Guida Completa per Visitare il Giardino della Rimembranza (Pietra della Memoria), Dublino, Repubblica d’Irlanda

Data: 14/06/2025

Introduzione

Il Giardino della Rimembranza a Dublino è uno dei siti commemorativi più potenti e simbolici d’Irlanda. Situato all’estremità settentrionale di Parnell Square, questo tranquillo santuario onora tutti coloro che hanno sacrificato la propria vita per la libertà irlandese. Il suo design, le opere d’arte e le caratteristiche commemorative riflettono in modo eloquente sia le antiche tradizioni irlandesi che le moderne lotte, offrendo ai visitatori uno spazio unico per la riflessione, l’apprendimento e il ricordo. Questa guida dettagliata esplora la storia del giardino, le sue caratteristiche, le informazioni per i visitatori, inclusi orari e ammissione, e il significato duraturo sia del Giardino che della Pietra della Memoria al suo interno.

Indice

Contesto Storico e Origini

Il Ruolo di Uomini e Donne Irlandesi nella Prima Guerra Mondiale

Durante la Prima Guerra Mondiale, oltre 200.000 uomini irlandesi prestarono servizio nell’esercito britannico, e si stima che 49.400 di loro persero la vita (Royal Dublin Fusiliers Association). Per decenni, la memoria di questi soldati irlandesi fu marginalizzata a causa delle complessità della lotta irlandese per l’indipendenza e del suo rapporto con la Gran Bretagna. Negli ultimi anni, c’è stato un rinnovato sforzo nazionale per riconoscere questi sacrifici come parte essenziale della storia irlandese (Irish Humanities Alliance).

Creazione e Simbolismo della Pietra della Memoria

La Pietra della Memoria, progettata dal rinomato architetto Sir Edwin Lutyens, è il punto focale all’interno del Giardino della Rimembranza. Ispirata alle pietre simili ad altari dei cimiteri di guerra del Commonwealth, reca l’iscrizione “Il loro nome vive per sempre”, una frase intesa a onorare i caduti di tutte le fedi e provenienze (Archiseek; Introducing Dublin). La semplicità e il simbolismo della pietra aiutano a trascendere le divisioni religiose e politiche, incarnando un messaggio universale di ricordo e pace.


Significato Culturale e Nazionale

Ruolo nella Memoria Nazionale

Il Giardino della Rimembranza e la sua Pietra hanno svolto un ruolo cruciale nell’evoluzione degli atteggiamenti irlandesi verso il ricordo e l’identità nazionale. Un tempo sito di contesa politica, il giardino ora simboleggia la riconciliazione e l’inclusività, onorando tutti coloro che hanno contribuito alla libertà d’Irlanda, indipendentemente dal loro passato o dalla loro fedeltà (Visit Dublin). Il sito ospita commemorazioni nazionali annuali, tra cui l’anniversario della Rivolta di Pasqua del 1916 e la Domenica della Memoria, dove cerimonie ufficiali uniscono le persone nella memoria collettiva.

Dettagli Artistici e Architettonici

L’architetto Dáithí Hanly ha progettato il Giardino con precisione geometrica e ricco simbolismo. La disposizione a forma di croce fa riferimento sia alle tradizioni celtiche che cristiane, mentre la piscina sommersa al centro, incastonata con un mosaico di armi rotte, ricorda l’antica usanza irlandese di gettare armi nell’acqua come augurio di pace (Go-to-Ireland.com). La scultura I Bambini di Lir di Oisín Kelly, che raffigura la trasformazione mitologica e la resistenza del popolo irlandese, domina l’estremità più lontana del giardino (Kids Kiddle).

Dietro la scultura, la poesia “Abbiamo visto una visione” di Liam Mac Uistín è incisa in irlandese, inglese e francese, esprimendo le aspirazioni di coloro che hanno combattuto per la libertà (Dublin Guide). I materiali del giardino, granito, bronzo e mosaico, rafforzano i temi della forza, della resilienza e del rinnovamento.


