C
Famous Protestant Church in Dublin, Ireland

Chiesa Anglicana Di Sant'Audoeno

Dublino, Irlanda

Chiesa di St Audoen a Dublino: Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situata nello storico quartiere delle Liberties di Dublino, la chiesa di St Audoen è la chiesa parrocchiale medievale più antica della città ancora esistente e una rara finestra sul passato anglo-normanno dell’Irlanda. Fondata nel 1181 e completata nel 1221, la chiesa è dedicata a St Ouen, un vescovo normanno del VII secolo, e ha servito come centro spirituale, civico e culturale per oltre 800 anni. Vanta un’architettura gotica primitiva, la rinomata Cappella di Portlester, antiche campane di bronzo e la leggendaria Pietra della Fortuna, il tutto incorniciato da mura medievali conservate e un cimitero ricco di leggende locali. Oggi, St Audoen rimane una parrocchia attiva della Chiesa d’Irlanda, ospitando servizi, eventi storici e programmi educativi che celebrano la storia stratificata di Dublino.

Situata in posizione centrale su High Street, Dublino 8, la chiesa è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici e a pochi passi da importanti siti come la Cattedrale di Christ Church e il Castello di Dublino. L’ingresso è gratuito e le strutture accessibili garantiscono che la maggior parte dei visitatori possa godere dell’esperienza, sebbene alcune aree medievali possano presentare sfide di mobilità.

Questa guida completa fornisce informazioni essenziali sugli orari di visita, i biglietti, i punti salienti e le attrazioni vicine della chiesa di St Audoen, fornendovi tutto il necessario per sfruttare al meglio la vostra visita. Per la pianificazione e dettagli aggiornati, consultate i siti web ufficiali di Heritage Ireland e Culture Date with Dublin 8.

Indice

Benvenuti alla chiesa di St Audoen: il più antico punto di riferimento medievale di Dublino

La chiesa di St Audoen accoglie gli appassionati di storia, gli amanti dell’architettura e i viaggiatori curiosi a scoprire uno dei siti storici più significativi di Dublino. Essendo l’unica chiesa parrocchiale medievale rimasta a Dublino, offre uno sguardo unico sul patrimonio anglo-normanno dell’Irlanda e su secoli di vita comunitaria.


Informazioni per i visitatori: biglietti, orari di apertura e posizione

Posizione: High Street, Dublino 8, D08 YP79, Irlanda

Orari di apertura:

  • Da aprile a ottobre: tutti i giorni, dalle 9:30 alle 17:30 (ultimo ingresso alle 16:45)
  • Da novembre a marzo: orario ridotto, tipicamente dalle 9:30 alle 16:00; controlla il sito ufficiale per gli aggiornamenti

Ingresso: Gratuito; donazioni ben accette

Come arrivare:

  • Le linee di autobus di Dublino 13, 40, 123 fermano nelle vicinanze
  • Luas Red Line: fermata Four Courts (7 minuti a piedi)
  • A pochi passi dalla cattedrale di Christ Church e dal castello di Dublino
  • Parcheggio in strada limitato; Q-Park Christchurch è il parcheggio più vicino

Accessibilità:

  • Il centro visitatori e le aree principali sono accessibili in sedia a rotelle
  • Alcune sezioni medievali hanno pavimenti irregolari o gradini
  • Bagni accessibili disponibili
  • Cani da assistenza ammessi

Visite guidate ed eventi speciali

  • Visite guidate: Tour giornalieri gratuiti (circa 30-45 minuti) condotti da personale esperto; prenotazioni di gruppo disponibili
  • Eventi speciali: Concerti di musica medievale, workshop sul patrimonio e accesso esclusivo durante la Settimana del Patrimonio e Open House Dublin
  • Centro visitatori: Display interattivi, risorse educative e pannelli multilingue migliorano l’esperienza

Per gli ultimi orari degli eventi, consultare il sito web ufficiale di Heritage Ireland.


Breve storia della chiesa di St Audoen

Fondata nel 1181 e dedicata a Sant’Ouen di Rouen, la chiesa di Sant’Audoen fu costruita su un sito sacro precedente, probabilmente del IX secolo. La chiesa divenne centrale per la vita religiosa e civica di Dublino, servendo ricchi patroni mercanti e ospitando eventi significativi. Le caratteristiche storiche chiave includono:

  • Cappella della Gilda di Sant’Anna (1430): Mantenuta dalla Gilda medievale di Sant’Anna
  • Cappella di Portlester: Luogo di riposo finale di Sir Roland Fitz-Eustace, Barone Portlester
  • Campane medievali (1423): Tra le più antiche d’Irlanda ancora in uso
  • Pietra della Fortuna: Una lapide celtica circondata dalla leggenda

Dopo la Riforma, la chiesa divenne parte della Chiesa d’Irlanda e subì vari periodi di declino e restauro, preservando il suo carattere medievale per i visitatori moderni.


Architettura medievale ed evoluzione strutturale

La chiesa di St Audoen iniziò come una semplice struttura romanica con una navata e un presbiterio (tuatha.ie). Si espanse nel XIV secolo con un’arcata a quattro campate e una nuova navata, e una quinta campata e un presbiterio furono aggiunti in seguito per accogliere una congregazione in crescita. L’uso di grandi blocchi di pietra, archi gotici a sesto acuto e un campanile a quattro piani caratterizza la costruzione medievale (archiseek.com).


Caratteristiche e manufatti degni di nota

La Cappella di Portlester

Costruita nel 1482, la Cappella di Portlester, ora senza tetto, ospita la tomba finemente scolpita di Rowland FitzEustace e di sua moglie, un eccezionale esempio di arte funeraria tardo medievale (visitdublin.com).

Campane medievali

Le tre campane di bronzo della chiesa, fuse nel 1423, sono le campane più antiche ancora in uso in Irlanda, preservando il paesaggio sonoro della Dublino medievale (archiseek.com).

La Pietra della Fortuna

Una venerata lapide paleocristiana, la Pietra della Fortuna si trova a St Audoen’s dal 1309 ed è ritenuta portatrice di buona sorte (archiseek.com).

Piastrelle e monumenti medievali

I visitatori possono ammirare frammenti di piastrelle medievali e monumenti del XVII secolo alle famiglie Sparke e Duff, che riflettono le tradizioni artistiche e commemorative (visitdublin.com).

Cimitero conservato

Una sezione del cimitero sopravvive, offrendo un raro sguardo alle pratiche di sepoltura secolari. L’adiacente St Audoen’s Park, recentemente ristrutturato, commemora i bambini persi nella Rivolta di Pasqua del 1916 (spottedbylocals.com).


Significato culturale e ruolo nella comunità

Vita parrocchiale medievale

St Audoen’s ha svolto un ruolo fondamentale nella vita civica e spirituale di Dublino, ospitando penitenze pubbliche e bolle papali (heritageireland.ie). La Gilda di Sant’Anna, fondata nel 1430, sostenne la chiesa, specialmente dopo disastri come l’esplosione di Wood Quay del 1597 (tuatha.ie).

Mostra e Centro Visitatori

La Cappella della Gilda di Sant’Anna ospita una mostra pluripremiata con manufatti medievali e risorse educative per tutte le età (visitdublin.com; heritageireland.ie).

Culto e patrimonio in corso

Nonostante periodi di declino, St Audoen’s rimane una parrocchia attiva, con sforzi di restauro che salvaguardano il suo patrimonio (introducingdublin.com).


Contesto architettonico e ambiente urbano

St Audoen’s si trova a Cornmarket, vicino alle mura originali della città e vicino alla Cattedrale di Christ Church e al Castello di Dublino (tuatha.ie). La sua muratura normanna contrasta con la vicina chiesa vittoriana cattolica romana di St Audoen’s, evidenziando la diversità religiosa di Dublino (dublinireland.uk). Le mura circostanti in calcare nero e le mura della città conservate rafforzano l’atmosfera medievale (en.wikipedia.org; spottedbylocals.com).


