M

Museo Della Locomotiva A Vapore Di Umekōji

Kyoto, Giappone

Umekōji Steam Locomotive Museum Orari di Visita, Biglietti e Guida ai Siti Storici di Kyoto

Data: 14/06/2025

Introduzione

Il Museo delle Locomotive a Vapore di Umekōji—ora completamente integrato con il Museo Ferroviario di Kyoto—si erge come testimonianza del patrimonio ferroviario e industriale del Giappone. Situato nello storico quartiere di Umekōji a Kyoto, questo sito conserva non solo la più antica rotonda ferroviaria in cemento armato del Giappone, ma anche una notevole collezione di locomotive e materiale rotabile che attraversa il viaggio del paese dall’era del vapore all’era Shinkansen (Storia del Museo Ferroviario di Kyoto). Questa guida fornisce una panoramica dettagliata della storia del museo, delle attrazioni, delle informazioni per i visitatori, dei dettagli sui biglietti e dei consigli per esplorare i siti storici circostanti di Kyoto.

Contesto Storico del Museo delle Locomotive a Vapore di Umekōji

Origini e Sviluppo

Le radici del Museo delle Locomotive a Vapore di Umekōji risalgono al 1914, quando il Deposito di Umekōji fu istituito come un hub di manutenzione chiave a supporto della Linea Principale Tōkaidō e di altre rotte maggiori. La rotonda semi-circolare del deposito, costruita con 20 rimesse, rimane la più antica rotonda in cemento armato del Giappone ed è stata designata Bene Culturale Importante nel 2004 (Agenzia per gli Affari Culturali).

L’Era del Vapore e la Fondazione del Museo

Al suo apice, il deposito manteneva più di 100 locomotive a vapore e svolse un ruolo vitale durante la Seconda Guerra Mondiale. In seguito al declino della potenza a vapore negli anni ‘60 e ‘70, il sito fu trasformato nel Museo delle Locomotive a Vapore di Umekōji nel 1972, diventando la prima struttura dedicata del Giappone per la conservazione e l’esposizione pubblica di locomotive a vapore operative (Turismo della Città di Kyoto). La collezione del museo iniziò con otto locomotive a vapore operative, rappresentando l’era Meiji e oltre.

Espansione e Modernizzazione

Il museo subì una grande espansione nel 2016, integrandosì con il neonato Museo Ferroviario di Kyoto sotto la gestione di JR West. Lo spazio espositivo triplicò a 30.000 metri quadrati, e la collezione crebbe a oltre 50 veicoli storicamente significativi, inclusi locomotive a vapore, diesel, elettriche e iconiche vetture Shinkansen (Sito Ufficiale del Museo Ferroviario di Kyoto). La conservazione rimane centrale, con la rotonda che funge sia da deposito funzionale che da spazio espositivo interattivo.

Conservazione e Restauro

Il laboratorio dedicato del museo impiega artigiani esperti specializzati nel restauro e nella manutenzione delle locomotive a vapore, utilizzando tecniche sia tradizionali che moderne. Notevoli locomotive operative—come la C62 2 e la D51 200—vengono regolarmente mostrate durante eventi speciali e dimostrazioni (Laboratorio del Museo Ferroviario di Kyoto, Eventi del Museo Ferroviario di Kyoto).


Significato Educativo e Culturale

Il Museo Ferroviario di Kyoto non è solo un deposito di treni; è un centro per l’apprendimento esperienziale e lo scambio culturale. Mostre interattive, simulatori di treno, modellini ferroviari e visite guidate coinvolgono visitatori di tutte le età (Esperienza al Museo Ferroviario di Kyoto). Il museo ospita regolarmente eventi comunitari, conferenze accademiche e collaborazioni internazionali, evidenziando il suo ruolo come parte vitale del tessuto culturale di Kyoto.


Informazioni Pratiche per i Visitatori

Orari di Apertura

  • Aperto tutti i giorni: dalle 10:00 alle 17:30 (ultimo ingresso alle 17:00)
  • Chiuso il mercoledì (se il mercoledì è un giorno festivo nazionale, chiuso il giorno successivo) e durante le vacanze di Capodanno (Biglietti del Museo Ferroviario di Kyoto)

Prezzi dei Biglietti

  • Adulti (19-64 anni): ¥1.200
  • Anziani (65+): ¥1.000
  • Studenti (13-18 anni): ¥1.000
  • Bambini (6-12 anni): ¥500
  • Bambini sotto i 6 anni: Gratuito
  • Giro in Locomotiva a Vapore SL: ¥300 aggiuntivi (adulti), ¥100 (bambini)
  • Biglietti disponibili all’ingresso o online tramite il sito ufficiale (Biglietti del Museo Ferroviario di Kyoto)

Indicazioni e Accessibilità

  • Situato a 35 Kitashirakawa, Kyoto, vicino alla Stazione Umekōji-Kyōtonishi (Linea JR Sagano), a 3 minuti a piedi dalla stazione o 15–20 minuti dalla Stazione di Kyoto.
  • Gli autobus 205 e 208 dalla Stazione di Kyoto fermano a Umekoji-koen-mae.
  • Le strutture senza barriere architettoniche includono rampe, ascensori, bagni accessibili e sedie a rotelle e passeggini in prestito (Japan Guide).

Servizi e Comfort

  • Armadietti, aree di riposo e panchine in tutto il museo
  • Caffetteria del museo con vista panoramica
  • Ristorante con pasti giapponesi e occidentali
  • Distributori automatici e negozio del museo con articoli a tema ferroviario

Disposizione del Museo e Attrazioni Principali

Edificio Principale e Passeggiata

  • Ingresso Principale e Passeggiata: Esposizione esterna di shinkansen, locomotive a vapore classiche e treni pendolari (Inside Kyoto).
  • Sala Principale: 53 veicoli ferroviari, inclusi lo Shinkansen Serie 500 e locomotive storiche.
  • Secondo e Terzo Piano: Mostre interattive, pannelli educativi e un grande diorama di modellini ferroviari.

Rotonda e Piattaforma Girevole del 1914

  • La storica rotonda a 20 binari circonda una piattaforma girevole centrale, ospitando la più grande collezione operativa di locomotive a vapore del Giappone (WhichMuseum).
  • I visitatori possono osservare le attività di manutenzione e salire a bordo di locomotive selezionate.

Giro in Locomotiva a Vapore SL

  • Autentici brevi giri su treni a vapore offerti più volte al giorno a un costo nominale (Inside Kyoto).

Mostre Interattive

  • Simulatori di guida per treni a vapore ed elettrici
  • Simulatori di sistemi di sicurezza e segnalazione
  • Modellino ferroviario (diorama 30m x 10m) con dimostrazioni programmate

Edificio della Stazione di Nijo

  • Edificio della stazione in legno del 1904 conservato, ricollocato all’interno del museo (Japan Guide).

Attrazioni Nelle Vicinanze

  • Parco Umekoji: Spazio verde ideale per rilassarsi o fare un picnic.
  • Acquario di Kyoto: Con vita marina della regione.
  • Tempio To-ji: Sito Patrimonio dell’Umanità UNESCO con una prominente pagoda a cinque piani, visibile dal museo.
  • Castello di Nijo: Un altro sito storico nelle vicinanze (GLTJP).

Materiale Visivo e Multimediale

  • Fotografie di alta qualità e tour virtuali sono disponibili sul sito web del museo.
  • I materiali visivi suggeriti includono immagini della rotonda del 1914, dello Shinkansen Serie 500, del diorama del modellino ferroviario e del giro in Locomotiva a Vapore SL (Inside Kyoto, WhichMuseum).

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di apertura del museo? R: Dalle 10:00 alle 17:30 (ultimo ingresso alle 17:00), chiuso il mercoledì e durante le vacanze di Capodanno.

D: Come posso ottenere i biglietti? R: Acquistali all’ingresso o online; la prenotazione anticipata è consigliata nei giorni di maggiore affluenza.

D: Il museo è accessibile in sedia a rotelle? R: Sì, con strutture senza barriere architettoniche e sedie a rotelle in prestito disponibili.

D: Sono disponibili visite guidate? R: Sì, in giapponese e inglese; consulta il sito ufficiale per gli orari.

