Guida Completa alla Visita della Schauburg, Monaco di Baviera, Germania

Data: 15/06/2025

Introduzione

Situata nel vivace quartiere artistico di Schwabing a Monaco, la Schauburg si erge come pilastro del teatro giovanile e dell’innovazione culturale. Fondata nel 1926, questa storica sede si è evoluta da cinema a vivace locale notturno e, infine, in uno dei teatri più importanti della Germania per bambini e giovani. La programmazione dinamica della Schauburg mescola arti performative contemporanee con attività di sensibilizzazione educativa, rendendola una destinazione imperdibile per famiglie, educatori ed esploratori culturali a Monaco. Questa guida completa fornisce tutte le informazioni essenziali su orari di visita, biglietteria, accessibilità, consigli di viaggio e il significato storico del teatro, garantendo un’esperienza arricchente per tutti i visitatori.

Per maggiori dettagli, consultare le risorse ufficiali: muenchen.travel | munich.travel | muenchen.de

Indice

Panoramica Storica

Origini e Primi Anni

La Schauburg fu originariamente costruita nel 1926 come Lichtspieltheater (cinema), a testimonianza dell’apertura di Monaco all’intrattenimento moderno nell’era di Weimar (muenchen.travel). Per quattro decenni, servì come popolare cinema locale, inserito nell’ambiente bohémien e artistico di Schwabing – un quartiere che sopravvisse alla distruzione della Seconda Guerra Mondiale ed emerse come centro di creatività (introducingmunich.com).

Trasformazione in un Punto di Riferimento Culturale

Alla fine degli anni ‘60, la Schauburg divenne “Blow Up”, uno dei nightclub più leggendari della Germania. Dal 1967 al 1972, la sede accolse star internazionali come Pink Floyd, Yes, Jimi Hendrix e Sammy Davis Jr., catturando lo spirito della rivoluzione controculturale di Monaco (muenchen.travel). Alla fine degli anni ‘70, la città di Monaco riadattò l’edificio a teatro giovanile, rispecchiando un cambiamento nazionale verso un teatro che si confrontava con le questioni contemporanee e il pubblico giovane.

Istituzione come Teatro per Giovani Pubblici

Costituita per la prima volta come Münchner Märchenbühne (Palcoscenico delle Fiabe di Monaco) nel 1953, la Schauburg passò sotto la gestione comunale nel 1969, segnalando un impegno a lungo termine per il teatro orientato ai giovani (muenchen.travel). Negli anni ‘80 e ‘90, la Schauburg ampliò il suo repertorio, abbracciando dramma, danza, improvvisazione, musica e teatro di figura, e confrontandosi con temi sociali rilevanti per bambini e adolescenti (bavaria.travel).


Informazioni Pratiche per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Biglietteria: Generalmente aperta dalle 10:00 alle 18:00 nei giorni feriali, con orari prolungati nei giorni di spettacolo.
  • Spettacoli: Solitamente programmati dal martedì alla domenica. Gli orari degli spettacoli variano (18:00–20:00 la sera; matinée pomeridiani nei fine settimana).

Controllare l’ultimo programma sul sito web ufficiale della Schauburg.

Biglietti e Prenotazioni

  • Opzioni di Acquisto: Online tramite il sito web ufficiale, telefonicamente o presso la biglietteria (Elisabethplatz, Schwabing).
  • Prezzi: I biglietti variano da €8 a €15, con sconti per bambini, studenti, famiglie e gruppi.
  • Prenotazione Anticipata: Altamente raccomandata per spettacoli e laboratori popolari (muenchen.de).

Accessibilità

  • Accesso per Sedie a Rotelle: Ingressi senza gradini, posti a sedere designati e servizi igienici accessibili.
  • Assistenza: Contattare il teatro in anticipo per supporto con esigenze speciali.
  • Contenuti Digitali: La piattaforma Treff.Burg offre spettacoli online per accesso remoto (in-muenchen.de).

