स

Postcard showing the east end of the Chapel of St Peter ad Vincula at the Tower of London

सेंट पीटर एडी विन्कुला चर्च, टॉवर हैमलेट्स

सेंट पीटर एड विंकुला चर्च, टॉवर हैमलेट्स, लंदन: विजिटिंग घंटे, टिकट और आगंतुक गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

टॉवर ऑफ लंदन के प्रतिष्ठित परिसर में स्थित सेंट पीटर एड विंकुला चर्च, टॉवर हैमलेट्स, शाही इतिहास, वास्तुशिल्प विशिष्टता और गंभीर स्मरण का एक उल्लेखनीय स्थल है। इंग्लैंड के कुछ सबसे प्रमुख ऐतिहासिक शख्सियतों - जैसे ऐनी बोलिन, कैथरीन हॉवर्ड, लेडी जेन ग्रे और सर थॉमस मूर - के अंतिम विश्राम स्थल के रूप में जाना जाने वाला यह ट्यूडर चैपल आध्यात्मिक विरासत का स्थल और लंदन के अतीत में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आकर्षक गंतव्य है। बाइबिल में सेंट पीटर के कारावास की कहानी के नाम पर “सेंट पीटर इन चेन्स” का नामकरण, चर्च का इतिहास टॉवर के इतिहास से गहराई से जुड़ा हुआ है, जो एक पैरिश चर्च और सम्राट के सीधे अधिकार क्षेत्र के तहत एक रॉयल पेक्युलियर दोनों के रूप में कार्य करता है। यह व्यापक गाइड इसके इतिहास, वास्तुशिल्प हाइलाइट्स, महत्वपूर्ण दफन, साथ ही घंटों, टिकट, पहुंच, आस-पास के आकर्षण और अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों सहित आगंतुकों के लिए सभी व्यावहारिक जानकारी को शामिल करता है। आधिकारिक विवरण और अपडेट के लिए, हिस्टोरिक रॉयल पैलेस वेबसाइट और अन्य विश्वसनीय स्रोतों (अनऑफिशियल रॉयल्टी; इंग्लिश मोनार्क्स; नेशनल चर्च ट्रस्ट) का संदर्भ लें।

Historical map of London from Old and New London book

Place of Execution in Front of St. Peter’s Chapel with ancient stone architecture

Church of St Peter ad Vincula at the Tower of London seen in July 2011

विषय सूची

परिचय
प्रारंभिक इतिहास और विकास
ट्यूडर पुनर्निर्माण और वास्तुकला
चैपल की भूमिका: रॉयल पेक्युलियर और चैपल रॉयल
निष्पादन, दफन और स्मारक
विक्टोरियन और आधुनिक बहाली
आगंतुक जानकारी (घंटे, टिकट, पहुंच, पर्यटन)
यात्रा युक्तियाँ और आस-पास के आकर्षण
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)
निष्कर्ष
संदर्भ

प्रारंभिक इतिहास और विकास

सेंट पीटर एड विंकुला का स्थल नॉर्मन विजय से पहले का है, जिसमें 11वीं शताब्दी से यहां एक चैपल मौजूद है (इंग्लिश मोनार्क्स)। मूल रूप से टॉवर की दीवारों के बाहर बनाया गया था, इसे बाद में 13वीं शताब्दी के अंत में किंग एडवर्ड I द्वारा किलेबंदी के भीतर शामिल किया गया था, जो टॉवर की शाही महल और किले के रूप में विकसित हो रही भूमिका को दर्शाता है (अनऑफिशियल रॉयल्टी)। “एड विंकुला”—लैटिन में “जंजीरों में”— सेंट पीटर की बाइबिल की कैद और टॉवर के स्वयं कारावास और निष्पादन के स्थल के रूप में अपने इतिहास को दर्शाने का संदर्भ देता है।

ट्यूडर पुनर्निर्माण और वास्तुकला

1512 में आग लगने के बाद, हेनरी VIII ने वर्तमान चैपल का निर्माण कराया, जो 1520 में सर रिचर्ड चॉल्मोन्डेली के अधीन पूरा हुआ (इंग्लिश मोनार्क्स; हिस्टोरिक इंग्लैंड)। चैपल शुरुआती ट्यूडर पारिस्थितिक वास्तुकला का एक उत्कृष्ट उदाहरण है:

बाहरी: ऐशलर ड्रेसिंग के साथ मामूली ट्यूडर ईंटवर्क, आयताकार खिड़कियां, और शिखर या टॉवर की कमी, इसके सैन्य चैपल कार्य के अनुरूप (नेशनल चर्च ट्रस्ट)।
आंतरिक: एक चौड़ा आयताकार नैव, उजागर बीम के साथ लकड़ी की छत, और नैव और वेदी के बीच कोई स्क्रीन नहीं - एक सामुदायिक पूजा स्थान को बढ़ावा देना। विक्टोरियन रंगीन कांच विशेष रूप से वेदी के पास रंग और प्रकाश जोड़ता है, जहां सबसे महत्वपूर्ण दफन पाए जाते हैं।
स्मारक: अभयारण्य में विक्टोरिया रानी के शासनकाल के दौरान स्थापित एक स्मारक फुटपाथ शामिल है, जो हेनरी VIII के अधीन निष्पादित लोगों के दफन को चिह्नित करता है (इंग्लिश मोनार्क्स)।
उल्लेखनीय विशेषताएं: ट्यूडर मेहराब वाली चार-खाड़ी वाली उत्तर मेहराब, एक अष्टकोणीय फोंट, और सर रिचर्ड और एलिजाबेथ चॉल्मोन्डेली के मकबरे सहित विभिन्न ऐतिहासिक स्मारक (लव ब्रिटिश हिस्ट्री)।

चैपल की भूमिका: रॉयल पेक्युलियर और चैपल रॉयल

सेंट पीटर एड विंकुला को एक रॉयल पेक्युलियर के रूप में नामित किया गया है, जो इसे किसी बिशप के बजाय सीधे शाही अधिकार क्षेत्र में रखता है। टॉवर के चैपल रॉयल के रूप में, इसने सदियों से टॉवर के निवासियों और सैन्य गैरीसन की आध्यात्मिक आवश्यकताओं की पूर्ति की है और एक सक्रिय एंग्लिकन पैरिश बनी हुई है (अनऑफिशियल रॉयल्टी; विकिपीडिया)। चैपल द रॉयल रेजिमेंट ऑफ फ्यूसिलियर्स के रेजिमेंटल चर्च के रूप में भी कार्य करता है, जो मजबूत सैन्य और औपचारिक परंपराओं को बनाए रखता है।

निष्पादन, दफन और स्मारक

सेंट पीटर एड विंकुला को टॉवर में निष्पादित कई उच्च-प्रोफ़ाइल व्यक्तियों के दफन स्थल के रूप में प्रसिद्ध है - विशेष रूप से टॉवर ग्रीन पर, जो कुलीन वर्ग के निजी निष्पादन के लिए आरक्षित था (अनऑफिशियल रॉयल्टी)। उल्लेखनीय दफन में शामिल हैं:

ऐनी बोलिन (1536), हेनरी VIII की दूसरी पत्नी, वेदी के नीचे दफन।
कैथरीन हॉवर्ड (1542), हेनरी VIII की पांचवीं पत्नी।
लेडी जेन ग्रे (1554), “नौ दिन की रानी”।
मार्गरेट पोल, सैलिसबरी की काउंटेस (1541), और जेन बोलिन, विस्काउंटेस रोशफोर्ट (1542)।
सर थॉमस मूर (1535), जिन्हें संत के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है।
जॉन फिशर, रोचेस्टर के बिशप (1535), जिन्हें भी संत के रूप में प्रतिष्ठित किया गया है।
अन्य: एडवर्ड सेमोर, थॉमस हॉवर्ड, जेम्स स्कॉट, ड्यूक ऑफ मोनमाउथ, और साइमन फ्रेज़र, लॉर्ड लवाट (हिस्ट्री ऑफ रॉयल वीमेन)।

विक्टोरियन बहाली ने कई अवशेषों को फिर से खोजा और उन्हें सम्मानपूर्वक फिर से दफनाया, जो अब उत्कीर्ण संगमरमर स्लैब और स्मारकों से चिह्नित हैं। टॉवर ग्रीन पर एक आधुनिक स्मारक टॉवर में निष्पादित सभी लोगों की स्मृति को समर्पित है (अनऑफिशियल रॉयल्टी)।

विक्टोरियन और आधुनिक बहाली

19वीं शताब्दी में महत्वपूर्ण मरम्मत और बहाली हुई, जिसमें फर्श को बदलना, एक क्रिप्ट का निर्माण करना और अभयारण्य फुटपाथ जोड़ना शामिल था। 1876-77 की बहाली ने पश्चिम छोर का पुनर्निर्माण किया और एक ट्यूडर-शैली का वेस्टरी जोड़ा (हिस्टोरिक इंग्लैंड)। 21वीं शताब्दी में, आंतरिक उन्नयन ने प्रकाश व्यवस्था, साज-सज्जा और गायक मंडली की सुविधाओं में सुधार किया (अनऑफिशियल रॉयल्टी)। चैपल के लेआउट और विशेषताएं काफी हद तक अपरिवर्तित बनी हुई हैं, जिससे इसके ऐतिहासिक वातावरण को संरक्षित किया गया है।

आगंतुक जानकारी: घंटे, टिकट, पहुंच और पर्यटन

स्थान और पहुंच

सेंट पीटर एड विंकुला टॉवर ऑफ लंदन के इनर वार्ड के भीतर, टॉवर ग्रीन और क्वीन हाउस के निकट स्थित है। पहुंच केवल वैध टॉवर ऑफ लंदन प्रवेश टिकट के साथ ही संभव है; चैपल के लिए कोई अलग प्रवेश द्वार नहीं है (हिस्टोरिक रॉयल पैलेस)।

आगंतुक घंटे

गर्मी (मार्च-अक्टूबर): सुबह 9:00 बजे - शाम 5:30 बजे (अंतिम प्रवेश 5:00 बजे)
सर्दी (नवंबर-फरवरी): सुबह 9:00 बजे - शाम 4:30 बजे (अंतिम प्रवेश 4:00 बजे)
सार्वजनिक पहुंच आम तौर पर टॉवर बंद होने के अंतिम घंटे के दौरान उपलब्ध होती है और सेवाओं या विशेष आयोजनों के दौरान प्रतिबंधित हो सकती है। चैपल वर्तमान में 28 सितंबर 2025 तक बहाली के लिए बंद है; वर्तमान स्थिति के लिए आधिकारिक वेबसाइट की जाँच करें (elizregina.com)।

टिकट और प्रवेश

टॉवर ऑफ लंदन प्रवेश में चैपल तक पहुंच शामिल है। जून 2025 तक:

वयस्क: £34.80
बच्चे (5-15): £17.40
छूट: £27.80
परिवार और समूह दरें: उपलब्ध।

कतारों से बचने के लिए अग्रिम रूप से ऑनलाइन टिकट खरीदें: टॉवर ऑफ लंदन टिकट।

निर्देशित पर्यटन

येओमन वार्डर (बीफीटर) पर्यटन, प्रवेश के साथ शामिल, विशेषज्ञ अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं और अक्सर दिन के अंतिम घंटे में चैपल यात्राएं शामिल करते हैं।
निजी पर्यटन व्यवस्था द्वारा उपलब्ध हैं।
ऑडियो गाइड भी पेश किए जाते हैं (ट्रैवेल्स विद माय ट्राइपॉड)।

पहुंच

व्हीलचेयर पहुंच मुख्य क्षेत्रों के लिए उपलब्ध है, लेकिन कुछ ऐतिहासिक विशेषताएं (जैसे, क्रिप्ट) दुर्गम हो सकती हैं।
सहायता उपलब्ध है; अग्रिम रूप से आगंतुक सेवाओं से संपर्क करें (नेशनल चर्च ट्रस्ट; टॉवर ऑफ लंदन एक्सेसिबिलिटी)।

सुविधाएं

शौचालय और कैफे टॉवर परिसर के भीतर उपलब्ध हैं।
कोई सामान भंडारण नहीं; सभी आगंतुकों के लिए सुरक्षा जांच लागू होती है।

फोटोग्राफी और आचरण

चैपल के पवित्र वातावरण और चल रही पूजा को संरक्षित करने के लिए चैपल के अंदर फोटोग्राफी आम तौर पर प्रतिबंधित है।
आगंतुकों से मौन बनाए रखने या धीरे से बात करने का अनुरोध किया जाता है।

यात्रा युक्तियाँ और आस-पास के आकर्षण

जल्दी पहुंचें येओमन वार्डर पर्यटन के लिए और भीड़ से बचने के लिए।
यात्रा का सबसे अच्छा समय: देर दोपहर, बंद होने से ठीक पहले, आम तौर पर चैपल पहुंच के लिए सबसे अच्छा मौका प्रदान करता है।
विनम्रता से कपड़े पहनें क्योंकि चैपल एक सक्रिय एंग्लिकन चर्च बना हुआ है।
आस-पास के आकर्षण: चैपल का दौरा करने के बाद, क्राउन ज्वेल्स, व्हाइट टॉवर, टॉवर ग्रीन, मध्यकालीन महल और टॉवर ब्रिज का अन्वेषण करें - सभी पैदल दूरी पर हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)

प्रश्न: क्या मैं सेंट पीटर एड विंकुला की स्वतंत्र रूप से यात्रा कर सकता हूँ? अ: नहीं; पहुंच केवल टॉवर ऑफ लंदन प्रवेश के माध्यम से होती है।

प्रश्न: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? अ: हाँ, येओमन वार्डर पर्यटन और ऑडियो गाइड उपलब्ध हैं और अत्यधिक अनुशंसित हैं।

प्रश्न: क्या चैपल व्हीलचेयर से सुलभ है? अ: मुख्य क्षेत्र सुलभ हैं, लेकिन कुछ ऐतिहासिक खंड नहीं हो सकते हैं। सहायता के लिए आगंतुक सेवाओं से संपर्क करें।

प्रश्न: क्या फोटोग्राफी की अनुमति है? अ: चैपल के अंदर फोटोग्राफी आम तौर पर प्रतिबंधित है।

प्रश्न: क्या चैपल की सेवाएं आगंतुकों के लिए खुली हैं? अ: कुछ एंग्लिकन सेवाएं आगंतुकों के लिए खुली हैं; विवरण के लिए कार्यक्रम पृष्ठ की जाँच करें।

निष्कर्ष

सेंट पीटर एड विंकुला चर्च टॉवर ऑफ लंदन की दीवारों के भीतर स्थित इंग्लैंड की शाही, धार्मिक और वास्तुशिल्प विरासत का एक असाधारण प्रमाण बना हुआ है। एक रॉयल पेक्युलियर और चैपल रॉयल के रूप में इसकी अनूठी स्थिति इसके स्थायी आध्यात्मिक और औपचारिक महत्व को रेखांकित करती है, जबकि इसकी ट्यूडर वास्तुकला और विक्टोरियन बहाली सदियों के विकसित शिल्प कौशल और देखभाल का प्रदर्शन करती है। टॉवर में निष्पादित कई प्रमुख हस्तियों के दफन स्थल के रूप में चैपल की गंभीर भूमिका - रानियों, रईसों, राजनेताओं और धार्मिक शहीदों - इसे गहन ऐतिहासिक गूंज से भर देती है। आज के आगंतुक टॉवर ऑफ लंदन अनुभव के हिस्से के रूप में चैपल का पता लगा सकते हैं, निर्देशित पर्यटन और व्याख्यात्मक सामग्री से लाभान्वित हो सकते हैं जो इसकी कहानियों को जीवंत करते हैं। इसकी ऐतिहासिक संरचना में निहित कुछ पहुंच सीमाओं के बावजूद, प्रयास यह सुनिश्चित करते हैं कि स्थल आगंतुकों की एक विस्तृत श्रृंखला के लिए स्वागत योग्य बना रहे। सेंट पीटर एड विंकुला न केवल इंग्लैंड के अशांत अतीत में एक खिड़की प्रदान करता है, बल्कि एक गहरा चिंतनशील स्थान भी प्रदान करता है जो वर्तमान आगंतुकों को उन आख्यानों से जोड़ता है जिन्होंने राष्ट्र को आकार दिया। एक यात्रा की योजना बनाने वालों के लिए, आधिकारिक हिस्टोरिक रॉयल पैलेस वेबसाइट पर वर्तमान आगंतुक घंटों और टिकटिंग व्यवस्था की जांच करने, समृद्ध संदर्भ के लिए निर्देशित पर्यटन में शामिल होने और टॉवर परिसर के भीतर क्राउन ज्वेल्स और व्हाइट टॉवर जैसे आस-पास के आकर्षणों का पता लगाने की सलाह दी जाती है। अपनी यात्रा को बढ़ाने के लिए, ऑडियो गाइड या मोबाइल ऐप जैसे ऑडिएला का उपयोग करने पर विचार करें, और आधिकारिक चैनलों और ऐतिहासिक स्थलों के गाइड के माध्यम से अद्यतित रहें। लंदन के सबसे प्रतिष्ठित और मार्मिक स्थलों में से एक पर इतिहास के माध्यम से चलने के अवसर को गले लगाओ (इंग्लिश मोनार्क्स; नेशनल चर्च ट्रस्ट; अनऑफिशियल रॉयल्टी)।