Sources Sacrées Tongva

Guide Complet sur la Visite des Sources Sacrées Tongva (Sources Kuruvungna), Los Angeles, États-Unis d’Amérique

Date : 04/07/2025

Introduction

Les Sources Kuruvungna—communément appelées Sources Sacrées Tongva—représentent l’un des plus importants sites culturels et écologiques autochtones de Los Angeles. Depuis plus de 8 000 ans, ces sources alimentent le peuple Tongva, les habitants originels du bassin de Los Angeles et des îles du Détroit du Sud. Kuruvungna, qui signifie « l’endroit où nous sommes au soleil », est un témoignage vivant de l’héritage Tongva, de la pratique spirituelle et de la gestion environnementale continue. Aujourd’hui, les sources restent une oasis rare où les visiteurs peuvent découvrir l’intersection de la tradition ancestrale et de la préservation moderne au sein du paysage urbain de la ville (Site web de la Gabrielino-Tongva Springs Foundation ; Santa Monica Conservancy).

Ce guide fournit tout ce dont vous avez besoin pour planifier une visite respectueuse et significative, y compris les heures de visite à jour, les détails de billetterie, l’accessibilité, les conseils de voyage et la signification culturelle du site.

Table des matières

Origines Anciennes et Héritage Tongva
Rencontres Coloniales et Déplacements
Négligence du XXe siècle et Restauration menée par la communauté
Visiter les Sources Sacrées Tongva : Horaires, Billets et Accès
Attractions et Sites Culturels à Proximité
Gérance Continue et Revitalisation Culturelle
Étiquette et Directives pour les Visiteurs
Foire Aux Questions (FAQ)
Conclusion et Appel à l’Action
Références et Lectures Complémentaires

Origines Anciennes et Héritage Tongva

Les Sources Kuruvungna comptent parmi les sites habités en continu les plus anciens de la région de Los Angeles, avec des preuves archéologiques indiquant plus de 8 000 ans d’occupation (Gabrielino Springs ; LAist). Les sources fournissent une source d’eau douce pérenne, sustentant un village Tongva florissant qui était central pour le commerce, la cérémonie et la vie quotidienne (Journee Mondiale).

Le paysage luxuriant de Kuruvungna, alimenté par des résurgences artésiennes, nourrit des saules, des sycomores et des peupliers indigènes, ainsi que des animaux comme les grenouilles arboricoles, les lézards et les oiseaux migrateurs. La connaissance écologique traditionnelle des Tongva se reflète dans l’utilisation des plantes indigènes pour l’alimentation, la médecine et les rituels. Chaque élément des sources était — et reste — essentiel à la vision du monde Tongva, soulignant l’interconnexion des personnes, de la terre, de l’eau et des parents non humains (nationalforest.travel).

Rencontres Coloniales et Déplacements

L’arrivée des Espagnols à la fin du XVIIIe siècle a marqué un tournant pour la communauté Tongva. Après le campement de l’expédition Portolá à Kuruvungna en 1769, les missionnaires espagnols ont lancé une campagne de déplacements forcés et de missionarisation, qui a entraîné le déplacement et la suppression des pratiques culturelles Tongva (Gabrielino Springs ; Native Tribe Info). Malgré ces perturbations profondes, les Tongva ont maintenu des liens avec les sources, qui ont continué à servir de lieu de rassemblement et de symbole culturel au cours des périodes mexicaine et américaine suivantes (Alta Online).

Négligence du XXe siècle et Restauration menée par la communauté

Dans les années 1920, la plupart des sources naturelles de Los Angeles avaient disparu à cause du développement urbain ou de la pollution. Les Sources Kuruvungna ont survécu mais ont subi une négligence importante après que la propriété soit devenue partie intégrante de l’University High School (Alta Online). Au début des années 1990, le site était envahi par les débris et les espèces envahissantes.

La restauration a commencé en 1991, lorsque Angie Behrns, descendante Tongva, et des bénévoles communautaires ont lancé des efforts de nettoyage, ce qui a conduit à la création de la Gabrielino-Tongva Springs Foundation (Santa Monica Conservancy ; Gabrielino Springs). Aidée par des fonds d’État et une coalition croissante de partisans, la Fondation a restauré la végétation indigène, reconstruit des habitations traditionnelles et créé un centre culturel et un musée d’interprétation (Journee Mondiale).

Visiter les Sources Sacrées Tongva : Horaires, Billets et Accès

Emplacement

Sources Kuruvungna University High School 11800 Texas Ave, Los Angeles, CA 90025

Horaires de Visite

Ouvert au public : Le premier samedi de chaque mois, de 10h00 à 15h00.
Événements spéciaux : Des horaires supplémentaires peuvent s’appliquer lors de festivals ou de journées de bénévolat. Consultez les mises à jour sur le site web de la Gabrielino-Tongva Springs Foundation ou le calendrier LA Climate Reality.

