Young man taking Junior Ranger oath at Stonewall National Memorial

Monumento Nazionale Stonewall

Guida completa per visitare il Monumento Nazionale di Stonewall, New York City, Stati Uniti d’America

Data: 14/06/2025

Introduzione: L’eredità di Stonewall

Il Monumento Nazionale di Stonewall, situato nel cuore del Greenwich Village, New York City, è un profondo emblema di resilienza, resistenza e la continua ricerca dei diritti LGBTQIA+ negli Stati Uniti. Il monumento commemora la Rivolta di Stonewall del giugno 1969 — un momento spartiacque quando una serie spontanea di proteste seguite a un raid della polizia allo Stonewall Inn galvanizzò il moderno movimento per i diritti civili LGBTQ+. Questo evento cruciale portò alla formazione di influenti gruppi di difesa, le prime marce del Pride e un’eredità di attivismo che continua a ispirare generazioni in tutto il mondo (PBS; History.com; National Park Service).

Designato come il primo monumento nazionale degli Stati Uniti dedicato alla storia LGBTQ+ nel 2016 dal Presidente Barack Obama, Stonewall comprende Christopher Park, lo Stonewall Inn e le strade circostanti che hanno avuto un ruolo centrale nella rivolta (Obama White House Archives). Il recentemente inaugurato Centro Visitatori del Monumento Nazionale di Stonewall offre mostre immersive, programmi educativi e uno spazio per l’impegno della comunità, assicurando che l’eredità di Stonewall sia preservata e condivisa con tutti (AP News; Time Out New York).

Questa guida completa fornisce informazioni essenziali sugli orari di visita del Monumento Nazionale di Stonewall, la biglietteria, l’accessibilità, i tour guidati, le attrazioni nelle vicinanze, consigli di viaggio e risposte alle domande frequenti, permettendovi di vivere appieno questo sito iconico.

President Joe Biden listening to Elton John at Stonewall National Monument Visitor Center opening

Elton John performing at Stonewall National Monument Visitor Center opening ceremony in New York City

Elton John performing at Stonewall National Monument Visitor Center opening ceremony

Map showing the boundaries of Stonewall National Monument in 2016

First Lady Jill Biden greeting co-founders of Stonewall National Monument Visitor Center at opening ceremony in New York City, June 28, 2024

Plaque commemorating President Joe Biden and First Lady Jill Biden at Stonewall National Monument Visitor Center opening

Stonewall National Monument Boundary Map showing the defined boundaries of the historic site in New York City

Contenuti

Introduzione e significato
Lo Stonewall Inn e la vita LGBTQ+ nella New York degli anni ‘60
La Rivolta di Stonewall: cronologia e figure chiave
Conseguenze e la nascita di un movimento
Designazione come Monumento Nazionale e Centro Visitatori
Informazioni per i visitatori: orari, biglietti, accessibilità
Tour guidati, eventi e programmi educativi
Attrazioni vicine e consigli di viaggio
Domande frequenti (FAQ)
Conclusione
Riferimenti

Lo Stonewall Inn e la vita LGBTQ+ nella New York degli anni ‘60

Negli anni ‘60, gli individui LGBTQ+ affrontavano discriminazione e criminalizzazione diffuse. Lo Stonewall Inn, situato al 51-53 di Christopher Street, era uno dei pochi luoghi dove le persone emarginate potevano riunirsi. Nonostante la gestione mafiosa e i frequenti raid della polizia, divenne un rifugio per una comunità eterogenea — incluse drag queen, donne trans, persone di colore e giovani senza casa — che trovavano accettazione e solidarietà tra le sue mura (National Geographic).

La Rivolta di Stonewall: 28 giugno – 3 luglio 1969

Il raid della polizia e la resistenza

Il 28 giugno 1969, un raid della polizia allo Stonewall Inn scatenò un atto storico di resistenza. Invece di disperdersi, avventori e passanti reagirono, lanciando oggetti e gridando “gay power”, costringendo la polizia a barricarsi all’interno del bar (History.com; PBS).

Proteste di più notti e impatto sulla comunità

Il conflitto continuò per sei notti, attirando migliaia di persone LGBTQ+ e alleati per le strade. La rivolta fornì un senso di unità e visibilità senza precedenti, e lo Stonewall Inn divenne un punto focale dell’attivismo (NPCA).

Figure chiave

Dalla rivolta di Stonewall emersero attivisti di spicco, tra cui Marsha P. Johnson e Sylvia Rivera — donne trans di colore che divennero voci di punta per i diritti LGBTQ+ e transgender. Le loro eredità, insieme a quelle di altri attivisti come Dick Leitsch e Craig Rodwell, sono ora commemorate in programmi educativi e opere d’arte pubbliche (LGBTQ History; AP News).

Conseguenze: La nascita di un movimento

La Rivolta di Stonewall segnò un cambiamento decisivo dalle tattiche assimilazioniste a un attivismo visibile e radicale. Si formarono nuove organizzazioni come il Gay Liberation Front e la Gay Activists Alliance, che sostenevano la piena uguaglianza per tutte le persone LGBTQ+ (History.com; LGBTQ History). La prima marcia di anniversario nel 1970, conosciuta come Christopher Street Liberation Day, pose le basi per le celebrazioni annuali del Pride in tutto il mondo (PBS).

Designazione come Monumento Nazionale e Centro Visitatori

Nel 2016, Stonewall divenne il primo monumento nazionale dedicato ai diritti LGBTQ+ (Obama White House Archives). Il sito include Christopher Park, lo Stonewall Inn e le strade circostanti. Il 28 giugno 2024, il Centro Visitatori del Monumento Nazionale di Stonewall ha aperto al 51 di Christopher Street, offrendo mostre interattive, esposizioni di archivi e programmi educativi (Time Out New York; AP News).

