Sketch of a ceiling design by Agostino Mitelli at Buen Retiro

Palazzo Del Buon Ritiro

Visitare il Palazzo del Buen Retiro, Madrid: biglietti, orari e consigli essenziali

Data: 03/07/2025

Introduzione: Palazzo del Buen Retiro e Parco del Retiro

Immerso nel cuore di Madrid, il Palazzo del Buen Retiro, originariamente una residenza reale del XVII secolo commissionata da Re Filippo IV, testimonia la vibrante storia e il patrimonio culturale della Spagna. Sebbene gran parte del palazzo originale sia andata distrutta nel corso dei secoli a causa di guerre e cambiamenti urbani, le sue strutture superstiti, in particolare il Salón de Reinos (Sala dei Regni) e il Casón del Buen Retiro, insieme agli ampi giardini, costituiscono ora il nucleo del Parco del Retiro. Oggi, il parco è un sito del Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, celebrato come parte del “Paesaggio della Luce” di Madrid. I visitatori possono esplorare una splendida architettura barocca, collezioni d’arte di fama mondiale e giardini lussureggianti, rendendolo una destinazione imperdibile per chi cerca di immergersi nel passato reale di Madrid, nei tesori artistici e nella natura tranquilla (Finalrentals, Museo del Prado, spain.info).

Draft project plan for the remodeling of Real Sitio del Buen Retiro 1714-1715

View of the Royal Palace of Madrid with a portrait of King Philip V around 1702 during the War of Spanish Succession

Map of French fortifications in Buen Retiro circa 1813

Map of French fortifications in Buen Retiro

Plan of the Retiro Fortress in Madrid after French renovations from 1808 to 1813

Architectural project by De Cotte for Buen Retiro palace

Historical architectural drawing of De Cotte's first project Buen Retiro

Architectural project drawing of Buen Retiro by De Cotte

Architectural project drawing of the royal chambers in Buen Retiro by Bonavía

Architectural drawing of Segundo proyecto de De Cotte Buen Retiro

Architectural design project by De Cotte for Buen Retiro

Historic map fragment showing Buen Retiro Palace and gardens in Madrid, 1656

Detail of Buen Retiro Palace and gardens in the 1656 Teixeira map of Madrid

Panoramica storica: da ritiro reale a oasi urbana

Origini e Costruzione

Il Palazzo del Buen Retiro fu concepito all’inizio del XVII secolo come residenza reale appartata per Re Filippo IV. La costruzione iniziò intorno al 1630, diretta da Giovanni Battista Crescenzi e Alonso Carbonell, e rifletteva stili sia italiani che barocchi spagnoli. Il complesso del palazzo presentava grandi sale, gallerie e spazi cerimoniali, inclusi il Salón de Reinos e il Casón del Buen Retiro, adornati con affreschi e opere di maestri come Velázquez e Zurbarán (Nomadic Niko).

Significato Artistico e Politico

Il Palazzo del Buen Retiro simboleggiava la ricchezza e il mecenatismo artistico della monarchia spagnola durante il Secolo d’Oro. Il Salón de Reinos fungeva sia da sala cerimoniale che da dichiarazione visiva del potere degli Asburgo, con le sue pareti che raffiguravano monumentali scene di battaglia e ritratti reali. La vasta collezione d’arte del palazzo, raccolta da tutta Europa, posizionava Madrid come un centro culturale (CAA Reviews, Museo del Prado).

Declino, Distruzione e Rinnovamento

Le fortune del palazzo diminuirono nei secoli XVIII e XIX. La Guerra di Successione Spagnola e la Guerra Peninsulare (in particolare l’occupazione francese) causarono immense distruzioni, con le truppe francesi che riutilizzarono gli edifici come caserme e saccheggiarono molti dei loro tesori (eldebate.com). Quando i terreni furono aperti al pubblico nel 1868, solo il Salón de Reinos e il Casón del Buen Retiro sopravvissero.

Oggi, questi due edifici sono integrati nel complesso del Museo del Prado, mentre gli ex giardini del palazzo sono fioriti nel tanto amato Parco del Retiro.

Punti salienti architettonici superstiti

Salón de Reinos (Sala dei Regni)

Costruito negli anni ‘30 del Seicento, il Salón de Reinos era uno spazio cerimoniale per glorificare la monarchia spagnola, con opere di Velázquez e Zurbarán. Recentemente restaurato da Foster + Partners, ora funge da moderno spazio museale, unendo storia e design sostenibile (fosterandpartners.com).

Casón del Buen Retiro

Originariamente una sala da ballo, il Casón fa ora parte delle collezioni di ricerca e biblioteca del Museo del Prado, famoso per il suo affresco sul soffitto di Luca Giordano e il suo ruolo continuo come spazio per l’arte spagnola del XIX e XX secolo (esmadrid.com).

