Che cosa sono le Stolpersteine
Le Stolpersteine, o «pietre d’inciampo», sono piccole placche di ottone incastonate nei marciapiedi di tutta Europa per commemorare le vittime della persecuzione nazista. A Karlsruhe, quelle dedicate a Drezel e Israel Stieber si trovano davanti all’indirizzo in cui la coppia viveva: Adlerstraße 15. (Stadtwiki Karlsruhe; Traces of War)
Il progetto Stolpersteine è diventato il più grande memoriale decentralizzato al mondo. Le pietre inseriscono il ricordo delle vittime negli spazi quotidiani della città e invitano chi passa a fermarsi e riflettere. (Wikipedia; IamExpat)
Storia
Il progetto Stolpersteine
L’artista tedesco Gunter Demnig avviò il progetto nel 1992. Le prime pietre furono installate a Colonia, inizialmente in riferimento alla deportazione di Sinti e Rom; il progetto si estese poi alla commemorazione di singole persone perseguitate e assassinate dal regime nazista. A giugno 2023 erano state installate oltre 100.000 Stolpersteine in più di 1.800 città e paesi europei. (Wikipedia; IamExpat)
Ogni pietra è un cubo di cemento di 10 × 10 cm sormontato da una placca di ottone incisa a mano. Riporta il nome, la data di nascita e il destino della vittima e, se noti, la data e il luogo della morte. È posizionata all’ultimo indirizzo liberamente scelto dalla persona. L’«inciampo» è letterale e metaforico: invita i passanti a fermarsi, inchinarsi e ricordare. Al centro dell’etica del progetto c’è l’insegnamento talmudico: «Una persona viene dimenticata solo quando il suo nome viene dimenticato». (Wikipedia; Traces of War)
Le Stolpersteine commemorano persone ebree, Rom e Sinti, dissidenti e prigionieri politici, Testimoni di Geova, omosessuali, persone con disabilità e altre vittime della persecuzione nazista. (Wikipedia)
Drezel e Israel Stieber
Karlsruhe, città con una ricca eredità ebraica, partecipa al progetto Stolpersteine dai primi anni 2000. Le pietre di Adlerstraße 15 ricordano i coniugi Israel e Drezel Stieber, espulsi e scomparsi durante il regime nazista. Israel, nato nel 1872, fu espulso in Polonia nell’ottobre 1938 e in seguito scomparve. Drezel, nata nel 1882, fu espulsa nel luglio 1939 e anch’essa scomparve. Le loro pietre furono installate il 20 agosto 2007. (Stadtwiki Karlsruhe; Traces of War)
A Karlsruhe, residenti, storici e organizzazioni locali ricercano le storie degli ex abitanti e, quando possibile, consultano le famiglie. Le donazioni locali finanziano la produzione e l’installazione delle pietre, talvolta accompagnate da piccole cerimonie pubbliche. (IamExpat)
Che cosa vedere
Le pietre di Adlerstraße 15
Le Stolpersteine di Drezel e Israel Stieber si trovano in Adlerstraße 15 e commemorano la vita e il destino della coppia. L’indirizzo è nel centro di Karlsruhe.
Il Memoriale Drezel Stieber
Vicino ad Adlerstraße 15, il Memoriale Drezel Stieber presenta esposizioni educative e manufatti personali, con informazioni sulla comunità ebraica di Karlsruhe e sull’impatto della persecuzione nazista. È inoltre un luogo di riflessione, apprendimento ed eventi commemorativi annuali. (Gedenkbuch Karlsruhe)
Informazioni pratiche per la visita
Indirizzo, orari e costi
- Indirizzo delle Stolpersteine Adlerstraße 15, Karlsruhe, Germania. (Stadtwiki Karlsruhe)
- Orari delle Stolpersteine accessibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7, essendo memoriali pubblici incastonati nei marciapiedi.
- Biglietti per le Stolpersteine non sono richiesti.
- Accesso la posizione è centrale e raggiungibile a piedi, in tram o in autobus. La rete di trasporti pubblici di Karlsruhe è affidabile e adatta alle sedie a rotelle.
- Accessibilità delle pietre sono generalmente accessibili alle persone in sedia a rotelle e a chi usa ausili per la mobilità, ma le condizioni del marciapiede possono variare.
Visite guidate e Memoriale
Organizzazioni locali e storici propongono passeggiate guidate dedicate alla memoria dell’Olocausto e ai siti delle Stolpersteine. Sono disponibili anche visite autoguidate con mappe digitali e app. (Sito web Stolpersteine Karlsruhe; rk-karlsruhe.de)
Per il Memoriale Drezel Stieber:
- Orari da lunedì a sabato, dalle 10:00 alle 18:00; chiuso la domenica e nei giorni festivi.
- Ingresso gratuito; le donazioni sono incoraggiate.
- Visite guidate nei fine settimana alle 11:00 e alle 15:00; è consigliata la prenotazione anticipata.
- Servizi accesso per sedie a rotelle tramite rampe e ascensore, caffetteria e negozio di souvenir.
Consigli per i visitatori
- Soffermarsi a leggere le iscrizioni e riflettere in silenzio.
- Indossare scarpe comode e prestare attenzione al traffico pedonale.
- Partecipare, se possibile, ai rituali di pulizia nelle giornate della memoria o agli eventi organizzati dalla comunità.
- Usare app e mappe online per localizzare le Stolpersteine di Karlsruhe. La Stolpersteine Guide fornisce informazioni aggiornate su posizioni e storie. (IamExpat)
- Per mappe e biografie, sono indicate anche l’app Audiala e le risorse digitali delle organizzazioni locali.
- È possibile sostenere le organizzazioni locali dedicate alla memoria con donazioni o attività di volontariato.
L’esposizione agli agenti atmosferici rende necessaria la pulizia periodica delle Stolpersteine, spesso svolta da volontari locali in date commemorative. Accanto alle pietre si possono lasciare fiori o candele. (Wikipedia; Folklife Magazine)
Luoghi vicini
- Sinagoga di Karlsruhe simbolo della duratura presenza ebraica in città.
- Memoriale alle Vittime del Nazionalsocialismo dedicato a tutte le vittime della persecuzione nazista.
Domande frequenti
Le Stolpersteine sono accessibili in qualsiasi momento?
Sì. Essendo memoriali pubblici incastonati nei marciapiedi, possono essere visitate in qualsiasi momento.
Serve un biglietto per le Stolpersteine o per il Memoriale Drezel Stieber?
Non servono biglietti per le Stolpersteine. L’ingresso al memoriale è gratuito; le donazioni sono ben accette.
Sono disponibili visite guidate?
Sì. Organizzazioni locali propongono visite guidate sia alle Stolpersteine sia al memoriale.
È possibile partecipare alla pulizia delle Stolpersteine?
Sì. La pulizia è incoraggiata ed è spesso organizzata da volontari locali.
È consentito fotografare?
Sì, in genere è consentito fotografare senza flash.