Servizi per i visitatori e accessibilità

  • Centro visitatori: esposizioni interattive, mostre storiche e un piccolo negozio di souvenir
  • Bagni: servizi igienici accessibili disponibili
  • Risorse multilingue: pannelli e brochure per i visitatori internazionali
  • Fotografia: consentita (nessun flash o treppiede durante i servizi/eventi)
  • Caffè: numerose opzioni nelle vicinanze lungo High Street e Christchurch

Consigli di viaggio

  • Trasporto pubblico: Utilizza il Dublin Bus o il Luas per comodità
  • Parcheggio: Limitato; si consiglia Q-Park Christchurch
  • Meteo: Alcune aree non riscaldate — vestirsi in modo appropriato
  • Ore tranquille: Le prime mattine e i tardi pomeriggi sono meno affollati
  • Adatto alle famiglie: Display interattivi per bambini e gruppi scolastici

Attrazioni vicine e itinerari suggeriti

  • Cattedrale di Christ Church: Cattedrale medievale con cripta (Cattedrale di Christ Church)
  • Dublinia: Museo interattivo sulla Dublino vichinga e medievale (Dublinia)
  • Castello di Dublino: Ex sede del dominio britannico, ora luogo culturale (Castello di Dublino)
  • St Audoen’s Park: Spazio verde tranquillo con monumenti storici

Un itinerario tipico: visita mattutina a St Audoen’s, pranzo nelle Liberties, quindi un pomeriggio per esplorare le attrazioni vicine.


Araldica e memoriali

St Audoen’s ospita una notevole collezione di memoriali araldici, inclusi stemmi e monumenti delle epoche normanna, Tudor e Stuart (Heritage Ireland). Esempi degni di nota includono:

  • Memoriali dell’epoca Stuart per le famiglie Sparke-Brice e Duffe
  • Stemma di Thady Duffe, sindaco di Dublino nel 1548
  • Stemma della città di Dublino: Tre porte del castello, concesse nel 1607, esposte in vetrata

L’araldica a St Audoen’s riflette l’evoluzione delle usanze sociali, con tradizioni inglesi e gaeliche che si fondono nei manufatti della chiesa.


Storia delle donne e narrazioni nascoste

Recenti sforzi mirano a scoprire le storie delle donne legate alla chiesa, presentando un resoconto più inclusivo del suo passato (Heritage Ireland).


Il cimitero: tracciare il profondo passato di Dublino

Il cimitero potrebbe risalire al VI secolo e include lastre come quella di Julius O’Kearny (1503). Molte lapidi medievali sono conservate nella chiesa e nel centro visitatori (Heritage Ireland).


Fotografia ed esperienze uniche

I visitatori possono fotografare l’ingresso medievale, il campanile, le vetrate colorate e i monumenti araldici. La luce del mattino presto o del tardo pomeriggio è la migliore per catturare i dettagli intricati.


Sicurezza e condotta dei visitatori

  • Non mangiare o bere all’interno della chiesa
  • Si prega di mantenere il silenzio durante le funzioni
  • Sorvegliare i bambini, specialmente vicino a tombe e pavimenti irregolari
  • Seguire le indicazioni del personale riguardo alle aree riservate e alla fotografia

Souvenir e ulteriori informazioni

Un piccolo negozio di souvenir offre guide, cartoline e oggetti d’artigianato. Tutti i proventi supportano la conservazione. Per ulteriori dettagli, consultare il sito web di Heritage Ireland o contattare direttamente la chiesa.


Eventi stagionali e accesso speciale

Durante la Settimana del Patrimonio (agosto) e Open House Dublin (ottobre), vengono offerti tour speciali, conferenze e accesso raro ai livelli superiori e agli archivi (Settimana del Patrimonio, Open House Dublin). Si consiglia la prenotazione anticipata.


Domande frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita della chiesa di St Audoen? R: Aprile-ottobre: 9:30-17:30; novembre-marzo: 9:30-16:00 (controllare il sito ufficiale per gli aggiornamenti).