Come Arrivare

  • Indirizzo: Franz-Joseph-Str. 47, 80801 Monaco (Sede Principale)
  • Trasporto Pubblico:
    • U-Bahn: Josephsplatz (U2), Giselastraße, Hohenzollernplatz
    • Tram: Linee 27, 28 (Nordendstraße)
    • Autobus: Linee 53, 59
  • In Auto: Parcheggio limitato in strada; garage pubblici nelle vicinanze. Si consiglia l’uso dei mezzi pubblici.
  • In Bici/A Piedi: Piste ciclabili disponibili; 25 minuti a piedi da Marienplatz.

Per percorsi dettagliati, visitare il sito web dei trasporti pubblici MVV Monaco.

Schauburg LAB (Ramersdorf)

  • Indirizzo: Rosenheimer Str. 192, 81669 Monaco
  • Accesso: S-Bahn per Ostbahnhof, poi autobus o 15 minuti a piedi.
  • Scopo: Laboratori creativi, progetti giovanili sperimentali, caffè comunitario (munich.travel).

Contesto Architettonico e Urbano

L’edificio della Schauburg riflette le sue origini degli anni ‘20, mantenendo elementi dei suoi giorni da cinema e adattandosi a nuovi usi culturali (muenchen.travel). La sua posizione a Schwabing la collega all’eredità di innovazione artistica di Monaco, e il suo riuso adattivo rispecchia la più ampia resilienza e reinventamento creativo della città (introducingmunich.com).


Sviluppi Recenti

Nel 2024, la Schauburg si è ampliata con l’apertura della Schauburg LAB a Ramersdorf, uno spazio dedicato a progetti sperimentali e partecipativi per bambini e giovani. L’aggiunta di un caffè e di laboratori rafforza ulteriormente il suo impegno per l’accessibilità, la creatività e il coinvolgimento della comunità (muenchen.travel).


Il Ruolo della Schauburg nella Cultura di Monaco

Come uno dei più grandi teatri giovanili della Germania, la Schauburg nutre la prossima generazione di spettatori e pensatori creativi. La sua programmazione affronta questioni contemporanee e incoraggia il dialogo, l’empatia e il pensiero critico tra i giovani. Le iniziative educative, inclusi laboratori e visite guidate, rafforzano il suo ruolo di catalizzatore per una partecipazione culturale duratura (bavaria.travel).


Traguardi Notevoli

  • 1926: Apertura come Lichtspieltheater (cinema)
  • 1953: Fondazione della Münchner Märchenbühne
  • 1967–1972: Era del nightclub “Blow Up”
  • 1969: Inizio della gestione comunale
  • Fine anni ‘70: Conversione a teatro giovanile
  • 2024: Apertura della Schauburg LAB (muenchen.travel)

Numeri Chiave

  • ~100 anni: Sede culturale dal 1926
  • 70+ anni: Teatro giovanile dal 1953
  • 350+ spettacoli/anno: Per bambini e adolescenti
  • Riconoscimento internazionale: Ha ospitato musicisti e artisti iconici (muenchen.travel)

Domande Frequenti (FAQ)

Quali sono gli orari di apertura della Schauburg? Biglietteria: 10:00–18:00 (giorni feriali); gli spettacoli si tengono dal martedì alla domenica. Consultare il sito web ufficiale per i dettagli.

Come posso acquistare i biglietti? Online, telefonicamente o presso la biglietteria. Si consiglia la prenotazione anticipata.

La Schauburg è accessibile? Sì, con accesso per sedie a rotelle, servizi igienici accessibili e supporto per visitatori con disabilità.

Ci sono visite guidate? Occasionalmente. Controllare il programma per le visite e i laboratori.

Gli spettacoli sono adatti a chi non parla tedesco? La maggior parte è in tedesco, ma alcuni hanno dialoghi minimi o sono multilingue.

Quali sono le attrazioni vicine? Englischer Garten, Leopoldstraße, musei del Kunstareal.

