Historic photograph of narrow gauge railway used for excavation and leveling work at Ohlsdorf Cemetery in Hamburg on September 1, 1887

ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान

Haimbrg, Jrmni

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान, हैम्बर्ग: एक व्यापक आगंतुक मार्गदर्शिका

दिनांक: 14/06/2025

परिचय: ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान का इतिहास और महत्व

हैम्बर्ग के ओल्ड्सडोर्फ़ जिले में स्थित, ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान दुनिया का सबसे बड़ा ग्रामीण कब्रिस्तान है, जो लगभग 391 हेक्टेयर (966 एकड़) में फैला हुआ है। 1877 में स्थापित और विल्हेम कोर्डेस द्वारा डिजाइन किया गया, यह अनूठा पार्क कब्रिस्तान एकांत स्मरण, परिदृश्य वास्तुकला और प्राकृतिक सुंदरता का सहज मिश्रण प्रस्तुत करता है। एक साधारण दफन भूमि से कहीं बढ़कर, ओल्ड्सडोर्फ़ ऐतिहासिक स्मारकों, कलात्मक मूर्तियों और विविध वन्यजीवों से भरा एक हरा-भरा नखलिस्तान है, जो एक शांत आश्रय और हैम्बर्ग की बहुआयामी सांस्कृतिक विरासत का एक महत्वपूर्ण अभिलेख है (हैम्बर्ग ग्रीटर; विकिपीडिया)।

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान का गहरा ऐतिहासिक महत्व है, जो दोनों विश्व युद्धों, नाजी उत्पीड़न के पीड़ितों और कई उल्लेखनीय व्यक्तियों को समर्पित है। इसके विशाल युद्ध कब्रों में मित्र देशों के युद्धबंदियों और 1943 के हैम्बर्ग फायरस्टॉर्म हवाई हमलों के दौरान खोए नागरिक शामिल हैं। पूरे मैदान में, स्मारक विभिन्न पृष्ठभूमि के पीड़ितों का सम्मान करते हैं, जो हैम्बर्ग के समृद्ध और जटिल अतीत को दर्शाते हैं (हैम्बर्ग में स्मारक; एक कब्र खोजें)।

25,000 से अधिक पेड़ों, मौसमी फूलों और कई पक्षी प्रजातियों के आवासों के साथ, ओल्ड्सडोर्फ़ एक वनस्पति उद्यान और वन्यजीव अभयारण्य के रूप में कार्य करता है। पहुंच उत्कृष्ट है, जिसमें पक्के रास्ते, आंतरिक बस लाइनें और निर्देशित और स्व-निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं। प्रवेश निःशुल्क है, जो इस ऐतिहासिक और प्राकृतिक स्थल को सभी के लिए खुला रखता है (हैम्बर्ग यात्रा; फ्रिधोफ हैम्बर्ग)।

यह विस्तृत मार्गदर्शिका आपके दौरे के लिए आवश्यक सब कुछ कवर करती है: घंटे, टिकट की जानकारी, पहुंच, ऐतिहासिक संदर्भ, उल्लेखनीय स्मारक, यात्रा सुझाव और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न। चाहे आप गंभीर स्मारकों, कलात्मक देवदूत मूर्तियों, या शांतिपूर्ण पार्क जैसे परिवेश से आकर्षित हों, ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान एक चिंतनशील और यादगार अनुभव प्रदान करता है (वेरोनिका का रोमांच; यात्रा ब्लॉग)।

विषय-सूची

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान की उत्पत्ति और विकास

1877 में एक गैर-सांप्रदायिक कब्रिस्तान के रूप में स्थापित, ओल्ड्सडोर्फ़ हैम्बर्ग की बढ़ती आबादी और शहर के केंद्र के बाहर एक आधुनिक, समावेशी दफन मैदान की आवश्यकता को पूरा करने के लिए बनाया गया था। विल्हेम कोर्डेस के डिजाइन ने एक पार्क जैसी परिदृश्य की स्थापना की, जिसने प्राकृतिक सुंदरता को चिंतन के स्थानों के साथ जोड़ा (हैम्बर्ग ग्रीटर)। कब्रिस्तान में 12 चैपल, 280,000 से अधिक दफन स्थलों में 1.5 मिलियन से अधिक दफन और 17 किलोमीटर की आंतरिक सड़कों का नेटवर्क है। इसके भूखंड, जिसमें औपचारिक रास्ते, घुमावदार रास्ते, जल विशेषताएं और लकड़ी वाले क्षेत्र शामिल हैं, 19वीं सदी की परिदृश्य वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण हैं (स्पॉटिंग हिस्ट्री; अलग यात्री)।


विश्व युद्धों के दौरान ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान

प्रथम विश्व युद्ध

ओल्ड्सडोर्फ़ प्रथम विश्व युद्ध के दौरान 400 से अधिक मित्र देशों के युद्धबंदियों और नाविकों का अंतिम विश्राम स्थल बन गया, जिनके शव समुद्र तट पर आ गए थे। 1923 में, उत्तर-पश्चिमी जर्मनी के 120 दफन मैदानों से ब्रिटिश राष्ट्रमंडल के सैनिकों को यहां फिर से दफनाया गया, जिससे ओल्ड्सडोर्फ़ अंतरराष्ट्रीय स्मरण का स्थल बन गया (स्पॉटिंग हिस्ट्री)।

द्वितीय विश्व युद्ध और ऑपरेशन गोमोराह

द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान और बाद में कब्रिस्तान के महत्व में वृद्धि हुई। जुलाई और अगस्त 1943 में हैम्बर्ग की मित्र देशों की बमबारी, जिसे ऑपरेशन गोमोराह या हैम्बर्ग फायरस्टॉर्म के नाम से जाना जाता है, में लगभग 37,000 नागरिक मारे गए थे। न्यूंगमेम एकाग्रता शिविर के कैदियों को शवों को पुनः प्राप्त करने और कब्रें खोदने के लिए मजबूर किया गया था, जबकि मैदान में एक विशाल दफन भूमि और एक क्रॉस के आकार का सामूहिक कब्र बनाया गया था। इन पीड़ितों को समर्पित एक स्मारक, जिसमें गेरहार्ड मार्क्स की “स्टाइक्स के पार” मूर्तिकला है, कब्र के चौराहे पर खड़ा है (हैम्बर्ग में स्मारक)।


भूखंड और स्थानिक संगठन

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान अपने पार्क जैसे डिजाइन के लिए प्रसिद्ध है, जिसमें वाहनों, साइकिल चालकों और पैदल चलने वालों के लिए सुलभ 17 किलोमीटर सड़कों और रास्तों का नेटवर्क है (हैम्बर्ग यात्रा)। चार मुख्य प्रवेश द्वार, दो आंतरिक बस लाइनें (170 और 270, 25 स्टॉप के साथ) और उपलब्ध मानचित्र कब्रिस्तान के विशाल आकार के बावजूद नेविगेशन को संभव बनाते हैं (फ्रिधोफ हैम्बर्ग)। विशिष्ट वर्गों में ओल्ड हैम्बर्ग मेमोरियल कब्रिस्तान, यहूदी अनुभाग, राष्ट्रमंडल युद्ध कब्रें, पारिवारिक मकबरे और विभिन्न संप्रदायों की सेवा करने वाले 12 चैपल शामिल हैं (विकिपीडिया)।


प्राकृतिक विशेषताएं और जैव विविधता

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान एक दफन भूमि के साथ-साथ एक वनस्पति पार्क भी है, जिसमें 25,000 से अधिक पेड़ और पर्णपाती और शंकुधारी वृक्षों की 450 से अधिक प्रजातियां हैं (हैम्बर्ग यात्रा)। इसके तालाब, धाराएँ और नहरें जलीय जीवन का समर्थन करती हैं और जलपक्षियों को आकर्षित करती हैं। कब्रिस्तान के रोडोडेंड्रोन और गुलाब के बगीचे वसंत और गर्मियों में जीवंत रूप से खिलते हैं, जबकि पतझड़ में शानदार पत्ते आते हैं। वन्यजीवों में 100 से अधिक पक्षी प्रजातियां, साथ ही गिलहरी, हेजहोग, खरगोश और परागणक शामिल हैं, जो इसे हैम्बर्ग में एक अनूठा पारिस्थितिक अभयारण्य बनाते हैं (फमागस्टा गजट)।


विषयगत और स्मारक परिदृश्य

कब्रिस्तान में युद्ध पीड़ितों, प्रतिरोध सेनानियों, यहूदी समुदाय और महिलाओं के उद्यान के लिए समर्पित क्षेत्र शामिल हैं। नाजी उत्पीड़न, विदेशी जबरन मजदूरों और हैम्बर्ग फायरस्टॉर्म के पीड़ितों के स्मारकों को परिदृश्य में एकीकृत किया गया है, जो चिंतन और स्मरण के लिए स्थान प्रदान करते हैं (विकिपीडिया; जर्मनी यात्रा ब्लॉग; फमागस्टा गजट)।


उल्लेखनीय स्थल और स्मारक

युद्ध कब्रें और स्मारक

  • डच युद्ध कब्रिस्तान: द्वितीय विश्व युद्ध के डच पीड़ितों का सम्मान करता है, मुख्य रूप से न्यूंगमेम एकाग्रता शिविर से (एक कब्र खोजें)।
  • सोवियत युद्ध कब्रें: सोवियत युद्धबंदियों और जबरन मजदूरों को याद करता है (हैम्बर्ग में स्मारक)।
  • ‘हैम्बर्ग फायरस्टॉर्म’ के पीड़ितों के लिए स्मारक: हैम्बर्ग की 1943 की बमबारी के पीड़ितों के सामूहिक कब्र को चिह्नित करता है (हैम्बर्ग में स्मारक)।

महिलाओं का उद्यान

हैम्बर्ग की प्रमुख महिलाओं, जिनमें कलाकार, लेखक और नाजी शासन का विरोध करने वाली महिलाएं शामिल हैं, को याद करने वाला एक अनूठा अनुभाग (हैम्बर्ग में स्मारक)।

यहूदी स्मारक

हैम्बर्ग के मारे गए यहूदियों के स्मारकों और सताए गए यहूदी शिक्षकों के लिए स्मारक पट्टिकाएं शामिल हैं (हैम्बर्ग में स्मारक)।

कलात्मक और प्रतीकात्मक स्मारक

  • देवदूत मूर्तियां: प्रतिष्ठित देवदूत मूर्तियां लोकप्रिय स्व-निर्देशित “एंजेल वॉक” का केंद्र हैं, जो शोक और आशा का प्रतीक हैं (वेरोनिका का रोमांच)।
  • हेनरिक हेन स्मारक: प्रसिद्ध जर्मन कवि को सम्मानित करता है (हैम्बर्ग में स्मारक)।

प्रतिरोध और उत्पीड़न के स्मारक


ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान का दौरा: घंटे, टिकट और पहुंच

खुलने का समय

  • पैदल चलने वालों और साइकिल चालकों के प्रवेश द्वार: प्रतिदिन, सुबह 7:00 बजे–रात 9:00 बजे
  • कार प्रवेश द्वार:
    • अप्रैल–अक्टूबर: सुबह 9:00 बजे–रात 9:00 बजे
    • नवंबर–मार्च: सुबह 9:00 बजे–शाम 6:00 बजे
  • कॉलंबारिया: समान मौसमी कार्यक्रम का पालन करें; अंतिम संस्कार के दौरान बंद हो सकते हैं
  • नोट: वर्तमान विवरण और छुट्टियों में परिवर्तन के लिए आधिकारिक वेबसाइट देखें।

