कासा-टोरे उरिज़ार, बिल्बाओ: आगंतुकों के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 04/07/2025

परिचय

बिल्बाओ के इरोला पड़ोस में स्थित, कासा-टोरे उरिज़ार शहर का एकमात्र जीवित मध्ययुगीन टावर हाउस है और बास्क देश के सामंती अतीत का एक जीवंत प्रमाण है। 13वीं और 15वीं शताब्दी के बीच उरिज़ार परिवार द्वारा निर्मित, यह गढ़वाली निवास सामंती गढ़ से आधुनिक शहर के रूप में बिल्बाओ के विकास को दर्शाता है, जो रक्षात्मक वास्तुकला को बाद के पुनर्जागरण और बारोक संशोधनों के साथ मिश्रित करता है। आज, टावर एक संरक्षित विरासत स्थल है, जो कभी-कभी निर्देशित पर्यटन और सांस्कृतिक कार्यक्रमों के लिए खुला रहता है, और बिल्बाओ के समृद्ध ऐतिहासिक ताने-बाने से एक जीवित कड़ी के रूप में कार्य करता है (इन्फोबिल्बाओ; कैडेना एसईआर; डेया)।

यह मार्गदर्शिका कासा-टोरे उरिज़ार के इतिहास, वास्तुशिल्प सुविधाओं, सांस्कृतिक महत्व, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी और यात्रा युक्तियों का एक व्यापक अवलोकन प्रदान करती है, जिससे आप बिल्बाओ के सबसे करामाती मध्ययुगीन स्थलों में से एक की अपनी खोज का अधिकतम लाभ उठा सकें।

सामग्री की तालिका

ऐतिहासिक उत्पत्ति और मध्ययुगीन कार्य

उरिज़ार परिवार द्वारा निर्मित कासा-टोरे उरिज़ार, बास्क “कासा-टोरे” परंपरा का एक उत्कृष्ट उदाहरण है - 13वीं और 15वीं शताब्दी के बीच बिस्केय में निर्मित गढ़वाली निवास। ये टावर पारिवारिक प्रतिष्ठा का प्रतीक थे और अराजक “गुएरास बांदेरिज़ास” (कुलीन गुट युद्ध) के बीच रक्षा प्रदान करते थे। मूल संरचना में मोटी पत्थर की दीवारें, संकीर्ण तीर-स्लिट (सेटेरास), और एक आयताकार योजना थी, जो सभी सुरक्षा और स्थायित्व के लिए डिज़ाइन की गई थीं (इन्फोबिल्बाओ)। उस समय ग्रामीण परिवेश में रणनीतिक रूप से स्थित, टावर ने महत्वपूर्ण मार्गों को नियंत्रित किया और कृषि भूमि की रक्षा की।


वास्तुशिल्प विकास: पुनर्जागरण से आधुनिक दिन तक

पुनर्जागरण और बारोक परिवर्तन

16वीं और 17वीं शताब्दी में क्षेत्रीय स्थिरता में सुधार के साथ, कासा-टोरे उरिज़ार के रक्षात्मक चरित्र को नरम कर दिया गया था। उरिज़ार परिवार ने टावर का आधुनिकीकरण किया, बड़ी खिड़कियां, अधिक परिष्कृत आंतरिक सज्जा, और विस्तृत रहने वाले स्थान पेश किए जो बास्क कुलीनता के स्वाद और जीवन शैली में बदलाव को दर्शाते थे (इन्फोबिल्बाओ)। 17वीं शताब्दी तक, टावर अधिक ग्रामीण मनोर या “कासेरियो” के रूप में कार्य करता था, जिसमें आवासीय और कृषि दोनों उपयोग शामिल थे।

19वीं और 20वीं शताब्दी: शहरीकरण, पतन और बहाली

19वीं शताब्दी में बिल्बाओ के तेजी से औद्योगीकरण के साथ, इरोला ने ग्रामीण इलाकों से शहर में परिवर्तन किया, और कई ऐतिहासिक टावरों का नुकसान हुआ। हालांकि, कासा-टोरे उरिज़ार बच गया - हालांकि कुछ मूल विशेषताओं के नुकसान के बिना। 20वीं शताब्दी में, विरासत के प्रति बढ़ी हुई सराहना ने बहाली के प्रयासों को जन्म दिया, संरचना को स्थिर किया और इसकी वास्तुशिल्प विरासत को उजागर किया (युस्को गाइड; डेया)। 2009-2010 में एक महत्वपूर्ण बहाली ने न केवल इमारत को संरक्षित किया, बल्कि 1869 से 1937 तक के सिक्कों का एक खजाना भी उजागर किया, जिससे इसके रहस्य में वृद्धि हुई।

आज, कासा-टोरे उरिज़ार शहर की सर्वोच्च विरासत संरक्षण स्थिति रखती है—“विशेष संरक्षण, स्तर ए”—और स्थानीय सेवानिवृत्त संघ के मुख्यालय के रूप में कार्य करती है।


संरक्षण, सामुदायिक उपयोग और संरक्षण

कासा-टोरे उरिज़ार का स्तरित इतिहास इसकी वास्तुकला में दिखाई देता है: आधार पर मध्ययुगीन रक्षात्मक तत्व, ऊपर पुनर्जागरण और बारोक विशेषताएं, और सामुदायिक उपयोग के लिए आधुनिक अनुकूलन। संरक्षण के प्रयासों ने शहरी जिले के भीतर इसके एकीकरण को सुनिश्चित करते हुए इसकी ऐतिहासिक प्रामाणिकता का सम्मान किया है (बिल्बाओ म्युनिसिपल आर्काइव)। शहरी विस्तार के बीच इसका अस्तित्व बिल्बाओ में असाधारण है, जहां ऐसे अधिकांश टावर गायब हो गए हैं।


कासा-टोरे उरिज़ार का दौरा: घंटे, टिकट, पहुंच

  • मिलने का समय: टावर का इंटीरियर नियमित रूप से जनता के लिए खुला नहीं है। यह हर समय बाहरी रूप से सुलभ है, और मुखौटा को हर दिन सड़क से सराहा जा सकता है। कभी-कभी, निर्देशित पर्यटन और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं - आमतौर पर कार्यदिवसों पर, सुबह 10:00 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक, अपॉइंटमेंट द्वारा या विरासत दिनों के दौरान (बिल्बाओ टूरिज्म)।
  • टिकट: बाहरी हिस्से को देखना निःशुल्क है। निर्देशित पर्यटन या कार्यक्रम प्रवेश के लिए अग्रिम पंजीकरण की आवश्यकता हो सकती है; विवरण के लिए स्थानीय पर्यटन कार्यालयों से संपर्क करें।
  • पहुंच: आसपास का क्षेत्र व्हीलचेयर से सुलभ है। मूल मध्ययुगीन डिजाइन के कारण, इंटीरियर (जब सुलभ हो) में संकीर्ण सीढ़ियां और असमान फर्श शामिल हैं, जो पूर्ण पहुंच को सीमित करते हैं।
  • निर्देशित पर्यटन: कभी-कभी उपलब्ध और ऐतिहासिक संदर्भ के लिए अत्यधिक अनुशंसित। शेड्यूल के लिए बिल्बाओ पर्यटन कार्यालयों से संपर्क करें।

यात्रा युक्तियाँ और आसपास के आकर्षण

  • वहाँ कैसे पहुँचें: इरोला पड़ोस में स्थित, कासा-टोरे उरिज़ार बिल्बाओ के मेट्रो (सैंटुट्क्सु स्टेशन), बस लाइनों, और कास्को विजाहो से पैदल पहुंचा जा सकता है।
  • फोटोग्राफी: टावर का आकर्षक पत्थर का मुखौटा और आधुनिक इमारतों के साथ इसका विरोधाभास इसे एक सम्मोहक फोटोग्राफिक विषय बनाता है। सुबह या देर दोपहर की रोशनी आदर्श है।
  • आसपास के आकर्षण: कास्को विजाहो (पुराना शहर), सैंटियागो कैथेड्रल, प्लाजा नुएवा, गुगेनहाइम संग्रहालय, और बिल्बाओ फाइन आर्ट्स संग्रहालय के साथ अपनी यात्रा को मिलाएं। सैंटुट्क्सु और बासार्रेट पड़ोस प्रामाणिक बास्क वातावरण और स्थानीय भोजन प्रदान करते हैं (फुल सूटकेस)।

सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व

कासा-टोरे उरिज़ार न केवल एक वास्तुशिल्प अवशेष है, बल्कि बास्क लचीलेपन और समुदाय का भी प्रतीक है। यह बिल्बाओ के मध्ययुगीन सामंती समाज से एक संपन्न शहरी केंद्र में परिवर्तन को दर्शाता है, और एक सामुदायिक केंद्र के रूप में इसका निरंतर अनुकूलन सफल विरासत प्रबंधन का प्रदर्शन करता है (कैडेना एसईआर; डेया)। स्थानीय किंवदंतियों और खोजों - छिपे हुए सिक्कों के खजाने की तरह - इसके आकर्षण को बढ़ाते हैं, जिससे यह ऐतिहासिक पूछताछ और पड़ोस की पहचान दोनों के लिए एक केंद्र बिंदु बन जाता है।


अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (एफएक्यू)

प्र: कासा-टोरे उरिज़ार के मिलने का समय क्या है? ए: बाहरी हिस्सा किसी भी समय देखने के लिए उपलब्ध है। आंतरिक यात्राएं विशेष निर्देशित पर्यटन तक सीमित हैं, जो आम तौर पर कार्यदिवसों पर अपॉइंटमेंट द्वारा होती हैं।

प्र: क्या प्रवेश शुल्क है? ए: बाहरी देखने के लिए कोई शुल्क नहीं है। निर्देशित पर्यटन के लिए पूर्व पंजीकरण की आवश्यकता हो सकती है।

प्र: क्या स्थल व्हीलचेयर से सुलभ है? ए: बाहरी हिस्सा सुलभ है; आंतरिक भाग ऐतिहासिक डिजाइन के कारण सीमित पहुंच हो सकती है।

प्र: क्या निर्देशित पर्यटन उपलब्ध हैं? ए: हां, कभी-कभी। नवीनतम शेड्यूल के लिए बिल्बाओ पर्यटन कार्यालयों से संपर्क करें।

प्र: क्या मैं तस्वीरें ले सकता हूँ? ए: हाँ, बाहर तस्वीरें लेने की अनुमति है। कार्यक्रमों के दौरान कुछ प्रतिबंध लागू हो सकते हैं।

प्र: आसपास क्या और देख सकते हैं? ए: कास्को विजाहो, गुगेनहाइम संग्रहालय, ललित कला संग्रहालय, ऐतिहासिक बाजार और स्थानीय पार्क।


निष्कर्ष और आगंतुक सिफारिशें

कासा-टोरे उरिज़ार बिल्बाओ के मध्ययुगीन इतिहास, बास्क वास्तुकला, या शहरी पहचान के विकास में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव है। शहर के एकमात्र जीवित मध्ययुगीन टावर हाउस के रूप में इसका अस्तित्व, इसके स्तरित वास्तुशिल्प सुविधाओं और निरंतर सामुदायिक उपयोग के साथ मिलकर, इसे एक सम्मोहक विरासत स्थल बनाता है। आगंतुकों को बिल्बाओ के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक आकर्षणों की व्यापक यात्रा के हिस्से के रूप में टावर का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है और नवीनतम मिलने के समय, पर्यटन और कार्यक्रमों के लिए आधिकारिक पर्यटन संसाधनों की जांच की जाती है (बिल्बाओ एकिन्ट्ज़ा)।

आज ही अपनी यात्रा की योजना बनाएं - वैयक्तिकृत गाइड, वास्तविक समय अपडेट और बिल्बाओ के विरासत स्थलों के विशेष पर्यटन के लिए ऑडिएला ऐप डाउनलोड करें। बिल्बाओ के सांस्कृतिक स्थलों के बारे में अधिक अपडेट और नई पोस्ट के लिए सोशल मीडिया पर हमें फॉलो करके स्थानीय संरक्षण प्रयासों का समर्थन करें।


स्रोत और आगे पढ़ना


ऑडिएला2024ऑडिएला2024ऑडिएला2024- बिल्बाओ एकिन्ट्ज़ा


ऑडिएला2024---

ऑडिएला2024

Visit The Most Interesting Places In Bilbao

अबांदो
अबांदो
अल्बिया भवन
अल्बिया भवन
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला पार्क
अमेत्ज़ोला पार्क
अरेनाल ब्रिज
अरेनाल ब्रिज
अरेत्ज़ा पार्क
अरेत्ज़ा पार्क
आर्टक्लास बिल्डिंग
आर्टक्लास बिल्डिंग
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
आर्टक्सांडा सुरंगें
आर्टक्सांडा सुरंगें
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बामी भवन
बामी भवन
Basarrate
Basarrate
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क संग्रहालय
बास्क संग्रहालय
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो सुरंग
बासुरतो सुरंग
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
बेगोना लिफ्ट
बेगोना लिफ्ट
बेगोन्या की बेसिलिका
बेगोन्या की बेसिलिका
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बोलुएटा स्टेशन
बोलुएटा स्टेशन
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चवार्री पैलेस
चवार्री पैलेस
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
डेसटो ब्रिज
डेसटो ब्रिज
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
गाराजे सैन मामेस
गाराजे सैन मामेस
गेट्क्सो
गेट्क्सो
गोर्टाजार पैलेस
गोर्टाजार पैलेस
गर्निका गार्डन्स
गर्निका गार्डन्स
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुरिदी भवन
गुरिदी भवन
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल द आर्टिस्ट
होटल द आर्टिस्ट
होटल एर्सिला
होटल एर्सिला
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल कार्लटन भवन
होटल कार्लटन भवन
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मिरो
होटल मिरो
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
इबाइगाने पैलेस
इबाइगाने पैलेस
इबेरड्रोला टॉवर
इबेरड्रोला टॉवर
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
इंदाउत्क्सु
इंदाउत्क्सु
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Itsasmuseum Bilbao
Itsasmuseum Bilbao
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
कैफे इरुना
कैफे इरुना
कासा मोंटेरो
कासा मोंटेरो
कास्को विएजो
कास्को विएजो
कियोस्को डेल अरेनाल
कियोस्को डेल अरेनाल
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
कोलिसेओ अल्बिया
कोलिसेओ अल्बिया
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कुकुत्ज़ा
कुकुत्ज़ा
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला ऑरोरा भवन
ला ऑरोरा भवन
ला साल्वे
ला साल्वे
लालटेनों का जंगल
लालटेनों का जंगल
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
माटिको स्टेशन
माटिको स्टेशन
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मिना डेल मोरो
मिना डेल मोरो
मिरिबिला
मिरिबिला
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मोलिनोस वास्कोस
मोलिनोस वास्कोस
मॉयुआ चौक
मॉयुआ चौक
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैवेलियन नंबर 6
पैवेलियन नंबर 6
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पेद्रो अरूपे पुल
पेद्रो अरूपे पुल
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रोंटन बिज्काया
फ्रोंटन बिज्काया
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा नुएवा
प्लाजा नुएवा
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुर्तगालेते
पुर्तगालेते
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
रिबेरा बाजार
रिबेरा बाजार
रिबेरा पुल
रिबेरा पुल
Sabin Etxea
Sabin Etxea
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अंतोन पुल
सैन अंतोन पुल
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन मामेस स्टेडियम
सैन मामेस स्टेडियम
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
साला बीबीके बिलबाओ
साला बीबीके बिलबाओ
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मरीना अस्पताल
सांता मरीना अस्पताल
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सारिको
सारिको
सेबेरटेक्से
सेबेरटेक्से
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
संत अंतोन का गिरजाघर
संत अंतोन का गिरजाघर
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संतुतक्सु
संतुतक्सु
संत्यागो गिरजाघर
संत्यागो गिरजाघर
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
सर्कुलर प्लाज़ा
सर्कुलर प्लाज़ा
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
थिएटर अर्रियागा
थिएटर अर्रियागा
टोरे बैंको दे विज्काया
टोरे बैंको दे विज्काया
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
Txurdinaga
Txurdinaga
उरिबार्री स्टेशन
उरिबार्री स्टेशन
विज़काया ब्रिज
विज़काया ब्रिज
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
Zabalburu
Zabalburu
Zorrotza
Zorrotza
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri