Walter Schelenz memorial for victims of National Socialism in Freiburg im Breisgau, Germany

Monumento Alle Vittime Del Regime Nazista

Guida Completa alla Visita del Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes, Friburgo in Brisgovia, Germania

Data: 14/06/2025

Introduzione

Il Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes (Memoriale per le Vittime del Regime Nazista) a Friburgo in Brisgovia si erge come un potente sito di ricordo e riflessione. Dedicato alle diverse vittime della persecuzione nazionalsocialista dal 1933 al 1945 — inclusi ebrei, sinti e rom, dissidenti politici, persone con disabilità e altri gruppi emarginati — è sia un luogo di lutto che un attivo richiamo a sostenere la democrazia e i diritti umani. Situato in posizione centrale a Rotteckring, vicino a Rathausgasse e alla Wiwilí-Brücke, il memoriale è intessuto nel paesaggio storico e culturale di Friburgo, offrendo accesso gratuito 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e ingresso senza barriere architettoniche. Questa guida fornisce informazioni complete sulla storia del memoriale, il suo design, la logistica per i visitatori e il suo ruolo nella più ampia cultura del ricordo di Friburgo. (VVN-BDA Friburgo, Freiburg.de, Komoot)

Memorial near the Old Catholic Church St. Ursula in Freiburg im Breisgau with view of Colombischlösschen

Contesto Storico: Nazionalsocialismo e Persecuzione Locale a Friburgo

Durante l’era nazista, Friburgo fu un luogo di persecuzione sistematica. I residenti ebrei locali, i sinti e i rom, gli oppositori politici, le persone con disabilità e gli omosessuali furono soggetti a discriminazione, lavoro forzato e deportazione. La vicinanza della città ai sottocampi di Natzweiler-Struthof la collega ulteriormente alla più ampia rete di atrocità naziste. Il ruolo di Friburgo in questi eventi è ora documentato e commemorato attraverso memoriali regionali e programmi educativi. (VVN-BDA Friburgo)

Negli anni immediatamente successivi alla guerra, il ricordo fu limitato. Solo negli anni ‘70 emerse una cultura di commemorazione più attiva, stimolata da sopravvissuti e gruppi antifascisti, culminata nella creazione del Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes nel 1975.

Creazione e Design Artistico del Mahnmal

Il memoriale fu inaugurato l’8 maggio 1975 — in concomitanza con l’anniversario della liberazione dal Nazionalsocialismo — a seguito di un’iniziativa popolare. Lo scultore Walter Schelenz progettò il monumento in bronzo alto quasi quattro metri a Rotteckring, all’angolo di Rathausgasse. L’iscrizione recita:

„Den Opfern der Gewalt – Den Kämpfern im Widerstand 1933–1945“

La sua forma astratta intende rappresentare sia la sofferenza patita che la resistenza mostrata contro il regime nazista. Il bronzo fu scelto per la sua qualità duratura, e la posizione prominente assicura un’elevata visibilità nel centro della città. (Freiburg.de, Komoot)

Un memoriale correlato, il Mahnmal Vergessener Mantel (“Memoriale del Cappotto Dimenticato”), presenta un cappotto di bronzo drappeggiato sulla ringhiera della Wiwilí-Brücke, con una sottile stella gialla che fa riferimento alla deportazione della popolazione ebraica di Friburgo. Questa toccante scultura attinge dalle testimonianze dei sopravvissuti riguardo al caos e alla perdita durante le partenze forzate.

Informazioni Pratiche per i Visitatori

Posizione e Accessibilità

Indirizzo: Rotteckring, Ecke Rathausgasse, 79098 Friburgo in Brisgovia
Sito Aggiuntivo: Wiwilí-Brücke / Konrad-Adenauer-Platz per il memoriale del Cappotto Dimenticato

Entrambi i memoriali sono situati in posizione centrale e facilmente accessibili a piedi dalla stazione ferroviaria principale (Hauptbahnhof) e dalle principali fermate di tram/autobus (es. Rathaus, Rotteckring). I dintorni sono pavimentati e privi di gradini, adatti a utenti di sedie a rotelle e visitatori con difficoltà motorie.

