Miniature of Church of the Holy Apostles Constantinople and engraving of Crusaders arrival 1204

Église Des Saints Apôtres

Église des Saints-Apôtres d’Istanbul : Horaires de visite, Billets et Importance historique

Date : 14/06/2025

Introduction

L’Église des Saints-Apôtres à Istanbul, autrefois la deuxième église la plus importante de Constantinople byzantine après Sainte-Sophie, occupe une place unique dans l’histoire religieuse, architecturale et politique de la ville. Fondée au début du IVe siècle par l’empereur Constantin le Grand, l’église n’a pas seulement servi de lieu de culte chrétien majeur, mais aussi de mausolée impérial pour de nombreux empereurs byzantins. Bien que la structure d’origine n’existe plus, son héritage perdure à travers son influence sur l’architecture ecclésiastique et dans le sol même sous la Mosquée de Fatih, qui occupe aujourd’hui son site historique. Ce guide offre un aperçu complet de l’histoire de l’église, des informations pratiques pour les visiteurs et des conseils pour explorer son héritage durable dans l’Istanbul moderne. (Touristlink; The Byzantine Legacy; Liturgical Arts Journal)

Medieval miniature of Saint Luke from the Menologion of Basil II, dated 985, housed in the Vatican Library, Rome

Medieval illuminated manuscript page with ornate decorative borders and Greek text

Body of St. John Chrysostom being brought to the Holy Apostles church

Saint Timothy, Bishop of Ephesus, Apostle of the Seventy, Hieromartyr, Byzantine miniature from the Menologion of Basil II

Plan of the Church of the Holy Apostles in Constantinople from the 6th century

Aperçu historique

Fondation et importance précoce

Fondée par Constantin le Grand vers 330 de notre ère, l’Église des Saints-Apôtres a été conçue à la fois comme un centre majeur de culte chrétien et comme un cimetière dynastique. Sa structure initiale comprenait un mausolée circulaire pour Constantin, agrandi en une basilique cruciforme sous son fils, Constance II. L’église était destinée à abriter les reliques des Douze Apôtres, bien qu’elle soit finalement devenue plus étroitement associée à des saints tels qu’André, Luc et Timothée. L’enterrement de Constantin lui-même dans l’église a établi une tradition pour les empereurs suivants, renforçant la double importance religieuse et politique du site. (Touristlink)

Innovation architecturale

L’église a subi une transformation majeure au VIe siècle sous l’empereur Justinien Ier, qui a commandé sa reconstruction selon un plan cruciforme surmonté de cinq dômes. Cette conception est devenue un modèle pour les églises byzantines et occidentales ultérieures, influençant notamment la basilique Saint-Marc de Venise. L’utilisation de techniques d’ingénierie avancées, telles que les pendentifs, a permis des intérieurs spacieux et voûtés, tandis que de somptueux marbres, des colonnes de porphyre et des mosaïques complexes ornaient ses salles. (The Byzantine Legacy)

Rôle religieux et impérial

L’Église des Saints-Apôtres a servi de siège au Patriarcat de Constantinople et était essentielle à la vie liturgique orthodoxe orientale. C’était le site des couronnements impériaux, des funérailles et des grandes cérémonies religieuses, incarnant la relation étroite entre l’Église et l’État dans la société byzantine.

Déclin et démolition

Après l’occupation latine en 1204, l’église fut pillée et jamais entièrement restaurée. Après la conquête ottomane en 1453, elle servit brièvement de siège patriarcal avant de tomber en ruine. En 1461, le Sultan Mehmed II ordonna sa démolition pour faire place à la Mosquée de Fatih, marquant un changement significatif dans le paysage religieux et culturel de la ville. (Sacred Destinations)

Le site aujourd’hui : Mosquée de Fatih et ce qui reste

Emplacement et contexte actuel

La Mosquée de Fatih, achevée en 1470, se dresse sur le site de l’ancienne Église des Saints-Apôtres dans le district de Fatih à Istanbul. Bien qu’aucun vestige de l’église ne subsiste à l’air libre, le complexe de la mosquée et ses cours couvrent la zone autrefois occupée par l’église impériale byzantine et ses mausolées. (Istanbul Clues)

Preuves archéologiques

Des investigations archéologiques souterraines ont identifié des murs et des fondations sous le complexe de la Mosquée de Fatih qui remonteraient à l’époque byzantine, faisant probablement partie de l’église d’origine ou de ses mausolées adjacents. Ces vestiges ne sont cependant pas accessibles au public. Certains fragments de colonnes et des pierres dans la cour de la mosquée pourraient avoir été réutilisés de l’église, bien qu’ils ne soient pas étiquetés et nécessitent une identification experte. (Academia.edu)

Reliques et artefacts

Colonne de la Flagellation : Une relique qui proviendrait de la colonne à laquelle le Christ a été flagellé est conservée dans l’Église patriarcale de Saint-Georges à Istanbul.
Trésors à Venise : De nombreux reliquaires et artefacts pillés lors de la Quatrième Croisade sont désormais conservés dans la basilique Saint-Marc à Venise.
Sarcophages impériaux : Certains fragments de tombeaux impériaux sont exposés aux Musées archéologiques d’Istanbul et dans la cour de Sainte-Irène. (Sacred Destinations)

Informations pour la visite

Horaires de visite et billetterie de la Mosquée de Fatih

Horaires d’ouverture : Tous les jours, de 9h00 à 18h00 ; fermé aux touristes pendant les heures de prière.
Prix d’entrée : Gratuit. Les visites guidées incluant ce site et d’autres sites byzantins peuvent nécessiter une réservation à l’avance et des billets.

Accessibilité

Transports : Facilement accessible en tramway (ligne T1, arrêt Beyazıt-Kapalıçarşı) et en bus.
Accès fauteuil roulant : La mosquée et le quartier sont généralement accessibles, bien que certaines rues environnantes présentent des surfaces inégales.

Directives pour les visiteurs

Une tenue modeste est de rigueur ; les femmes doivent se couvrir la tête et tous les visiteurs doivent retirer leurs chaussures avant d’entrer dans la salle de prière.
La photographie est autorisée dans la cour mais peut être restreinte à l’intérieur, en particulier pendant les prières.

Conseils de voyage

Visitez tôt le matin ou en fin d’après-midi pour une expérience et un éclairage optimaux.
Combinez votre visite avec d’autres sites proches tels que Sainte-Sophie, le Palais de Topkapi et l’Hippodrome.
Les voyagistes locaux proposent des visites guidées axées sur l’histoire byzantine et ottomane.

Influence et héritage

L’Église des Saints-Apôtres a établi un précédent pour l’architecture byzantine et chrétienne ultérieure par son plan cruciforme novateur à cinq dômes. Sa fonction de mausolée impérial et de centre religieux a laissé une marque durable sur les traditions ecclésiastiques orientales et occidentales. La construction de la Mosquée de Fatih sur son site illustre la transformation de la ville, du pouvoir impérial byzantin chrétien au règne ottoman musulman. (Shadows of Constantinople)

Foire aux questions (FAQ)

Q : Puis-je visiter l’Église originale des Saints-Apôtres ? R : Non, l’église a été démolie en 1461. La Mosquée de Fatih occupe son site.

Q : Y a-t-il des vestiges visibles de l’église ? R : Aucun vestige à l’air libre ne survit, bien que quelques fragments réutilisés puissent être trouvés dans la cour de la mosquée.

Q : L’entrée de la Mosquée de Fatih est-elle gratuite ? R : Oui, l’entrée est gratuite, mais une tenue modeste est requise.

Q : Le site est-il accessible aux personnes handicapées ? R : La mosquée est généralement accessible, mais certaines rues avoisinantes peuvent être inégales.

Q : Où puis-je voir des artefacts de l’église ? R : Les Musées archéologiques d’Istanbul, Sainte-Irène et la basilique Saint-Marc de Venise abritent des reliques et des sarcophages sélectionnés.

Ressources supplémentaires

Recommandations et réflexions finales

Bien que l’Église des Saints-Apôtres ne se dresse plus comme un monument architectural, sa résonance spirituelle et culturelle continue de façonner le récit historique d’Istanbul. La Mosquée de Fatih et le quartier environnant offrent aux visiteurs un lien tangible avec cet héritage, tandis que les musées d’Istanbul et d’ailleurs conservent des artefacts et des reliques clés. Pour ceux qui sont attirés par l’histoire et l’architecture byzantines, l’exploration de ce site — enrichie par des reconstructions numériques, des visites guidées par des experts et des audioguides — offre un voyage captivant au cœur de l’héritage impérial de Constantinople.

Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio exclusives et les dernières mises à jour sur les sites historiques d’Istanbul. Suivez-nous sur les réseaux sociaux pour des conseils de voyage et des notifications d’événements, et enrichissez votre visite avec nos guides sélectionnés sur le passé stratifié de la ville.