Visitare il Monumento Nazionale di Stonewall

Ubicazione e come arrivare

Indirizzo: 38-64 Christopher Street, Greenwich Village, Manhattan, NYC (sito ufficiale NPS)
Metropolitana più vicina: Linea 1 per Christopher Street–Sheridan Square Station; linee A, C, E, B, D, F, M per West 4th Street–Washington Square.
Autobus: Linee M8 e M20.
Parcheggio: Parcheggio su strada limitato; si consiglia il trasporto pubblico o il rideshare.

Orari di visita

Christopher Park:
- Maggio-Ottobre: 7:00 – 20:00
- Novembre-Aprile: 7:00 – 17:00 (NPS)
Centro Visitatori (51 Christopher Street):
- Martedì–Domenica: 10:00 – 16:00; chiuso il lunedì.
- Prenotazioni richieste durante i primi mesi dopo l’apertura (AFAR).
Stonewall Inn:
- Tutti i giorni: 14:00 – 23:00 (solo maggiorenni) (ParkChasers).

Ingresso e biglietti

Nessun costo d’ingresso per Christopher Park, il monumento o il Centro Visitatori (NPS).
Il Centro Visitatori potrebbe richiedere prenotazioni gratuite in orari di alta affluenza (AFAR).
Nessun biglietto è necessario per l’ingresso generale.

Accessibilità

Christopher Park: Ingresso accessibile in sedia a rotelle su Fourth Street con percorsi in mattoni (NPS).
Centro Visitatori: Completamente accessibile; contattare l’NPS in anticipo per specifiche sistemazioni.
Bagni: Nessun bagno pubblico nel parco; strutture limitate presso il Centro Visitatori (AFAR).

Cosa vedere e fare

Christopher Park:
- Ammirare le statue Gay Liberation di George Segal (1992), la segnaletica interpretativa e le bandiere arcobaleno.
Stonewall Inn:
- Visitare lo storico bar LGBTQ+ (solo maggiorenni), un simbolo vivente del movimento.
Centro Visitatori:
- Mostre interattive, pannelli video, musica dell’epoca, proiezioni di brevi documentari ed eventi comunitari (AFAR).
- Disponibile il timbro del passaporto del National Park Service.
Tour autoguidati:
- Passeggiare per lo storico Greenwich Village utilizzando mappe scaricabili (ParkChasers).
Programmi dei Ranger:
- Conversazioni educative e tour guidati tutto l’anno (NPS).
Esperienze virtuali:
- Esplorare “Stonewall Forever” (Stonewall Forever) per una piattaforma di narrazione online.

Migliori periodi per visitare

Giugno (Mese del Pride):
- Il più vibrante, con eventi e folle (Forbes).
Primavera o autunno:
- Clima piacevole e meno folla.
Inverno:
- Orari ridotti, meno folla, ma aperto tutto l’anno (The Gate with Brian Cohen).

Attrazioni nelle vicinanze

Federal Hall National Memorial e Hamilton Grange: Per saperne di più sui momenti fondamentali della storia degli Stati Uniti.
Statua della Libertà e Ellis Island: Accessibili in traghetto.
NYC LGBT Community Center: Un centro per la comunità e le risorse.
West Village: Godetevi ristoranti, negozi e vita notturna (ParkChasers).

Consigli per i visitatori

Arrivare presto durante i fine settimana o a giugno per la migliore esperienza.
Raccogliere il timbro del passaporto NPS e fotografare i punti di riferimento chiave.
Partecipare ai programmi dei ranger e agli eventi comunitari.
Vestirsi in base alla stagione — la maggior parte delle attività si svolge all’aperto.
Pianificare per le esigenze di accessibilità — contattare l’NPS per le sistemazioni.
Utilizzare il trasporto pubblico a causa del parcheggio limitato.
Condividere la vostra visita sui social media per contribuire a sensibilizzare sulla storia LGBTQ+.

Domande frequenti (FAQ)

D: Ci sono biglietti o costi d’ingresso? R: No. L’ingresso al monumento, al parco e al Centro Visitatori è gratuito; le prenotazioni potrebbero essere necessarie per il Centro Visitatori durante i periodi di alta affluenza.

D: Quali sono gli orari di visita? R: Christopher Park: 7:00-20:00 (maggio-ottobre), 7:00-17:00 (novembre-aprile). Centro Visitatori: martedì-domenica, 10:00-16:00, chiuso il lunedì.

D: Il sito è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, il parco e il Centro Visitatori sono accessibili.

D: Dove si trovano i bagni? R: Nessun bagno pubblico nel parco; accesso limitato nel Centro Visitatori.

D: Lo Stonewall Inn è aperto ai visitatori? R: Sì, per i clienti di età superiore ai 21 anni.

D: Qual è il periodo migliore per visitare? R: Primavera, autunno o giugno durante il Mese del Pride (aspettatevi folla a giugno).

Risorse visive e interattive

Tour virtuale Stonewall Forever
Immagini e mappe del sito NPS Stonewall
Mostre e display video del Centro Visitatori

Risorse interne

Conclusione

Il Monumento Nazionale di Stonewall rimane una pietra miliare della storia LGBTQ+ e dei diritti civili americani, onorando il coraggio di coloro che hanno lottato per l’uguaglianza. I suoi spazi accessibili, le mostre immersive e i programmi educativi offrono un’esperienza potente e inclusiva per tutti i visitatori. Pianificate la vostra visita con questa guida, scaricate l’app Audiala per tour audio ed esplorate altri siti storici di New York per connettervi con lo spirito duraturo di Stonewall.