avenue
Cinemagic Teatro
Cinemagic Teatro
Ciotola Per Cani
Ciotola Per Cani
Clinton Park
Clinton Park
Coffin Club
Coffin Club
|
  Collegio Di Medicina Orientale Dell'Oregon
| Collegio Di Medicina Orientale Dell'Oregon
Colonne Lovejoy
Colonne Lovejoy
Colosseo Dei Veterani
Colosseo Dei Veterani
Congregazione Neveh Shalom
Congregazione Neveh Shalom
Congregazione Shaarie Torah
Congregazione Shaarie Torah
Consolato Del Messico A Portland
Consolato Del Messico A Portland
|
  Corporazione Dei Ristoranti Britannici All'Estero
| Corporazione Dei Ristoranti Britannici All'Estero
Couch Park
Couch Park
Cully Park
Cully Park
Dan E Louis Oyster Bar
Dan E Louis Oyster Bar
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Plaza
Darcelle Xv Showplace
Darcelle Xv Showplace
Davenport
Davenport
Dawson Park
Dawson Park
Delta Café
Delta Café
Distretto Storico Alphabet
Distretto Storico Alphabet
Distretto Storico Di Skidmore Old Town
Distretto Storico Di Skidmore Old Town
Edificio Della Lavanderia Yale Union
Edificio Della Lavanderia Yale Union
Edificio National Cash Register
Edificio National Cash Register
Eem
Eem
|
  Esparza'S
| Esparza'S
Esplanade Eastbank
Esplanade Eastbank
Essex Park
Essex Park
Filiale Est Di Portland, Biblioteca Pubblica Della Contea Di Multnomah
Filiale Est Di Portland, Biblioteca Pubblica Della Contea Di Multnomah
Flavel Park
Flavel Park
Fontana Commemorativa Loyal B. Stearns
Fontana Commemorativa Loyal B. Stearns
Fontana Dei Carillon
Fontana Dei Carillon
|
  Frank'S Noodle House
| Frank'S Noodle House
George Park
George Park
George Washington
George Washington
|
  Giardini Elk Rock Del Bishop'S Close
| Giardini Elk Rock Del Bishop'S Close
Giardino Dei Rododendri Di Crystal Springs
Giardino Dei Rododendri Di Crystal Springs
Giardino Giapponese Di Portland
Giardino Giapponese Di Portland
Giardino Internazionale Delle Rose
Giardino Internazionale Delle Rose
|
  Giovanna D'Arco
| Giovanna D'Arco
Grant Park
Grant Park
Greenway Del Waterfront Sud
Greenway Del Waterfront Sud
Hawks Pdx
Hawks Pdx
Heathman Hotel
Heathman Hotel
Holladay Park
Holladay Park
Holon
Holon
Horse Brass Pub
Horse Brass Pub
Hotel Commodore
Hotel Commodore
Hotel Hoyt
Hotel Hoyt
Idrologia Urbana
Idrologia Urbana
Il Croceiro
Il Croceiro
Il Dime Store
Il Dime Store
Il Parco Dei Campi
Il Parco Dei Campi
Il Parco Della Stampa The Oregonian
Il Parco Della Stampa The Oregonian
Il Reno
Il Reno
Il Roxy
Il Roxy
Il Sogno
Il Sogno
Irving Park
Irving Park
Irving Street Kitchen
Irving Street Kitchen
Irvington
Irvington
|
  Istituto Per L'Arte Contemporanea Di Portland
| Istituto Per L'Arte Contemporanea Di Portland
|
  Jake'S Famous Crawfish
| Jake'S Famous Crawfish
Jamison Square
Jamison Square
Joe Etzel Field
Joe Etzel Field
Kelley Point Park
Kelley Point Park
Kenton Park
Kenton Park
|
  Kim Jong Grillin'
| Kim Jong Grillin'
La Carreta Ristorante Messicano
La Carreta Ristorante Messicano
La Cucina Delle Salsicce Di Otto
La Cucina Delle Salsicce Di Otto
La Nostra Cucina
La Nostra Cucina
La Panetteria E Cioccolateria Jaciva
La Panetteria E Cioccolateria Jaciva
La Parrocchia
La Parrocchia
La Taverna Del Boscaiolo
La Taverna Del Boscaiolo
|
  Ladd'S Addition
| Ladd'S Addition
|
  L'Alibi
| L'Alibi
Laurelwood Pub E Birreria
Laurelwood Pub E Birreria
Le Happy
Le Happy
Legacy Emanuel Medical Center
Legacy Emanuel Medical Center
Lincoln Hall
Lincoln Hall
Lloyd Center
Lloyd Center
Lloyd District
Lloyd District
Magazzino Della International Harvester Company
Magazzino Della International Harvester Company
Memorial David Campbell
Memorial David Campbell
Memoriale Dei Veterani Della Guerra Ispano-Americana
Memoriale Dei Veterani Della Guerra Ispano-Americana
|
  Memoriale Dell'Olocausto Dell'Oregon
| Memoriale Dell'Olocausto Dell'Oregon
Merchant Hotel
Merchant Hotel
Mill Ends Park
Mill Ends Park
Moda Center
Moda Center
Monumento Ai Soldati Della Guerra Ispano-Americana
Monumento Ai Soldati Della Guerra Ispano-Americana
Monumento Al Capitano William Clark
Monumento Al Capitano William Clark
Multnomah University
Multnomah University
|
  Museo Della Scienza E Dell'Industria Dell'Oregon
| Museo Della Scienza E Dell'Industria Dell'Oregon
Nave Fantasma
Nave Fantasma
Ned Flanders Crossing
Ned Flanders Crossing
Neuberger Hall
Neuberger Hall
Northwest Film Center
Northwest Film Center
Nostrana
Nostrana
|
  O L'Uno O L'Altro
| O L'Uno O L'Altro
Oaks Amusement Park
Oaks Amusement Park
Old Town Pizza
Old Town Pizza
Olive O Twist
Olive O Twist
Pambiche Cucina E Pasticceria Cubana
Pambiche Cucina E Pasticceria Cubana
|
  Papi Chulo'S
| Papi Chulo'S
Parco Alberta
Parco Alberta
Parco Arbor Lodge
Parco Arbor Lodge
Parco Berkeley
Parco Berkeley
Parco Caruthers
Parco Caruthers
Parco Colonel Summers
Parco Colonel Summers
Parco Columbia
Parco Columbia
Parco Council Crest
Parco Council Crest
Parco Dei Vigili Del Fuoco Di Portland
Parco Dei Vigili Del Fuoco Di Portland
Parco Del Direttore
Parco Del Direttore
Parco Del Waterfront Sud
Parco Del Waterfront Sud
Parco Della Cattedrale
Parco Della Cattedrale
Parco Della Fontana Keller
Parco Della Fontana Keller
Parco Della Fontana Lovejoy
Parco Della Fontana Lovejoy
Parco Della Penisola
Parco Della Penisola
Parco Della Scuola Sunnyside
Parco Della Scuola Sunnyside
Parco Delle Due Prugne
Parco Delle Due Prugne
|
  Parco Dell'Oregon
| Parco Dell'Oregon
Parco Delta
Parco Delta
Parco Di Bloomington
Parco Di Bloomington
Parco Di San Giovanni
Parco Di San Giovanni
Parco Di Trenton
Parco Di Trenton
Parco Di Westmoreland
Parco Di Westmoreland
Parco Di Woodstock
Parco Di Woodstock
Parco Duniway
Parco Duniway
Parco Ed Benedict
Parco Ed Benedict
Parco Errol Heights
Parco Errol Heights
Parco Farragut
Parco Farragut
Parco Forestale
Parco Forestale
Parco Gabriel
Parco Gabriel
Parco Gammans
Parco Gammans
Parco George Himes
Parco George Himes
Parco Harney
Parco Harney
Parco Hazeltine
Parco Hazeltine
Parco Johnson Creek
Parco Johnson Creek
Parco Kern
Parco Kern
Parco Lair Hill
Parco Lair Hill
Parco Laurelhurst
Parco Laurelhurst
Parco Lents
Parco Lents
Parco Lungofiume Tom Mccall
Parco Lungofiume Tom Mccall
Parco Mccoy
Parco Mccoy
Parco Mckenna
Parco Mckenna
Parco Montavilla
Parco Montavilla
Parco Mt. Scott
Parco Mt. Scott
Parco Naturale Marquam
Parco Naturale Marquam
Parco Normandale
Parco Normandale
Parco Parklane
Parco Parklane
Parco Pettygrove
Parco Pettygrove
Parco Powell
Parco Powell
Parco Riverfront Di Sellwood
Parco Riverfront Di Sellwood
Parco Sacajawea
Parco Sacajawea
Parco Sellwood
Parco Sellwood
Parco Tanner Springs
Parco Tanner Springs
Parco Unthank
Parco Unthank
Parco Wallace
Parco Wallace
Parco Wellington
Parco Wellington
Passeggiata Delle Eroine
Passeggiata Delle Eroine
Pennellate
Pennellate
Piazza Urbana
Piazza Urbana
Pier Park
Pier Park
Pioneer Courthouse Square
Pioneer Courthouse Square
Pioneer Place
Pioneer Place
Pittock Mansion
Pittock Mansion
Ponte Broadway
Ponte Broadway
Ponte Burnside
Ponte Burnside
Ponte Di Ross Island
Ponte Di Ross Island
Ponte Di St. Johns
Ponte Di St. Johns
Ponte Fremont
Ponte Fremont
Ponte Hawthorne
Ponte Hawthorne
Ponte Interstatale
Ponte Interstatale
Ponte Morrison
Ponte Morrison
Por Que No
Por Que No
Porta A Rete
Porta A Rete
Porta Di Chinatown
Porta Di Chinatown
Portland Art Museum
Portland Art Museum
Portland Building
Portland Building
Portland City Grill
Portland City Grill
Portland International Raceway
Portland International Raceway
Portlandia
Portlandia
Providence Park
Providence Park
Rimsky-Korsakoffee House
Rimsky-Korsakoffee House
Riserva Naturale Oaks Bottom
Riserva Naturale Oaks Bottom
Ristorante Di Frutti Di Mare Ocean City
Ristorante Di Frutti Di Mare Ocean City
Ristorante Gitano E Velvet Lounge
Ristorante Gitano E Velvet Lounge
Ristorante Henry Thiele
Ristorante Henry Thiele
Ristorante Huber
Ristorante Huber
Ristorante Overlook
Ristorante Overlook
Rose City Park
Rose City Park
Sacajawea E Jean-Baptiste
Sacajawea E Jean-Baptiste
Sala Del Re Alberto
Sala Del Re Alberto
Sala Di Cristallo
Sala Di Cristallo
Salmon Street Springs
Salmon Street Springs
Scuola Kennedy
Scuola Kennedy
Segnale Di Bicchiere Di Martini
Segnale Di Bicchiere Di Martini
Sewallcrest Park
Sewallcrest Park
Shift Drinks
Shift Drinks
Shriners Hospital For Children
Shriners Hospital For Children
Simon Benson House
Simon Benson House
|
  Società Storica Dell'Oregon
| Società Storica Dell'Oregon
South Park Blocks
South Park Blocks
Spirito Del 77
Spirito Del 77
St. Helens Court
St. Helens Court
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Abraham Lincoln
Statua Di Paul Bunyan
Statua Di Paul Bunyan
Stazione Di Portland Union
Stazione Di Portland Union
Strato
Strato
Tasty N Alder
Tasty N Alder
Taverna Lutz
Taverna Lutz
Tavole Di Potere Ainu E Nativo-Americane
Tavole Di Potere Ainu E Nativo-Americane
Teatro Bagdad
Teatro Bagdad
Teatro Bob White
Teatro Bob White
Teatro Di Parigi
Teatro Di Parigi
Teatro Echo
Teatro Echo
Teatro Hollywood
Teatro Hollywood
Teatro Orientale
Teatro Orientale
Teatro Stella
Teatro Stella
Terry Schrunk Plaza
Terry Schrunk Plaza
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Theodore Roosevelt, Rough Rider
Thor
Thor
Tikitotmoniki Totems
Tikitotmoniki Totems
Tilikum Crossing, Ponte Delle Persone
Tilikum Crossing, Ponte Delle Persone
Toro Bravo
Toro Bravo
Town Club
Town Club
Tribunale Dei Pionieri
Tribunale Dei Pionieri
Tryon Creek State Natural Area
Tryon Creek State Natural Area
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Union Station / Northwest 6Th & Hoyt Street
Università Concordia Di Portland
Università Concordia Di Portland
Università Degli Stati Occidentali
Università Degli Stati Occidentali
|
  Università Della Salute E Delle Scienze Dell'Oregon
| Università Della Salute E Delle Scienze Dell'Oregon
Università Statale Di Portland
Università Statale Di Portland
Università Warner Pacific
Università Warner Pacific
University Of Portland
University Of Portland
Uss Blueback
Uss Blueback
Vault Cocktail Lounge
Vault Cocktail Lounge
Verdell Burdine Rutherford Park
Verdell Burdine Rutherford Park
Voci Della Memoria
Voci Della Memoria
Voodoo Doughnut
Voodoo Doughnut
Wells Fargo Center
Wells Fargo Center
Wildwood
Wildwood
Willamette Park
Willamette Park
Wilshire Park
Wilshire Park
|
  Wong'S King
| Wong'S King
Woodlawn Park
Woodlawn Park
Yankee Champion
Yankee Champion
|
  Zoo Dell'Oregon
| Zoo Dell'Oregon