Orari di Apertura e Ingresso

Orari: Aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno
Ingresso: Gratuito; non sono richiesti biglietti o prenotazioni

Come Arrivare

Con i Trasporti Pubblici: Diverse linee di tram e autobus fermano vicino a Rathaus, Rotteckring e Hauptbahnhof.
A Piedi/In Bicicletta: Tutti i memoriali sono raggiungibili a piedi o in bicicletta dal centro storico di Friburgo.
In Auto: Il parcheggio è disponibile nelle vicinanze ma limitato; si consigliano i trasporti pubblici.

Attrazioni Nelle Vicinanze

Freiburg Münster (Cattedrale): Una rinomata cattedrale gotica a pochi passi.
Historisches Kaufhaus: Storico municipio con mostre.
Augustiner Museum: Collezioni d’arte e storia locali.
Altstadt (Città Vecchia): Strade pittoresche, caffè e negozi.

Eventi e Visite Guidate

Eventi Commemorativi: Annualmente il 27 gennaio (Giornata Internazionale di Commemorazione dell’Olocausto), l’8 maggio (Giorno della Liberazione) e durante l’annuale Ostermarsch (Marcia di Pasqua).
Visite Guidate: Disponibili tramite organizzazioni locali come VVN-BdA Freiburg, spesso in più lingue. Gruppi scolastici e programmi educativi includono frequentemente i memoriali nei loro curricula.

Mahnmal für die Opfer des Naziregimes Freiburg Alt-Text: Scultura in bronzo del Mahnmal per le vittime del regime nazista a Friburgo, a Rotteckring.

Simbolismo e Rilevanza Sociale

Il memoriale è un punto focale per la cultura del ricordo di Friburgo, promuovendo l’educazione, l’impegno civico e la riflessione sulla democrazia e la tolleranza. Il suo design astratto evita il trionfalismo, enfatizzando un sobrio ricordo. L’inclusione del bronzo e i riferimenti a simboli come la stella gialla collegano i visitatori alle realtà fisiche ed emotive della persecuzione nazista. Attraverso la sua presenza e le attività che ospita, il Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes rimane un luogo vivo di dialogo civico e un baluardo contro l’antisemitismo e l’amnesia storica. (VVN-BDA Friburgo)

Il sito è anche integrato nelle reti europee di ricordo, partecipando a commemorazioni e iniziative educative a livello continentale. È un centro per discussioni pubbliche, installazioni artistiche e mostre temporanee che affrontano la memoria, la giustizia e la riconciliazione.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura?
R: Il memoriale è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.

D: C’è un costo di ammissione?
R: No, l’ingresso è gratuito; non sono richiesti biglietti.

D: Il memoriale è accessibile per utenti di sedie a rotelle e persone con difficoltà motorie?
R: Sì, l’accesso senza barriere è fornito in entrambi i memoriali.

D: Sono disponibili visite guidate?
R: Sì, specialmente in date commemorative e su appuntamento con organizzazioni locali.

D: Posso scattare foto?
R: La fotografia è permessa. Si prega di essere rispettosi, specialmente durante le cerimonie.

D: Si tengono eventi speciali al memoriale?
R: Sì, incluse commemorazioni annuali ed eventi pubblici come l’Ostermarsch.

Conclusione e Consigli Essenziali di Viaggio

Il Mahnmal Für Die Opfer Des Naziregimes a Friburgo è una pietra angolare della coscienza storica della città e un sito vitale sia per la riflessione che per l’educazione. La sua posizione centrale e accessibile e l’integrazione con il ricco patrimonio di Friburgo lo rendono una tappa essenziale per tutti i visitatori. Che tu stia cercando un momento di silenzioso ricordo o partecipando a una visita guidata educativa, questo memoriale ti invita a testimoniare la storia e a impegnarti nel continuo lavoro di ricordo e responsabilità civica. Combina la tua visita con altre attrazioni storiche nelle vicinanze per un apprezzamento più profondo del passato e del presente di Friburgo.

Per dettagli aggiornati su eventi speciali, visite guidate e risorse per i visitatori, consulta le fonti ufficiali e considera di scaricare l’app Audiala per esperienze audio autoguidate. (Freiburg.de, VVN-BDA Freiburg, Memorial Museums Database)

Riferimenti e Ulteriori Letture

Esplora la storia di Friburgo attraverso i suoi memoriali e unisciti a una comunità dedicata a ricordare e imparare dal passato. Per aggiornamenti, visite guidate ed esperienze interattive, scarica l’app Audiala e seguici sui social media.