गर्निका गार्डन्स

Bilbao, Spen

गर्निका गार्डन, बिलबाओ, स्पेन का व्यापक दौरा: इतिहास, महत्व, आगंतुक सुझाव और पर्यटकों को यादगार अनुभव के लिए जानने योग्य सब कुछ

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

बास्क देश के हृदय में स्थित, गर्निका गार्डन - जिसे पीपल्स ऑफ़ यूरोप पार्क के नाम से भी जाना जाता है - बास्क पहचान, लचीलापन और शांति की खोज का प्रतीक है। असेंबली हाउस (कासा डे जुंटास) और गर्निका के पौराणिक वृक्ष के आसपास स्थित, ये शांत उद्यान 14वीं शताब्दी से बास्क शासन और परंपरा के केंद्र में रहे हैं। आज, वे 1937 के बमबारी के विनाश और बास्क लोगों की अदम्य आशा और सुलह दोनों की स्मृति में एक जीवित स्मारक के रूप में काम करते हैं (Barceló Guide; Euskoguide; Spain.info)। यह मार्गदर्शिका आपको एक सार्थक यात्रा की योजना बनाने के लिए आवश्यक सब कुछ प्रदान करती है: इतिहास, आगंतुक जानकारी, पहुंच, यात्रा सुझाव और आस-पास के आकर्षणों की मुख्य बातें।

ऐतिहासिक संदर्भ और महत्व

उत्पत्ति और प्रारंभिक इतिहास

गर्निका गार्डन बास्क स्व-शासन की सदियों पुरानी परंपरा से जुड़े हुए हैं। यह स्थल कासा डे जुंटास को घेरता है, जहाँ मध्य युग से गर्निका के वृक्ष के नीचे बास्क नेताओं ने क्षेत्र के फ़्यूरोस (स्थानीय कानून और विशेषाधिकार) को बनाए रखने की शपथ ली है (Barceló Guide; Guggenheim Bilbao)। 19वीं शताब्दी में औपचारिक रूप से भू-दृश्य वाले इन उद्यानों को असेंबली हाउस के पूरक बनाने और नागरिक समारोहों, चिंतन और समारोहों के लिए स्थान प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया था।

गर्निका का वृक्ष: बास्क स्वतंत्रता का प्रतीक

उद्यानों के केंद्र में गर्निका का वृक्ष है, जो सदियों पुरानी एक प्रतिष्ठित ओक है। इसी वृक्ष के नीचे बिस्के के लॉर्ड्स, कैस्टिलियन राजाओं और आज के बास्क राष्ट्रपति (लेहेंडकारी) बास्क स्वायत्तता का सम्मान करने की शपथ लेते हैं (Barceló Guide)। 2015 में रोपा गया वर्तमान वृक्ष इस शक्तिशाली परंपरा को जारी रखता है, जबकि इसका 18वीं सदी का पूर्ववर्ती - जो कुख्यात 1937 की बमबारी से चमत्कारिक रूप से बच गया था - पास में संरक्षित है।

1937 की बमबारी और उसकी विरासत

26 अप्रैल, 1937 को, स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान हवाई हमलों से गर्निका तबाह हो गया था। बमबारी ने अधिकांश शहर को नष्ट कर दिया और सैकड़ों लोगों की जान ले ली, जिससे दुनिया सदमे में आ गई और पिकासो की महान पेंटिंग “गर्निका” को प्रेरित किया। विशेष रूप से, गर्निका का वृक्ष और कासा डे जुंटास बच गए, जिससे उद्यान लचीलापन का प्रतीक और स्मरण का केंद्र बिंदु बन गए (The Best of Basque; Barceló Guide)।

स्मारक और कलात्मक विरासत

उद्यानों में कई मार्मिक स्मारक हैं:

  • एडुआर्डो चिलाडा का “कुरे ऐटारेन एतेआ”: गर्निका के वृक्ष को घेरने वाली यह विशाल मूर्ति, बमबारी की 50वीं वर्षगांठ के लिए बनाई गई थी, जो अतीत और भविष्य के बीच संवाद का प्रतीक है।
  • हेनरी मूर का “लार्ज फिगर इन ए शेल्टर”: सुरक्षा और सहनशीलता के विषयों को दर्शाती यह मूर्ति, उद्यान की उत्तरजीविता की कहानी से जुड़ी है।
  • शांति संग्रहालय: उद्यानों के बगल में स्थित, संग्रहालय बमबारी, शांति और मानवाधिकारों पर संवादात्मक प्रदर्शनियाँ प्रस्तुत करता है (Barceló Guide)।

आगंतुक जानकारी: घंटे, टिकट और पहुंच

गर्निका गार्डन विज़िटिंग आवर्स

  • उद्यान: पूरे वर्ष दैनिक खुले रहते हैं, आमतौर पर सुबह 9:00 बजे से शाम 8:00 बजे तक (अप्रैल-अक्टूबर) और सुबह 9:00 बजे से शाम 6:00 बजे तक (नवंबर-मार्च)।
  • कासा डे जुंटास और गर्निका का वृक्ष: दैनिक 10:00–14:00 और 16:00–18:00 खुले रहते हैं (जून-सितंबर तक 19:00 तक विस्तारित)। पूर्ण सत्रों के दौरान बंद होने की जाँच करें (Gernika Info)।
  • शांति संग्रहालय: मंगलवार-शुक्रवार 10:00–18:00; शनिवार को दोपहर 13:00–16:00 तक निःशुल्क प्रवेश (Gernika Peace Museum)।

टिकट

  • उद्यान: निःशुल्क प्रवेश, किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
  • कासा डे जुंटास और संग्रहालय: निःशुल्क प्रवेश, लेकिन सीमित क्षमता के कारण अग्रिम बुकिंग की आवश्यकता हो सकती है।
  • निर्देशित पर्यटन: गर्निका पर्यटन कार्यालय या ऑनलाइन प्लेटफार्मों के माध्यम से कई भाषाओं में उपलब्ध; अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है (GetYourGuide)।

पहुंच

  • रास्ते: चौड़े, पक्के और व्हीलचेयर या स्ट्रॉलर के लिए उपयुक्त।
  • शौचालय: कासा डे जुंटास और शांति संग्रहालय के पास उपलब्ध।
  • सहायता: आगंतुक केंद्र में सहायता उपलब्ध; संग्रहालय सुविधाएं विकलांग आगंतुकों के लिए उपयुक्त हैं।

यात्रा युक्तियाँ: वहाँ कैसे पहुँचें और कब जाएँ

वहाँ कैसे पहुँचें

  • ट्रेन द्वारा: बिलबाओ के ज़ज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन से गर्निका-लुमो तक सीधी यूस्कोट्रेन (E4 लाइन) (~40 मिनट)।
  • बस द्वारा: बिलबाओ के टेर्मिबस से बिज़्कायाबस लाइन A3513/A3514 (~45 मिनट)।
  • कार द्वारा: बिलबाओ से 35 किमी उत्तर-पूर्व BI-635 (~40 मिनट) के माध्यम से। बाजार के दिनों या त्योहारों के दौरान पार्किंग सीमित हो सकती है (Disfruta Bizkaia)।

कब जाएँ

  • मौसम: वसंत (अप्रैल-जून) और शुरुआती पतझड़ (सितंबर-अक्टूबर) में हल्का मौसम और जीवंत उद्यान होते हैं।
  • दिन का समय: शांतिपूर्ण यात्राओं और इष्टतम प्रकाश के लिए सुबह जल्दी और देर दोपहर।
  • विशेष कार्यक्रम: 26 अप्रैल (बमबारी स्मरणोत्सव) और अक्टूबर का अंतिम सोमवार (वार्षिक पशुधन और फार्म मेला) सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण लेकिन व्यस्त दिन होते हैं।

सुविधाएँ

गर्निका में कैफे, पिंट्क्सोस बार और रेस्तरां (विशेष रूप से सोमवार को जीवंत), कारीगर की दुकानें और होटल से लेकर ग्रामीण गेस्टहाउस तक आवास की एक श्रृंखला है। उद्यानों में सार्वजनिक आराम क्षेत्र और पिकनिक स्थल उपलब्ध हैं।


मुख्य आकर्षण और रुचिकर बिंदु

उद्यानों के भीतर

  • गर्निका का वृक्ष: बास्क राजनीतिक परंपरा का हृदय।
  • “कुरे ऐटारेन एतेआ” और “लार्ज फिगर इन ए शेल्टर”: शांति और लचीलापन का प्रतीक प्रतिष्ठित मूर्तियाँ।
  • स्मारक पट्टिकाएँ: बहुभाषी पैनल उद्यानों और स्मारकों के महत्व को समझाते हैं।

आस-पास

  • कासा डे जुंटास: बास्क शासन का नवशास्त्रीय असेंबली हाउस और संग्रहालय।
  • शांति संग्रहालय: बमबारी और शांति आंदोलन पर संवादात्मक प्रदर्शनियाँ।
  • पिकासो की “गर्निका” भित्ति चित्र: कले एलेंडेसालाजर के पास एक सिरेमिक प्रतिकृति (Gernika Info)।
  • एस्ट्रा हवाई हमला आश्रय: निर्देशित यात्राएँ 1937 की बमबारी के दौरान नागरिक अनुभवों को उजागर करती हैं।
  • यूस्कल हेरिया संग्रहालय: बास्क इतिहास और संस्कृति पर प्रदर्शनियाँ।
  • सांता मारिया चर्च और सांता क्लारा का कॉन्वेंट: पैदल दूरी के भीतर स्थापत्य आकर्षण।

व्यावहारिक युक्तियाँ और आगंतुक अनुभव

  • निर्देशित पर्यटन: ऐतिहासिक, कलात्मक और स्मारक पहलुओं को कवर करने वाले बहुभाषी पर्यटन के साथ अपनी यात्रा को बढ़ाएँ।
  • पहुंच: स्थल समतल है और पूरी तरह से सुलभ है; सुविधाएं कम गतिशीलता वाले आगंतुकों के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
  • शिष्टाचार: स्मारकों और मूर्तियों की गंभीरता का सम्मान करें। कुत्तों को पट्टे पर रखा जाना चाहिए, और कचरे का जिम्मेदारी से निपटान किया जाना चाहिए।
  • पारिवारिक गतिविधियाँ: “क्लब मार्को टोपो” इंटरैक्टिव खजाने की खोज बच्चों के लिए आदर्श है (Disfruta Bizkaia)।

विस्तारित अन्वेषण

  • उरदाई बाई बायोस्फीयर रिजर्व: यूनेस्को सूचीबद्ध प्राकृतिक क्षेत्र, लंबी पैदल यात्रा और प्रकृति प्रेमियों के लिए एकदम सही (Tourism Euskadi)।
  • सोमवार का बाज़ार: 650 से अधिक वर्षों की परंपरा, स्थानीय उपज और शिल्प की पेशकश।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

क्या मुझे गर्निका गार्डन के लिए टिकट की आवश्यकता है? नहीं; उद्यान 24/7 खुले हैं और प्रवेश के लिए निःशुल्क हैं।

क्या कासा डे जुंटास और संग्रहालय निःशुल्क हैं? हाँ, लेकिन कासा डे जुंटास के लिए अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है।

क्या पार्क व्हीलचेयर के लिए सुलभ है? हाँ, पक्के रास्ते और सुलभ सुविधाएँ हैं।

क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? हाँ, पर्यटन कार्यालय या ऑनलाइन बुकिंग के माध्यम से उपलब्ध हैं।

मैं बिलबाओ से गर्निका कैसे पहुँचूँ? यूस्कोट्रेन (E4 लाइन), बिज़्कायाबस, या कार द्वारा।

मैं कहाँ पार्क कर सकता हूँ? शहर के केंद्र में पार्किंग उपलब्ध है लेकिन व्यस्त समय के दौरान सीमित हो सकती है।


दृश्य और मीडिया

आधिकारिक फोटो गैलरी, आभासी पर्यटन और गर्निका पर्यटन कार्यालय के मानचित्रों के साथ अपनी यात्रा को बेहतर बनाएँ। वर्णनात्मक ऑल्ट टेक्स्ट (जैसे, “एडुआर्डो चिलाडा कुरे ऐटारेन एतेआ गर्निका गार्डन में मूर्ति”) यह सुनिश्चित करता है कि सभी उपयोगकर्ताओं के लिए पहुंच सुनिश्चित हो।


निष्कर्ष और सिफ़ारिशें

गर्निका गार्डन बास्क देश के ऐतिहासिक अतीत, प्राचीन सभाओं से लेकर इसके स्मारकों और कलाकृतियों में पाई जाने वाली शांति के स्थायी संदेशों के माध्यम से एक अनूठी यात्रा प्रदान करते हैं। सुलभ, शांत और इतिहास से भरपूर, ये उद्यान आगंतुकों को प्रतिबिंबित करने, सीखने और एक जीवंत सांस्कृतिक विरासत से जुड़ने के लिए आमंत्रित करते हैं। गहरे अनुभव के लिए, निर्देशित पर्यटन का लाभ उठाएं, स्मरणोत्सव कार्यक्रमों के दौरान जाएँ, और शांति संग्रहालय और उरदाई बाई रिजर्व सहित आसपास के स्थलों का अन्वेषण करें।

