
Guida Completa alla Visita della Stolperstein Dedicata a Eva Brigitte Marum a Karlsruhe, Germania
Data: 14/06/2025
Introduzione
Karlsruhe, Germania, è una città profondamente impegnata con la sua storia, in particolare con la memoria della sua fiorente comunità ebraica. Tra i monumenti più toccanti della città ci sono le Stolpersteine (“pietre d’inciampo”), piccole targhe di ottone incastonate nel selciato presso le ultime residenze liberamente scelte delle vittime del Nazionalsocialismo. Creato dall’artista Gunter Demnig nel 1992, il progetto Stolpersteine è diventato il più grande memoriale decentralizzato d’Europa, con oltre 100.000 pietre installate in tutto il continente (Stolpersteine.eu).
Una di queste pietre commemora Eva Brigitte Marum, la figlia più giovane di Ludwig Marum, un eminente avvocato e politico socialdemocratico perseguitato dal regime nazista. La sua Stolperstein in Wendtstraße 3 a Karlsruhe segna la sua ex casa di famiglia e offre un punto di connessione personale con il tragico passato della città (Karlsruhe Stolpersteine). Questa guida fornisce tutto ciò che devi sapere per una visita significativa: contesto storico, informazioni per i visitatori, significato culturale e consigli pratici.
Indice
- Introduzione
- Il Progetto Stolpersteine: Origini e Filosofia
- La Stolperstein per Eva Brigitte Marum
- Posizione e Accessibilità
- Orari di Visita e Tariffe
- Significato Culturale e Commemorativo
- Coinvolgimento della Comunità e Rituali
- Etichetta del Visitatore e Consigli Pratici
- Visite Guidate e Risorse Educative
- Attrazioni Vicine
- Domande Frequenti (FAQ)
- Conclusione e Raccomandazioni
- Fonti e Ulteriori Letture
Il Progetto Stolpersteine: Origini e Filosofia
Fondato da Gunter Demnig nel 1992, il progetto Stolpersteine onora le vittime del regime nazista—inclusi ebrei, sinti e rom, dissidenti politici e religiosi, omosessuali e altri—incastonando pietre rivestite di ottone incise con i loro nomi, anni di nascita e destini di fronte alle loro ultime case liberamente scelte (Stolpersteine.eu). Ogni pietra misura 10x10 cm ed è incassata a filo con il selciato, invitando i passanti a “inciampare” letteralmente e figurativamente nella storia.
L’approccio decentralizzato del progetto personalizza la memoria e porta la realtà della persecuzione nel paesaggio urbano quotidiano. A Karlsruhe, le prime pietre furono posate nel 2005, e ora oltre 300 Stolpersteine si possono trovare in tutta la città (ka.stadtwiki.net).
La Stolperstein per Eva Brigitte Marum
Eva Brigitte Marum nacque nel 1919, la figlia più giovane di Ludwig Marum. La sua Stolperstein in Wendtstraße 3 è un toccante ricordo del suo destino: deportata nel 1943 e assassinata nel campo di sterminio di Sobibor. La pietra si trova accanto a quella di suo padre, riunendo simbolicamente la famiglia nella memoria pubblica (Stadtwiki Karlsruhe).
Iscrizione sulla Stolperstein:
HIER WOHNTE
EVA BRIGITTE MARUM
GEB. 17.7.1919
DEPORTIERT 25.3.1943
SOBIBOR
ERMORDET
Traduzione: “Qui abitò Eva Brigitte Marum, nata il 17 luglio 1919, deportata il 25 marzo 1943, Sobibor, assassinata.”
Posizione e Accessibilità
Indirizzo:
Wendtstraße 3, 76185 Karlsruhe, Germania
Il memoriale si trova in una zona residenziale nel quartiere di Weststadt.
- Trasporto Pubblico: Linee tramviarie S1 o S11 alla fermata “Weststadt”; diverse linee di autobus servono anche la zona.
- In Auto: Parcheggio su strada limitato nelle vicinanze.
- Accessibilità: La Stolperstein è a filo con il selciato, accessibile a utenti su sedia a rotelle e a coloro con difficoltà motorie. Fai attenzione alle irregolarità tipiche del marciapiede.
Mappe interattive e indicazioni sono disponibili sul sito ufficiale Stolpersteine Karlsruhe e presso la Tourist-Information Karlsruhe.
Orari di Visita e Tariffe
- Aperto: 24 ore su 24, 7 giorni su 7, poiché la pietra si trova su un marciapiede pubblico.
- Ingresso: Gratuito.
- Migliori Orari per Visitare: Le ore diurne sono consigliate per visibilità e sicurezza.
- Eventi Speciali: Cerimonie commemorative sono spesso tenute nel Giorno della Memoria (27 gennaio), nell’anniversario della morte di Ludwig Marum (29 marzo) e nella data di installazione della pietra (9 agosto). Queste possono includere visite guidate e raduni comunitari (Stadtwiki Karlsruhe).
Significato Culturale e Commemorativo
Personalizzazione della Memoria
Le Stolpersteine individualizzano il ricordo, contrastando l’anonimato della tragedia di massa. Ogni pietra, inclusa quella di Eva Brigitte Marum, restituisce un nome, una storia e un luogo a coloro che furono cancellati dalla vita pubblica.
Ricordo Decentralizzato e Partecipativo
Il progetto incoraggia il coinvolgimento della comunità: parenti, vicini, scuole e organizzazioni possono avviare e aiutare a mantenere le pietre. A Karlsruhe, gruppi locali e studenti ricercano biografie, organizzano cerimonie e puliscono le pietre (Karlsruhe Stolpersteine).
Integrazione Quotidiana
Posizionando i memoriali nel tessuto urbano, le Stolpersteine rendono il ricordo parte della vita quotidiana, promuovendo una riflessione spontanea.
Dimensioni Artistiche e Simboliche
Il design minimalista in ottone invita alla contemplazione. Lucidare le pietre le mantiene visibili e simboleggia la responsabilità continua di ricordare.
Valore Educativo
Le Stolpersteine servono come potenti strumenti educativi. Le scuole di Karlsruhe le includono nei programmi di studio, e le visite guidate le usano per esplorare la storia locale e dell’Olocausto (Karlsruhe City Tours).
Coinvolgimento della Comunità e Rituali
Cerimonie di Installazione e Ricordo
Le posizioni delle pietre sono contrassegnate da cerimonie pubbliche che includono letture, musica e la partecipazione di parenti delle vittime, funzionari della città e membri della comunità.
Pulizia e Commemorazione Annuale
Volontari e studenti puliscono regolarmente le pietre, specialmente intorno al Giorno della Memoria e alla Notte dei Cristalli. Questo atto rafforza i legami comunitari e mantiene la dignità dei memoriali.
Memoriali Digitali
Biografie, documenti storici e immagini sono disponibili online per molte Stolpersteine, inclusa quella di Eva Brigitte Marum (Stadtwiki Karlsruhe).
Etichetta del Visitatore e Consigli Pratici
- Riflessione Silenziosa: Il sito si trova in un’area residenziale; mantieni un contegno rispettoso.
- Lucidatura: Portare un panno morbido per lucidare la pietra è un gesto significativo.
- Omaggi: Posizionare piccole pietre, fiori o candele è consuetudine.
- Fotografia: Consentita, ma sii premuroso nei confronti della privacy e dell’ambiente circostante.
- Calzature: Indossa scarpe comode per camminare su marciapiedi e ciottoli.
- Meteo: Il memoriale è all’aperto; vestiti di conseguenza.
Visite Guidate e Risorse Educative
- Visite Guidate: Disponibili tramite organizzazioni locali e la Karlsruhe Tourist-Information. Le visite forniscono contesto storico e storie personali delle vittime commemorate dalle Stolpersteine.
- Risorse per Visite Autonome: Mappe digitali e biografie dettagliate sono disponibili su Stadtwiki Karlsruhe; alcune pietre hanno codici QR che collegano a ulteriori contenuti.
Attrazioni Vicine
Combina la tua visita alla Stolperstein per Eva Brigitte Marum con altri siti significativi:
- Palazzo di Karlsruhe
- Museo Ebraico di Karlsruhe
- Gedenkstätte für die Opfer des Nationalsozialismus (Memoriale per le Vittime del Nazionalsocialismo)
- Parco Stadtgarten
Questi siti offrono ulteriori spunti sulla complessa narrativa storica della città.
Domande Frequenti (FAQ)
D: C’è un costo d’ingresso per la Stolperstein?
R: No, è gratuita e accessibile in ogni momento.
D: Sono disponibili visite guidate?
R: Sì, diverse organizzazioni offrono visite; controlla gli orari in anticipo (Karlsruhe City Tours).
D: Il sito è accessibile per i visitatori con disabilità?
R: Sì, la pietra è a filo con il selciato e generalmente accessibile.
D: Posso scattare fotografie?
R: Sì, ma si prega di essere rispettosi dei residenti.
D: Come posso partecipare agli eventi commemorativi?
R: Contatta i gruppi storici locali o la Karlsruhe Tourist-Information per gli orari degli eventi.
Conclusione e Raccomandazioni
La Stolperstein per Eva Brigitte Marum è una potente testimonianza dell’impegno di Karlsruhe per la memoria e l’educazione. Visitare questo memoriale offre un incontro profondamente personale con la storia, incastonato nel paesaggio urbano della città. Il sito è liberamente accessibile e può essere visitato in qualsiasi momento, sebbene le ore diurne siano ideali. Migliora la tua visita unendoti a un tour guidato, partecipando a eventi commemorativi o esplorando siti storici correlati nelle vicinanze.
Per maggiori informazioni, mappe digitali e audioguide, scarica l’app Audiala. Rimani aggiornato su eventi e nuovi memoriali seguendo le risorse ufficiali e i canali social media.
Fonti e Ulteriori Letture
- Stolpersteine.eu, Artista Gunter Demnig
- Karlsruhe Stolpersteine, Sito Ufficiale della Città di Karlsruhe
- Stadtwiki Karlsruhe: Stolpersteine Wendtstraße 3
- Karlsruhe Tourist-Information