È disponibile il parcheggio? Limitato. Si consiglia l’uso dei mezzi pubblici per comodità.


Risorse Visive

  • Immagini: “Esterno del Teatro Schauburg Monaco”, “Spettacolo di teatro per bambini alla Schauburg” (vedere il sito web ufficiale per la galleria)
  • Mappa: Link Google Maps alla Schauburg
  • Tour virtuali: Controllare i siti turistici di Monaco per aggiornamenti.

Risorse esterne: muenchen.travel bavaria.travel munich.travel introducingmunich.com in-muenchen.de MVV Munich Platzl Hotel Magazine Time Out Munich Operabase Deutsches Museum: On Track


Conclusione

La Schauburg è un caposaldo del panorama culturale di Monaco, fondendo quasi un secolo di storia con un impegno lungimirante verso i giovani, l’inclusività e l’eccellenza artistica. Che si tratti di assistere a uno spettacolo, partecipare a un laboratorio presso la Schauburg LAB o esplorare siti storici vicini, la vostra visita promette ispirazione e scoperta.

Pianifica la tua visita: Controlla gli orari di apertura, assicurati i biglietti e consulta il sito web ufficiale della Schauburg per gli ultimi aggiornamenti.

Rimani connesso: Scarica l’app Audiala e segui la Schauburg sui social media per notizie, approfondimenti dietro le quinte e offerte esclusive.


