ल

Wash drawing of the Great Synagogue at Duke's Place, London, early 19th century

लंदन की महान सिनेगॉग

ग्रेट सिनगॉग ऑफ लंदन: विज़िटिंग घंटे, टिकट और ऐतिहासिक स्थलों का गाइड

दिनांक: 15/06/2025

परिचय

लंदन के ग्रेट सिनगॉग (Great Synagogue of London) का यूनाइटेड किंगडम के सांस्कृतिक और धार्मिक इतिहास में एक प्रतिष्ठित स्थान है। 17वीं सदी के अंत में इंग्लैंड में यहूदियों के पुन: प्रवेश के बाद स्थापित, यह ढाई सदी से अधिक समय तक लंदन में प्रमुख अशकेनाज़ी सिनगॉग (Ashkenazi synagogue) और यहूदी लचीलापन, विश्वास और सामुदायिक पहचान का प्रतीक रहा। ब्रिटिश अशकेनाज़ी यहूदी धर्म के “कैथेड्रल सिनगॉग” के रूप में जाना जाने वाला, ग्रेट सिनगॉग केवल पूजा स्थल से कहीं अधिक था - यह सामाजिक, सांस्कृतिक और शैक्षिक गतिविधियों का एक जीवंत केंद्र था जिसने यहूदी अप्रवासियों को ब्रिटिश समाज में एकीकृत करने में मदद की। जेम्स स्पिलर द्वारा डिजाइन की गई एक जॉर्जियाई-शैली की इमारत में इसका वास्तुशिल्प विकास, समुदाय की वृद्धि और व्यापक लंदन शहरी कपड़े के भीतर उसकी आकांक्षाओं दोनों को दर्शाता है। 1941 के ब्लिट्ज (Blitz) के दौरान सिनगॉग का विनाश एक मार्मिक नुकसान था, फिर भी इसकी विरासत स्मारक स्थलों, पुरालेख संग्रहों और उत्तराधिकारी सिनगॉग द्वारा बनाए रखी गई परंपराओं के माध्यम से जीवित है। आज, आगंतुक ड्यूक प्लेस (Duke’s Place) में ऐतिहासिक स्थल का पता लगा सकते हैं, जो एक स्मारक पट्टिका द्वारा चिह्नित है, लंदन मेट्रोपॉलिटन आर्काइव्स (London Metropolitan Archives) और यहूदी संग्रहालय लंदन (Jewish Museum London) जैसी संस्थाओं में समृद्ध संसाधनों से जुड़ सकते हैं, और पैदल यात्रा में भाग ले सकते हैं जो लंदन में यहूदी विरासत की कहानी को रोशन करते हैं। यह व्यापक गाइड सिनगॉग के इतिहास, सांस्कृतिक महत्व, स्थान, पहुंच और आस-पास के विरासत स्थलों सहित आगंतुक जानकारी, साथ ही इस उल्लेखनीय लंदन इतिहास के अध्याय से जुड़ने के इच्छुक पर्यटकों के लिए व्यावहारिक सुझावों में विस्तृत जानकारी प्रदान करता है (सेलिब्रेटिंग ज्यूइश आर्काइव्स; ज्यूइशजेन; इवेंटब्राइट)।

Synagogue at Duke's Place, Houndsditch, historical building exterior

Engraving of the Great Synagogue of London at Duke's Place, Houndsditch from Microcosm of London, 1810

Historical illustration of Synagogue in Duke's Place, Houndsditch, London

The Great Synagogue in Dukes Place, London, showing the Ark with 3 remaining Scrolls of the Law in 1941 after 250 years

The Great Synagogue, Dukes Place, London in 1941 with East London Jewish community gathered after Passover to remember Myer Cash, a respected synagogue board member killed in an air raid

Man praying at the Great Synagogue in Dukes Place, London, 1941

Portrait of Isaac Dainow praying at the Great Synagogue in London 1941, wearing top hat and prayer shawl

The Great Synagogue in Dukes Place London after 250 years in 1941 with Beadle Phineas Rosenthal and Assistant-Beadle Lazarus Jacobs watching a soldier and airman tying the Law scroll

The Great Synagogue in London during 1941, showing a soldier called to the Law with Reverend Hermann Mayerowitsch and wardens Moses Montefiori Godinsky and Samuel Klein

A soldier and airman raising the Torah under the supervision of Reverend Hermann Mayerowitsch at the Great Synagogue in London in 1941

The Great Synagogue in Dukes Place, London after 250 years, 1941

The Great Synagogue in Dukes Place London after 250 years in 1941 with Reverend Barnett Joseph reading a memorial to Myer Cash

Members of Civil Defence wearing steel helmets and prayer shawls at Great Synagogue service, London 1941

The Great Synagogue in Dukes Place London after 1941 air raid showing Reverend Hermann Mayerowitsch under decorated Ark arch amidst rubble

Ruins of Great Synagogue in London after 1941 air raid with broken chandelier hanging amid rubble

उत्पत्ति और प्रारंभिक इतिहास

लंदन के ग्रेट सिनगॉग की स्थापना लगभग 1690 में ड्यूक प्लेस (Duke’s Place) में हुई थी, जो ओलिवर क्रॉमवेल (Oliver Cromwell) के अधीन इंग्लैंड में यहूदियों की पुनःस्थापना के बाद हुई। बढ़ते अशकेनाज़ी समुदाय द्वारा निर्मित, इसका पहला ढांचा मामूली था, जो सदियों के निष्कासन के बाद यहूदी उपस्थिति के सतर्क पुनरुद्धार को दर्शाता था (विकीपीडिया)। 1696-7 में एल्डरनी रोड (Alderney Road) पर एक कब्रिस्तान का अधिग्रहण, समुदाय की स्थायीता को और मजबूत करता है (ज्यूइशजेन)।

वास्तुशिल्प विकास

अपने लंबे इतिहास में, ग्रेट सिनगॉग को बढ़ती मंडली को समायोजित करने के लिए कई बार पुनर्निर्माण और विस्तार किया गया। प्रमुख पुनर्निर्माण 1722 और 1766 में हुए, जिसमें सबसे उल्लेखनीय पुन: डिजाइन 1790 में वास्तुकार जेम्स स्पिलर (James Spiller) द्वारा पूरा किया गया था। इस जॉर्जियाई संरचना में महाद्वीपीय सिनगॉग डिजाइनों से प्रेरित शास्त्रीय वास्तुकला और एक समृद्ध रूप से सजाया गया अभयारण्य (sanctuary) शामिल था। विशेष रूप से, जूडिथ हार्ट लेवी (Judith Hart Levy) 1790 के पुनर्निर्माण के लिए प्रमुख दाता थीं - उस समय एक महिला के लिए एक दुर्लभ विशिष्टता (सेलिब्रेटिंग ज्यूइश आर्काइव्स; लाइफ ऑफ द सिनगॉग)।

19वीं और 20वीं सदी की शुरुआत में इमारत में आगे पुन: सजावट और मरम्मत की गई, जो इसके प्राथमिक संस्थान के प्रति समुदाय की निरंतर प्रतिबद्धता को दर्शाती है।

धार्मिक और सामाजिक महत्व

सदियों से, ग्रेट सिनगॉग ब्रिटेन में अशकेनाज़ी यहूदी जीवन का केंद्र था। इसने यूनाइटेड सिनगॉग (United Synagogue) के लिए मदर सिनगॉग (mother synagogue) के रूप में कार्य किया और ब्रिटिश साम्राज्य के मुख्य रब्बी (Chief Rabbi of the British Empire) की सीट थी (ज्यूइश मिससेलेनीज़)। धार्मिक कार्यों से परे, इसने सामाजिक एकीकरण, शिक्षा और धर्मार्थ गतिविधियों में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जिससे यहूदी अप्रवासियों को लंदन में जीवन के अनुकूल बनाने में मदद मिली (ज्यूइशजेन)।

उल्लेखनीय घटनाएँ और आगंतुक

सिनगॉग ने प्रमुख हस्तियों का ध्यान आकर्षित किया, जिसमें 1809 में शाही परिवार के सदस्यों का दौरा भी शामिल था। इसके प्रसिद्ध कैंटर्स (cantors), गायन संगीत और वास्तुशिल्प भव्यता को समकालीन लेखकों और आगंतुकों द्वारा सराहा गया (विकीपीडिया)। ग्रेट सिनगॉग को अक्सर गाइडबुक और संस्मरणों में ब्रिटिश समाज में यहूदी उपस्थिति और स्वीकृति के प्रतीक के रूप में उल्लेखित किया गया था।

विनाश और विरासत

ग्रेट सिनगॉग को मई 1941 में लूफ़्टवाफे़ (Luftwaffe) की हवाई बमबारी के दौरान दुखद रूप से नष्ट कर दिया गया था। इसका नुकसान लंदन के यहूदी समुदाय के लिए एक महत्वपूर्ण मोड़ था। इसके विनाश से प्राप्त मुआवजा राशि को अन्य सिनगॉग परियोजनाओं के लिए आवंटित किया गया था, और समुदाय अन्य मंडलियों में फैल गया (सेलिब्रेटिंग ज्यूइश आर्काइव्स)।

आज, ड्यूक प्लेस में स्थल को एक स्मारक नीली पट्टिका (commemorative blue plaque) द्वारा चिह्नित किया गया है। इसका समृद्ध इतिहास लंदन मेट्रोपॉलिटन आर्काइव्स (London Metropolitan Archives), इंपीरियल वॉर म्यूजियम (Imperial War Museum) और शैक्षिक पैदल यात्राओं (walking tours) में संरक्षित है (द ज्यूज ऑफ लंदन)।

आगंतुक जानकारी

स्थान और स्मारक

स्थल: ड्यूक प्लेस, सिटी ऑफ लंदन (एल्डगेट स्टेशन के पास)।
स्मारक: एक नीली पट्टिका पूर्व सिनगॉग के स्थान को चिह्नित करती है और सार्वजनिक सड़क परिदृश्य के हिस्से के रूप में 24/7 सुलभ है।
विज़िटिंग घंटे: कोई प्रतिबंध नहीं; पट्टिका और क्षेत्र हमेशा सुलभ हैं।
टिकट: किसी की आवश्यकता नहीं।

(पैट्रिक कोमरफोर्ड)

संग्रहालय और पुरालेख

लंदन मेट्रोपॉलिटन आर्काइव्स: ग्रेट सिनगॉग पर विस्तृत दस्तावेज, तस्वीरें और रिकॉर्ड।
इंपीरियल वॉर म्यूजियम: तस्वीरें और कलाकृतियाँ, जिसमें ब्लिट्ज से पहले की आंतरिक छवियां शामिल हैं (सेलिब्रेटिंग ज्यूइश आर्काइव्स)।
यहूदी संग्रहालय लंदन: ब्रिटिश यहूदी इतिहास पर प्रदर्शनियाँ (गाइड लंदन)।

गाइडेड टूर्स

यहूदी विरासत टूर्स: कई संगठन यहूदी पूर्वी छोर (Jewish East End) के गाइडेड और सेल्फ-गाइडेड पैदल यात्राओं की पेशकश करते हैं, जिनमें अक्सर ग्रेट सिनगॉग स्थल और बेविस मार्क्स (Bevis Marks) और सैंडीज़ रो (Sandy’s Row) जैसे अन्य ऐतिहासिक सिनगॉग शामिल होते हैं (द ज्यूज ऑफ लंदन; इवेंटब्राइट)।
बुकिंग: गाइडेड टूर्स के लिए अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है।