D: Posso fare un giro su una vera locomotiva a vapore? R: Sì, il giro in Locomotiva a Vapore SL offre un breve viaggio a un costo aggiuntivo.

D: Ci sono opzioni per mangiare all’interno? R: Sì, un ristorante, una caffetteria e distributori automatici sono disponibili in loco.

D: È consentito fotografare? R: La fotografia è generalmente consentita, ma il flash e i treppiedi potrebbero essere limitati in alcune aree.


Consigli Pratici

  • Visita nei giorni feriali o al mattino presto per evitare la folla.
  • Vesti in modo appropriato per il tempo—le esposizioni all’aperto e i giri a vapore non sono coperti.
  • Usa un’app di traduzione se hai bisogno di aiuto con le etichette delle mostre.
  • Combina la tua visita al museo con le attrazioni vicine per una giornata intera a Kyoto.

Conclusione

La trasformazione del Museo delle Locomotive a Vapore di Umekōji nel Museo Ferroviario di Kyoto esemplifica l’impegno del Giappone nel preservare e condividere il suo patrimonio ferroviario. Questa destinazione offre una miscela unica di storia, tecnologia, istruzione e intrattenimento, rendendola una tappa obbligatoria per i viaggiatori di tutte le età. Con strutture accessibili, mostre coinvolgenti e vicinanza ad altri siti storici, è una tappa essenziale in qualsiasi itinerario di Kyoto.

Per gli ultimi aggiornamenti su orari, biglietti ed eventi, visita il sito ufficiale del Museo Ferroviario di Kyoto. Migliora la tua visita con l’app Audiala per tour guidati e contenuti esclusivi, e seguici sui social media per notizie e consigli continui sulle principali attrazioni di Kyoto.


Fonti

Visit The Most Interesting Places In Kyoto

|
  Accademia Militare Dell'Esercito Imperiale
| Accademia Militare Dell'Esercito Imperiale
Acquario Di Kyoto
Acquario Di Kyoto
Arashiyama
Arashiyama
Atago Jinja
Atago Jinja
Bukkō-Ji
Bukkō-Ji
|
  Campus Imadegawa Dell'Università Doshisha
| Campus Imadegawa Dell'Università Doshisha
Canale Del Lago Biwa
Canale Del Lago Biwa
Casa Di Detenzione Di Kyoto
Casa Di Detenzione Di Kyoto
Casa Di Stato Di Kyoto
Casa Di Stato Di Kyoto
Castello Di Nijo
Castello Di Nijo
Castello Nijō
Castello Nijō
|
  Centro D'Arte Di Kyoto
| Centro D'Arte Di Kyoto
Centro Municipale Di Scienze Di Kyoto Per I Giovani
Centro Municipale Di Scienze Di Kyoto Per I Giovani
Chion-In
Chion-In
Chishaku-In
Chishaku-In
|
  Collegio D'Arte Di Kyoto Saga
| Collegio D'Arte Di Kyoto Saga
Collegio Di Studi Superiori In Informatica Di Kyoto
Collegio Di Studi Superiori In Informatica Di Kyoto
Collegio Femminile Di Arti Liberali Doshisha
Collegio Femminile Di Arti Liberali Doshisha
Collegio Ikenobo
Collegio Ikenobo
Daigo-Ji
Daigo-Ji
Daihōon-Ji
Daihōon-Ji
Daikaku-Ji
Daikaku-Ji
Daisen-In
Daisen-In
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji
Daitoku-Ji Karamon
Daitoku-Ji Karamon
|
  Facoltà Di Junior College Dell'Università Ryukoku
| Facoltà Di Junior College Dell'Università Ryukoku
Ferrovia Panoramica Di Sagano
Ferrovia Panoramica Di Sagano
Fiume Takase
Fiume Takase
Fujii Daimaru
Fujii Daimaru
Giardino Nazionale Di Kyoto Gyoen
Giardino Nazionale Di Kyoto Gyoen
Gion
Gion
Gojō
Gojō
Grande Buddha Di Kyoto
Grande Buddha Di Kyoto
Higashi Hongan-Ji
Higashi Hongan-Ji
Higashiyama
Higashiyama
Hōjō-Ji
Hōjō-Ji
Hōjū-Ji
Hōjū-Ji
Hōkan-Ji
Hōkan-Ji
Hōkō-Ji
Hōkō-Ji
Hōkongō-In
Hōkongō-In
Hongan-Ji
Hongan-Ji
Honkoku-Ji
Honkoku-Ji
Honnō-Ji
Honnō-Ji
Imadegawa
Imadegawa
Intercambio Kyoto-Higashi
Intercambio Kyoto-Higashi
Intercambio Kyoto-Minami
Intercambio Kyoto-Minami
Ishida
Ishida
Istituto Di Tecnologia Di Kyoto
Istituto Di Tecnologia Di Kyoto
Jingo-Ji
Jingo-Ji
Jūjō
Jūjō
Kacho College
Kacho College
Kajū-Ji
Kajū-Ji
Kamigamo
Kamigamo
Karasuma-Oike
Karasuma-Oike
Keage
Keage
Kinkaku-Ji
Kinkaku-Ji
Kitayama
Kitayama
Kiyomizu-Dera
Kiyomizu-Dera
Kōdai-Ji
Kōdai-Ji
Kōryū-Ji
Kōryū-Ji
Kōshō-Ji
Kōshō-Ji
Kōzan-Ji
Kōzan-Ji
Kuinabashi
Kuinabashi
Kujō
Kujō
Kurama-Dera
Kurama-Dera
Kuramaguchi
Kuramaguchi
Kyōto-Gosho
Kyōto-Gosho
Kyoto Notre Dame University
Kyoto Notre Dame University
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyōto Shiyakusho-Mae
Kyoto Tower
Kyoto Tower
Kyoto Tower Hotel
Kyoto Tower Hotel
Laghetto Hirosawa
Laghetto Hirosawa
Marutamachi
Marutamachi
Mercato Nishiki
Mercato Nishiki
Mibu-Dera
Mibu-Dera
Mimizuka
Mimizuka
Minami-Za
Minami-Za
Misasagi
Misasagi
Misasagi Di Momoyama Di Fushimi
Misasagi Di Momoyama Di Fushimi
Monte Atago
Monte Atago
|
  Museo D'Arte Insho-Domoto Della Prefettura Di Kyoto
| Museo D'Arte Insho-Domoto Della Prefettura Di Kyoto
Museo Della Locomotiva A Vapore Di Umekōji
Museo Della Locomotiva A Vapore Di Umekōji
Museo Della Pace Di Kyoto
Museo Della Pace Di Kyoto
Museo Delle Arti E Della Cultura Di Arashiyama A Saga
Museo Delle Arti E Della Cultura Di Arashiyama A Saga
