ज

painting of a ballerina by Alfred Nathaniel Oppenheim 1904

जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन

जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन: विज़िटिंग आवर्स, टिकट्स और कोलोन हिस्टोरिकल साइट्स की गाइड

दिनांक: 15/06/2025

परिचय

जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन (Deutsches Tanzarchiv Köln, DTK) यूरोप की उन प्रमुख संस्थाओं में से एक है जो नृत्य के कला के संरक्षण, अनुसंधान और उत्सव को समर्पित है। 1948 में अपनी स्थापना के बाद से, आर्काइव ने दस्तावेज़ों, तस्वीरों, वेशभूषाओं, फिल्मों और व्यक्तिगत संपदाओं का एक अतुलनीय संग्रह तैयार किया है, जो इसे नृत्य इतिहास के प्रति उत्साही विद्वानों, कलाकारों और आगंतुकों के लिए एक आवश्यक संसाधन बनाता है। आज, SK Stiftung Kultur और कोलोन शहर के समर्थन से, DTK शहर के गतिशील मीडियापार्क जिले में स्थित है। इसका आसन्न Tanzmuseum (डांस म्यूजियम) प्रदर्शनियों और शैक्षिक कार्यक्रमों के माध्यम से नृत्य विरासत को जीवंत करता है, जो सांस्कृतिक जुड़ाव और खोज के लिए एक जीवंत केंद्र बनाता है।

यह व्यापक मार्गदर्शिका आपको विज़िटिंग आवर्स, टिकट्स, संग्रह, प्रदर्शनियों, अभिगम्यता और अपनी यात्रा का अधिकतम लाभ उठाने के लिए सुझावों पर नवीनतम जानकारी प्रदान करती है। चाहे आप एक शोधकर्ता हों, नृत्य उत्साही हों, या सांस्कृतिक पर्यटक हों, जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन कोलोन की समृद्ध ऐतिहासिक स्थलों की टेपेस्ट्री के भीतर एक अवश्य देखने योग्य गंतव्य है।

नवीनतम अपडेट और व्यावहारिक जानकारी के लिए, जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन की आधिकारिक वेबसाइट और SK Stiftung Kultur पेज देखें।

Black and white historic photo of a building at Lister Platz in Hannover, originally Bödekerstraße 57, now Bödekerstraße 85, showing storefronts with exhibition notices, taken circa 1931-1935 by photographer Will Burgdorf

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि और महत्व

उत्पत्ति और विकास

जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन की स्थापना 1948 में कर्ट पीटर्स द्वारा नृत्य की क्षणभंगुर कला को संरक्षित करने के लिए एक निजी पहल के रूप में की गई थी, जो संगीत या थिएटर के विपरीत, अक्सर बहुत कम भौतिक निशान छोड़ती है (विकिपीडिया; Tanzarchive.de). आर्काइव 1965 में कोलोन में स्थानांतरित हुआ, उस समय जब शहर नृत्य नवाचार का केंद्र बन रहा था। 1985 में SK Stiftung Kultur और कोलोन शहर से संस्थागत समर्थन ने इसके मिशन और सार्वजनिक अभिगम्यता को और मजबूत किया (SK Stiftung Kultur).

विस्तार और Tanzmuseum

1997 में, Tanzmuseum (Museum of Dance) एक अनुलग्नक के रूप में खोला गया, जिसने प्रदर्शनियों, इंटरैक्टिव डिस्प्ले और शैक्षिक कार्यक्रमों के माध्यम से आर्काइव के सार्वजनिक जुड़ाव का विस्तार किया (Deutsches Tanzarchiv Köln). नृत्य विद्वान फ्रैंक-मैनुअल पीटर के निर्देशन में, DTK कोलोन के मीडियापार्क में एक आधुनिक सुविधा से संचालित होता है, जो सभी आगंतुकों के लिए पूर्ण अभिगम्यता प्रदान करता है।

कोलोन एक नृत्य महानगर के रूप में

युद्ध के बाद कोलोन का सांस्कृतिक पुनरुद्धार—1957 में ओपेरा हाउस के उद्घाटन और कोलोन डांस एनसेंबल के पुनर्गठन जैसे मील के पत्थर से चिह्नित—शहर को एक नृत्य केंद्र के रूप में स्थापित करने में महत्वपूर्ण था। DTK के संग्रह इन “सुनहरे वर्षों” का इतिहास बताते हैं, जो जर्मन और अंतर्राष्ट्रीय नृत्य को आकार देने में कोलोन की भूमिका को उजागर करते हैं (Deutsches Tanzarchiv Köln).

होल्डिंग्स और संग्रह

DTK के संग्रह में चार विभागों में व्यवस्थित दस लाख से अधिक आइटम हैं: आर्काइव, पुस्तकालय, वीडियो/फिल्म संग्रह और संग्रहालय (विकिपीडिया; SK Stiftung Kultur).

आर्काइव

वसीयतें और संपदाएं: मैरी विगमैन, हैराल्ड क्रेत्ज़बर्ग और कर्ट जोस जैसे दिग्गजों की 400 से अधिक व्यक्तिगत और कलात्मक संपदाएं।
फोटो आर्काइव: लगभग 160,000 तस्वीरें और 117,000 नेगेटिव, जिसमें सिगफ्राइड एनकेलमैन और हंस रामा के काम शामिल हैं।
दस्तावेज: पांडुलिपियां, पत्र, समीक्षाएं और अभिलेखीय सामग्री जो नृत्य के विकास को दर्शाती है।

संग्रहालय संग्रह

कलाकृतियाँ: अर्न्स्ट ओपलर और आर्थर ग्रुननबर्ग सहित कलाकारों द्वारा चित्र, मूर्तियां और ग्राफिक्स।
वेशभूषा: ऐतिहासिक और समकालीन नृत्य वेशभूषा जो दृश्य और शैलीगत रुझानों को दर्शाती है।
फिल्म और वीडियो: दुर्लभ रिकॉर्डिंग, जिसमें कर्ट जोस की “द ग्रीन टेबल” जैसे प्रदर्शन शामिल हैं।

पुस्तकालय

13,000 से अधिक पुस्तकों, 85 पत्रिकाओं और दुर्लभ प्रकाशनों का एक विशेष पुस्तकालय नृत्य इतिहास, सिद्धांत और शिक्षाशास्त्र पर शोध का समर्थन करता है (SK Stiftung Kultur).

विज़िटिंग जानकारी

स्थान और पहुंच

पता: Im Mediapark 7, 50670 Cologne, Germany
सार्वजनिक परिवहन: Hansaring S-Bahn और U-Bahn स्टेशन पास में हैं; ट्राम लाइनें 1 और 7 और कई बस लाइनें इस क्षेत्र में सेवा प्रदान करती हैं। कोलोन सेंट्रल स्टेशन लगभग 2 किमी दूर है।
कार द्वारा: मीडियापार्क में भूमिगत पार्किंग उपलब्ध है, हालांकि सार्वजनिक परिवहन की सिफारिश की जाती है।

खुलने का समय

Tanzmuseum (प्रदर्शनियाँ): बुधवार को छोड़कर प्रतिदिन, दोपहर 2:00 बजे – शाम 7:00 बजे। बुधवार को बंद रहता है।
आर्काइव और पुस्तकालय: मंगलवार सुबह 10:00 बजे – शाम 7:00 बजे; बुधवार और गुरुवार सुबह 10:00 बजे – शाम 4:00 बजे। सार्वजनिक छुट्टियों के आसपास विशेष रूप से अपडेट के लिए हमेशा आधिकारिक साइट देखें।

प्रवेश और टिकटिंग

संग्रहालय प्रवेश: मानक टिकट €5.50; रियायती €3 (छात्र, वरिष्ठ, आदि)।
मुफ़्त प्रवेश: सभी सोमवार, महीने के पहले सोमवार सहित।
गाइडेड टूर: अपॉइंटमेंट द्वारा उपलब्ध (अंग्रेजी टूर के लिए अग्रिम सूचना की आवश्यकता होती है)। शेड्यूलिंग के लिए DTK से संपर्क करें।

आगंतुक सुविधाएं

सुविधाएं: क्लोकरूम, लॉकर, सुलभ शौचालय और कैटलॉग और स्मृति चिन्ह वाली एक संग्रहालय की दुकान।
आस-पास कैफे: ऑन-साइट कैफे नहीं है, लेकिन मीडियापार्क में कई विकल्प हैं।
वाई-फाई: निर्दिष्ट क्षेत्रों में उपलब्ध।

प्रदर्शनियां और सार्वजनिक जुड़ाव

Tanzmuseum हर साल बदलती प्रदर्शनियों को प्रस्तुत करता है, जिनके विषय जर्मन एक्सप्रेशनिस्ट नृत्य से लेकर मैरी विगमैन जैसी प्रतिष्ठित हस्तियों की विरासत तक होते हैं। डिस्प्ले में वेशभूषा, तस्वीरें, मल्टीमीडिया और मूल दस्तावेज शामिल हैं (Deutsches Tanzarchiv Köln). सार्वजनिक कार्यक्रमों में शामिल हैं:

गाइडेड टूर (मुख्य रूप से जर्मन में, अग्रिम सूचना के साथ अंग्रेजी उपलब्ध)
बच्चों और वयस्कों के लिए कार्यशालाएं
फिल्म स्क्रीनिंग, रीडिंग और व्याख्यान

वर्तमान और आगामी कार्यक्रमों के लिए, आधिकारिक कार्यक्रम कैलेंडर देखें।

राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय भूमिका

एसोसिएशन ऑफ जर्मन डांस आर्काइव्स (VDT) के सदस्य के रूप में, DTK नृत्य विरासत को सुरक्षित रखने के लिए डांस आर्काइव लीपज़िग और मिम सेंट्रम बर्लिन जैसी संस्थाओं के साथ सहयोग करता है (Tanzarchive.de). DTK की डिजिटल पहल—जैसे “tanz digital” परियोजना—विश्व स्तर पर शोधकर्ताओं और नृत्य उत्साही लोगों के लिए पहुंच का विस्तार करती है।

संरक्षण चुनौतियां

नृत्य की क्षणभंगुर प्रकृति इसे विशेष रूप से प्रलेखित करने में चुनौतीपूर्ण बनाती है। DTK इसे पांडुलिपियों, दृश्य कला, वेशभूषाओं, फिल्मों और व्यक्तिगत पत्राचार जैसे मीडिया की एक विस्तृत श्रृंखला एकत्र करके संबोधित करता है, जिससे कला के रूप की विरासत भविष्य की पीढ़ियों के लिए सुनिश्चित होती है (Tanzarchive.de).

आस-पास के आकर्षण और यात्रा सुझाव

कोलोन के अन्य सांस्कृतिक मुख्य आकर्षणों के साथ अपनी यात्रा को मिलाएं, जिनमें शामिल हैं:

कोलोन कैथेड्रल (Kölner Dom)
म्यूजियम लुडविग
ऐतिहासिक पुराना शहर (Altstadt)
राइन नदी सैरगाह

यात्रा सुझाव:

सुविधा के लिए सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करें।
सप्ताह के दिनों में दोपहर में संग्रहालय का अनुभव शांत रहता है।
सोमवार को मुफ्त प्रवेश लोकप्रिय है; प्रदर्शनियों के लिए जल्दी पहुंचें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन के विज़िटिंग आवर्स क्या हैं? ए: Tanzmuseum बुधवार को छोड़कर प्रतिदिन, दोपहर 2:00 बजे – शाम 7:00 बजे तक खुला रहता है। आर्काइव और पुस्तकालय के अलग-अलग घंटे हैं (ऊपर देखें)।

प्रश्न: क्या प्रवेश निःशुल्क है? ए: सभी सोमवार को प्रवेश निःशुल्क है; अन्यथा, मानक और रियायती दरें लागू होती हैं।

प्रश्न: क्या मैं टिकट पहले से बुक कर सकता हूँ? ए: व्यक्तिगत टिकट डेस्क पर खरीदे जाते हैं; समूह टूर पहले से व्यवस्थित किए जाने चाहिए।

प्रश्न: क्या सुविधा सुलभ है? ए: हाँ, लिफ्ट और बाधा-मुक्त शौचालयों के साथ।

प्रश्न: क्या अंग्रेजी में गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? ए: हाँ, अग्रिम बुकिंग के साथ।

प्रश्न: क्या मैं अंदर तस्वीरें ले सकता हूँ? ए: प्रदर्शनियों में आम तौर पर फोटोग्राफी की अनुमति नहीं है; कर्मचारियों से जांचें।

कनेक्टेड रहें

नवीनतम समाचारों, प्रदर्शनियों और कार्यक्रमों के लिए, आधिकारिक जर्मन डांस आर्काइव्स कोलोन वेबसाइट पर जाएं।
न्यूज़लेटर्स की सदस्यता लें और अधिक अपडेट के लिए सोशल मीडिया पर DTK का अनुसरण करें।
ऑनलाइन डिजिटल संग्रह और आभासी टूर का अन्वेषण करें।
उन्नत गाइडेड अनुभवों के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें।