Guide complet pour visiter 登山街60巷歷史場域, Kaohsiung, Taiwan
Date : 31/07/2024
Introduction
登山街60巷, situé à Kaohsiung, Taiwan, est un site d’une immense importance historique et culturelle. Cet emplacement fascinant offre aux visiteurs une opportunité unique d’explorer le riche patrimoine de la ville, remontant à la dynastie Qing. Servant à l’origine de source d’eau cruciale pour les navires marchands, 登山街60巷 a joué divers rôles tout au long de son histoire, y compris la défense militaire et la formation communautaire (source). La région est réputée pour son mélange de styles architecturaux, allant du traditionnel taïwanais aux influences coloniales, et abrite des structures historiques clés telles que le 大坪頂砲台 (Batterie Dapingding) et le 壽山紀念公園 (Parc commémoratif Shoushan) (source). Aujourd’hui, 登山街60巷 n’est pas seulement une fenêtre sur le passé mais aussi un site culturel et éducatif dynamique, offrant des visites guidées, des événements spéciaux et des expériences interactives comme le 時空廊道滑梯 (Toboggan du couloir temporel) (source). Dans ce guide complet, nous explorons la riche histoire, les principales attractions et les informations pratiques pour les visiteurs afin de vous aider à profiter au maximum de votre visite de ce remarquable site historique.
Table des matières
- Introduction
- Première Histoire et Développement
- Importance Militaire sous la Dynastie Qing
- Période Coloniale Japonaise
- Développements Post-Guerre et Formation Communautaire
- Efforts Modernes de Restauration et de Préservation
- Structures Historiques et Caractéristiques Clés
- Mémoires Communautaires et Patrimoine Culturel
- Informations pour les Visiteurs
- Développements Récents et Expérience des Visiteurs
- Conclusion
- FAQ
Première Histoire et Développement
La signification de 登山街60巷 remonte à 1864, lorsque le port de 打狗 (Takao, aujourd’hui Kaohsiung) a officiellement ouvert ses portes. Pendant cette période, l’eau de source de la montagne en provenance de 壽山 (Shoushan) coulait de 登山街60巷 jusqu’au port, fournissant de l’eau fraîche pour les navires marchands. Cette source d’eau était nommée 打水灣 (Baie d’eau Douce) (source).
Importance Militaire sous la Dynastie Qing
En 1886, le premier gouverneur de Taïwan, 劉銘傳 (Liu Mingchuan), a initié la construction du 大坪頂砲台 (Batterie Dapingding) sur 壽山 pour renforcer les défenses du port de 打狗 (Port de Takao). En 1889, trois canons Armstrong à chargement par la culasse achetés au Royaume-Uni ont été transportés par les marches en pierre de 登山街60巷 et installés à la batterie (source).
Période Coloniale Japonaise
La période coloniale japonaise a apporté de nouveaux développements à 登山街60巷. En 1923, le Prince Hirohito du Japon a visité la région, marchant sur l’ancienne voie pour admirer le port pittoresque. En 1925, le chemin a été transformé en chemin d’observation panoramique dans le cadre de la construction du 壽山紀念公園 (Parc commémoratif Shoushan) (source).
Pendant la même période, deux plateformes ont été construites du côté est de l’ancienne voie pour servir de résidences aux fonctionnaires du Bureau de Construction du Port de Kaohsiung. Après la Seconde Guerre mondiale, en 1945, ces résidences ont été réaffectées en logements pour le Bureau du Port de Kaohsiung (source).
Développements Post-Guerre et Formation Communautaire
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la région a vu un afflux de dépendants militaires et de migrants ruraux venant de Chine. Ces nouveaux résidents ont construit des maisons simples sur les pentes, formant une colonie de montagne. Alors que le côté ouest de la colonie reste largement intact, la plupart des structures à l’est ont été démolies, laissant derrière elles des murs partiels, des colonnes et des tuiles décoratives (source).
Efforts Modernes de Restauration et de Préservation
En 1998, les terrains entourant 登山街60巷 ont été attribués à l’Université nationale Sun Yat-sen. Depuis, l’université a entrepris des efforts pour restaurer et préserver l’importance historique de la région. Cela inclut la conception créative d’espaces d’observation et l’intégration du site historique dans le système de passerelles piétonnes de l’université (source).
Structures Historiques et Caractéristiques Clés
高雄築港出張所官舍區和防空壕 (Résidences et abris anti-aériens du Bureau de Construction du Port de Kaohsiung)
La plateforme supérieure des résidences du Bureau de Construction du Port de Kaohsiung, maintenant partie de l’Université nationale Sun Yat-sen, abrite une maison en bois à deux étages et un garage. La plateforme inférieure comprend un bungalow en bois et un abri anti-aérien méticuleusement construit en 1938 en utilisant de la pierre calcaire de 壽山 (source).
機槍堡 (Bunkers à Mitrailleuse)
En réponse à l’éclatement de la Seconde Guerre sino-japonaise en 1937, l’armée japonaise a établi le Commandement de la forteresse de Kaohsiung sur 壽山. En 1944, l’armée américaine a commencé à bombarder intensivement le port de Kaohsiung, causant des dommages importants. En 1945, l’armée japonaise a construit de nombreux bunkers à mitrailleuse dans la région de 壽山, y compris un à l’entrée de la route montagneuse (source).
清代古道與日治展望道 (Ancienne Voie de la Dynastie Qing et Chemin d’observation Japonais)
登山街60巷 sert de route historique reliant le 大坪頂砲台 et le 雄鎮北門 (Porte Nord de Xiongzhen) pendant la dynastie Qing. Le chemin a ensuite été désigné comme chemin d’observation pendant la période coloniale japonaise, offrant des vues panoramiques sur le port de Kaohsiung (source).
硓咕石排水道 (Égout en pierre calcaire)
Construit en 1938, l’égout en pierre calcaire faisait partie de l’ingénierie des pentes pour les résidences du Bureau de Construction du Port de Kaohsiung. Le fossé présente une maçonnerie à trois côtés en pierre calcaire et était à l’origine relié à un ruisseau de montagne naturel (source).
打水灣水道遺跡 (Vestiges du Canal de la Baie d’eau Douce)
L’intersection du chemin militaire ancien et du canal de la Baie d’eau Douce à 登山街60巷 a laissé des vestiges historiques qui ont perduré pendant plus d’un siècle. La source d’eau, située dans la forêt dense derrière 壽山館, coule vers 登山街60巷 et le campus 西子灣 de l’Université nationale Sun Yat-sen, créant une zone humide naturelle avec diverses plantes des zones humides (source).
Mémoires Communautaires et Patrimoine Culturel
La région de 登山街60巷 possède un riche patrimoine culturel, façonné par les diverses communautés qui y ont vécu au fil des ans. Les premiers résidents en 1954 étaient des dépendants militaires, suivis de migrants des provinces du Zhejiang, du Hunan et du Hubei. La région a également vu un afflux de migrants ruraux des comtés de Tainan et Penghu après le typhon Selma en 1977, qui a détruit de nombreuses maisons simples dans la colonie de montagne (source).
Informations pour les Visiteurs
Pour améliorer votre visite à 登山街60巷, voici quelques informations essentielles :
- Horaires de Visite : Le site est ouvert tous les jours de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30.
- Billets : L’entrée est gratuite, mais les visiteurs doivent obtenir un billet numéroté pour certaines attractions, comme le 時空廊道滑梯 (Toboggan du Couloir Temporel).
- Événements Spéciaux : Le gouvernement de la ville de Kaohsiung organise périodiquement des événements et des visites guidées. Consultez leur site officiel pour les dernières mises à jour.
- Conseils de Voyage : Portez des chaussures confortables car la région implique de marcher sur des chemins anciens et un terrain inégal.
- Attractions à Proximité : Pendant votre séjour à Kaohsiung, pensez à visiter le 壽山紀念公園 (Parc commémoratif Shoushan) et le campus 西子灣 de l’Université nationale Sun Yat-sen.
- Accessibilité : Le site présente un terrain difficile ; cependant, des efforts sont faits pour améliorer l’accessibilité pour tous les visiteurs.
Développements Récents et Expérience des Visiteurs
Ces dernières années, 登山街60巷 a été revitalisé en un site historique et culturel. Le gouvernement de la ville de Kaohsiung a mis en œuvre un plan pour recréer la scène historique de 哈瑪星 (Hamasen) sur huit ans, 登山街60巷 étant le premier site à subir cette transformation. Une caractéristique notable est le 時空廊道滑梯 (Toboggan du Couloir Temporel), qui permet aux visiteurs de vivre un voyage à travers l’histoire en glissant sur la pente, en passant par des sites historiques comme l’ancienne voie et les abris anti-aériens (source).
Le toboggan est ouvert aux visiteurs âgés de six ans et plus, avec une limite quotidienne de 600 participants. L’expérience est gratuite, mais les visiteurs doivent obtenir un billet numéroté pour participer. Le toboggan fonctionne de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30 tous les jours (source).
Conclusion
登山街60巷歷史場域 est un témoignage du riche patrimoine historique et culturel de Kaohsiung. Depuis ses premiers jours comme source d’eau vitale pour les navires marchands jusqu’à son rôle dans la défense militaire et la formation communautaire, la région offre un aperçu unique du passé. Les efforts de préservation et de revitalisation en cours garantissent que les visiteurs pourront continuer à explorer et à apprécier ce joyau historique pendant de nombreuses années à venir. Ne manquez pas l’occasion de visiter et de découvrir la riche histoire de 登山街60巷 !
FAQ
Q : Quels sont les horaires de visite pour 登山街60巷 ? R : Le site est ouvert tous les jours de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h30.
Q : Y a-t-il des exigences en matière de billets ? R : L’entrée est gratuite, mais les visiteurs doivent obtenir un billet numéroté pour certaines attractions, comme le 時空廊道滑梯 (Toboggan du Couloir Temporel).
Q : Que dois-je porter lors de ma visite ? R : Portez des chaussures confortables car la région implique de marcher sur des chemins anciens et un terrain inégal.
Q : Y a-t-il des visites guidées disponibles ? R : Oui, le gouvernement de la ville de Kaohsiung organise périodiquement des événements et des visites guidées. Consultez leur site officiel pour les dernières mises à jour.
Q : Le site est-il accessible à tous les visiteurs ? R : Le site présente un terrain difficile ; cependant, des efforts sont faits pour améliorer l’accessibilité pour tous les visiteurs.