टिकट और प्रवेश

  • प्रवेश: निःशुल्क; सामान्य पहुंच के लिए किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।

पहुंच और सुविधाएं

  • रास्ते: अधिकांश मुख्य रास्ते और स्मारक व्हीलचेयर सुलभ हैं; कुछ क्षेत्रों में असमान सतहें हो सकती हैं।
  • आंतरिक परिवहन: बस लाइनें 170 और 270 कब्रिस्तान के अंदर चलती हैं, जिनमें 25 स्टॉप हैं।
  • शौचालय: मुख्य प्रवेश द्वारों और प्रमुख बिंदुओं के पास स्थित हैं।
  • आगंतुक केंद्र/प्रशासन: सप्ताह के दिनों में खुला; जाने से पहले समय की जांच करें।
  • पार्किंग: मुख्य प्रवेश द्वारों के पास उपलब्ध; व्यस्त समय में जल्दी पहुंचें।

निर्देशित पर्यटन, डिजिटल उपकरण और आगंतुक जानकारी

  • निर्देशित पर्यटन: हैम्बर्ग लाइव टावर्स जैसे स्थानीय प्रदाताओं के माध्यम से उपलब्ध; इतिहास, कला और उल्लेखनीय कब्रों पर ध्यान केंद्रित करें।
  • स्व-निर्देशित पर्यटन: “एंजेल वॉक” और स्वतंत्र अन्वेषण के लिए एक जियो-ऐप उपलब्ध है (वेरोनिका का रोमांच)।
  • फोटोग्राफी: व्यक्तिगत उपयोग के लिए अनुमत; पेशेवर फोटोग्राफी के लिए अनुमति की आवश्यकता है।

यात्रा सुझाव और आस-पास के आकर्षण

  • सार्वजनिक परिवहन:
    • यू-बान: ओल्ड्सडोर्फ़ स्टेशन के लिए U1 (नॉर्डस्टेड की ओर)
    • एस-बान: S1/S11 (हवाई अड्डे/पोपेनबुट्टेल की ओर)
    • हैम्बर्ग हॉन्टबहन्होफ से: ~20 मिनट
    • हैम्बर्ग हवाई अड्डे से: S1, एक पड़ाव (~5 मिनट)
  • कार: फुल्स्बुट्टेलर स्ट्रास 756, 22337 हैम्बर्ग मुख्य नेविगेशन पता है।
  • आस-पास के दर्शनीय स्थल: प्लांटन उन ब्लूम पार्क, हैम्बर्ग संग्रहालय, या ऐतिहासिक स्पाइशेरस्टाट के साथ अपनी यात्रा को मिलाएं।
  • सर्वोत्तम मौसम: रोडोडेंड्रोन और चेरी ब्लॉसम के लिए वसंत और प्रारंभिक गर्मी; रंगीन पर्ण के लिए पतझड़।

शिष्टाचार और आगंतुक आचरण

  • एक सम्मानजनक वातावरण बनाए रखें
  • शोर को कम रखें
  • संगीत बजाने से बचें
  • अंतिम संस्कार और शोक मनाने वालों का सम्मान करें
  • फोटोग्राफी के लिए विवेक का प्रयोग करें

मौसमी विचार और मौसम के सुझाव

  • हैम्बर्ग का मौसम गर्मियों में हल्का और सर्दियों में ठंडा, नम होता है।
  • उचित कपड़े पहनें और पूर्वानुमानों की जांच करें।
  • मैदान के बड़े आकार के कारण आरामदायक जूते की सलाह दी जाती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान के खुलने का समय क्या है? ए: पैदल चलने वालों/साइकिल चालकों के प्रवेश द्वार: प्रतिदिन सुबह 7:00 बजे–रात 9:00 बजे; कार प्रवेश द्वार मौसमी रूप से भिन्न होते हैं।

प्रश्न: क्या प्रवेश शुल्क है? ए: नहीं, प्रवेश निःशुल्क है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? ए: हाँ, स्थानीय प्रदाताओं के माध्यम से; उपलब्धता की जाँच करें और पहले से बुक करें।

प्रश्न: क्या कब्रिस्तान व्हीलचेयर सुलभ है? ए: अधिकांश मुख्य रास्ते और प्रमुख क्षेत्र सुलभ हैं; आंतरिक बसें गतिशीलता में सहायता करती हैं।

प्रश्न: क्या मैं कब्रिस्तान के अंदर तस्वीरें ले सकता हूँ? ए: हाँ, व्यक्तिगत उपयोग के लिए; शोक मनाने वालों या समारोहों की तस्वीरें न लें। पेशेवर फोटोग्राफी के लिए अनुमति की आवश्यकता होती है।

प्रश्न: क्या पालतू जानवर अनुमत हैं? ए: नहीं, पालतू जानवरों को सम्मानजनक वातावरण बनाए रखने के लिए अनुमति नहीं है।


निष्कर्ष और अंतिम आगंतुक सुझाव

ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान एक दफन भूमि से कहीं अधिक है—यह हैम्बर्ग के इतिहास, सांस्कृतिक विविधता और प्रकृति के प्रति प्रतिबद्धता का एक जीवित स्मारक है। अपने विशाल पार्कलैंड, मार्मिक स्मारकों और समृद्ध जैव विविधता के साथ, यह चिंतन, शिक्षा या शांति चाहने वाले आगंतुकों के लिए एक गहरा सार्थक अनुभव प्रदान करता है। इसका निःशुल्क प्रवेश, पहुंच और सार्वजनिक परिवहन से निकटता इसे हैम्बर्ग में किसी भी सांस्कृतिक या ऐतिहासिक यात्रा कार्यक्रम में एक आसान जोड़ बनाती है।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं:

  • वर्तमान यात्रा समय की जाँच करें
  • स्व-निर्देशित वॉक के लिए जियो-ऐप डाउनलोड करें
  • अन्वेषण के लिए कई घंटे दें
  • अपनी यात्रा को आस-पास के पार्कों या संग्रहालयों के साथ मिलाएं

वास्तविक समय के अपडेट, आगामी पर्यटन और घटनाओं के लिए, आधिकारिक ओल्ड्सडोर्फ़ कब्रिस्तान वेबसाइट पर जाएं और अधिक अपडेट के लिए उनके सोशल मीडिया चैनलों को फॉलो करें।


संदर्भ


Visit The Most Interesting Places In Haimbrg

20वीं सदी के प्रेस अभिलेख
20वीं सदी के प्रेस अभिलेख
आइलैंड चैनल
आइलैंड चैनल
अल-कुद्स मस्जिद हैम्बर्ग
अल-कुद्स मस्जिद हैम्बर्ग
अल्बर्ट श्वाइट्ज़र जिम्नेजियम
अल्बर्ट श्वाइट्ज़र जिम्नेजियम
अले-थिएटर
अले-थिएटर
अल्मा होप्पे
अल्मा होप्पे
Alsterarkaden
Alsterarkaden
Alsterdorf
Alsterdorf
Alsterdorfer Sporthalle
Alsterdorfer Sporthalle
Alsterfleet
Alsterfleet
Alsterfontaine
Alsterfontaine
Alsterpavillon
Alsterpavillon
अल्स्टर-ट्रावे नहर
अल्स्टर-ट्रावे नहर
आल्स्टरपार्क
आल्स्टरपार्क
Alter Elbpark
Alter Elbpark
Alter Teichweg
Alter Teichweg
अल्टोना-आल्टस्टाड
अल्टोना-आल्टस्टाड
अल्टोना मछली बाजार
अल्टोना मछली बाजार
अल्टोना संग्रहालय
अल्टोना संग्रहालय
अल्टोना थियेटर
अल्टोना थियेटर
अल्टोना वेधशाला
अल्टोना वेधशाला
अल्टोना वोल्क्सपार्क
अल्टोना वोल्क्सपार्क
Altonaer Balkon
Altonaer Balkon
Am Rothenbaum
Am Rothenbaum
अंधेरे में संवाद
अंधेरे में संवाद
अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय हैम्बर्ग
अंतर्राष्ट्रीय समुद्री संग्रहालय हैम्बर्ग
Annenfleet
Annenfleet
अनुसंधान जेल होल्स्टेंग्लैसिस
अनुसंधान जेल होल्स्टेंग्लैसिस
अर्न्स्ट बार्लाच हाउस
अर्न्स्ट बार्लाच हाउस
अर्न्स्ट ड्यूच थियेटर
अर्न्स्ट ड्यूच थियेटर
अर्न्स्ट-ऑगस्ट नहर
अर्न्स्ट-ऑगस्ट नहर
Asklepios Klinik St. Georg
Asklepios Klinik St. Georg
Aßmannканал
Aßmannканал
औद्योगिक नहर
औद्योगिक नहर
आउसेनाल्स्टर
आउसेनाल्स्टर
बाढ़ बेसिन
बाढ़ बेसिन
बाकेनपार्क
बाकेनपार्क
Ballindamm
Ballindamm
Ballinstadt
Ballinstadt
बार्कलेज एरेना
बार्कलेज एरेना
बार्मबेक स्टेशन
बार्मबेक स्टेशन
Barmbeker Stichkanal
Barmbeker Stichkanal
बेसिलिका में थियेटर
बेसिलिका में थियेटर
बिलब्रुककनाल
बिलब्रुककनाल
बिल्लीकनाल
बिल्लीकनाल
बिल्स्टेड्ट
बिल्स्टेड्ट
बिननेलस्टर
बिननेलस्टर
बिस्मार्क स्मारक
बिस्मार्क स्मारक
बीटलमेनिया हैम्बर्ग
बीटलमेनिया हैम्बर्ग
बीटल्स-प्लात्ज़
बीटल्स-प्लात्ज़
बकहॉर्न
बकहॉर्न
ब्लैंकनेज़ कब्रिस्तान
ब्लैंकनेज़ कब्रिस्तान
ब्लैंकनेज़ स्टेशन
ब्लैंकनेज़ स्टेशन
बॉमवाल
बॉमवाल
Borgweg
Borgweg
ब्राबेंट नहर
ब्राबेंट नहर
ब्राह्म्स संग्रहालय
ब्राह्म्स संग्रहालय
बर्लिन गेट
बर्लिन गेट
बर्लिनर टॉर
बर्लिनर टॉर
बर्न
बर्न
बर्नहार्ड नोक्ट उष्णकटिबंधीय चिकित्सा संस्थान
बर्नहार्ड नोक्ट उष्णकटिबंधीय चिकित्सा संस्थान
Bucerius Kunst Forum
Bucerius Kunst Forum
Buchenkamp
Buchenkamp
Bundesstraße 4
Bundesstraße 4
Bundesstraße 5
Bundesstraße 5
Bunthäuser Spitze
Bunthäuser Spitze
Burgstraße
Burgstraße
चिलीहाउस
चिलीहाउस
चीन का महावाणिज्य दूतावास, हैम्बर्ग
चीन का महावाणिज्य दूतावास, हैम्बर्ग
डैमटोर
डैमटोर
डाइट्रिच बोनहॉफ़र स्मारक
डाइट्रिच बोनहॉफ़र स्मारक
Davidwache
Davidwache
Dehnhaide
Dehnhaide
Deichtorhallen
Deichtorhallen
Die Reit
Die Reit
डिएब्स्टेइच स्टेशन
डिएब्स्टेइच स्टेशन
दक्षिण नहर
दक्षिण नहर
दक्षिणी किर्चवर्डर संग्रह नहर
दक्षिणी किर्चवर्डर संग्रह नहर
डॉक
डॉक
दोनों विश्व युद्धों के शहीदों के लिए हैम्बर्ग स्मारक
दोनों विश्व युद्धों के शहीदों के लिए हैम्बर्ग स्मारक
Dwarspriel
Dwarspriel
Elbchaussee
Elbchaussee
Elbe Ii
Elbe Ii
एल्बे पर थियेटर
एल्बे पर थियेटर
एल्बे सुरंग
एल्बे सुरंग
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
एप्पेंडोर्फर बाउम मेट्रो स्टेशन
एप्पेंडोर्फर बाउम मेट्रो स्टेशन
Eppendorfer Moor
Eppendorfer Moor
Eppendorfer Park
Eppendorfer Park
Exerzierweide
Exerzierweide
Finkenwerder Fleet
Finkenwerder Fleet
Fischbeker Heide
Fischbeker Heide
Fleetstreet
Fleetstreet
Fuhlsbüttel Nord
Fuhlsbüttel Nord
गैंसेमार्क्ट में ओपेरा
गैंसेमार्क्ट में ओपेरा
Gänसेमार्कट
Gänसेमार्कट
Grasbrookpark
Grasbrookpark
ग्रेट फ्रीडम
ग्रेट फ्रीडम
Grevenhofkanal
Grevenhofkanal
Große Bleichen
Große Bleichen
Große Wallanlagen
Große Wallanlagen
Großneumarkt
Großneumarkt
ग्रÜnspan
ग्रÜnspan
Guanofleet
Guanofleet
Hafencity
Hafencity
हैबिक्टस्ट्रासे
हैबिक्टस्ट्रासे
हैगेनबेक चिड़ियाघर
हैगेनबेक चिड़ियाघर
हैगेनबेक का चिड़ियाघर
हैगेनबेक का चिड़ियाघर
हैम्बर्ग-आल्टोना में यहूदी कब्रिस्तान
हैम्बर्ग-आल्टोना में यहूदी कब्रिस्तान
हैम्बर्ग-आल्टोना स्टेशन
हैम्बर्ग-आल्टोना स्टेशन
हैम्बर्ग अंतर्राष्ट्रीय अर्थशास्त्र संस्थान
हैम्बर्ग अंतर्राष्ट्रीय अर्थशास्त्र संस्थान
हैम्बर्ग और श्लेस्विग-होल्स्टाइन के लिए सांख्यिकी कार्यालय
हैम्बर्ग और श्लेस्विग-होल्स्टाइन के लिए सांख्यिकी कार्यालय
हैम्बर्ग-बर्गेडॉर्फ स्टेशन
हैम्बर्ग-बर्गेडॉर्फ स्टेशन
हैम्बर्ग-बर्गेडॉर्फ वेधशाला
हैम्बर्ग-बर्गेडॉर्फ वेधशाला
हैम्बर्ग बर्लिनर बहNhof
हैम्बर्ग बर्लिनर बहNhof
हैम्बर्ग डैमटोर स्टेशन
हैम्बर्ग डैमटोर स्टेशन
हैम्बर्ग डंगऑन
हैम्बर्ग डंगऑन
हैम्बर्ग एल्बब्रुकन स्टेशन
हैम्बर्ग एल्बब्रुकन स्टेशन
हैम्बर्ग-एपेंडॉर्फ विश्वविद्यालय चिकित्सा केंद्र
हैम्बर्ग-एपेंडॉर्फ विश्वविद्यालय चिकित्सा केंद्र
हैम्बर्ग-हारबर्ग स्टेशन
हैम्बर्ग-हारबर्ग स्टेशन
हैम्बर्ग हवाई अड्डा
हैम्बर्ग हवाई अड्डा
हैम्बर्ग हवाई अड्डा स्टेशन
हैम्बर्ग हवाई अड्डा स्टेशन
हैम्बर्ग इतिहास संग्रहालय
हैम्बर्ग इतिहास संग्रहालय
हैम्बर्ग का इंग्लिश थियेटर
हैम्बर्ग का इंग्लिश थियेटर
हैम्बर्ग का मानवशास्त्र संग्रहालय
हैम्बर्ग का मानवशास्त्र संग्रहालय
हैम्बर्ग कार्य संग्रहालय
हैम्बर्ग कार्य संग्रहालय
हैम्बर्ग के स्वतंत्र और हंस शहर के राज्य अभिलेखागार
हैम्बर्ग के स्वतंत्र और हंस शहर के राज्य अभिलेखागार
हैम्बर्ग केंद्रीय स्टेशन
हैम्बर्ग केंद्रीय स्टेशन
हैम्बर्ग कला और शिल्प संग्रहालय
हैम्बर्ग कला और शिल्प संग्रहालय
हैम्बर्ग मिंट
हैम्बर्ग मिंट
हैम्बर्ग-नींडॉर्फ में चर्च
हैम्बर्ग-नींडॉर्फ में चर्च
हैम्बर्ग-न्यूग्राबेन स्टेशन
हैम्बर्ग-न्यूग्राबेन स्टेशन
हैम्बर्ग-न्यूलैंड में मूरवेटर्न
हैम्बर्ग-न्यूलैंड में मूरवेटर्न
हैम्बर्ग फिंकेनवर्डर हवाई अड्डा
हैम्बर्ग फिंकेनवर्डर हवाई अड्डा
हैम्बर्ग फ्लैकट्यूर्म
हैम्बर्ग फ्लैकट्यूर्म
हैम्बर्ग प्लैनेटेरियम
हैम्बर्ग प्लैनेटेरियम
हैम्बर्ग प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
हैम्बर्ग प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय
हैम्बर्ग पुरातात्विक संग्रहालय और हारबर्ग शहर संग्रहालय
हैम्बर्ग पुरातात्विक संग्रहालय और हारबर्ग शहर संग्रहालय
हैम्बर्ग सार्वजनिक पुस्तकालय
हैम्बर्ग सार्वजनिक पुस्तकालय
हैम्बर्ग सिटी हॉल
हैम्बर्ग सिटी हॉल
हैम्बर्ग स्टैडपार्क
हैम्बर्ग स्टैडपार्क
हैम्बर्ग वाडेन सागर राष्ट्रीय उद्यान
हैम्बर्ग वाडेन सागर राष्ट्रीय उद्यान
हैम्बर्ग विश्वविद्यालय
हैम्बर्ग विश्वविद्यालय
हैम्बर्गर कुन्स्टहाले
हैम्बर्गर कुन्स्टहाले
हैमर चर्च
हैमर चर्च
हैमर पार्क
हैमर पार्क
हैफन में थियेटर
हैफन में थियेटर
Hallerstraße
Hallerstraße
हांसा-थिएटर
हांसा-थिएटर
Hans-Albers-Platz
Hans-Albers-Platz
हाफेनसिटी विश्वविद्यालय
हाफेनसिटी विश्वविद्यालय
हाफेनसिटी विश्वविद्यालय हैम्बर्ग
हाफेनसिटी विश्वविद्यालय हैम्बर्ग
हारबर्ग थियेटर
हारबर्ग थियेटर
हारबर्गर होल्ज़हाफ़न
हारबर्गर होल्ज़हाफ़न
Harvestehuder Weg
Harvestehuder Weg
Heine-Park
Heine-Park
हेल्मुट श्मिट विश्वविद्यालय
हेल्मुट श्मिट विश्वविद्यालय
हेंस पार्क
हेंस पार्क
हेनरिक हर्ज़ टॉवर
हेनरिक हर्ज़ टॉवर
Herbertstraße
Herbertstraße
हीरा खाई
हीरा खाई
हम्बर्ग में कला संघ
हम्बर्ग में कला संघ
हम्बुर्ग बंदरगाह
हम्बुर्ग बंदरगाह
हम्माबुर्ग
हम्माबुर्ग
हॉच्शुले फ्यूर म्यूजिक उंड थियेटर हैम्बर्ग
हॉच्शुले फ्यूर म्यूजिक उंड थियेटर हैम्बर्ग
Hofwegkanal
Hofwegkanal
होहेलुफ़्टब्रुक मेट्रो स्टेशन
होहेलुफ़्टब्रुक मेट्रो स्टेशन
हॉख्शुले फ्रेजेनियस एप्लाइड साइंसेज यूनिवर्सिटी
हॉख्शुले फ्रेजेनियस एप्लाइड साइंसेज यूनिवर्सिटी
हॉक्स्कुले फ्यूर बिल्डेंड केंस्टे हैम्बर्ग
हॉक्स्कुले फ्यूर बिल्डेंड केंस्टे हैम्बर्ग
होल्स्टेनस्ट्रासे स्टेशन
होल्स्टेनस्ट्रासे स्टेशन
होल्स्टन ब्रेवरी
होल्स्टन ब्रेवरी
Horner Rennbahn
Horner Rennbahn
होटल अटलांटिक केम्पिंस्की
होटल अटलांटिक केम्पिंस्की
Hovekanal
Hovekanal
Hudtwalckerstraße
Hudtwalckerstraße
Hummelsbüttel
Hummelsbüttel
इम्पीरियल थियेटर
इम्पीरियल थियेटर
इस्लामिक सेंटर हैम्बर्ग
इस्लामिक सेंटर हैम्बर्ग
इवेंजेलिकल स्कूल ऑफ सोशल वर्क और डियाकोनिया
इवेंजेलिकल स्कूल ऑफ सोशल वर्क और डियाकोनिया
Jan-Fedder-Promenade
Jan-Fedder-Promenade
जापान का महावाणिज्य दूतावास, हैम्बर्ग
जापान का महावाणिज्य दूतावास, हैम्बर्ग
जाफे डेविड्स नहर
जाफे डेविड्स नहर
जेनिश हाउस
जेनिश हाउस
जेनीश पार्क
जेनीश पार्क
जहाज
जहाज
जोआचिम-माहल-स्ट्रीट मेट्रो स्टेशन
जोआचिम-माहल-स्ट्रीट मेट्रो स्टेशन
ज़ोल्कनाल
ज़ोल्कनाल
जर्मन थियेटर
जर्मन थियेटर
जुंगफेरनस्टिग स्टेशन
जुंगफेरनस्टिग स्टेशन
जुंगफरनस्टिग
जुंगफरनस्टिग
Jva फुल्सबुटेल
Jva फुल्सबुटेल
Kabarett Mon Marthe
Kabarett Mon Marthe
Kaisर्केलर
Kaisर्केलर
काफ़ी संग्रहालय बर्ग
काफ़ी संग्रहालय बर्ग
कार्डिनल एलेस्सांद्रो पेरेटी का बस्ट
कार्डिनल एलेस्सांद्रो पेरेटी का बस्ट
कारख़ाना
कारख़ाना
कार्ल शुल्ज़ थियेटर
कार्ल शुल्ज़ थियेटर
Kaufhauskanal
Kaufhauskanal
केलिंगहुसनस्ट्रास मेट्रो स्टेशन
केलिंगहुसनस्ट्रास मेट्रो स्टेशन
Kेलरथिएटर हैम्बर्ग
Kेलरथिएटर हैम्बर्ग
Kiwittsmoor
Kiwittsmoor
Klein Borstel
Klein Borstel
क्लॉस्टरस्टर्न मेट्रो स्टेशन
क्लॉस्टरस्टर्न मेट्रो स्टेशन
कमरे में रंगमंच
कमरे में रंगमंच
कंटेनर टर्मिनल आल्टेनवर्डर
कंटेनर टर्मिनल आल्टेनवर्डर
कोहलब्रांड पुल
कोहलब्रांड पुल
कॉन्टोर हैम्बर्ग
कॉन्टोर हैम्बर्ग
कॉन्टोरहाउस जिला
कॉन्टोरहाउस जिला
क्वेरकनाल
क्वेरकनाल
क्यून लॉजिस्टिक्स यूनिवर्सिटी
क्यून लॉजिस्टिक्स यूनिवर्सिटी
Laeiszhalle
Laeiszhalle
Langenhorn Markt
Langenhorn Markt
Langenhorn Nord
Langenhorn Nord
Lattenkamp
Lattenkamp
Legienstraße
Legienstraße
लेइनफैड्कैनाल
लेइनफैड्कैनाल
Leuchtturm Bunthäuser Spitze
Leuchtturm Bunthäuser Spitze
लिच्थोफ़ थियेटर
लिच्थोफ़ थियेटर
Liedenkummer Wettern
Liedenkummer Wettern
Lohmühlenstraße
Lohmühlenstraße
लॉक नहर
लॉक नहर
लोकी श्मिट गार्डन
लोकी श्मिट गार्डन
Lotsekanal
Lotsekanal
Lutterothstraße
Lutterothstraße
मार्केट चैनल
मार्केट चैनल
मार्कथाले हैम्बर्ग
मार्कथाले हैम्बर्ग
Mehr! थियेटर
Mehr! थियेटर
Meiendorfer Weg
Meiendorfer Weg
Merkenstraße
Merkenstraße
Meßberg
Meßberg
Messehallen
Messehallen
महिलाओं का बगीचा
महिलाओं का बगीचा
Millerntorplatz
Millerntorplatz
मिलरंटोर-स्टेडियम
मिलरंटोर-स्टेडियम
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
मंडबर्ग
मंडबर्ग
Mönckebergstraße
Mönckebergstraße
मॉनसून-थिएटर
मॉनसून-थिएटर
Moorburger Landscheide
Moorburger Landscheide
Moorfleeter Kanal
Moorfleeter Kanal
Moorkanal
Moorkanal
मुग्गेनबर्ग नहर
मुग्गेनबर्ग नहर
Mühlenkampkanal
Mühlenkampkanal
Mümmelmannsberg
Mümmelmannsberg
मूरबर्ग पावर प्लांट
मूरबर्ग पावर प्लांट
म्यूजियम हार्बर ओवेलेगोन
म्यूजियम हार्बर ओवेलेगोन
Neuengammer Durchstich
Neuengammer Durchstich
Neuengammer Stichkanal
Neuengammer Stichkanal
Neuer Wall
Neuer Wall
नेउहॉफ़र नहर
नेउहॉफ़र नहर
नगर पालिका
नगर पालिका
Niendorf Markt
Niendorf Markt
Niendorf Nord
Niendorf Nord
निएनस्टेड्टन कब्रिस्तान
निएनस्टेड्टन कब्रिस्तान
Nigehörn
Nigehörn
Norderloch
Norderloch
नुएनगामे यातना शिवीर
नुएनगामे यातना शिवीर
न्यू एस्ट्रा टॉवर
न्यू एस्ट्रा टॉवर
न्यू फ्लोरा
न्यू फ्लोरा
Obenburger Schleusengraben
Obenburger Schleusengraben
ओबरहाफ़ेनकनाल
ओबरहाफ़ेनकनाल
Ochsenwerder Schöpfwerksgraben
Ochsenwerder Schöpfwerksgraben
Ochsenzoll
Ochsenzoll
ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान
ओह्ल्सडॉर्फ कब्रिस्तान
ओह्ल्सडॉर्फ स्टेशन
ओह्ल्सडॉर्फ स्टेशन
ओह्ल्सडॉर्फ यहूदी कब्रिस्तान
ओह्ल्सडॉर्फ यहूदी कब्रिस्तान
ओहल्स्टेड
ओहल्स्टेड
ओहन्सॉर्ग-थिएटर
ओहन्सॉर्ग-थिएटर
ओल्डेनफेल्ड मेट्रो स्टेशन
ओल्डेनफेल्ड मेट्रो स्टेशन
Opernfactory
Opernfactory
Opernloft
Opernloft
ओपरेटेनहाउस
ओपरेटेनहाउस
ओस्टरस्ट्रासे
ओस्टरस्ट्रासे
Palmaille
Palmaille
फार्मसेन
फार्मसेन
फेरी कैनाल
फेरी कैनाल
फज़ल ओमार मस्जिद
फज़ल ओमार मस्जिद
फोल्क्सओपेर हैम्बर्ग
फोल्क्सओपेर हैम्बर्ग
फुह्ल्सबुटेल
फुह्ल्सबुटेल
पीयूते नहर
पीयूते नहर
Planten Un Blomen
Planten Un Blomen
पश्चिमी रेलवे नहर
पश्चिमी रेलवे नहर
पूर्वी जॉर्जस्वर्डर आर्द्रभूमि
पूर्वी जॉर्जस्वर्डर आर्द्रभूमि
पूर्वी रेलवे नहर
पूर्वी रेलवे नहर
पवित्र आत्मा का अस्पताल
पवित्र आत्मा का अस्पताल
Rathausmarkt
Rathausmarkt
Rathauswettern
Rathauswettern
Ratsherrn Brauerei
Ratsherrn Brauerei
Rauhes Haus
Rauhes Haus
रेलवे स्टॉप ल्यूबेक्कर स्ट्रासे
रेलवे स्टॉप ल्यूबेक्कर स्ट्रासे