Museo Di Kyoto
Museo Di Kyoto
Museo Ferroviario Di Kyoto
Museo Ferroviario Di Kyoto
Museo Internazionale Del Manga Di Kyoto
Museo Internazionale Del Manga Di Kyoto
Museo Nazionale Di Kyoto
Museo Nazionale Di Kyoto
Myōgaku-Ji
Myōgaku-Ji
Myōhō-In
Myōhō-In
Myoken-Ji
Myoken-Ji
Myōshin-Ji
Myōshin-Ji
Nijōjō-Mae
Nijōjō-Mae
Ninna-Ji
Ninna-Ji
Nishi Hongan-Ji
Nishi Hongan-Ji
Nishiōji Oike
Nishiōji Oike
Nison-In
Nison-In
Ospedale Daini Della Società Della Croce Rossa Giapponese Di Kyoto
Ospedale Daini Della Società Della Croce Rossa Giapponese Di Kyoto
|
  Ospedale Dell'Università Di Kyoto
| Ospedale Dell'Università Di Kyoto
Osservatorio Kwasan
Osservatorio Kwasan
Palazzetto Dello Sport Di Kyoto
Palazzetto Dello Sport Di Kyoto
Parco Di Ricerca Di Kyoto
Parco Di Ricerca Di Kyoto
Parco Maruyama
Parco Maruyama
Ponte Di Gojo
Ponte Di Gojo
Ponte Sanjō Ōhashi
Ponte Sanjō Ōhashi
Pontochō
Pontochō
Prigione Di Kyoto
Prigione Di Kyoto
Rakusai Newtown
Rakusai Newtown
Rokkaku-Dō
Rokkaku-Dō
Ryoan-Ji
Ryoan-Ji
Saga Toriimoto
Saga Toriimoto
Saihō-Ji
Saihō-Ji
Sanbō-In
Sanbō-In
Sanjō Keihan
Sanjō Keihan
Sanjūsangen-Dō
Sanjūsangen-Dō
Santuario Di Fushimi Inari-Taisha
Santuario Di Fushimi Inari-Taisha
Santuario Di Kamigamo
Santuario Di Kamigamo
Santuario Di Kamo
Santuario Di Kamo
Santuario Di Yasaka
Santuario Di Yasaka
Santuario Hirano
Santuario Hirano
Santuario Imamiya
Santuario Imamiya
Santuario Jishu
Santuario Jishu
Santuario Kitano
Santuario Kitano
Santuario Matsunoo
Santuario Matsunoo
Santuario Ōharano
Santuario Ōharano
Santuario Seimei
Santuario Seimei
Santuario Takeisao
Santuario Takeisao
Seigan-Ji
Seigan-Ji
Seiryō-Den
Seiryō-Den
Seiryō-Ji
Seiryō-Ji
Sennyū-Ji
Sennyū-Ji
Shigureden
Shigureden
Shijō
Shijō
Shijō Karasuma
Shijō Karasuma
Shijō Kawaramachi
Shijō Kawaramachi
Shinsenen
Shinsenen
Shiramine Jingū
Shiramine Jingū
Shōkoku-Ji
Shōkoku-Ji
Shōren-In
Shōren-In
Sotetsu-No-Ma
Sotetsu-No-Ma
Stadio Di Baseball Nishikyogoku
Stadio Di Baseball Nishikyogoku
Stazione Di Arashiyama
Stazione Di Arashiyama
Stazione Di Chūshojima
Stazione Di Chūshojima
Stazione Di Emmachi
Stazione Di Emmachi
Stazione Di Fujinomori
Stazione Di Fujinomori
Stazione Di Fukakusa
Stazione Di Fukakusa
Stazione Di Fushimi-Inari
Stazione Di Fushimi-Inari
Stazione Di Fushimi (Kyoto)
Stazione Di Fushimi (Kyoto)
Stazione Di Fushimi-Momoyama
Stazione Di Fushimi-Momoyama
Stazione Di Gion-Shijō
Stazione Di Gion-Shijō
Stazione Di Hanazono
Stazione Di Hanazono
Stazione Di Inari
Stazione Di Inari
Stazione Di Jingū-Marutamachi
Stazione Di Jingū-Marutamachi
Stazione Di Jr Fujinomori
Stazione Di Jr Fujinomori
Stazione Di Karasuma
Stazione Di Karasuma
Stazione Di Katsura
Stazione Di Katsura
Stazione Di Katsuragawa
Stazione Di Katsuragawa
Stazione Di Kawaramachi
Stazione Di Kawaramachi
Stazione Di Keihan-Yamashina
Stazione Di Keihan-Yamashina
Stazione Di Kintetsu Tambabashi
Stazione Di Kintetsu Tambabashi
Stazione Di Kitano-Hakubaichō
Stazione Di Kitano-Hakubaichō
Stazione Di Kiyomizu-Gojō
Stazione Di Kiyomizu-Gojō
Stazione Di Kyōto
Stazione Di Kyōto
Stazione Di Momoyama
Stazione Di Momoyama
Stazione Di Momoyamagoryōmae