Parco del Retiro: Pianta e Attrazioni principali

Esteso su oltre 125 ettari, il Parco del Retiro è un’armoniosa fusione di giardini in stile francese e inglese, viali alberati e elementi ornamentali (theculturemap.com). I punti salienti includono:

Estanque Grande del Retiro (Lago del Retiro): Un luogo popolare per il noleggio di barche a remi e incorniciato dal Monumento ad Alfonso XII (travelawaits.com).
Palacio de Cristal (Palazzo di Cristallo): Un padiglione di vetro del 1887 che ospita mostre gratuite di arte contemporanea del Museo Reina Sofía (thetouristchecklist.com).
Palacio de Velázquez: Un padiglione espositivo del XIX secolo circondato da giardini (traveltriangle.com).
Roseto (La Rosaleda): Da visitare preferibilmente a maggio e giugno per fioriture spettacolari.
Parterre Francés: L’unico giardino in stile francese del parco, creato sotto Filippo V.
Casita del Pescador: Un pittoresco cottage del XIX secolo.
Ruinas de San Isidoro de Ávila: Rovine medievali che aggiungono profondità storica (travelawaits.com).

Il parco presenta anche parchi giochi, la famosa statua dell’Angelo Caduto e l’albero Ahuehuete, reputato uno dei più antichi di Madrid.

Orari di visita, biglietti e accessibilità

Parco del Retiro

Primavera-Estate (Aprile-Settembre): 6:00 – 24:00
Autunno-Inverno (Ottobre-Marzo): 6:00 – 22:00
Ingresso: Gratuito (esmadrid.com)

Salón de Reinos & Casón del Buen Retiro

Orari Tipici: Da martedì a domenica, 10:00 – 18:00; chiuso il lunedì (controllare il Museo del Prado per aggiornamenti).
Biglietti: L’ingresso richiede un biglietto del Museo del Prado, disponibile online o all’ingresso.

Palacio de Cristal & Palacio de Velázquez

Orari: Generalmente 10:00 – 22:00 (possono variare).
Ingresso: Gratuito; potrebbe chiudere per cambi di mostra (thetouristchecklist.com).

Accessibilità

Accesso per sedie a rotelle/passeggini: I sentieri del parco e le principali attrazioni sono accessibili.
Servizi igienici: Disponibili in vari punti.
Schermi informativi digitali: Situati agli ingressi per mappe e aggiornamenti.
Regolamento per i cani: I cani devono essere tenuti al guinzaglio tranne nelle aree designate.

Come arrivare

Il parco è situato in posizione centrale, con gli ingressi principali in Plaza de la Independencia (Puerta de Alcalá), Avenida de Menéndez Pelayo e Calle Alfonso XII. Le stazioni della metropolitana più vicine sono Retiro e Banco de España (Linea 2). Numerose linee di autobus servono il parco (nationaltraveller.com).

Tour guidati ed Eventi Culturali

Tour Guidati: Sono disponibili tour tematici, incentrati su storia, arte o botanica. Controllare i punti informativi ufficiali del parco o del museo per gli orari.
Eventi Culturali: Il Parco del Retiro ospita eventi come la Fiera del Libro di Madrid, concerti all’aperto, mostre d’arte temporanee e spettacoli all’aperto, in particolare in primavera e in estate (Citylife Madrid).

Consigli pratici

Periodi migliori per visitare: Le prime ore del mattino e il tardo pomeriggio offrono temperature più fresche e meno folla.
Durata: Prevedere almeno 2-3 ore; una giornata intera consente un’esplorazione più approfondita.
Caffetterie e aree picnic: Diverse opzioni all’interno e nei dintorni del parco.
Sicurezza: Il parco è sicuro, ma prestare attenzione agli effetti personali.
Fotografia: Consentita tranne dove diversamente indicato all’interno delle mostre.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita del Parco del Retiro e dei resti del palazzo?
R: Il Parco del Retiro è aperto dalle 6:00 a mezzanotte in primavera/estate e fino alle 22:00 in autunno/inverno. Gli edifici museali sono tipicamente aperti dalle 10:00 alle 18:00, da martedì a domenica.

D: Ho bisogno di biglietti per entrare nel Parco del Retiro o nelle strutture del palazzo?
R: L’ingresso al parco è gratuito. I biglietti sono richiesti per il Salón de Reinos, il Casón del Buen Retiro e alcune mostre.

D: Sono disponibili tour guidati?
R: Sì, sia per il parco che per gli edifici del palazzo. Controllare le fonti ufficiali per gli orari.

D: Il sito è accessibile per sedie a rotelle e passeggini?
R: Sì, i sentieri principali sono pavimentati e sono disponibili servizi igienici accessibili.

D: Posso portare il mio cane?
R: I cani sono i benvenuti ma devono essere tenuti al guinzaglio tranne nelle aree designate.

Pianifica la tua visita e migliora la tua esperienza

Approfitta al massimo del tuo viaggio scaricando l’app Audiala per mappe interattive, itinerari personalizzati e aggiornamenti in tempo reale. Per le ultime informazioni su tour guidati ed eventi, consulta esmadrid.com e i siti web ufficiali dei musei.