Riferimenti

Visit The Most Interesting Places In Monaco Di Baviera

|
  Accademia D'Arte Di Baviera
| Accademia D'Arte Di Baviera
Aeroporto Di Monaco-Riem
Aeroporto Di Monaco-Riem
Aidenbachstraße
Aidenbachstraße
Allianz Arena
Allianz Arena
Alte Heide
Alte Heide
Alte Pinakothek
Alte Pinakothek
Alter Hof
Alter Hof
Alter Nordfriedhof
Alter Nordfriedhof
Alter Südfriedhof
Alter Südfriedhof
Amalienburg
Amalienburg
Antica Zecca
Antica Zecca
Antiquarium
Antiquarium
Arabellapark
Arabellapark
|
  Associazione Statale Della Baviera Dell'Agenzia Di Soccorso Tecnico
| Associazione Statale Della Baviera Dell'Agenzia Di Soccorso Tecnico
Aubing
Aubing
Basler Straße
Basler Straße
Bmw
Bmw
Bogenhausen
Bogenhausen
Böhmerwaldplatz
Böhmerwaldplatz
Börse München
Börse München
Braunes Haus
Braunes Haus
Busto Di Anton Ažbe Nel Leopoldpark, Monaco Di Baviera
Busto Di Anton Ažbe Nel Leopoldpark, Monaco Di Baviera
Campo Di Concentramento Di Allach
Campo Di Concentramento Di Allach
Casa Da Tè Giapponese
Casa Da Tè Giapponese
Casa Degli Istituti Culturali Di Monaco
Casa Degli Istituti Culturali Di Monaco
Castello Di Blutenburg
Castello Di Blutenburg
Castello Di Nymphenburg
Castello Di Nymphenburg
Centro Sportivo Del Ghiaccio Olympia
Centro Sportivo Del Ghiaccio Olympia
|
  Chiesa Conventuale Di Sant'Anna Nel Lehel
| Chiesa Conventuale Di Sant'Anna Nel Lehel
Chiesa Del Sacro Cuore Di Gesù
Chiesa Del Sacro Cuore Di Gesù
Chiesa Dello Spirito Santo
Chiesa Dello Spirito Santo
Chiesa Di Mariahilf
Chiesa Di Mariahilf
Chiesa Di San Gaetano
Chiesa Di San Gaetano
Chiesa Di San Giovanni Nepomuceno
Chiesa Di San Giovanni Nepomuceno
Chiesa Di San Luca
Chiesa Di San Luca
Chiesa Di San Ludovico
Chiesa Di San Ludovico
Chiesa Di San Michele
Chiesa Di San Michele
Chiesa Di San Paolo
Chiesa Di San Paolo
Chiesa Di San Pietro
Chiesa Di San Pietro
Cimitero Di Bogenhausen
Cimitero Di Bogenhausen
Circo Krone
Circo Krone
Collezione Archeologica Di Stato Della Baviera
Collezione Archeologica Di Stato Della Baviera
Collezione Botanica Di Stato Di Monaco
Collezione Botanica Di Stato Di Monaco
Collezione Schack
Collezione Schack
Collezione Statale Di Monete Di Monaco
Collezione Statale Di Monete Di Monaco
Colonna Della Madonna
Colonna Della Madonna
Deposito Tranviario
Deposito Tranviario
Der Isarflößer
Der Isarflößer
Deutsches Museum
Deutsches Museum
Deutsches Museum Verkehrszentrum
Deutsches Museum Verkehrszentrum
Deutsches Theatermuseum
Deutsches Theatermuseum
Dianatempel
Dianatempel
Dichtergarten
Dichtergarten
Die Neue Sammlung
Die Neue Sammlung
Ecografia
Ecografia
Englischer Garten
Englischer Garten
Floßkanal
Floßkanal
Fontana Del Pesce
Fontana Del Pesce
Fontana Wittelsbach
Fontana Wittelsbach
Forstenried
Forstenried
Forstenrieder Allee
Forstenrieder Allee
Frauenkirche
Frauenkirche
Fraunhoferstraße
Fraunhoferstraße
Fröttmaning
Fröttmaning
Führerbau
Führerbau
Fünf Höfe
Fünf Höfe
Fürstenried West
Fürstenried West
|
  Galleria D'Arte Della Fondazione Hypo Per La Cultura
| Galleria D'Arte Della Fondazione Hypo Per La Cultura
Galleria Thomas
Galleria Thomas
Gärtnerplatz
Gärtnerplatz
Gasteig
Gasteig
Gern
Gern
Glaspalast
Glaspalast
Gliptoteca
Gliptoteca
Goetheplatz
Goetheplatz
Gut Freiham
Gut Freiham
Haus Der Kunst
Haus Der Kunst
Hellabrunn Zoo
Hellabrunn Zoo
Highlight Towers
Highlight Towers
Hofbräuhaus
Hofbräuhaus
Hofgarten
Hofgarten
Hofstatt (Monaco Di Baviera)
Hofstatt (Monaco Di Baviera)
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Bayerischer Hof
Hotel Quattro Stagioni
Hotel Quattro Stagioni
Hubertusbrunnen
Hubertusbrunnen
Internationale Jugendbibliothek
Internationale Jugendbibliothek
Isartor
Isartor
Istituto Penitenziario Di Monaco
Istituto Penitenziario Di Monaco
Jazzclub Unterfahrt
Jazzclub Unterfahrt
Josephsburg
Josephsburg
Justizpalast
Justizpalast
Karolinenplatz
Karolinenplatz
Kaufingerstraße
Kaufingerstraße
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königlich Bayerisches Infanterie-Leib-Regiment
Königsplatz
Königsplatz
Kreillerstraße
Kreillerstraße
Kunstbau
Kunstbau
Künstlerhaus
Künstlerhaus
Kunstverein Monaco
Kunstverein Monaco
Lenbachhaus
Lenbachhaus
Lenbachplatz
Lenbachplatz
Literaturhaus Monaco
Literaturhaus Monaco
Lothringer13
Lothringer13
Löwenbräukeller
Löwenbräukeller
Löwenturm
Löwenturm
Machtlfinger Straße
Machtlfinger Straße
Mandarin Oriental, Monaco Di Baviera
Mandarin Oriental, Monaco Di Baviera
Marienplatz
Marienplatz
Mathäser
Mathäser
Maximilianeum
Maximilianeum
Maxturm
Maxturm
Mayer’Sche Hofkunstanstalt
Mayer’Sche Hofkunstanstalt
|
  Memoriale Per Le Vittime Dell'Attentato Di Wiesn
| Memoriale Per Le Vittime Dell'Attentato Di Wiesn
Messestadt-Ost
Messestadt-Ost
Messestadt-West
Messestadt-West
Monoptero
Monoptero
Monumento Ai Caduti Nel Hofgarten
Monumento Ai Caduti Nel Hofgarten
Moosfeld
Moosfeld
Müllersches Volksbad
Müllersches Volksbad
Münchner Freiheit
Münchner Freiheit
Münchner Kammerspiele
Münchner Kammerspiele
Münchner Volkstheater
Münchner Volkstheater
Municipio Nuovo
Municipio Nuovo
Municipio Vecchio
Municipio Vecchio
Museo Bmw
Museo Bmw
Museo Brandhorst
Museo Brandhorst
Museo Dei Cinque Continenti
Museo Dei Cinque Continenti
Museo Del Giocattolo Nella Torre Del Vecchio Municipio
Museo Del Giocattolo Nella Torre Del Vecchio Municipio
|
  Museo Della Birra E Dell'Oktoberfest
| Museo Della Birra E Dell'Oktoberfest
Museo Delle Alpi
Museo Delle Alpi
Museo Delle Riproduzioni Di Sculture Classiche
Museo Delle Riproduzioni Di Sculture Classiche
|
  Museo Dell'Uomo E Della Natura
| Museo Dell'Uomo E Della Natura
Museo Di Mineralogia Di Monaco
Museo Di Mineralogia Di Monaco
Museo Ebraico Di Monaco Di Baviera
Museo Ebraico Di Monaco Di Baviera
Museo Erwin Von Kreibig
Museo Erwin Von Kreibig
Museo Nazionale Bavarese
Museo Nazionale Bavarese
Museo Tedesco Della Caccia E Della Pesca
Museo Tedesco Della Caccia E Della Pesca
Nationaltheater
Nationaltheater
Neue Pinakothek
Neue Pinakothek
Ns-Dokumentationszentrum
Ns-Dokumentationszentrum
Nuova Fiera Di Monaco
Nuova Fiera Di Monaco
Obelisco Belgradstraße 113; Parco Luitpold; Schwabinger Schuttberg A Monaco Di Baviera
Obelisco Belgradstraße 113; Parco Luitpold; Schwabinger Schuttberg A Monaco Di Baviera
Obersendling
Obersendling
Oberwiesenfeld
Oberwiesenfeld
Odeonsplatz
Odeonsplatz
Olympia-Einkaufszentrum
Olympia-Einkaufszentrum
Olympiaturm
Olympiaturm
Palais Montgelas
Palais Montgelas
Palais Preysing
Palais Preysing
Paläontologisches Museum München
Paläontologisches Museum München
Palazzo Di Fürstenried
Palazzo Di Fürstenried
Panzerwiese
Panzerwiese
Partnachplatz
Partnachplatz
Pasinger Fabrik
Pasinger Fabrik
Pasinger Stadtpark
Pasinger Stadtpark
Perlacher Mugl
Perlacher Mugl
Petuelring
Petuelring
Pinakothek Der Moderne
Pinakothek Der Moderne
Pissoir Holzstraße
Pissoir Holzstraße
Platzl
Platzl
Poccistraße
Poccistraße
Ponte Di Großhesselohe
Ponte Di Großhesselohe
Ponte Kabelsteg
Ponte Kabelsteg
Ponte Principe Reggente
Ponte Principe Reggente
Ponte Wittelsbach
Ponte Wittelsbach
Prinz-Carl-Palais
Prinz-Carl-Palais
Prinzregententheater
Prinzregententheater
Pumucklbrunnen
Pumucklbrunnen
Rathaus-Glockenspiel
Rathaus-Glockenspiel
|
  Regimento Di Artiglieria Da Campo Reale Di Baviera "Principe Regente Luitpold"
| Regimento Di Artiglieria Da Campo Reale Di Baviera "Principe Regente Luitpold"
Residenza Di Monaco Di Baviera
Residenza Di Monaco Di Baviera
Rindermarkt
Rindermarkt
Ruhmeshalle
Ruhmeshalle
Sala Di Ercole
Sala Di Ercole
Schauburg
Schauburg
Scheidplatz
Scheidplatz
Schellingstraße
Schellingstraße
Schwere-Reiter-Straße
Schwere-Reiter-Straße
Sea Life Monaco Di Baviera
Sea Life Monaco Di Baviera
Sendlinger Straße
Sendlinger Straße
Sendlinger Tor
Sendlinger Tor
Siegestor
Siegestor
Sinagoga Ohel Jakob
Sinagoga Ohel Jakob
Staatliche Antikensammlungen
Staatliche Antikensammlungen
Staatliche Graphische Sammlung Monaco Di Baviera
Staatliche Graphische Sammlung Monaco Di Baviera
Staatliche Münzsammlung
Staatliche Münzsammlung
Staatliches Museum Ägyptischer Kunst
Staatliches Museum Ägyptischer Kunst
Staatstheater Am Gärtnerplatz
Staatstheater Am Gärtnerplatz
Stadtmuseum Di Monaco Di Baviera
Stadtmuseum Di Monaco Di Baviera
Statua Della Bavaria
Statua Della Bavaria
Statua Di San Emmeram
Statua Di San Emmeram
Stauwehr Oberföhring
Stauwehr Oberföhring
Stazione Della Metropolitana Hauptbahnhof
Stazione Della Metropolitana Hauptbahnhof
Stazione Di Hirschgarten A Monaco
Stazione Di Hirschgarten A Monaco
Stazione Di Monaco Di Baviera Centrale
Stazione Di Monaco Di Baviera Centrale
Stazione Di Monaco Di Baviera Karlsplatz
Stazione Di Monaco Di Baviera Karlsplatz
Stazione Di Monaco Di Baviera-Pasing
Stazione Di Monaco Di Baviera-Pasing
Stazione Isartor Di Monaco
Stazione Isartor Di Monaco
Stiglmaierplatz
Stiglmaierplatz
|
  Surf Sull'Eisbach
| Surf Sull'Eisbach
Tantris
Tantris
Teatro Cuvilliés
Teatro Cuvilliés
Teatro Della Residenza
Teatro Della Residenza
|
  Teatro Dell'Accademia
| Teatro Dell'Accademia
Teatro Delle Marionette
Teatro Delle Marionette
Teatro Metropol
Teatro Metropol
Teatro Tedesco Monaco
Teatro Tedesco Monaco
The Walking Man
The Walking Man
Theatinerstraße (Monaco)
Theatinerstraße (Monaco)
Theresienstraße
Theresienstraße
Theresienwiese
Theresienwiese
Torre Bmw
Torre Bmw
Torre Cinese
Torre Cinese
Trudering
Trudering
Trudering (Metropolitana Di Monaco Di Baviera)
Trudering (Metropolitana Di Monaco Di Baviera)
Ufficio Europeo Dei Brevetti
Ufficio Europeo Dei Brevetti
Università Libera Ucraina
Università Libera Ucraina
Universität
Universität
Untersbergstraße
Untersbergstraße
Valentin-Volkssänger-Musäum
Valentin-Volkssänger-Musäum
Villa Stuck
Villa Stuck
Villaggio Sommerso
Villaggio Sommerso
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Pasing I
Villenkolonie Solln
Villenkolonie Solln
Weinstadl (Monaco Di Baviera)
Weinstadl (Monaco Di Baviera)
Westendstraße
Westendstraße
Wilhelmsgymnasium
Wilhelmsgymnasium
Zamdorf
Zamdorf
Zenit
Zenit