painting of a ballerina by Alfred Nathaniel Oppenheim 1904

Deutsches Tanzarchiv Köln

Guida Completa alla Visita dell’Archivio Tedesco della Danza di Colonia (Deutsches Tanzarchiv Köln), Colonia, Germania

Data: 15/06/2025

Introduzione

L’Archivio Tedesco della Danza di Colonia (Deutsches Tanzarchiv Köln, DTK) è una delle istituzioni europee più importanti dedicate alla conservazione, alla ricerca e alla celebrazione dell’arte della danza. Dalla sua fondazione nel 1948, l’archivio ha accumulato una collezione impareggiabile di documenti, fotografie, costumi, film e patrimoni personali, rendendolo una risorsa essenziale per studiosi, artisti e visitatori appassionati di storia della danza. Oggi, il DTK, sostenuto dalla SK Stiftung Kultur e dalla Città di Colonia, si trova nel dinamico quartiere di Mediapark. Il suo annesso Tanzmuseum porta in vita l’eredità della danza attraverso mostre innovative e programmi educativi, creando un vivace centro per l’impegno culturale e la scoperta.

Questa guida completa fornisce informazioni aggiornate sugli orari di visita, i biglietti, le collezioni, le mostre, l’accessibilità e consigli per sfruttare al meglio la vostra visita. Che siate ricercatori, appassionati di danza o turisti culturali, l’Archivio Tedesco della Danza di Colonia è una destinazione imperdibile all’interno del ricco tessuto di siti storici di Colonia.

Per gli ultimi aggiornamenti e informazioni pratiche, consultate il sito ufficiale dell’Archivio Tedesco della Danza di Colonia e la pagina della SK Stiftung Kultur.

Black and white historic photo of a building at Lister Platz in Hannover, originally Bödekerstraße 57, now Bödekerstraße 85, showing storefronts with exhibition notices, taken circa 1931-1935 by photographer Will Burgdorf

Contesto Storico e Significato

Origini e Sviluppo

L’Archivio Tedesco della Danza di Colonia fu istituito da Kurt Peters nel 1948 come iniziativa privata per preservare l’arte effimera della danza, che, a differenza della musica o del teatro, spesso lascia poche tracce materiali (Wikipedia; Tanzarchive.de). L’archivio si trasferì a Colonia nel 1965, in un periodo in cui la città stava diventando un centro per l’innovazione della danza. Il supporto istituzionale della SK Stiftung Kultur e della Città di Colonia nel 1985 rafforzò ulteriormente la sua missione e l’accessibilità pubblica (SK Stiftung Kultur).

Espansione e il Tanzmuseum

Nel 1997, il Tanzmuseum (Museo della Danza) aprì come annesso, espandendo l’impegno pubblico dell’archivio attraverso mostre, display interattivi e programmi educativi (Deutsches Tanzarchiv Köln). Diretto dallo studioso di danza Frank-Manuel Peter, il DTK opera da una moderna struttura nel Mediapark di Colonia, offrendo piena accessibilità a tutti i visitatori.

Colonia come Metropoli della Danza

La rinascita culturale di Colonia nel dopoguerra — segnata da tappe fondamentali come l’apertura del teatro dell’opera nel 1957 e la riforma dell’Ensemble di Danza di Colonia — fu fondamentale per affermare la città come un centro della danza. Le collezioni del DTK cronacano questi “anni d’oro”, evidenziando il ruolo di Colonia nel plasmare la danza tedesca e internazionale (Deutsches Tanzarchiv Köln).

Collezioni e Fondi

Le collezioni del DTK superano il milione di pezzi, organizzati in quattro dipartimenti: archivio, biblioteca, videoteca/cineteca e museo (Wikipedia; SK Stiftung Kultur).

Archivio

Legati ed Eredità: Oltre 400 patrimoni personali e artistici di luminari come Mary Wigman, Harald Kreutzberg e Kurt Jooss.
Archivio Fotografico: Circa 160.000 fotografie e 117.000 negativi, inclusi lavori di Siegfried Enkelmann e Hans Rama.
Documenti: Manoscritti, lettere, recensioni e materiali d’archivio che riflettono l’evoluzione della danza.

Collezione del Museo

Opere d’Arte: Dipinti, sculture e grafiche di artisti tra cui Ernst Oppler e Arthur Grunenberg.
Costumi: Costumi storici e contemporanei di danza che illustrano tendenze visive e stilistiche.
Film e Video: Registrazioni rare, comprese performance come “The Green Table” di Kurt Jooss.

Biblioteca

Una biblioteca specializzata di oltre 13.000 libri, 85 periodici e pubblicazioni rare supporta la ricerca sulla storia, la teoria e la pedagogia della danza (SK Stiftung Kultur).