Visitare il Giardino della Rimembranza

Orari, Biglietti e Ammissione

  • Orari di Apertura:

    • Da aprile a settembre: 8:30 – 18:00
    • Da ottobre a marzo: 9:30 – 16:00 (Gli orari possono variare; verificare con Heritage Ireland o il Dublin City Council per eventuali modifiche stagionali.)
  • Biglietti e Ammissione: L’ingresso è gratuito per tutti i visitatori; non è richiesta alcuna prenotazione o biglietto (Introducing Dublin).

Accessibilità e Servizi

Il giardino è accessibile in sedia a rotelle, con sentieri lastricati e rampe in tutti i punti di ingresso principali. Sono disponibili panchine e aree salotto in tutto il giardino. Sebbene non ci siano servizi igienici all’interno del giardino, locali nelle vicinanze come la Hugh Lane Gallery e i caffè offrono servizi. I cani di assistenza sono i benvenuti (Fodor’s Travel).

Visite Guidate ed Eventi

  • Non sono previste visite guidate regolari esclusivamente per il Giardino o la Pietra, ma il sito è spesso incluso nei tour a piedi storici di Dublino.
  • Eventi commemorativi speciali si svolgono in date significative, in particolare l’anniversario della Rivolta di Pasqua del 1916 e la Domenica della Memoria. L’accesso potrebbe essere limitato durante questi eventi; consultare il calendario eventi ufficiale.

Caratteristiche Chiave ed Elementi Simbolici

  • Pietra della Memoria: Pietra centrale simile a un altare incisa per onorare tutti coloro che hanno sacrificato la propria vita per la libertà irlandese.
  • Piscina Riflettente e Mosaico: Il pavimento presenta un mosaico simbolico di armi rotte, che rappresenta la tradizione celtica di gettare armi nell’acqua per segnare la pace.
  • Scultura I Bambini di Lir: Evoca la trasformazione e lo spirito duraturo del popolo irlandese.
  • Muro Commemorativo: Presenta “Abbiamo visto una visione” in tre lingue, rafforzando il messaggio universale del giardino.

Consigli Pratici per i Visitatori

  • Periodi Migliori per Visitare: Mattina presto o tardo pomeriggio per un’atmosfera più tranquilla.
  • Fotografia: Consentita in tutto il sito; si prega di essere rispettosi, soprattutto durante le cerimonie.
  • Condotta: Mantenere un comportamento tranquillo e rispettoso; non sono ammessi picnic o giochi ricreativi. I cani non sono ammessi ad eccezione degli animali di servizio.

Attrazioni Nelle Vicinanze

  • Hugh Lane Gallery: Arte moderna e contemporanea, proprio di fronte a Parnell Square.
  • James Joyce Centre: Celebrazione del patrimonio letterario irlandese.
  • O’Connell Street: La strada principale di Dublino, fiancheggiata da monumenti e storia.
  • National Leprechaun Museum: Sito culturale adatto alle famiglie, a pochi passi.
  • Phoenix Park e Kilmainham Gaol: Facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici per un’esperienza storica più ampia.

Eventi Simbolici e Rilevanza Contemporanea

Il Giardino della Rimembranza continua a servire da punto focale per la riflessione nazionale e l’evoluzione dell’identità civica. Ha ospitato eventi di riconciliazione storica, come la visita del 2011 della Regina Elisabetta II, nonché incontri politici contemporanei (Visit Dublin; County Local News). Il suo design assicura che rimanga un monumento vivente, aperto a nuove interpretazioni mentre la società irlandese progredisce.


Raccomandazioni Visive e Multimediali

  • Fotografie:
    • Pietra della Memoria con tag alt “Pietra della Memoria Dublino orari di visita.”
    • Scultura I Bambini di Lir e piscina riflettente.
  • Mappe:
    • Layout del giardino e percorsi di accesso (disponibili da Heritage Ireland).
  • Tour Virtuali:
    • Risorse interattive e video sul sito web di Heritage Ireland.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita del Giardino della Rimembranza a Dublino? R: Da aprile a settembre: 8:30 – 18:00; da ottobre a marzo: 9:30 – 16:00.

D: C’è una tassa d’ingresso o sono richiesti biglietti? R: No, l’ingresso è gratuito per tutti i visitatori.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Non ci sono tour dedicati, ma il giardino è incluso in alcuni tour a piedi di Dublino.

D: Il giardino è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, con sentieri lastricati e rampe in tutto il giardino.

D: Ci sono servizi igienici o punti di ristoro in loco? R: No, ma gallerie e caffè nelle vicinanze offrono servizi.

D: Posso scattare fotografie? R: Sì, ma si prega di rispettare la solennità del memoriale.


Conclusione

Il Giardino della Rimembranza e la sua Pietra della Memoria sono tra i più importanti punti di riferimento culturali e storici di Dublino. La loro bellezza artistica, il potente simbolismo e la posizione centrale li rendono tappe essenziali per chiunque cerchi di comprendere il viaggio dell’Irlanda verso la libertà e la pace. Che si visiti per una riflessione tranquilla o come parte di un’esplorazione più ampia della storia di Dublino, il giardino offre un’esperienza profonda e accessibile a tutti.

Pianifica la tua visita, esplora le ricche storie dietro ogni monumento e connettiti con lo spirito duraturo di ricordo e speranza dell’Irlanda. Per audioguide, aggiornamenti sugli eventi e altro ancora, scarica l’app Audiala e seguici sui social media.


Riferimenti

  • Stone of Remembrance Dublin: Visiting Hours, Historical Significance, and Visitor Information (Royal Dublin Fusiliers Association)
  • Stone of Remembrance Dublin: History, Cultural Significance, Visiting Hours & Visitor Guide (Archiseek)
  • Garden of Remembrance Dublin: Visiting Hours, Tickets, and Historical Significance (DublinTown.ie)
  • Stone of Remembrance Visiting Hours, Tickets, and Visitor Guide in Dublin (Introducing Dublin)
  • Irish Humanities Alliance, Remembering and Commemorating the Irish Famine (Irish Humanities Alliance)
  • Heritage Ireland, Garden of Remembrance (Heritage Ireland)
  • Visit Dublin, Garden of Remembrance (Visit Dublin)
  • Fodor’s Travel, Garden of Remembrance Review (Fodor’s Travel)
  • Kids Kiddle, Garden of Remembrance (Dublin) (Kids Kiddle)

