ヘルシンキ「ライフ・カット・ショート」訪問完全ガイド:歴史、意義、訪問者向けヒント、観光客が覚えておくべきすべて

日付: 2025/07/03

はじめに

ヘルシンキは、歴史、芸術、現代のイノベーションが交差する都市です。数多くの文化遺産の中でも、彫刻「ライフ・カット・ショート」(フィンランド語: 「Elämän katkaissut」)は、その感動的なフォルムと深い象徴性で訪問者を惹きつける、意義深い記念碑として際立っています。ヒエタニエミ墓地にあるハリー・キヴィヤルヴィのこの作品は、特に20世紀のフィンランド兵士の早すぎる命を記念すると同時に、静かな内省と対話を促します。このガイドでは、記念碑の芸術的意味、実用的な訪問者情報、そして関連する歴史的史跡を巡ることでヘルシンキ体験を豊かにする方法について詳しく説明します。

ヘルシンキの歴史的構造と最新の旅行情報についてさらに詳しく知りたい場合は、ヘルシンキの歴史的史跡および公式観光ポータル(MyHelsinki)をご覧ください。

目次

芸術的ビジョンと象徴性

「ライフ・カット・ショート」は、1961年にハリー・キヴィヤルヴィによって制作された、戦後フィンランド記念芸術の傑作です。抽象的で磨かれた黒御影石の彫刻は、その突然中断されたフォルムが、あまりにも早く終わった命の力強い比喩となっています。ヨーロッパのモダニズムに触発されながらも、フィンランドの抑制された表現に根ざしたミニマルなデザインは、視聴者に喪失、回復力、そして普遍的な人間経験について内省することを促します。この作品には意図的に碑文や装飾がなく、そのフォルムと素材が自ら語ることを可能にし、深く個人的な解釈を可能にしています(Finland.fi)。


文化的背景と記念機能

人生を途中で断たれた、特に若者や戦死者の栄誉を称えるために委託された「ライフ・カット・ショート」は、国家的敬意の対象であるヒエタニエミ墓地に位置しています。この彫刻は、第二次世界大戦後のフィンランド記念芸術が、内省と普遍性へと移行したことを表しており、謙虚さ、忍耐強さ、そして生命の循環的な性質といった国民的価値観を反映しています(Facts.net)。


素材と美的影響

キヴィヤルヴィが選んだ磨かれた黒御影石は、この作品をフィンランドの険しい風景と結びつけ、耐久性と永続性を象徴しています。反射する表面は光や天候と戯れ、儚さや変化といったテーマを強調しています。鋭く未完成なエッジは期待を裏切り、喪失の衝撃と突然さを呼び起こします(Finland.fi)。


評価と影響

初期にはその抽象性から物議を醸した「ライフ・カット・ショート」ですが、現在ではフィンランド記念彫刻の礎石として称賛されています。フィンランドの文化的景観における進化を示し、特に抽象芸術や記念芸術に取り組む後続の世代の芸術家に影響を与えてきました(Finland.fi)。


ヘルシンキのパブリックアートにおける役割

ヘルシンキの400点以上の屋外彫刻の中でも、「ライフ・カット・ショート」は、公共の墓地というアクセスしやすい場所にあり、その内省的な性質で際立っています。この作品は、共同の反省、追悼、そして癒しの手段としてのパブリックアートに対するフィンランドの取り組みを強調しています(Facts.net)。


場所と交通

住所: ヒエタニエメンカトゥ 20、00100 ヘルシンキ、フィンランド

彫刻は、テーオロ地区にあるヒエタニエミ墓地の軍事セクションに位置し、バルト海とヒエタニエミ・ビーチの近くにあります。市内中心部から短時間でアクセスでき、シベリウス記念碑やテンペリアウキオ教会などの他のランドマークも近くにあります。

  • トラムで: 1、2、8系統のトラムが「Hietaniemi」に停車します(入り口から徒歩5〜10分)(MyHelsinki)。
  • 徒歩/自転車で: 海岸沿いの景色の良いルートでアクセス可能です。
  • 車で: 駐車スペースは限られています。公共交通機関または自転車の利用をお勧めします。

墓地マップ: ヒエタニエミ墓地マップ


開館時間と入場

  • 墓地の開館時間:
  • 夏: 午前7時〜午後9時
  • 冬: 午前8時〜午後6時 (時間は季節によって変動する場合があります。)
  • 入場: 無料。チケットは不要です。

訪問者は、記念の場として活発な墓地の厳粛さを保つようお願いします。


アクセシビリティと訪問者施設

  • 車椅子でのアクセス: 主要な通路は舗装されており、車椅子やベビーカーに適しています。一部の古いセクションは地面が不均一な場合があります。休憩用のベンチが利用可能です。
  • トイレ: メインエントランスの近くにあります。
  • 飲料水: 園内に噴水があります。
  • 近くのカフェ: Café Engel と Café Regatta は短距離にあります(Globetrotter Girls)。

訪問者の体験

「ライフ・カット・ショート」の場所は、成熟した木々と手入れされた庭園に囲まれた、静かで内省的な空間です。彫刻は戦没者の列の中に立っており、そのミニマルなフォルムは内省を促します。訪問者はしばしば花やろうそくを置いていきます。説明的なプレートがないため、個人的なつながりと内省のための余地が生まれます(Finland.fi)。


ガイドツアーとコミュニティイベント

「ライフ・カット・ショート」に特化した定期的なツアーはありませんが、ヒエタニエミ墓地のガイド付きウォークでは、軍事セクションと彫刻を巡ります。これらは時折スケジュールされ、墓地事務所または地元のツアーオペレーターを通じて手配できます。コミュニティイベントや記念式典は、特にフィンランドの重要な国民の祝日を中心に、一年を通して開催されます(MyHelsinki Events)。


写真撮影とマナー

写真撮影は許可されていますが、特に葬儀や個人的な追悼の際は、控えめに行う必要があります。プロの写真撮影には事前の許可が必要です。騒音を最小限に抑え、墓地上を歩かないことで、この場所の尊厳を尊重してください。


周辺の観光スポット

  • ヒエタニエミ・ビーチ: 夏の人気スポットです。
  • シベリウス記念碑: 墓地から1km、作曲家ジャン・シベリウスを称えています(Destination.com)。
  • テンペリアウキオ教会(ロック・チャーチ): 岩盤をくり抜いたユニークな教会で、約1.5km離れています。
  • テーオロ川公園ヘルシンキ美術館: どちらも簡単にアクセスできます。

訪問に最適な時期

  • 夏(6月〜8月): 日照時間が長く、緑が豊かで、気温も穏やかです(Wanderlog)。
  • 秋: 美しい紅葉、涼しい気候。
  • 冬: 静かな雪景色、日照時間は短い。
  • 春: 咲き誇る庭園、快適な気温。

訪問者向けヒント

  • 重ね着ができる服装と快適な靴を着用してください。ヘルシンキの天気はすぐに変わることがあります(Destination Abroad)。
  • 広大な墓地を navigat するために、入り口で地図を受け取るか、オンラインでダウンロードしてください。
  • より豊かな体験のために、近隣の観光スポットへの訪問を組み合わせることを計画してください。
  • アクセシビリティのニーズがある場合は、事前に墓地事務所に連絡してください。

安全と言語

ヘルシンキはヨーロッパで最も安全な首都の1つです。標準的な安全対策が適用されます。ヒエタニエミ墓地のスタッフおよび標識は、フィンランド語、スウェーデン語、英語で情報を提供しています。


よくある質問(FAQ)

Q: 「ライフ・カット・ショート」の開館時間は? A: 墓地は毎日開いており、時間は季節によって異なります(夏: 午前7時〜午後9時、冬: 午前8時〜午後6時)。

Q: 入場料はかかりますか? A: いいえ、墓地と彫刻の両方とも無料で見学できます。

Q: ガイドツアーはありますか? A: はい、「ライフ・カット・ショート」を含む軍事セクションのガイドツアーが時折提供されています。最新情報については墓地事務所にお問い合わせください。

Q: 身体の不自由な方でもアクセスできますか? A: はい、主要な通路はアクセス可能ですが、墓地の古い部分は地面が不均一な場合があります。

Q: 写真撮影はできますか? A: はい、ただし敬意を払って行ってください。プロの写真撮影には許可が必要です。

Q: 訪問に最適な時期はいつですか? A: 夏が最も快適ですが、各季節に独特の雰囲気があります。


結論と推奨

「ライフ・カット・ショート」記念碑は、フィンランドの芸術遺産と集合的記憶の感動的な証です。そのミニマルでありながら感情的に共鳴するデザインは、芸術、歴史、または文化的内省に関心のあるすべての人にとって、不可欠な立ち寄り場所となっています。記念碑はアクセスが容易で、無料で訪問でき、ヘルシンキの最も重要な歴史的名所のいくつかに近いです。

訪問を充実させるために、ガイドツアーへの参加、Audialaアプリのようなデジタルリソースの活用、そして近隣のランドマークの探索を検討してください。最新情報や特別イベントについては、公式観光チャネルを確認してください。このヘルシンキの重要なランドマークで、内省し、歴史とつながる機会を大切にしてください(Finland.fi; MyHelsinki)。


参考文献とさらに読む

  • ヘルシンキ「ライフ・カット・ショート」彫刻訪問:時間、チケット、歴史(Finland.fi
  • ヘルシンキの歴史的史跡を巡る:訪問時間、チケット、旅行のヒント(thenandnows.com
  • ヘルシンキ「ライフ・カット・ショート」訪問:場所、時間、アクセシビリティ、訪問者ガイド(MyHelsinki
  • ヘルシンキ歴史的史跡ガイド、ライフ・カット・ショート記念碑訪問時間(Globetrotter Girls
  • ヘルシンキ市史(Helsinki City History
  • 隠れた宝石ヘルシンキ(Explanders
  • ヘルシンキでやるべきこと(Heart My Backpack

「ライフ・カット・ショート」への訪問を計画し、ヘルシンキの重層的な歴史に浸ってください。オーディオガイドツアー、訪問者向け最新情報、その他の文化洞察については、Audialaアプリをダウンロードし、ソーシャルメディアでフォローしてください。

Visit The Most Interesting Places In Herushinki

3人の鍛冶屋像
3人の鍛冶屋像
アドルフ・エーンルート
アドルフ・エーンルート
愛の寺院
愛の寺院
アクセリ・ガッレン=カッレラ
アクセリ・ガッレン=カッレラ
Alppipuisto
Alppipuisto
アモス・アンダーソン美術館
アモス・アンダーソン美術館
アモス・レックス
アモス・レックス
アラビア (ショッピングセンター)
アラビア (ショッピングセンター)
アレクサンダー劇場
アレクサンダー劇場
アレクサンドル2世記念碑
アレクサンドル2世記念碑
アレクシス・キヴィ記念像
アレクシス・キヴィ記念像
Arppeanum
Arppeanum
アルッピラ教会
アルッピラ教会
アルヴァ・アアルト美術館
アルヴァ・アアルト美術館
アルヴァ・アアルトの自宅兼スタジオ建築
アルヴァ・アアルトの自宅兼スタジオ建築
Asematunneli
Asematunneli
アテネウム美術館
アテネウム美術館
アウロラ・カラムジン
アウロラ・カラムジン
バイオメディクム・ヘルシンキ
バイオメディクム・ヘルシンキ
バーナ
バーナ
バリモ駅
バリモ駅
兵士の墓
兵士の墓
ビョルクッデン
ビョルクッデン
大統領宮殿
大統領宮殿
ディアコニス学院教会
ディアコニス学院教会
ディドリクセン美術館
ディドリクセン美術館
灯台
灯台
デッカーの別荘
デッカーの別荘
デザイン博物館
デザイン博物館
ドイツ兵の墓
ドイツ兵の墓
ドムス・アカデミカ
ドムス・アカデミカ
動物園
動物園
短く切られた命
短く切られた命
Eino Leino
Eino Leino
エイラ病院
エイラ病院
エラインタルハ競技場
エラインタルハ競技場
エーレンストレームとエンゲル
エーレンストレームとエンゲル
エリアス・コペロフスキーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エリアス・コペロフスキーに捧げられたシュトルパーシュタイン
エリアス・ローンロット
エリアス・ローンロット
エリエル広場
エリエル広場
エロッタヤ消防署
エロッタヤ消防署
エスポー中央公園
エスポー中央公園
エスプラネードチャペル
エスプラネードチャペル
エステートの家
エステートの家
エテラエスプラナーディ通り
エテラエスプラナーディ通り
Forumin Kortteli
Forumin Kortteli
フィンエアー・スタジアム
フィンエアー・スタジアム
フィンラディアホール
フィンラディアホール
フィンランド兵の墓
フィンランド兵の墓
フィンランド貴族院
フィンランド貴族院
フィンランド国防大学
フィンランド国防大学
フィンランド国立博物館
フィンランド国立博物館
フィンランド国立防衛大学
フィンランド国立防衛大学
フィンランド国立歌劇場
フィンランド国立歌劇場
フィンランド国立公文書館
フィンランド国立公文書館
フィンランド国立図書館
フィンランド国立図書館
フィンランド建築博物館
フィンランド建築博物館
フィンランド軍事博物館
フィンランド軍事博物館