D: C’è un costo d’ingresso o sono necessari biglietti? R: L’ingresso è gratuito; non sono richiesti biglietti. Le donazioni sono ben accette.

D: La chiesa di St Audoen è accessibile in sedia a rotelle? R: Il centro visitatori e l’ingresso principale sono accessibili, sebbene alcune aree storiche presentino delle sfide.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, sono offerte visite guidate gratuite; sono possibili prenotazioni di gruppo.

D: Dove posso parcheggiare? R: Il parcheggio in strada è limitato; utilizzare i mezzi pubblici o Q-Park Christchurch.

D: Posso scattare fotografie? R: La fotografia è consentita, ma si prega di rispettare la sacralità del luogo.


Riepilogo e consigli di viaggio

La chiesa di St Audoen è un monumento vivente al patrimonio medievale di Dublino, con ingresso gratuito, visite guidate e un’abbondanza di tesori architettonici e storici. La sua posizione nel quartiere medievale della città la rende facile da combinare con visite alla cattedrale di Christ Church, al castello di Dublino e a Dublinia. Che siate attratti dalla sua architettura gotica, dal suo passato leggendario o dalla sua vibrante vita parrocchiale, St Audoen’s offre un’esperienza autentica e memorabile. Per la migliore visita, controllate il sito ufficiale per gli orari di apertura attuali, pianificate le attrazioni vicine e utilizzate risorse interattive come l’app Audiala.


Riferimenti

  • Visitare la Chiesa di St Audoen: Orari, Biglietti, Storia e il più antico punto di riferimento medievale di Dublino (heritageireland.ie)
  • Chiesa di St Audoen a Dublino: Orari di visita, Biglietti ed Esplorazione di un punto di riferimento storico di Dublino (tuatha.ie)
  • Chiesa di St Audoen a Dublino: Orari di visita, Biglietti e Approfondimenti storici (culturedatewithdublin8.ie)
  • Dettagli architettonici e informazioni sul patrimonio medievale (archiseek.com)
  • Sito turistico ufficiale di Visit Dublin (visitdublin.com)
  • Informazioni su St Audoen’s Park e sul patrimonio locale (spottedbylocals.com)
  • Dettagli sulle campane medievali e sui manufatti storici (dublinireland.uk)
  • Linee guida per i visitatori e dettagli sull’accessibilità (heritageireland.ie)
  • Approfondimenti storici e informazioni sull’araldica (heritageireland.ie/2025)
  • Ulteriori informazioni per i visitatori e consigli di viaggio (tuatha.ie)

Visit The Most Interesting Places In Dublino

14 Henrietta Street
14 Henrietta Street
3Arena
3Arena
Abbey Theatre
Abbey Theatre
American College, Dublino
American College, Dublino
An Taisce
An Taisce
Apollo House
Apollo House
Archivio Architettonico Irlandese
Archivio Architettonico Irlandese
Ashtown Castle
Ashtown Castle
Auditorium Nazionale
Auditorium Nazionale
Aviva Stadium
Aviva Stadium
Biblioteca Del Trinity College Di Dublino
Biblioteca Del Trinity College Di Dublino
Biblioteca Di Marsh
Biblioteca Di Marsh
Busáras
Busáras
Busto Di Veronica Guerin
Busto Di Veronica Guerin
Canale Reale
Canale Reale
Cappella Reale
Cappella Reale
Carcere Di Mountjoy
Carcere Di Mountjoy
Casermetta Collins
Casermetta Collins
Castello Di Drimnagh
Castello Di Drimnagh
Cattedrale Di Cristo
Cattedrale Di Cristo
Cattedrale Di San Patrizio
Cattedrale Di San Patrizio
Centrale Elettrica Di Poolbeg
Centrale Elettrica Di Poolbeg
Centro Delle Arti Del Progetto
Centro Delle Arti Del Progetto
Centro Di Sorveglianza Per La Protezione Della Salute
Centro Di Sorveglianza Per La Protezione Della Salute
Centro James Joyce
Centro James Joyce
Chester Beatty Library
Chester Beatty Library
Chichester House
Chichester House
|
  Chiesa Anglicana Di Sant'Audoeno
| Chiesa Anglicana Di Sant'Audoeno
Cimitero Di Glasnevin
Cimitero Di Glasnevin
Collegio Wesley
Collegio Wesley
Croke Park
Croke Park
Dalymount Park
Dalymount Park
Dogana Di Dublino
Dogana Di Dublino
Dublin City University
Dublin City University
Dublinia
Dublinia
Dublino Mid-West
Dublino Mid-West
Dublino Nord
Dublino Nord
Dublino Nord-Ovest
Dublino Nord-Ovest
Dublino Sud-Centrale
Dublino Sud-Centrale
Dún Laoghaire
Dún Laoghaire
Eblana
Eblana
Edifici Governativi
Edifici Governativi
|
  Epic Il Museo Dell'Emigrazione Irlandese
| Epic Il Museo Dell'Emigrazione Irlandese
Farmacia Di Sweny
Farmacia Di Sweny
Fitzwilliam Square
Fitzwilliam Square
Four Courts
Four Courts
Gaiety Theatre
Gaiety Theatre
Galleria Di Fotografia
Galleria Di Fotografia
Galleria Douglas Hyde
Galleria Douglas Hyde
|
  Galleria Nazionale D'Irlanda
| Galleria Nazionale D'Irlanda
Gate Theatre
Gate Theatre
General Post Office
General Post Office
Giardini Botanici Nazionali
Giardini Botanici Nazionali
Giardini Nazionali Del Memoriale Di Guerra Irlandese
Giardini Nazionali Del Memoriale Di Guerra Irlandese
Giardino Della Memoria
Giardino Della Memoria
Guinness Storehouse
Guinness Storehouse
|
  Ha'Penny Bridge
| Ha'Penny Bridge
Hugh Lane Gallery
Hugh Lane Gallery
Kerlin Gallery
Kerlin Gallery
Kilmainham Gaol
Kilmainham Gaol
|
  King'S Inns
| King'S Inns
Lansdowne Road
Lansdowne Road
|
  L'Arca
| L'Arca
|
  L'Ecrivain
| L'Ecrivain
Leinster House
Leinster House
Liberty Hall
Liberty Hall
Lock-Out Di Dublino
Lock-Out Di Dublino
Locks Brasserie
Locks Brasserie
Loopline Bridge
Loopline Bridge
Mansion House (Dublino)
Mansion House (Dublino)
Merrion Square
Merrion Square
Millennium Bridge
Millennium Bridge
Monumento A Wellington
Monumento A Wellington
Monumento Parnell
Monumento Parnell
Mount Jerome
Mount Jerome
Municipio Di Dublino
Municipio Di Dublino
Museo Degli Scrittori Di Dublino
Museo Degli Scrittori Di Dublino
|
  Museo Della Letteratura D'Irlanda
| Museo Della Letteratura D'Irlanda
Museo Delle Cere Nazionale Plus
Museo Delle Cere Nazionale Plus
Museo Irlandese Di Arte Moderna
Museo Irlandese Di Arte Moderna
Museo Nazionale Della Stampa
Museo Nazionale Della Stampa
|
  Museo Nazionale D'Irlanda
| Museo Nazionale D'Irlanda
|