Billets et Admission

Admission : Gratuite ; aucun billet requis. Les dons sont encouragés pour soutenir les programmes continus de préservation et d’éducation.

Accessibilité

Accessibilité limitée aux fauteuils roulants en raison du terrain naturel ; des sentiers pavés sont disponibles dans certaines zones. Contactez la Fondation à l’avance pour des besoins spécifiques.

Directions et Parking

Parking : Parking limité sur place et dans la rue. Les transports en commun sont recommandés ; plusieurs lignes de bus Metro desservent la zone.
Entrée : Utilisez les portes principales de l’école ; la signalisation et les volontaires vous guideront vers les sources.

Attractions et Sites Culturels à Proximité

Améliorez votre visite en explorant d’autres sites voisins :

Getty Center : Art, architecture et jardins.
Jetée de Santa Monica : Destination côtière emblématique.
Autry Museum of the American West : Expositions sur l’histoire des Amérindiens et de l’Ouest.
Ballona Wetlands & Santa Monica Mountains National Recreation Area : Autres opportunités d’explorer la gestion des terres autochtones (nationalforest.travel).

Gérance Continue et Revitalisation Culturelle

La Gabrielino-Tongva Springs Foundation dirige la gérance des Sources Kuruvungna en partenariat avec l’University High School et le LAUSD. Le site comprend des kiiys reconstruits (maisons traditionnelles), des jardins indigènes et des panneaux d’interprétation, et abrite un petit musée et un centre culturel (Santa Monica Conservancy). Les événements annuels comme la Journée des Peuples Autochtones et les journées portes ouvertes mensuelles offrent des cérémonies, des récits, de la nourriture traditionnelle et des activités éducatives (Gabrielino Springs).

Les efforts de gérance se concentrent sur l’élimination des espèces envahissantes, la replantation de la flore indigène et la protection de la qualité de l’eau. Les volontaires sont les bienvenus lors des journées de restauration mensuelles. Le site reste un centre de revitalisation culturelle, de programmes linguistiques et de sensibilisation communautaire (Native Tribe Info).

Étiquette et Directives pour les Visiteurs

Restez sur les sentiers balisés pour protéger les habitats sensibles.
Maintenez un faible niveau sonore, surtout pendant les cérémonies.
Demandez toujours la permission avant de photographier des personnes ou des activités cérémonielles.
Ne ramassez pas de plantes, de roches, d’eau ou d’artefacts.
Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés, sauf les animaux d’assistance.
Suivez toutes les règles affichées et les directives du personnel ou des bénévoles.

Foire Aux Questions (FAQ)

Q : Quels sont les horaires de visite des Sources Sacrées Tongva ? R : Les journées portes ouvertes au public sont le premier samedi de chaque mois, de 10h00 à 15h00. Les horaires des événements spéciaux peuvent varier.

Q : Y a-t-il des frais d’entrée ou des billets requis ? R : L’admission est gratuite ; aucun billet requis. Les dons sont appréciés.

Q : Des visites guidées sont-elles disponibles ? R : Oui, des visites guidées sont proposées lors des journées portes ouvertes et sur rendez-vous pour les groupes.

Q : Le site est-il accessible en fauteuil roulant ? R : Certaines zones sont accessibles, mais le terrain peut être difficile. Contactez la Fondation pour les aménagements spécifiques.

Q : Puis-je prendre des photos aux sources ? R : Avec permission ; la photographie peut être restreinte pendant les cérémonies.

Q : Les animaux de compagnie sont-ils autorisés ? R : Non, sauf les animaux d’assistance.

Q : Comment puis-je faire du bénévolat ou soutenir le site ? R : Rejoignez les journées de bénévolat le premier samedi du mois ou faites un don via la Gabrielino-Tongva Springs Foundation.

Conclusion et Appel à l’Action

Les Sources Kuruvungna sont un site patrimonial vivant qui célèbre la résilience Tongva, la continuité culturelle et la gestion écologique. La visite offre un aperçu de la profonde histoire indigène de Los Angeles tout en soutenant les efforts continus de préservation et d’éducation. Pour rester informé des heures de visite, des événements et des opportunités de bénévolat, visitez le site officiel de la Gabrielino-Tongva Springs Foundation. Téléchargez l’application Audiala pour des visites audio et des mises à jour en temps réel, et suivez les organisations apparentées sur les réseaux sociaux.

En s’engageant de manière réfléchie et respectueuse, chaque visiteur contribue à ce que les Sources Kuruvungna restent un centre dynamique pour la communauté indigène, le renouveau environnemental et l’éducation publique pour les générations à venir (Alta Online ; Native Tribe Info).