S
Interior of Dubrovnik Synagogue with central Bimah and Tzedakah box in August 2024

La Sinagoga di Dubrovnik: Orari di Visita, Biglietti e Significato Storico a Dubrovnik, Croazia

Data: 14/06/2025

Introduzione

Situata tra le mura storiche della Città Vecchia di Dubrovnik, la Sinagoga di Dubrovnik è un profondo simbolo della resilienza e dell’interscambio culturale ebraico. Essendo una delle più antiche sinagoghe sefardite in uso continuo in Europa, incarna secoli di storia modellati dalla migrazione, dalla coesistenza e dalla sopravvivenza in mezzo a maree mutevoli. I visitatori di questo notevole sito incontrano non solo un’architettura barocca unica e rari manufatti religiosi, ma anche l’eredità duratura di una comunità fondamentale per la vita intellettuale e commerciale di Dubrovnik.

Questa guida completa copre tutto ciò che è necessario sapere per visitare la Sinagoga di Dubrovnik, inclusi gli orari di apertura, la biglietteria, l’accessibilità, le visite guidate, l’etichetta e le attrazioni vicine. Che siate appassionati di storia, viaggiatori culturali o cercatori spirituali, una visita a questa sinagoga offre una profonda comprensione del patrimonio multiculturale di Dubrovnik.

Storia e Sviluppo

Origini Medievali e Presenza Ebraica Iniziale

La presenza ebraica a Dubrovnik risale almeno al XIV secolo, con alcuni racconti che suggeriscono origini in epoca romana. Nel 1408, prove documentali confermano l’uso di un edificio in Žudioska ulica (Via Ebraica) come sinagoga (jguideeurope.org). La città, allora conosciuta come Repubblica di Ragusa, era nota per un clima relativamente tollerante, che permetteva agli ebrei di stabilirsi e partecipare al commercio, alla medicina e all’erudizione.

Immigrazione Sefardita e Comunità Fiorita

L’espulsione degli ebrei dalla Spagna e dal Portogallo alla fine del XV secolo portò ondate di immigrati sefarditi a Dubrovnik. La crescente comunità fu ufficialmente riconosciuta come Univeritas Haebroru (Università Ebraica) nel 1538. Il ghetto ebraico, istituito nel 1546 in Žudioska ulica, divenne il cuore della vita sociale e religiosa ebraica (tzdubrovnik.hr).

Evoluzione Architettonica

L’esterno modesto della sinagoga riflette le limitazioni storiche sui luoghi di culto ebraici. Il suo santuario, ridisegnato in stile barocco dopo il terremoto del 1667, presenta un soffitto blu cielo cosparso di stelle dorate, evocativo della tradizione sefardita. L’ornata arca della Torah (Aron Kodesh), la bimah originale e le panche di legno testimoniano la sensibilità artistica della comunità (inyourpocket.com). Il piano superiore ospita un museo con antichi rotoli della Torah, oggetti rituali e archivi comunitari.

Catastrofe, Declino e Resilienza

Il terremoto del 1667 devastò gran parte di Dubrovnik, inclusa la sinagoga. Nonostante le successive difficoltà, inclusi l’Olocausto e le Guerre Jugoslave, la comunità ebraica preservò il proprio patrimonio. Molti manufatti furono nascosti o contrabbandati per sicurezza, per poi essere restaurati e restituiti (jewish-heritage-europe.eu).

La Sinagoga Oggi: Significato Culturale e Spirituale

La Sinagoga di Dubrovnik rimane un luogo di culto attivo, specialmente durante le principali festività ebraiche, e funge anche da museo e centro educativo. La sua esistenza è una testimonianza della storia di tolleranza religiosa e multiculturalismo della città, con la sinagoga situata vicino a monumenti cattolici e ortodossi. La comunità, sebbene oggi piccola, continua ad accogliere residenti e visitatori, promuovendo il dialogo interreligioso e gli eventi culturali (chasingthedonkey.com).

Orari di Visita, Biglietti e Accessibilità

Orari di Apertura

  • 1 Maggio – 1 Novembre: Tutti i giorni, 10:00 – 20:00
  • 1 Novembre – 1 Maggio: 10:00 – 15:00
  • Chiuso: Sabato, Domenica e festività ebraiche (tzdubrovnik.hr)

Gli orari possono variare stagionalmente e durante le festività. Controllare sempre il sito web ufficiale (http://dubrovniksynagogue.com/) o i portali turistici locali per le informazioni più aggiornate.

Biglietti

  • Ingresso adulti: Circa 40–50 HRK (circa 5–7 €)
  • Sconti: Disponibili per studenti, anziani e bambini
  • Acquisto: Sul posto all’ingresso o online tramite canali ufficiali
  • Dubrovnik Card: La sinagoga è inclusa in alcuni pass cittadini, offrendo un valore aggiunto per i visitatori (chasingthedonkey.com)

Accessibilità

Data la sua struttura storica, l’accesso alla sala di preghiera e al museo avviene tramite una scala stretta e ripida, e non c’è ascensore. I visitatori con mobilità ridotta potrebbero trovare l’accesso difficile. Si raccomanda di contattare in anticipo la sinagoga o l’ufficio turistico per assistenza.

Visite Guidate e Interpretazione

Le visite guidate sono altamente raccomandate per una comprensione più profonda della storia stratificata e del contesto culturale della sinagoga. Le visite, disponibili in inglese e altre lingue, possono essere organizzate in loco o in anticipo. Tipicamente includono:

  • Il santuario e il museo, che espongono manufatti religiosi e registri comunitari
  • Una passeggiata lungo Žudioska ulica e l’ex ghetto
  • Visite al cimitero ebraico di Boninovo (su appuntamento speciale)
  • Storie personali e aneddoti storici da guide locali (newyorkjewishtravelguide.com)

Etichetta del Visitatore, Codice di Abbigliamento e Fotografia

  • Vestire modestamente: Spalle e ginocchia coperte; kippot fornite all’ingresso
  • Comportamento: Mantenere il silenzio o parlare a bassa voce, specialmente nel santuario
  • Fotografia: Consentita nelle aree museali se non diversamente indicato; nessun flash o fotografia durante le funzioni
  • Rispetto: La sinagoga è sia uno spazio sacro che un museo; si prega di agire di conseguenza

Consigli di Viaggio Aggiuntivi e Attrazioni Nelle Vicinanze

  • Miglior periodo: Le mattine presto e i tardi pomeriggi sono più tranquilli; i mesi estivi sono i più affollati (travellersworldwide.com)
  • Combinare con altri siti: Palazzo del Rettore, Palazzo Sponza, mura della città di Dubrovnik, Monastero Francescano e il Cimitero Ebraico di Boninovo
  • Passeggiate sul patrimonio ebraico: Sono disponibili tour specializzati per chi è interessato a un’esplorazione più approfondita
  • Cibo Kosher: Sebbene non ci sia un ristorante kosher dedicato, alcuni esercizi locali possono soddisfare le richieste; contattare il Rabbino Pinchas Zacklos ([email protected]) per indicazioni

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura della Sinagoga di Dubrovnik? R: Maggio–Ottobre: 10:00–20:00; Novembre–Aprile: 10:00–15:00; chiuso sabato, domenica e festività ebraiche.

D: Quanto costano i biglietti? R: 40–50 HRK per gli adulti, con sconti per studenti e anziani.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, in più lingue; prenotare in loco o in anticipo.

D: La sinagoga è accessibile per le persone con disabilità? R: L’ingresso e il museo sono accessibili solo tramite scale; accesso limitato per i visitatori con problemi di mobilità.

D: Posso partecipare a servizi religiosi? R: I servizi si tengono principalmente durante le Grandi Festività o occasioni speciali; ai turisti può essere consentito assistere in determinati orari.

D: Posso fare fotografie? R: Generalmente consentito nelle aree museali, ma non durante il culto o di manufatti sensibili.

Conservazione e Ruolo Contemporaneo

La sinagoga è protetta come monumento culturale, con restauri in corso supportati da organizzazioni locali e internazionali. Manufatti come antichi rotoli della Torah, oggetti rituali e documenti d’archivio sono attentamente conservati. La sinagoga ospita anche eventi culturali, programmi educativi e iniziative interreligiose, affermando il suo posto nel patrimonio vivente di Dubrovnik (tzdubrovnik.hr).

Il Cimitero Ebraico e il Patrimonio più Ampio

Situato a Boninovo, lo storico cimitero ebraico risale al XVI secolo e presenta lapidi con iscrizioni ebraiche, italiane e austro-ungariche. È accessibile su appuntamento e serve come un toccante ricordo di secoli di presenza ebraica a Dubrovnik (jguideeurope.org).

Suggerimenti per Immagini e Media

  • Foto esterne e interne: Evidenziando il soffitto barocco, l’arca della Torah e il santuario
  • Documenti storici: Immagini di archivi e oggetti rituali
  • Mappa: Indicando Žudioska ulica, la sinagoga e le attrazioni vicine
  • Tour virtuale: (Se disponibile) per i visitatori remoti

Conclusione

La Sinagoga di Dubrovnik si erge come un faro di resistenza, arte e fede in mezzo al paesaggio in continua evoluzione della città. Una visita qui offre una profonda connessione con l’eredità multiculturale di Dubrovnik, la resilienza della sua comunità ebraica e la più ampia narrazione di tolleranza e coesistenza. Pianifica il tuo viaggio controllando gli orari di visita attuali e le politiche di biglietteria, e arricchisci la tua esperienza con una visita guidata o esplorando siti storici correlati.

Per maggiori approfondimenti, consigli di viaggio e aggiornamenti sugli eventi, scarica l’app Audiala e seguici sui social media. Immergiti nel patrimonio ebraico di Dubrovnik e scopri storie che continuano a plasmare questa straordinaria città.


Riferimenti e Ulteriori Letture

  • Visiting the Dubrovnik Synagogue: History, Tickets, and Travel Tips, 2025, JGuideEurope (jguideeurope.org)
  • Dubrovnik Synagogue: Visiting Hours, Tickets, and Historical Significance of Dubrovnik’s Jewish Heritage, 2025, TZ Dubrovnik (tzdubrovnik.hr)
  • Dubrovnik Synagogue Visiting Hours, Tickets, and History: A Guide to Dubrovnik’s Historic Jewish Site, 2025, New York Jewish Travel Guide (newyorkjewishtravelguide.com)
  • Jewish Heritage in Dubrovnik, Visitededubrovnik (visitededubrovnik.com)
  • Dubrovnik Synagogue and Jewish Museum, InYourPocket (inyourpocket.com)
  • Dubrovnik Synagogue, Jewish Heritage Europe (jewish-heritage-europe.eu)
  • Jewish Dubrovnik: A Hidden Gem on the Adriatic Coast, New York Jewish Travel Guide (newyorkjewishtravelguide.com)
  • Dubrovnik Synagogue – Wikipedia (Wikipedia)
  • Jewish Heritage of Dubrovnik, Tours in Croatia (tours-in-croatia.com)
  • Dubrovnik Synagogue, Cava Tours (cava-tours.com)
  • Dubrovnik Jewish Heritage Private Walking Tour, Veronikas Adventure (veronikasadventure.com)

Visit The Most Interesting Places In Ragusa

Arboreto Di Trsteno
Arboreto Di Trsteno
Archivio Di Stato A Ragusa
Archivio Di Stato A Ragusa
Beverly Hills, California
Beverly Hills, California
Calamotta
Calamotta
Casa Di Marin Držić
Casa Di Marin Držić
|
  Cattedrale Dell'Assunzione Di Maria
| Cattedrale Dell'Assunzione Di Maria
Chiesa Del Salvatore
Chiesa Del Salvatore
Chiesa Di San Biagio
Chiesa Di San Biagio
Chiesa Di San Biagio, Dubrovnik
Chiesa Di San Biagio, Dubrovnik
Chiesa E Monastero Dei Francescani Di Ragusa
Chiesa E Monastero Dei Francescani Di Ragusa
Chiesa E Monastero Domenicani A Dubrovnik
Chiesa E Monastero Domenicani A Dubrovnik
Chiesa Ortodossa Della Santa Annunciazione
Chiesa Ortodossa Della Santa Annunciazione
Città Vecchia Di Ragusa
Città Vecchia Di Ragusa
Colonna Di Orlando
Colonna Di Orlando
Crkva Gospe od Karmena
Crkva Gospe od Karmena
Fontana Di Onofrio
Fontana Di Onofrio
Fort Revelin
Fort Revelin
Fortezza Di Bokar
Fortezza Di Bokar
Fortezza Di San Giovanni
Fortezza Di San Giovanni
Lazzaretti Di Dubrovnik
Lazzaretti Di Dubrovnik
|
  Liceo Classico Diocesano "Ruđer Bošković" A Dubrovnik
| Liceo Classico Diocesano "Ruđer Bošković" A Dubrovnik
Lovrijenac
Lovrijenac
Mala Onofrijeva Česma
Mala Onofrijeva Česma
Minčeta
Minčeta
Mura Di Dubrovnik
Mura Di Dubrovnik
Museo Marittimo
Museo Marittimo
Palazzo Dei Rettori
Palazzo Dei Rettori
Palazzo Sponza
Palazzo Sponza
Ponte Franjo-Tuđman
Ponte Franjo-Tuđman
Porporela
Porporela
Porta Pile, Dubrovnik
Porta Pile, Dubrovnik
Porta Ploce
Porta Ploce
Ragusa
Ragusa
Sinagoga Di Dubrovnik
Sinagoga Di Dubrovnik
Stadio Lapad
Stadio Lapad
Teatro Marin Držić
Teatro Marin Držić
|
  Torre Dell'Orologio
| Torre Dell'Orologio
Università Di Dubrovnik
Università Di Dubrovnik
Università Internazionale Di Dubrovnik
Università Internazionale Di Dubrovnik
War Photo Limited
War Photo Limited