フィンランドにおけるパレスチナ国の使節団
フィンランドにおけるパレスチナ国の使節団
フィンランドのインドネシア大使館
フィンランドのインドネシア大使館
フィンランド王立砲兵連隊の記念碑
フィンランド王立砲兵連隊の記念碑
フィンランド写真博物館
フィンランド写真博物館
フィンランド議会別館
フィンランド議会別館
フィンランド音楽アーカイブ
フィンランド音楽アーカイブ
フィンランド音楽センター
フィンランド音楽センター
フィンランド銀行貨幣博物館
フィンランド銀行貨幣博物館
フィンランド政府宮殿
フィンランド政府宮殿
フィンランド自然史博物館
フィンランド自然史博物館
フオパラフデン教会
フオパラフデン教会
フオパラハティ駅
フオパラハティ駅
フランツ・オロフ・コルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
フランツ・オロフ・コルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
フレドリク・パキウス
フレドリク・パキウス
フリーメイソンの墓
フリーメイソンの墓
ガレリア・スカルプター
ガレリア・スカルプター
給与従業員のアーカイブ
給与従業員のアーカイブ
ゲオルグ・マルムステーン記念碑
ゲオルグ・マルムステーン記念碑
ゲオルク・コルマン博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
ゲオルク・コルマン博士に捧げられたシュトルパーシュタイン
ゴルニー・ドゥブニャクの戦いを記念する記念碑
ゴルニー・ドゥブニャクの戦いを記念する記念碑
広場
広場
古い学生寮
古い学生寮
国会図書館
国会図書館
国会議事堂 (フィンランド)
国会議事堂 (フィンランド)
国立図書館のファビアン
国立図書館のファビアン
国有鉄道100周年記念碑
国有鉄道100周年記念碑
海軍士官学校
海軍士官学校
ハイモラハウス
ハイモラハウス
ハインリッヒ・フッパートに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハインリッヒ・フッパートに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハカニエメントリ
ハカニエメントリ
ハカニエミ市場ホール
ハカニエミ市場ホール
ハカニエミ駅
ハカニエミ駅
ハカサルミヴィラ
ハカサルミヴィラ
Halkolaituri
Halkolaituri
ハナサーリ発電所
ハナサーリ発電所
ハンケン経済大学
ハンケン経済大学
ハンス・ファン・サンデンの墓石
ハンス・ファン・サンデンの墓石
ハンス・コーンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハンス・コーンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ハルマヤ
ハルマヤ
ハルマヤ灯台
ハルマヤ灯台
ハートマン病院
ハートマン病院
ハートウォールアリーナ
ハートウォールアリーナ
ハヴィス・アマンダ
ハヴィス・アマンダ
ヘンリク・C・ボルグストロームの肖像
ヘンリク・C・ボルグストロームの肖像
ヘルネサーリ・ヘリポート
ヘルネサーリ・ヘリポート
ヘルシンキ・ディーコニス研究所
ヘルシンキ・ディーコニス研究所
ヘルシンキ・フィンランド共同学校
ヘルシンキ・フィンランド共同学校
ヘルシンキ・マルミ空港
ヘルシンキ・マルミ空港
ヘルシンキ・オリンピックスタジアム
ヘルシンキ・オリンピックスタジアム
ヘルシンキ・タリントンネル
ヘルシンキ・タリントンネル
ヘルシンキ・ウルヘイル・タロ
ヘルシンキ・ウルヘイル・タロ
ヘルシンキ・ヴェロドローム
ヘルシンキ・ヴェロドローム
ヘルシンキアイスホール
ヘルシンキアイスホール
ヘルシンキ大聖堂
ヘルシンキ大聖堂
ヘルシンキ大学
ヘルシンキ大学
ヘルシンキ大学本校舎
ヘルシンキ大学本校舎
ヘルシンキ大学博物館フレーム
ヘルシンキ大学博物館フレーム
ヘルシンキ大学天文台
ヘルシンキ大学天文台
ヘルシンキ大学図書館
ヘルシンキ大学図書館
ヘルシンキ大学植物園
ヘルシンキ大学植物園