अद्यतन आगंतुक जानकारी, टिकटिंग और पर्यटन बुकिंग के लिए, आधिकारिक स्पेन पर्यटन वेबसाइट या गर्निका पर्यटन कार्यालय देखें। Audiala ऐप डाउनलोड करके अपने अनुभव को बढ़ाएँ और नवीनतम अपडेट के लिए हमें सोशल मीडिया पर फ़ॉलो करें।


स्रोत और आगे पढ़ना


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

अबांदो
अबांदो
अल्बिया भवन
अल्बिया भवन
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला पार्क
अमेत्ज़ोला पार्क
अरेनाल ब्रिज
अरेनाल ब्रिज
अरेत्ज़ा पार्क
अरेत्ज़ा पार्क
आर्टक्लास बिल्डिंग
आर्टक्लास बिल्डिंग
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
आर्टक्सांडा सुरंगें
आर्टक्सांडा सुरंगें
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बामी भवन
बामी भवन
Basarrate
Basarrate
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क संग्रहालय
बास्क संग्रहालय
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो सुरंग
बासुरतो सुरंग
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
बेगोना लिफ्ट
बेगोना लिफ्ट
बेगोन्या की बेसिलिका
बेगोन्या की बेसिलिका
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बोलुएटा स्टेशन
बोलुएटा स्टेशन
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चवार्री पैलेस
चवार्री पैलेस
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
डेसटो ब्रिज
डेसटो ब्रिज
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
गाराजे सैन मामेस
गाराजे सैन मामेस
गेट्क्सो
गेट्क्सो
गोर्टाजार पैलेस
गोर्टाजार पैलेस
गर्निका गार्डन्स
गर्निका गार्डन्स
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुरिदी भवन
गुरिदी भवन
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल द आर्टिस्ट
होटल द आर्टिस्ट
होटल एर्सिला
होटल एर्सिला
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल कार्लटन भवन
होटल कार्लटन भवन
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मिरो
होटल मिरो
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
इबाइगाने पैलेस
इबाइगाने पैलेस
इबेरड्रोला टॉवर
इबेरड्रोला टॉवर
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
इंदाउत्क्सु
इंदाउत्क्सु
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Itsasmuseum Bilbao
Itsasmuseum Bilbao
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
कैफे इरुना
कैफे इरुना
कासा मोंटेरो
कासा मोंटेरो
कास्को विएजो
कास्को विएजो
कियोस्को डेल अरेनाल
कियोस्को डेल अरेनाल
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
कोलिसेओ अल्बिया
कोलिसेओ अल्बिया
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कुकुत्ज़ा
कुकुत्ज़ा
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला ऑरोरा भवन
ला ऑरोरा भवन
ला साल्वे
ला साल्वे
लालटेनों का जंगल
लालटेनों का जंगल
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
माटिको स्टेशन
माटिको स्टेशन
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मिना डेल मोरो
मिना डेल मोरो
मिरिबिला
मिरिबिला
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मोलिनोस वास्कोस
मोलिनोस वास्कोस
मॉयुआ चौक
मॉयुआ चौक
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैवेलियन नंबर 6
पैवेलियन नंबर 6
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पेद्रो अरूपे पुल
पेद्रो अरूपे पुल
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रोंटन बिज्काया
फ्रोंटन बिज्काया
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा नुएवा
प्लाजा नुएवा
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुर्तगालेते
पुर्तगालेते
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
रिबेरा बाजार
रिबेरा बाजार
रिबेरा पुल
रिबेरा पुल
Sabin Etxea
Sabin Etxea
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अंतोन पुल
सैन अंतोन पुल
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन मामेस स्टेडियम
सैन मामेस स्टेडियम
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
साला बीबीके बिलबाओ
साला बीबीके बिलबाओ
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मरीना अस्पताल
सांता मरीना अस्पताल
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सारिको
सारिको
सेबेरटेक्से
सेबेरटेक्से
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
संत अंतोन का गिरजाघर
संत अंतोन का गिरजाघर
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संतुतक्सु
संतुतक्सु
संत्यागो गिरजाघर
संत्यागो गिरजाघर
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
सर्कुलर प्लाज़ा
सर्कुलर प्लाज़ा
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
थिएटर अर्रियागा
थिएटर अर्रियागा
टोरे बैंको दे विज्काया
टोरे बैंको दे विज्काया
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
Txurdinaga
Txurdinaga
उरिबार्री स्टेशन
उरिबार्री स्टेशन
विज़काया ब्रिज
विज़काया ब्रिज
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
Zabalburu
Zabalburu
Zorrotza
Zorrotza
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri