Information board in Roman Kozlowski Park in Ursynow

Parc Romana Kozłowskiego

Guide Complet pour la Visite du Parc Romana Kozłowskiego, Varsovie, Pologne

Date : 04/07/2025

Introduction

Le Parc Romana Kozłowskiego, situé à la frontière des districts Ursynów et Mokotów de Varsovie, est une oasis urbaine vibrante alliant une riche histoire, une beauté naturelle et une multitude d’opportunités récréatives et culturelles. S’étendant sur environ 11,6 hectares, ce parc offre aux visiteurs une expérience immersive qui relie le passé rural de Varsovie à son identité moderne et dynamique. Originaire de terres agricoles et façonné par un développement urbain innovant après-guerre, dont la création de la colline artificielle emblématique connue sous le nom de Kopa Cwila, le parc invite aujourd’hui locaux et touristes à explorer ses sentiers, playgrounds, installations sportives et monuments artistiques tels que la populaire sculpture “Le Cavalier à cheval”. Nommé en l’honneur du professeur Roman Kozłowski, pionnier polonais de la géologie et de la paléontologie, le parc sert également d’hommage vivant au patrimoine scientifique et à l’esprit communautaire. Ouvert tous les jours de l’aube au crépuscule et gratuit, le Parc Romana Kozłowskiego est accessible par plusieurs transports en commun et accueille divers événements culturels, dont le célèbre festival “Dni Ursynowa”. Que vous recherchiez des vues panoramiques sur la ville, des activités familiales ou un lien avec le paysage culturel et naturel de Varsovie, ce parc offre une expérience complète et enrichissante. Pour plus de détails sur son histoire, les informations aux visiteurs et les attractions, veuillez consulter des sources faisant autorité telles que iwaw.pl, le portail de la ville d’Ursynów et le site officiel du tourisme de Varsovie.

Aperçu Historique

Des Terres Agricoles à l’Espace Vert Urbain

Jusqu’au début du XXe siècle, la zone occupée aujourd’hui par le Parc Romana Kozłowskiego était principalement rurale, parsemée de champs et de fermes appartenant au domaine d’Imielin. Le paysage a commencé à changer avec l’arrivée du Chemin de Fer Decauville de Grójec pendant l’entre-deux-guerres, intégrant la région plus étroitement au paysage urbain en expansion de Varsovie (iwaw.pl).

Développement d’Après-Guerre et la Naissance de la Colline Cwila

Les années 1970 ont marqué une période de changement rapide alors que Varsovie visait à remédier à la pénurie de logements en développant le district d’Ursynów. Les efforts de construction ont généré d’énormes quantités de débris et de terre excédentaire, que l’ingénieur Henryk Cwil a astucieusement transformés en une colline artificielle, aujourd’hui connue sous le nom de Colline Cwila (Kopa Cwila). S’élevant à environ 20 mètres au-dessus de la zone environnante, la colline est devenue un point de repère local et un centre récréatif (iwaw.pl). Le parc a officiellement ouvert ses portes au public en 1977.

Création des Infrastructures du Parc

Avec l’urbanisation d’Ursynów Nord, le Parc Romana Kozłowskiego a été conçu comme un espace vert multifonctionnel, comprenant :

Des sentiers pédestres et cyclables
Des installations sportives, y compris des courts de tennis et une patinoire saisonnière
Des jardins communautaires
Des playgrounds et des installations artistiques, telles que la sculpture “Le Cavalier à cheval” (iwaw.pl)

L’agencement du parc reflète la planification urbaine moderniste, avec des pelouses ouvertes, de larges allées et des zones naturelles intentionnellement préservées.

Caractéristiques Artistiques et Culturelles

Un symposium de sculpture en 1977 a ajouté plusieurs œuvres notables au parc, dont la plus célèbre est “Chłopiec na koniu” (“Le Cavalier à cheval”) de Władysław Trojan, devenue un point de rencontre emblématique (iwaw.pl).

Hommage au Professeur Roman Kozłowski

En 1992, le parc a été officiellement nommé en l’honneur du professeur Roman Kozłowski, un géologue polonais de renom et fondateur de la paléontologie polonaise. Par cette dédicace, le parc commémore son héritage scientifique et ses contributions à la vie culturelle de Varsovie (iwaw.pl).

Améliorations Modernes

Les investissements continus depuis les années 2000 ont modernisé les installations :

Nouveaux terrains de sport et équipements de gym en plein air
Rénovation des sentiers et des zones naturelles du parc
Un sentier éducatif explorant l’écologie locale
Amélioration de l’accessibilité dans tout le parc (iwaw.pl)

Agencement du Parc et Attractions Principales

Situation et Limites

Le Parc Romana Kozłowskiego est situé dans le district nord d’Ursynów, bordé par les rues Koński Jar, Nutki, Rzymowskiego et Puszczyka (Wikipedia). Il est relié de manière fluide au Parc Dolinka Służewska via un passage souterrain, élargissant le corridor vert pour la promenade et le vélo (pl.wikipedia).

Zones et Sentiers

Zone Centrale : Comprend la Colline Cwila et des pelouses ouvertes.
Bords Ouest/Nord : Zones densément boisées et naturalistes.
Section Est : Abrite des playgrounds et des installations sportives.
Connexion Sud : Passage souterrain vers le Parc Dolinka Służewska.