ヘルシンキ大学中央病院
ヘルシンキ大学中央病院
ヘルシンキ灯台
ヘルシンキ灯台
ヘルシンキドイツ教会
ヘルシンキドイツ教会
ヘルシンキエキシビジョン・コンベンションセンター
ヘルシンキエキシビジョン・コンベンションセンター
ヘルシンキ港
ヘルシンキ港
ヘルシンキ工業大学
ヘルシンキ工業大学
ヘルシンキ国立劇場
ヘルシンキ国立劇場
ヘルシンキ国立自然史博物館
ヘルシンキ国立自然史博物館
ヘルシンキ旧教会
ヘルシンキ旧教会
ヘルシンキ郡刑務所
ヘルシンキ郡刑務所
ヘルシンキ路面電車博物館
ヘルシンキ路面電車博物館
ヘルシンキ美術館
ヘルシンキ美術館
ヘルシンキノーマルリセ
ヘルシンキノーマルリセ
ヘルシンキのミカエル教会
ヘルシンキのミカエル教会
ヘルシンキのノルウェー大使館
ヘルシンキのノルウェー大使館
ヘルシンキのセントジョンズ教会
ヘルシンキのセントジョンズ教会
ヘルシンキの聖パウロ教会
ヘルシンキの聖パウロ教会
ヘルシンキのスペイン大使館
ヘルシンキのスペイン大使館
ヘルシンキのスウェーデン女性学校
ヘルシンキのスウェーデン女性学校
ヘルシンキ欧州学校
ヘルシンキ欧州学校
ヘルシンキ市博物館
ヘルシンキ市博物館
ヘルシンキ市劇場
ヘルシンキ市劇場
ヘルシンキ市立図書館
ヘルシンキ市立図書館
ヘルシンキ市庁舎
ヘルシンキ市庁舎
ヘルシンキ現代美術館
ヘルシンキ現代美術館
ヘルシンキ刑務所
ヘルシンキ刑務所
ヘルシンキ学生劇場
ヘルシンキ学生劇場
ヘルシンキ元老院広場
ヘルシンキ元老院広場
ヘルシンキ芸術デザイン大学
ヘルシンキ芸術デザイン大学
ヘルシンキ正教会墓地
ヘルシンキ正教会墓地
ヘルシンキ中央公園
ヘルシンキ中央公園
ヘルシンキ中央図書館
ヘルシンキ中央図書館
ヘルシンキ中央駅
ヘルシンキ中央駅
ヘルシンキ中央郵便局
ヘルシンキ中央郵便局
ヘルシンキ子ども病院
ヘルシンキ子ども病院
ヘルシンキ最初の教会と墓地の記念板
ヘルシンキ最初の教会と墓地の記念板
ヘルトニエメン・カルタノン・ワンハ・ミルリ
ヘルトニエメン・カルタノン・ワンハ・ミルリ
ヘルトニエミ教会
ヘルトニエミ教会
ヘルトトニエミ・マナー
ヘルトトニエミ・マナー
ヘルツィ
ヘルツィ
ヘルットニエミ駅
ヘルットニエミ駅
ヘスペリアパーク
ヘスペリアパーク
Hietalahdentori
Hietalahdentori
ヒエタニエミビーチ
ヒエタニエミビーチ
ヒエタニエミ墓地
ヒエタニエミ墓地
ヒエタラハティ市場ホール
ヒエタラハティ市場ホール
ヒエタラハティ造船所
ヒエタラハティ造船所
ヒルトンヘルシンキカラスタヤトルッパ
ヒルトンヘルシンキカラスタヤトルッパ
ホテル カンプ
ホテル カンプ
ホテル・トルニ
ホテル・トルニ
ホテルマルスキ
ホテルマルスキ
ホテルとレストランの博物館
ホテルとレストランの博物館
会合場所
会合場所
惑星
惑星
Huvila (Korkeasaari)
Huvila (Korkeasaari)
インド大使館、ヘルシンキ
インド大使館、ヘルシンキ
イングリアおよびカレリアの退役軍人の記念碑
イングリアおよびカレリアの退役軍人の記念碑
インシノーリタロ
インシノーリタロ
イルマラ駅
イルマラ駅
イルマタールとスカウプ
イルマタールとスカウプ
イタケスカス水泳場
イタケスカス水泳場
イタケスクス駅
イタケスクス駅
イティス
イティス
技術博物館
技術博物館
旧教会公園
旧教会公園
旧市場ホール
旧市場ホール
J.K. パーシキヴィ記念碑 / 東と西
J.K. パーシキヴィ記念碑 / 東と西
カフェ・エクベリ
カフェ・エクベリ
カフェ・レガッタ
カフェ・レガッタ
カイサハウス
カイサハウス
カイサニエミ公園
カイサニエミ公園
カイサニエミ駅
カイサニエミ駅
カイサニエミ植物園
カイサニエミ植物園
カイヴォフオネ
カイヴォフオネ
カイヴォプイスト
カイヴォプイスト
カジノ・ヘルシンキ
カジノ・ヘルシンキ
カンネルマキ駅
カンネルマキ駅
カンネルメキ教会
カンネルメキ教会
カンピ礼拝堂
カンピ礼拝堂
カンピセンター
カンピセンター
カンピ駅
カンピ駅
カンサライストリ
カンサライストリ
カピュラ教会
カピュラ教会
カピュラ駅
カピュラ駅
カラサタマ駅
カラサタマ駅
カレリアに埋葬された故人の記念碑
カレリアに埋葬された故人の記念碑
カリオ教会
カリオ教会
カリオ図書館
カリオ図書館
カルナ旧教会
カルナ旧教会
カルヤラタロ
カルヤラタロ
カトリ・ヴァラの記念プレート
カトリ・ヴァラの記念プレート
カウッパトリ
カウッパトリ
ケーブルファクトリー
ケーブルファクトリー
ケラ本部
ケラ本部
キアスマ劇場
キアスマ劇場
キングズゲート
キングズゲート
キルピラ美術コレクション
キルピラ美術コレクション
キルヤタロ
キルヤタロ
キヴェラ病院
キヴェラ病院
Kolmikulma
Kolmikulma
Kom劇場
Kom劇場
コナラ教会
コナラ教会
コントゥラ駅
コントゥラ駅
コロンバスショッピングセンター
コロンバスショッピングセンター
コルケアサーリ動物園
コルケアサーリ動物園
クイヴァサーリ
クイヴァサーリ
クマ公園
クマ公園
クンピュラ屋外プール
クンピュラ屋外プール
クンプラキャンパス
クンプラキャンパス
クラリオンホテルヘルシンキ
クラリオンホテルヘルシンキ
クリスト教会
クリスト教会
クーロサーリ教会
クーロサーリ教会
クーロサーリ墓地
クーロサーリ墓地
クロサーリ駅
クロサーリ駅
クルト・フッパートに捧げられたシュトルパーシュタイン
クルト・フッパートに捧げられたシュトルパーシュタイン
クルト・ザイブトとアーサー・ベンクートの記念碑
クルト・ザイブトとアーサー・ベンクートの記念碑
クルーヴィショッピングセンター
クルーヴィショッピングセンター
労働者アーカイブ
労働者アーカイブ
労働者は去った
労働者は去った
Lauri Tahko Pihkala
Lauri Tahko Pihkala
Liikuntamylly
Liikuntamylly
Lilla Teatern
Lilla Teatern
Liuskasaari
Liuskasaari
竜騎兵連隊の記念レリーフ
竜騎兵連隊の記念レリーフ
Lyhdynkantajat
Lyhdynkantajat
マケランリンネ水泳センター
マケランリンネ水泳センター
マンネルハイム博物館
マンネルハイム博物館
マンネルヘイム元帥の乗馬像
マンネルヘイム元帥の乗馬像
Mäntyniemi
Mäntyniemi
マリア病院
マリア病院
マルミ病院
マルミ病院
マルミ教会
マルミ教会
マルミ墓地
マルミ墓地
マルミンカルタノ
マルミンカルタノ
マルミンカルタノンヒュップ
マルミンカルタノンヒュップ
マルミンカルタノ駅
マルミンカルタノ駅
マルミ図書館
マルミ図書館
マルミ駅
マルミ駅
マウヌラ教会
マウヌラ教会
マウヌランプイスト
マウヌランプイスト
マウヌラ図書館
マウヌラ図書館
メイラフティ教会
メイラフティ教会
メイラハティキャンパス
メイラハティキャンパス
メイラハティタワー病院
メイラハティタワー病院
メリカサルミ
メリカサルミ
Merisatama
Merisatama
メルッキ博物館
メルッキ博物館
メッルンマキ駅
メッルンマキ駅
ミカ・ワルタリ公園
ミカ・ワルタリ公園
ミカエル・アグリコラ教会
ミカエル・アグリコラ教会
ミルリプーロ地下鉄駅
ミルリプーロ地下鉄駅
ミルリプーロ教会
ミルリプーロ教会
ミルリプーロスポーツパーク
ミルリプーロスポーツパーク
ミッション教会
ミッション教会
モール・オブ・トリプラ
モール・オブ・トリプラ
ムンキキヴオリショッピングセンター
ムンキキヴオリショッピングセンター
ムンキニエミ教会
ムンキニエミ教会
ムンキニエミ学校
ムンキニエミ学校
ムンッキヴオリ教会
ムンッキヴオリ教会
ムスタペッカ・アレーナ
ムスタペッカ・アレーナ
Myymälä2
Myymälä2
ナチス・ドイツのユダヤ人犠牲者の記念碑
ナチス・ドイツのユダヤ人犠牲者の記念碑
男がゴミ箱から立ち上がる
男がゴミ箱から立ち上がる
男の子と女の子のための学校
男の子と女の子のための学校
Nosturi
Nosturi
女帝の石
女帝の石
O. W. Louhivuori
O. W. Louhivuori
オラウス・ペトリ教会
オラウス・ペトリ教会
オリジナルソコスホテルプレジデンティ
オリジナルソコスホテルプレジデンティ