  Museo Nazionale D'Irlanda – Archeologia
| Museo Nazionale D'Irlanda – Archeologia
|
  Museo Nazionale D'Irlanda – Storia Naturale
| Museo Nazionale D'Irlanda – Storia Naturale
|
  Numero Ventinove: Museo Della Casa Georgiana
| Numero Ventinove: Museo Della Casa Georgiana
|
  O'Connell Bridge
| O'Connell Bridge
Olympia Theatre
Olympia Theatre
Ospedale Di Meath
Ospedale Di Meath
Ospedale Di Tallaght
Ospedale Di Tallaght
Ospedale Mercer
Ospedale Mercer
Ospedale Nazionale Di Maternità, Dublino
Ospedale Nazionale Di Maternità, Dublino
|
  Ospedale Nazionale Per L'Infanzia
| Ospedale Nazionale Per L'Infanzia
Ospedale Reale Della Città Di Dublino
Ospedale Reale Della Città Di Dublino
Ospedale Reale, Donnybrook
Ospedale Reale, Donnybrook
Ospedale Reale Kilmainham
Ospedale Reale Kilmainham
Ospedale Reale Victoria Per Occhi E Orecchie
Ospedale Reale Victoria Per Occhi E Orecchie
Ospedale Simpson
Ospedale Simpson
Ospedale St Ita
Ospedale St Ita
Ospedale Universitario Odontoiatrico Di Dublino
Ospedale Universitario Odontoiatrico Di Dublino
Osservatorio Dunsink
Osservatorio Dunsink
Palazzo Del Parlamento Irlandese
Palazzo Del Parlamento Irlandese
Pallas Projects/Studios
Pallas Projects/Studios
Phoenix Park
Phoenix Park
Pietra Della Memoria
Pietra Della Memoria
Pillastro Di Nelson
Pillastro Di Nelson
Ponte Ferroviario Del Liffey
Ponte Ferroviario Del Liffey
Ponte Seán Heuston
Ponte Seán Heuston
Portobello
Portobello
Procattedrale Di Santa Maria
Procattedrale Di Santa Maria
Rathgar
Rathgar
Rds Arena
Rds Arena
Residenza Deerfield
Residenza Deerfield
Royal Hibernian Academy
Royal Hibernian Academy
Royal Irish Academy
Royal Irish Academy
Samuel Beckett Bridge
Samuel Beckett Bridge
Science Gallery
Science Gallery
Scuola St. Enda
Scuola St. Enda
|
  St. Mary'S Church
| St. Mary'S Church
|
  St Stephen'S Green
| St Stephen'S Green
Stadio Nazionale
Stadio Nazionale
Stazione Di Ashtown
Stazione Di Ashtown
Stazione Di Broombridge
Stazione Di Broombridge
Stazione Di Coolmine
Stazione Di Coolmine
Stazione Di Drumcondra
Stazione Di Drumcondra
Stazione Di Dublino Connolly
Stazione Di Dublino Connolly
Stazione Di Dublino Heuston
Stazione Di Dublino Heuston
Stazione Di Dublino Pearse
Stazione Di Dublino Pearse
Stazione Di Dun Laoghaire
Stazione Di Dun Laoghaire
Stazione Di Grand Canal Dock
Stazione Di Grand Canal Dock
Stazione Di Lansdowne Road
Stazione Di Lansdowne Road
Stazione Di Tara Street
Stazione Di Tara Street
Talbot Memorial Bridge
Talbot Memorial Bridge
Targa Commemorativa A Sir Samuel Ferguson
Targa Commemorativa A Sir Samuel Ferguson
Teatro Bord Gáis Energy
Teatro Bord Gáis Energy
Teatro Peacock
Teatro Peacock
Teatro Samuel Beckett
Teatro Samuel Beckett
Teatro Smock Alley
Teatro Smock Alley
Temple Bar Gallery And Studios
Temple Bar Gallery And Studios
The Brazen Head
The Brazen Head
The Greenhouse
The Greenhouse
The Spire
The Spire
Torre E Museo James Joyce
Torre E Museo James Joyce
|
  Torri Martello Nell'Area Metropolitana Di Dublino
| Torri Martello Nell'Area Metropolitana Di Dublino
Township Di Pembroke
Township Di Pembroke
Trinity College
Trinity College
Ucd Bowl
Ucd Bowl
|
  Università Cattolica D'Irlanda
| Università Cattolica D'Irlanda
|
  Università Nazionale D'Irlanda
| Università Nazionale D'Irlanda
University College Dublin
University College Dublin
Vecchia Distilleria Jameson
Vecchia Distilleria Jameson
Volta Cinematografo
Volta Cinematografo
Windmill Lane Studios
Windmill Lane Studios
Zoo Di Dublino
Zoo Di Dublino