Attractions Clés

Colline Cwila (Kopa Cwila) : Une colline artificielle offrant des vues panoramiques et servant de lieu populaire pour les promenades et la luge en hiver (Ursynów City).
Prairie de Fleurs Sauvages : Une zone de 8 000 mètres carrés soutenant la biodiversité et les activités éducatives.
Sculpture “Le Cavalier à Cheval” : Une œuvre d’art public de 1977 par Władysław Trojan, aujourd’hui un élément emblématique du parc.
Roche d’Ursynów (Głaz Ursynowski) : La plus grande roche erratique glaciaire de Varsovie, classée monument naturel.
Playgrounds : Y compris le “Jurassic Park” sur le thème des dinosaures, en hommage à l’héritage paléontologique du professeur Kozłowski (haloursynow.pl).
Installations Sportives : Terrains multisports, équipements de gym en plein air et pistes de jogging/cyclables (mypacer.com).
Espaces Événementiels : Pelouses et pentes aménagées en amphithéâtre pour concerts et festivals.

Informations aux Visiteurs

Horaires et Accès

Ouvert : Tous les jours, de 6h00 à 22h00.
Admission : Gratuite.

Comment s’y Rendre

Transports en Commun : Proche de la station de métro Ursynów et de plusieurs lignes de bus (mapcarta.com).
Stationnement : Stationnement limité dans les rues près des entrées ; racks à vélos disponibles.

Accessibilité

Sentiers pavés, accessibles en fauteuil roulant et poussettes.
Toilettes et zones d’assise accessibles.

Règles du Parc

Les chiens doivent être tenus en laisse.
Il est interdit de fumer dans les zones de jeux.
Veuillez respecter la flore et la faune du parc ; jetez vos déchets de manière responsable.

Meilleurs Moments pour Visiter

Printemps/Été : Pour les fleurs sauvages, les événements et les activités de plein air.
Hiver : Pour la luge sur la Colline Cwila.

Conseils aux Visiteurs

Suivez les itinéraires de promenade recommandés : commencez par l’entrée nord, contournez la Colline Cwila, visitez la prairie de fleurs sauvages et terminez aux playgrounds.
Consultez les programmes d’événements pour connaître les festivals et les activités culturelles (PIK Warsaw).
Apportez de l’eau et une protection solaire pendant les mois d’été.

Vie Communautaire et Culturelle

Événements Majeurs

Le Parc Romana Kozłowskiego est un lieu central pour la vie culturelle d’Ursynów, accueillant le festival annuel “Dni Ursynowa” (Journées d’Ursynów), qui propose des concerts, des stands de nourriture, des marchés artisanaux et des activités familiales. L’événement met l’accent sur l’accessibilité et l’esprit communautaire, avec des boucles à induction pour les malentendants et des zones accessibles (pik.warszawa.pl).

Le parc accueille également régulièrement des expositions d’art en plein air et des concerts de musique classique, notamment des récitals Chopin, reflétant le patrimoine artistique de Varsovie.

Intégration Sociale

La conception ouverte du parc et la variété de ses installations encouragent l’interaction entre tous les groupes d’âge, des pique-niques en famille aux parties d’échecs des seniors en passant par les matchs de sport des jeunes. L’infrastructure inclusive garantit que chacun puisse profiter du parc.

Initiatives Éducatives et Environnementales

Le Parc Romana Kozłowskiego sert de salle de classe en plein air, avec des ateliers et une signalisation pédagogique enseignant l’écologie et la biodiversité. Ses prairies de fleurs sauvages et ses plantations indigènes soutiennent la faune urbaine et l’éducation environnementale (destinationabroad.co.uk).

Gastronomie et Entreprises Locales

Pendant les festivals et les week-ends, les food trucks et les stands éphémères proposent une cuisine polonaise et internationale, contribuant à l’atmosphère animée du parc et soutenant l’entreprise locale.

Attractions Proches

Combinez votre visite au parc avec des excursions vers :

Le Palais de la Culture et de la Science
Le Parc Łazienki
Le Jardin Botanique de l’Université des Sciences de la Vie de Varsovie
La Vieille Ville de Varsovie et le Château Royal (touristplaces.guide)

Questions Fréquemment Posées (FAQ)

Q : Quels sont les horaires d’ouverture du parc ? R : Tous les jours, de 6h00 à 22h00.

Q : Y a-t-il un droit d’entrée ? R : Non, l’entrée au parc est gratuite.

Q : Comment s’y rendre en transports en commun ? R : Prenez le métro jusqu’à la station Ursynów ou utilisez les lignes de bus locales.

Q : Les installations sont-elles accessibles aux personnes handicapées ? R : Oui, le parc dispose de sentiers accessibles, de toilettes et de zones événementielles.

Q : Puis-je amener mon chien ? R : Oui, mais les chiens doivent être tenus en laisse.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Occasionnellement, surtout lors des festivals et par des organisations culturelles locales ; consultez les programmes d’événements pour plus de détails.

Conclusion et Appel à l’Action

Le Parc Romana Kozłowskiego est un modèle d’espace vert urbain moderne, alliant l’évolution historique de Varsovie, son héritage scientifique et sa vie communautaire dynamique. Ses caractéristiques emblématiques, sa conception inclusive et sa programmation diversifiée en font une destination essentielle pour les résidents et les visiteurs.

Pour une expérience plus riche, planifiez votre visite à l’avance, consultez les calendriers d’événements à jour et envisagez de télécharger l’application Audiala pour des visites autoguidées et des mises à jour en temps réel. Élargissez votre exploration en visitant d’autres attractions renommées de Varsovie à proximité.