Visit The Most Interesting Places In Dublino

14 Henrietta Street
14 Henrietta Street
3Arena
3Arena
Abbey Theatre
Abbey Theatre
American College, Dublino
American College, Dublino
An Taisce
An Taisce
Apollo House
Apollo House
Archivio Architettonico Irlandese
Archivio Architettonico Irlandese
Ashtown Castle
Ashtown Castle
Auditorium Nazionale
Auditorium Nazionale
Aviva Stadium
Aviva Stadium
Biblioteca Del Trinity College Di Dublino
Biblioteca Del Trinity College Di Dublino
Biblioteca Di Marsh
Biblioteca Di Marsh
Busáras
Busáras
Busto Di Veronica Guerin
Busto Di Veronica Guerin
Canale Reale
Canale Reale
Cappella Reale
Cappella Reale
Carcere Di Mountjoy
Carcere Di Mountjoy
Casermetta Collins
Casermetta Collins
Castello Di Drimnagh
Castello Di Drimnagh
Cattedrale Di Cristo
Cattedrale Di Cristo
Cattedrale Di San Patrizio
Cattedrale Di San Patrizio
Centrale Elettrica Di Poolbeg
Centrale Elettrica Di Poolbeg
Centro Delle Arti Del Progetto
Centro Delle Arti Del Progetto
Centro Di Sorveglianza Per La Protezione Della Salute
Centro Di Sorveglianza Per La Protezione Della Salute
Centro James Joyce
Centro James Joyce
Chester Beatty Library
Chester Beatty Library
Chichester House
Chichester House
|
  Chiesa Anglicana Di Sant'Audoeno
| Chiesa Anglicana Di Sant'Audoeno
Cimitero Di Glasnevin
Cimitero Di Glasnevin
Collegio Wesley
Collegio Wesley
Croke Park
Croke Park
Dalymount Park
Dalymount Park
Dogana Di Dublino
Dogana Di Dublino
Dublin City University
Dublin City University
Dublinia
Dublinia
Dublino Mid-West
Dublino Mid-West
Dublino Nord
Dublino Nord
Dublino Nord-Ovest
Dublino Nord-Ovest
Dublino Sud-Centrale
Dublino Sud-Centrale
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire
Eblana
Eblana
Edifici Governativi
Edifici Governativi
|
  Epic Il Museo Dell'Emigrazione Irlandese
| Epic Il Museo Dell'Emigrazione Irlandese
Farmacia Di Sweny
Farmacia Di Sweny
Fitzwilliam Square
Fitzwilliam Square
Four Courts
Four Courts
Gaiety Theatre
Gaiety Theatre
Galleria Di Fotografia
Galleria Di Fotografia
Galleria Douglas Hyde
Galleria Douglas Hyde
|
  Galleria Nazionale D'Irlanda
| Galleria Nazionale D'Irlanda
Gate Theatre
Gate Theatre
General Post Office
General Post Office
Giardini Botanici Nazionali
Giardini Botanici Nazionali
Giardini Nazionali Del Memoriale Di Guerra Irlandese
Giardini Nazionali Del Memoriale Di Guerra Irlandese
Giardino Della Memoria
Giardino Della Memoria
Guinness Storehouse
Guinness Storehouse
|
  Ha'Penny Bridge
| Ha'Penny Bridge
Hugh Lane Gallery
Hugh Lane Gallery
Kerlin Gallery
Kerlin Gallery
Kilmainham Gaol
Kilmainham Gaol
|
  King'S Inns
| King'S Inns
Lansdowne Road
Lansdowne Road
|
  L'Arca
| L'Arca
|
  L'Ecrivain
| L'Ecrivain
Leinster House
Leinster House
Liberty Hall
Liberty Hall
Lock-Out Di Dublino
Lock-Out Di Dublino
Locks Brasserie
Locks Brasserie
Loopline Bridge
Loopline Bridge
Mansion House (Dublino)
Mansion House (Dublino)
Merrion Square
Merrion Square
Millennium Bridge
Millennium Bridge
Monumento A Wellington
Monumento A Wellington
Monumento Parnell
Monumento Parnell
Mount Jerome
Mount Jerome
Municipio Di Dublino
Municipio Di Dublino
Museo Degli Scrittori Di Dublino
Museo Degli Scrittori Di Dublino
|
  Museo Della Letteratura D'Irlanda
| Museo Della Letteratura D'Irlanda
Museo Delle Cere Nazionale Plus
Museo Delle Cere Nazionale Plus
Museo Irlandese Di Arte Moderna
Museo Irlandese Di Arte Moderna
Museo Nazionale Della Stampa
Museo Nazionale Della Stampa
|
  Museo Nazionale D'Irlanda
| Museo Nazionale D'Irlanda
|
  Museo Nazionale D'Irlanda – Archeologia
| Museo Nazionale D'Irlanda – Archeologia
|
  Museo Nazionale D'Irlanda – Storia Naturale
| Museo Nazionale D'Irlanda – Storia Naturale
|
  Numero Ventinove: Museo Della Casa Georgiana
| Numero Ventinove: Museo Della Casa Georgiana
|
  O'Connell Bridge
| O'Connell Bridge
Olympia Theatre
Olympia Theatre
Ospedale Di Meath
Ospedale Di Meath
Ospedale Di Tallaght
Ospedale Di Tallaght
Ospedale Mercer
Ospedale Mercer
Ospedale Nazionale Di Maternità, Dublino
Ospedale Nazionale Di Maternità, Dublino
|
  Ospedale Nazionale Per L'Infanzia
| Ospedale Nazionale Per L'Infanzia
Ospedale Reale Della Città Di Dublino
Ospedale Reale Della Città Di Dublino
Ospedale Reale, Donnybrook
Ospedale Reale, Donnybrook
Ospedale Reale Kilmainham
Ospedale Reale Kilmainham
Ospedale Reale Victoria Per Occhi E Orecchie
Ospedale Reale Victoria Per Occhi E Orecchie
Ospedale Simpson
Ospedale Simpson
Ospedale St Ita
Ospedale St Ita
Ospedale Universitario Odontoiatrico Di Dublino
Ospedale Universitario Odontoiatrico Di Dublino
Osservatorio Dunsink
Osservatorio Dunsink
Palazzo Del Parlamento Irlandese
Palazzo Del Parlamento Irlandese
Pallas Projects/Studios
Pallas Projects/Studios
Phoenix Park
Phoenix Park
Pietra Della Memoria
Pietra Della Memoria
Pillastro Di Nelson
Pillastro Di Nelson
Ponte Ferroviario Del Liffey
Ponte Ferroviario Del Liffey
Ponte Seán Heuston
Ponte Seán Heuston
Portobello
Portobello
Procattedrale Di Santa Maria
Procattedrale Di Santa Maria
Rathgar
Rathgar
Rds Arena
Rds Arena
Residenza Deerfield
Residenza Deerfield
Royal Hibernian Academy
Royal Hibernian Academy
Royal Irish Academy
Royal Irish Academy
Samuel Beckett Bridge
Samuel Beckett Bridge
Science Gallery
Science Gallery
Scuola St. Enda
Scuola St. Enda
|
  St. Mary'S Church
| St. Mary'S Church
|
  St Stephen'S Green
| St Stephen'S Green
Stadio Nazionale
Stadio Nazionale
Stazione Di Ashtown
Stazione Di Ashtown
Stazione Di Broombridge
Stazione Di Broombridge
Stazione Di Coolmine
Stazione Di Coolmine
Stazione Di Drumcondra
Stazione Di Drumcondra
Stazione Di Dublino Connolly
Stazione Di Dublino Connolly
Stazione Di Dublino Heuston
Stazione Di Dublino Heuston
Stazione Di Dublino Pearse
Stazione Di Dublino Pearse
Stazione Di Dun Laoghaire
Stazione Di Dun Laoghaire
Stazione Di Grand Canal Dock
Stazione Di Grand Canal Dock
Stazione Di Lansdowne Road
Stazione Di Lansdowne Road
Stazione Di Tara Street
Stazione Di Tara Street
Talbot Memorial Bridge
Talbot Memorial Bridge
Targa Commemorativa A Sir Samuel Ferguson
Targa Commemorativa A Sir Samuel Ferguson
Teatro Bord Gáis Energy
Teatro Bord Gáis Energy
Teatro Peacock
Teatro Peacock
Teatro Samuel Beckett
Teatro Samuel Beckett
Teatro Smock Alley
Teatro Smock Alley
Temple Bar Gallery And Studios
Temple Bar Gallery And Studios
The Brazen Head
The Brazen Head
The Greenhouse
The Greenhouse
The Spire
The Spire
Torre E Museo James Joyce
Torre E Museo James Joyce
|
  Torri Martello Nell'Area Metropolitana Di Dublino
| Torri Martello Nell'Area Metropolitana Di Dublino
Township Di Pembroke
Township Di Pembroke
Trinity College
Trinity College
Ucd Bowl
Ucd Bowl
|
  Università Cattolica D'Irlanda
| Università Cattolica D'Irlanda
|
  Università Nazionale D'Irlanda
| Università Nazionale D'Irlanda
University College Dublin
University College Dublin
Vecchia Distilleria Jameson
Vecchia Distilleria Jameson
Volta Cinematografo
Volta Cinematografo
Windmill Lane Studios
Windmill Lane Studios
Zoo Di Dublino
Zoo Di Dublino