Rickmer Rickmers
Rickmer Rickmers
रीपरबान
रीपरबान
रीपरबान स्टेशन
रीपरबान स्टेशन
Ritterstraße
Ritterstraße
Rödिंग्समार्कट
Rödिंग्समार्कट
रोमन उद्यान
रोमन उद्यान
Rondeelkanal
Rondeelkanal
Roßkanal
Roßkanal
Rote Flora
Rote Flora
Rothenbaumchaussee
Rothenbaumchaussee
Rückerskanal
Rückerskanal
Rüschkanal
Rüschkanal
Saarlandstraße
Saarlandstraße
साउथ विल्हेल्म्सबर्ग वेटर्न
साउथ विल्हेल्म्सबर्ग वेटर्न
Schiffsgraben
Schiffsgraben
Schिलरओपेर
Schिलरओपेर
Schleusengraben
Schleusengraben
Seevekanal
Seevekanal
सेंट जेम्स चर्च
सेंट जेम्स चर्च
सेंट जॉन का मठ
सेंट जॉन का मठ
सेंट कैथरीन चर्च, हैम्बर्ग
सेंट कैथरीन चर्च, हैम्बर्ग
सेंट माइकलिस चर्च, हैम्बर्ग
सेंट माइकलिस चर्च, हैम्बर्ग
सेंट मैरी कैथेड्रल
सेंट मैरी कैथेड्रल
सेंट निकोलाई (हैम्बर्ग-हार्वेस्टहूड)
सेंट निकोलाई (हैम्बर्ग-हार्वेस्टहूड)
सेंट निकोलस चर्च, हैम्बर्ग
सेंट निकोलस चर्च, हैम्बर्ग
सेंट पाउली
सेंट पाउली
सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
सेंट पाउली लैंडिंग स्टेज
सेंट पीटर चर्च
सेंट पीटर चर्च
सेंट ट्रिनिटाटिस, हैम्बर्ग-आल्टोना
सेंट ट्रिनिटाटिस, हैम्बर्ग-आल्टोना
Sengelmannstraße
Sengelmannstraße
सिविल न्याय भवन
सिविल न्याय भवन
स्कैगेरैक नहर
स्कैगेरैक नहर
श्लम्प मेट्रो स्टेशन
श्लम्प मेट्रो स्टेशन
श्मिट नहर
श्मिट नहर
श्मिट थियेटर
श्मिट थियेटर
स्पीचेरस्टाड में थियेटर
स्पीचेरस्टाड में थियेटर
स्पीचरस्टाड
स्पीचरस्टाड
स्पीचरस्टाडम्यूजियम
स्पीचरस्टाडम्यूजियम
स्पीलबुडेनप्लात्ज़
स्पीलबुडेनप्लात्ज़
स्ट. पाउली थियेटर
स्ट. पाउली थियेटर
स्टैडथाउसब्रुक स्टेशन
स्टैडथाउसब्रुक स्टेशन
स्टाइनवर्डर नहर
स्टाइनवर्डर नहर
स्टार-क्लब
स्टार-क्लब
स्टेडियन होहेलुफ्ट
स्टेडियन होहेलुफ्ट
Steendiekkanal
Steendiekkanal
Steinfurther Allee
Steinfurther Allee
Steinstraße
Steinstraße
Stellmoorer Tunneltal
Stellmoorer Tunneltal
Sternschanzenpark
Sternschanzenpark
स्टिन्टफैंग
स्टिन्टफैंग
स्ट्रासबर्गर स्ट्रासे
स्ट्रासबर्गर स्ट्रासे
स्टर्नशांज़े स्टेशन
स्टर्नशांज़े स्टेशन
Teufेल्सब्रुक
Teufेल्सब्रुक
थालिया थियेटर
थालिया थियेटर
Theater Das Zimmer
Theater Das Zimmer
थिएटर 53
थिएटर 53
थिएटर इस्तेशन
थिएटर इस्तेशन
Tidekanal
Tidekanal
Tiefstackkanal
Tiefstackkanal
ट्रैबरेनबान बहरनफेल्ड
ट्रैबरेनबान बहरनफेल्ड
ट्रांसमीटर हैम्बर्ग-बिल्स्टेड्ट
ट्रांसमीटर हैम्बर्ग-बिल्स्टेड्ट
ट्रॉटिंग ट्रैक
ट्रॉटिंग ट्रैक
Überseebrücke
Überseebrücke
उबरसीक्वार्टियर
उबरसीक्वार्टियर
उड़ते भवन हैम्बर्ग
उड़ते भवन हैम्बर्ग
Uhlenhorster Kanal
Uhlenhorster Kanal
वाल्डफ्रीडहॉफ वोल्क्सडॉर्फ
वाल्डफ्रीडहॉफ वोल्क्सडॉर्फ
वांड्सबेक मार्क्ट
वांड्सबेक मार्क्ट
वाशिंगटनएली में थियेटर
वाशिंगटनएली में थियेटर
Veddelkanal
Veddelkanal
Veringkanal
Veringkanal
विल्हेल्म्सबर्ग स्टेशन
विल्हेल्म्सबर्ग स्टेशन
Volksdorf
Volksdorf
Volksparkstadion
Volksparkstadion
Walther-Werke
Walther-Werke
Wandsbek-Gartenstadt
Wandsbek-Gartenstadt
Wartenau
Wartenau
यातायात बंदरगाह
यातायात बंदरगाह
यू-बोट-बंकर फिंकेनवर्डर
यू-बोट-बंकर फिंकेनवर्डर
Zbw - लाइबनिज़ सूचना केंद्र अर्थशास्त्र के लिए
Zbw - लाइबनिज़ सूचना केंद्र अर्थशास्त्र के लिए
Ziegelwiesenkanाल
Ziegelwiesenkanाल