आस-पास के यहूदी विरासत स्थल

बेविस मार्क्स सिनगॉग: यूके का सबसे पुराना सिनगॉग, जो 1701 से है (सेफर्डी कम्युनिटी)।
सैंडीज़ रो सिनगॉग: ऐतिहासिक अशकेनाज़ी सिनगॉग।
यहूदी संग्रहालय लंदन: ब्रिटेन में यहूदी जीवन के बारे में व्यापक संदर्भ (गाइड लंदन)।

व्यावहारिक पर्यटक सुझाव

घूमने का सबसे अच्छा समय: सुखद मौसम के लिए देर वसंत और शुरुआती गर्मी (लंदन पास)।
पहुंच: ड्यूक प्लेस सार्वजनिक परिवहन (एल्डगेट, लिवरपूल स्ट्रीट स्टेशन) द्वारा सुलभ है।
भोजन: गोल्डर्स ग्रीन (Golders Green) और हेंडन (Hendon) में कोशर डाइनिंग (Kosher dining) अधिक सुलभ है (टूरिस्ट इंग्लैंड)।
फोटोग्राफी: पट्टिका और बाहरी हिस्से पर अनुमत; हमेशा सम्मानजनक रहें।
सुरक्षा: सक्रिय सिनगॉग में बैग की जांच की अपेक्षा करें; बड़े बैग से बचें और सुरक्षा कर्मचारियों का पालन करें (पॉल मरीना)।
ड्रेस कोड: मामूली पोशाक की सलाह दी जाती है; पुरुषों को सिर ढकना चाहिए, जो जरूरत पड़ने पर प्रदान किया जाता है (पॉल मरीना)।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

क्या मैं ग्रेट सिनगॉग की मूल इमारत का दौरा कर सकता हूँ? नहीं, यह 1941 में नष्ट हो गया था। स्थल को ड्यूक प्लेस में एक नीली पट्टिका द्वारा चिह्नित किया गया है।

क्या साइट के लिए प्रवेश शुल्क या टिकट हैं? नहीं; स्मारक स्थल खुला और देखने के लिए स्वतंत्र है।

मैं ग्रेट सिनगॉग के इतिहास के बारे में अधिक कहाँ से जान सकता हूँ? लंदन मेट्रोपॉलिटन आर्काइव्स, यहूदी संग्रहालय लंदन, इंपीरियल वॉर म्यूजियम और ऑनलाइन संसाधनों से परामर्श करें।

क्या गाइडेड टूर्स उपलब्ध हैं? हाँ। यहूदी विरासत पैदल यात्राओं और संग्रहालय कार्यक्रमों में अक्सर साइट शामिल होती है।

क्या साइट सुलभ है? हाँ; क्षेत्र पूरी तरह से पक्की फुटपाथों और आस-पास के सार्वजनिक परिवहन के साथ सुलभ है।

अनुशंसित पठन

सेसिल रोथ (Cecil Roth), द ग्रेट सिनगॉग, लंदन 1690–1940 (ज्यूइश मिससेलेनीज़)
ज्यूइशजेन पर अतिरिक्त संसाधन

निष्कर्ष और कॉल टू एक्शन

यद्यपि ग्रेट सिनगॉग ऑफ लंदन अब खड़ा नहीं है, इसकी विरासत पुरालेखों, स्मारक पट्टिकाओं और लंदन के यहूदी समुदाय द्वारा बनाए रखी गई परंपराओं के माध्यम से जारी है। स्थल का दौरा करना, संग्रहालयों का पता लगाना और निर्देशित पर्यटन में भाग लेना इतिहास के इस महत्वपूर्ण अध्याय से जुड़ने के सार्थक तरीके प्रदान करते हैं। अपने अनुभव को बेहतर बनाने के लिए ऑडियाला ऐप (Audiala app) डाउनलोड करें और लंदन की यहूदी विरासत पर अपडेट के लिए सोशल मीडिया के माध्यम से जुड़े रहें।