オリンピアターミナル
オリンピアターミナル
オーロラ病院
オーロラ病院
オルンキュラアイスリンク
オルンキュラアイスリンク
オルンキュラ教会
オルンキュラ教会
オルンキュラ旧教会
オルンキュラ旧教会
オーステルスンドム教会
オーステルスンドム教会
オストロボトニア
オストロボトニア
オウルンキュラ駅
オウルンキュラ駅
Paasitorni
Paasitorni
パイヴァレフティアーカイブ
パイヴァレフティアーカイブ
パーク病院
パーク病院
パレスホテル
パレスホテル
パシラオフィスセンター
パシラオフィスセンター
パシラ図書館
パシラ図書館
パシラ駅
パシラ駅
パーヴォ・ヌルミ像
パーヴォ・ヌルミ像
ペリンキの戦い記念碑
ペリンキの戦い記念碑
ピフラヤミキ教会
ピフラヤミキ教会
ピタヤンマキ駅
ピタヤンマキ駅
ピトカシルタ
ピトカシルタ
ポホヨイスハーガ駅
ポホヨイスハーガ駅
ポルタニア
ポルタニア
プイストラ駅
プイストラ駅
プキンマキ邸
プキンマキ邸
プキンマキ駅
プキンマキ駅
プオティラ教会
プオティラ教会
プオティラ駅
プオティラ駅
Q劇場
Q劇場
去った英雄たち
去った英雄たち
ラークソ乗馬アリーナ
ラークソ乗馬アリーナ
ランシ=パシラ礼拝堂
ランシ=パシラ礼拝堂
ラピンラフティ病院
ラピンラフティ病院
ラリン・パラスケ
ラリン・パラスケ
ラルッカアーティストホーム
ラルッカアーティストホーム
ラシパラッツィ
ラシパラッツィ
ラスティラ駅
ラスティラ駅
ラウタサーリ教会
ラウタサーリ教会
Rautatalo
Rautatalo
ラウタティエントリ駅
ラウタティエントリ駅
ラウッタサーリ荘園の赤い別荘
ラウッタサーリ荘園の赤い別荘
ラーヤサロ教会
ラーヤサロ教会
レディ
レディ
Reijolan Mökki
Reijolan Mökki
レイノ・ヘリスマの記念碑
レイノ・ヘリスマの記念碑
レオ・メヘリン記念碑
レオ・メヘリン記念碑
レストラン Perho
レストラン Perho
日本とフィンランドへの記念碑
日本とフィンランドへの記念碑
リンナマキ
リンナマキ
ロイフヴオリ・ペサッパロ・フィールド
ロイフヴオリ・ペサッパロ・フィールド
ロイフヴオリ教会
ロイフヴオリ教会
ロシア大使館、ヘルシンキ
ロシア大使館、ヘルシンキ
ルオホラハティ駅
ルオホラハティ駅
ルスケアスオ乗馬ホール
ルスケアスオ乗馬ホール
ルター教会、ヘルシンキ
ルター教会、ヘルシンキ
Ruutikellari
Ruutikellari
S Habsburg
S Habsburg
Saariniemenkatu 6
Saariniemenkatu 6
Sähkötalo
Sähkötalo
サクラ公園
サクラ公園
サノマタロ
サノマタロ
サレム寺院ヘルシンキ
サレム寺院ヘルシンキ
サウスハーバー
サウスハーバー
サヴォイ劇場
サヴォイ劇場
セデールホルムハウス
セデールホルムハウス
セントジェイコブ教会
セントジェイコブ教会
セントメアリーズ教会
セントメアリーズ教会
セリア
セリア
セウラサーリのカルナ教会の鐘楼
セウラサーリのカルナ教会の鐘楼
聖ヘンリ大聖堂
聖ヘンリ大聖堂
聖マタイ教会
聖マタイ教会
聖ニコラス教会
聖ニコラス教会
聖三位一体教会
聖三位一体教会
生神女就寝大聖堂
生神女就寝大聖堂
聖心のチャペル、ヘルシンキ
聖心のチャペル、ヘルシンキ
シベリウス高校
シベリウス高校
シベリウスのモニュメント
シベリウスのモニュメント
シベリウス音楽院
シベリウス音楽院
シグナウスギャラリー
シグナウスギャラリー
シグルド・ステニウスの墓
シグルド・ステニウスの墓
シネブリチョフ公園
シネブリチョフ公園
シネブリョッホフ邸博物館建物
シネブリョッホフ邸博物館建物
シネブリュコフ美術館
シネブリュコフ美術館
石の客
石の客
市の中心部
市の中心部
シーライフヘルシンキ
シーライフヘルシンキ
シーリティエ駅
シーリティエ駅
事実と寓話
事実と寓話
シティセンターキャンパス
シティセンターキャンパス
ショート島
ショート島
Solo Sokos Hotel Pier 4
Solo Sokos Hotel Pier 4
Sonic Pump Studios
Sonic Pump Studios
ソルナイネン港
ソルナイネン港
ソルナイネン駅
ソルナイネン駅
スカイホイール・ヘルシンキ
スカイホイール・ヘルシンキ
スモルナ
スモルナ
スオメンリンナ教会
スオメンリンナ教会
スオメンリンナの要塞
スオメンリンナの要塞
スプリング / Ukk記念碑
スプリング / Ukk記念碑
スタジオ・アルト
スタジオ・アルト
ストラ・エンソ本社
ストラ・エンソ本社
ストラエンソ本社
ストラエンソ本社
ストックマン・ヘルシンキ百貨店
ストックマン・ヘルシンキ百貨店
スウェーデン劇場
スウェーデン劇場
Suvilahti
Suvilahti
Tähtitorninvuori
Tähtitorninvuori
Tahtoフィンランドスポーツ文化センター
Tahtoフィンランドスポーツ文化センター
タイデハッリ美術館
タイデハッリ美術館
Tallinnanaukio
Tallinnanaukio
タミサロ教会
タミサロ教会
タンミニエミ
タンミニエミ
タパニラ教会
タパニラ教会
タパニラ駅
タパニラ駅
タヴァスティア・クラブ
タヴァスティア・クラブ
テアター・ヴィイラス
テアター・ヴィイラス
Teatteri Jurkka
Teatteri Jurkka
Teatteri Takomo
Teatteri Takomo
テニスパラッツィ
テニスパラッツィ
テンペリアウキオ教会
テンペリアウキオ教会
テールヴァサーリ
テールヴァサーリ
Teurastamo
Teurastamo
Tm-Gallery
Tm-Gallery
トーベ・ヤンソン公園
トーベ・ヤンソン公園
トーベ・ヤンソンの記念プレート
トーベ・ヤンソンの記念プレート
トイヴォ・クーラ
トイヴォ・クーラ
トーロ病院
トーロ病院
トゥオロ教会
トゥオロ教会
トゥオロスポーツホール
トゥオロスポーツホール
トゥオロ図書館
トゥオロ図書館
トゥーリョー・ローイング・スタジアム
トゥーリョー・ローイング・スタジアム
トゥルク兵舎
トゥルク兵舎
トゥールン競技場
トゥールン競技場
ウィメンズホスピタル
ウィメンズホスピタル
ウィンターガーデン、ヘルシンキ
ウィンターガーデン、ヘルシンキ
Vanha Kauppakuja
Vanha Kauppakuja
Vanhankaupunginkoski
Vanhankaupunginkoski
Vartiokylän Linnavuori
Vartiokylän Linnavuori
Viiskulma
Viiskulma
Vr倉庫
Vr倉庫
Vrパシラ機械工場
Vrパシラ機械工場
ヴァイノ・ヴァルヴェ記念碑
ヴァイノ・ヴァルヴェ記念碑
ヴァンター市博物館
ヴァンター市博物館
ヴァリラ図書館
ヴァリラ図書館
ヴァリサーリ
ヴァリサーリ
ヴェシッコ
ヴェシッコ
ヴィラ・アルト
ヴィラ・アルト
ヴィラ・ギレンベリ
ヴィラ・ギレンベリ
ヴィッキ邸
ヴィッキ邸
ヴィッキ教会
ヴィッキ教会
ヴィッキ科学公園
ヴィッキ科学公園
ヴオサーリ船員センター
ヴオサーリ船員センター
ヴオサーリ港
ヴオサーリ港
ヴオサーリ教会
ヴオサーリ教会
ヴオサリスポーツホール
ヴオサリスポーツホール
ヴオサーリ駅
ヴオサーリ駅
外科病院
外科病院
Wäiski
Wäiski
文化の家
文化の家
新しい子供病院
新しい子供病院
新学生会館
新学生会館
ヤコマキ教会
ヤコマキ教会
演劇博物館
演劇博物館
ヤンカ・コルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
ヤンカ・コルマンに捧げられたシュトルパーシュタイン
Yle送信塔
Yle送信塔
ヨハン・ルートヴィヒ・ルーネベリ像
ヨハン・ルートヴィヒ・ルーネベリ像
ヨハン・セデルホルム霊廟
ヨハン・セデルホルム霊廟
友情の日の記念碑
友情の日の記念碑
Yrjönkatuスイミングホール
Yrjönkatuスイミングホール
ユリウス・アフ・リンドフォルスの像
ユリウス・アフ・リンドフォルスの像
在フィンランド・ウクライナ大使館
在フィンランド・ウクライナ大使館
ザカリアス・トペリウス
ザカリアス・トペリウス
遭難者
遭難者
戦争大学校
戦争大学校
枕石
枕石