Stazione Di Momoyamagoryōmae
Stazione Di Mukaijima
Stazione Di Mukaijima
Stazione Di Nijō
Stazione Di Nijō
Stazione Di Nishi-Kyōgoku
Stazione Di Nishi-Kyōgoku
Stazione Di Nishiōji
Stazione Di Nishiōji
Stazione Di Ōmiya
Stazione Di Ōmiya
Stazione Di Rakusaiguchi
Stazione Di Rakusaiguchi
Stazione Di Rokujizō
Stazione Di Rokujizō
Stazione Di Saga-​Arashiyama
Stazione Di Saga-​Arashiyama
Stazione Di Saiin
Stazione Di Saiin
Stazione Di Sanjo
Stazione Di Sanjo
Stazione Di Shichijō
Stazione Di Shichijō
Stazione Di Shijō-Ōmiya
Stazione Di Shijō-Ōmiya
Stazione Di Sumizome
Stazione Di Sumizome
Stazione Di Takeda
Stazione Di Takeda
Stazione Di Tambabashi
Stazione Di Tambabashi
Stazione Di Tambaguchi
Stazione Di Tambaguchi
Stazione Di Toba-Kaidō
Stazione Di Toba-Kaidō
Stazione Di Tōfukuji
Stazione Di Tōfukuji
Stazione Di Tōji
Stazione Di Tōji
Stazione Di Torroko Hozukyō
Stazione Di Torroko Hozukyō
Stazione Di Uzumasa
Stazione Di Uzumasa
Stazione Di Yamashina
Stazione Di Yamashina
Stazione Katabiranotsuji
Stazione Katabiranotsuji
Stazione Omuro-Ninnaji
Stazione Omuro-Ninnaji
Stazione Umekōji-Kyōtonishi
Stazione Umekōji-Kyōtonishi
Suzaku-In
Suzaku-In
Teatro Di Kyoto
Teatro Di Kyoto
Tenryū-Ji
Tenryū-Ji
The Westin Miyako Kyoto
The Westin Miyako Kyoto
Tō-Ji
Tō-Ji
Toei Kyoto Studio Park
Toei Kyoto Studio Park
Toei Studios Kyoto
Toei Studios Kyoto
Tōfuku-Ji
Tōfuku-Ji
Tōji-In
Tōji-In
Tsuki No Wa No Misasagi
Tsuki No Wa No Misasagi
Ufficio Postale Centrale Di Kyoto
Ufficio Postale Centrale Di Kyoto
Umenomiya Taisha
Umenomiya Taisha
Università Delle Arti Del Comune Di Kyoto
Università Delle Arti Del Comune Di Kyoto
Università Delle Arti Di Kyoto Saga
Università Delle Arti Di Kyoto Saga
Università Delle Arti E Del Design Di Kyoto
Università Delle Arti E Del Design Di Kyoto
|
  Università Dell'Educazione Di Kyoto
| Università Dell'Educazione Di Kyoto
Università Di Nursing Di Kyoto
Università Di Nursing Di Kyoto
Università Di Scienze Avanzate Di Kyoto
Università Di Scienze Avanzate Di Kyoto
Università Di Studi Stranieri Di Kyoto
Università Di Studi Stranieri Di Kyoto
Università Dōshisha
Università Dōshisha
Università Farmaceutica Di Kyoto
Università Farmaceutica Di Kyoto
Università Femminile Di Kyoto
Università Femminile Di Kyoto
Università Femminile Kyoto Koka
Università Femminile Kyoto Koka
Università Hanazono
Università Hanazono
Università Heian Jogakuin
Università Heian Jogakuin
Università Kacho Di Kyoto
Università Kacho Di Kyoto
Università Kyoto Sangyo
Università Kyoto Sangyo
Università Kyoto Tachibana
Università Kyoto Tachibana
Università Ōtani
Università Ōtani
Università Prefetturale Di Medicina Di Kyoto
Università Prefetturale Di Medicina Di Kyoto
Università Ritsumeikan
Università Ritsumeikan
Università Ryukoku
Università Ryukoku
Università Shuchiin
Università Shuchiin
Uzumasa Tenjingawa
Uzumasa Tenjingawa
Vecchio Ufficio Centrale Telefonico Di Kyoto
Vecchio Ufficio Centrale Telefonico Di Kyoto
Via Kiyamachi
Via Kiyamachi
Via Shijō
Via Shijō
Villa Imperiale Di Katsura
Villa Imperiale Di Katsura
Villa Kujoyama
Villa Kujoyama
Yoshimoto Gion Kagetsu
Yoshimoto Gion Kagetsu