Informazioni per la Visita

Posizione e Accesso

Indirizzo: Im Mediapark 7, 50670 Colonia, Germania
Trasporti Pubblici: Le stazioni S-Bahn e U-Bahn di Hansaring sono nelle vicinanze; le linee tranviarie 1 e 7 e diverse linee di autobus servono la zona. La stazione centrale di Colonia dista circa 2 km.
In Auto: Parcheggio sotterraneo disponibile nel Mediapark, sebbene sia consigliato il trasporto pubblico.

Orari di Apertura

Tanzmuseum (Mostre): Tutti i giorni tranne il mercoledì, dalle 14:00 alle 19:00. Chiuso il mercoledì.
Archivio e Biblioteca: Martedì dalle 10:00 alle 19:00; Mercoledì e Giovedì dalle 10:00 alle 16:00. Controllare sempre il sito ufficiale per gli aggiornamenti, specialmente durante i giorni festivi.

Ingresso e Biglietti

Ingresso Museo: Biglietto standard €5,50; ridotto €3 (studenti, anziani, ecc.).
Ingresso Gratuito: Tutti i lunedì, incluso il primo lunedì di ogni mese.
Visite Guidate: Disponibili su appuntamento (le visite in inglese richiedono preavviso). Contattare il DTK per la programmazione.

Servizi per i Visitatori

Servizi: Guardaroba, armadietti, servizi igienici accessibili e un negozio del museo con cataloghi e souvenir.
Caffè Nelle Vicinanze: Nessun caffè in loco, ma diverse opzioni nel Mediapark.
Wi-Fi: Disponibile nelle aree designate.

Mostre e Coinvolgimento del Pubblico

Il Tanzmuseum presenta mostre annuali a tema variabile, che spaziano dalla danza espressionista tedesca all’eredità di icone come Mary Wigman. Le esposizioni includono costumi, fotografie, materiali multimediali e documenti originali (Deutsches Tanzarchiv Köln). I programmi pubblici prevedono:

Visite guidate (principalmente in tedesco, inglese disponibile su richiesta)
Workshop per bambini e adulti
Proiezioni di film, letture e conferenze

Per gli eventi attuali e futuri, consultate il calendario eventi ufficiale.

Ruolo Nazionale e Internazionale

In quanto membro dell’Associazione degli Archivi Tedeschi della Danza (VDT), il DTK collabora con istituzioni come l’Archivio della Danza di Lipsia e il Mime Centrum Berlin per salvaguardare il patrimonio della danza (Tanzarchive.de). Le iniziative digitali del DTK — come il progetto “tanz digital” — ampliano l’accesso per ricercatori e appassionati di danza a livello globale.

Sfide della Conservazione

La natura effimera della danza rende la sua documentazione particolarmente impegnativa. Il DTK affronta questa sfida raccogliendo un’ampia gamma di mezzi — manoscritti, opere d’arte visiva, costumi, film e corrispondenza personale — assicurando così l’eredità della forma d’arte per le generazioni future (Tanzarchive.de).

Attrazioni Vicine e Consigli di Viaggio

Combinate la vostra visita con altri punti salienti culturali di Colonia, tra cui:

Duomo di Colonia (Kölner Dom)
Museum Ludwig
Città Vecchia Storica (Altstadt)
Passeggiata sul Reno

Consigli di Viaggio:

Usate i trasporti pubblici per comodità.
I pomeriggi dei giorni feriali offrono un’esperienza museale più tranquilla.
L’ingresso gratuito il lunedì è molto popolare; arrivate presto per le mostre.

Domande Frequenti (FAQ)

D: Quali sono gli orari di visita dell’Archivio Tedesco della Danza di Colonia? R: Il Tanzmuseum è aperto tutti i giorni tranne il mercoledì, dalle 14:00 alle 19:00. L’archivio e la biblioteca hanno orari separati (vedi sopra).

D: L’ingresso è gratuito? R: L’ingresso è gratuito tutti i lunedì; altrimenti si applicano tariffe standard e ridotte.

D: Posso prenotare i biglietti in anticipo? R: I biglietti individuali si acquistano alla cassa; le visite di gruppo devono essere organizzate in anticipo.

D: La struttura è accessibile? R: Sì, con ascensori e servizi igienici senza barriere.

D: Sono disponibili visite guidate in inglese? R: Sì, con prenotazione anticipata.

D: Posso scattare foto all’interno? R: La fotografia non è generalmente consentita nelle mostre; chiedere al personale.

Resta Connesso

Per le ultime notizie, mostre ed eventi, visitate il sito ufficiale dell’Archivio Tedesco della Danza di Colonia.
Iscrivetevi alle newsletter e seguite il DTK sui social media.
Esplorate le collezioni digitali e i tour virtuali online.
Scaricate l’app Audiala per guide culturali e aggiornamenti.