Iron Belt mountain range in Cuba with green vegetation and clear blue sky

बिलबाओ का आयरन रिंग

Bilbao, Spen

बिलबाओ के आयरन रिंग (सिंटुरोन डी हिएरो) के दौरे के लिए व्यापक गाइड, बिलबाओ, स्पेन

तिथि: 04/07/2025

परिचय

बिलबाओ का आयरन रिंग, जिसे स्थानीय रूप से “सिंटुरोन डी हिएरो” (बास्क: बुर्डिन हेसिया) के नाम से जाना जाता है, स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान बास्क देश के लचीलेपन और जटिल इतिहास का एक गहरा प्रतीक है। 1936-1937 में निर्मित, बंकरों, खाइयों, सुरंगों और तोपखाने की स्थिति का यह विस्तृत नेटवर्क बिलबाओ - क्षेत्र के औद्योगिक और सांस्कृतिक हृदय - को राष्ट्रवादी ताकतों से बचाने के लिए डिज़ाइन किया गया था। हालाँकि प्रथम विश्व युद्ध की रक्षात्मक रणनीतियों से प्रेरित, आयरन रिंग के किलेबंदी को आधुनिक रणनीति और आंतरिक विश्वासघात, विशेष रूप से इसके मुख्य अभियंता, मेजर अलेजांद्रो गोइकोचेया के दलबदल से जल्दी ही पीछे छोड़ दिया गया, जिसने बिलबाओ की रक्षा को गंभीर रूप से समझौता कर दिया (blogs.longwood.edu; balagan.info)।

आज, आयरन रिंग एक सैन्य अवशेष से कहीं अधिक है; यह बास्क पहचान, बलिदान और स्पेन के अशांत अतीत के विवादित आख्यानों का एक जीवित स्मारक है। 2019 से एक संरक्षित विरासत स्थल के रूप में मान्यता प्राप्त, आयरन रिंग बिलबाओ के चारों ओर 80 किलोमीटर के परिधि को शामिल करता है, जो कई नगर पालिकाओं में फैला हुआ है (Nature.com)। यह आगंतुकों को ऐतिहासिक अन्वेषण और प्राकृतिक सुंदरता का एक अनूठा मिश्रण प्रदान करता है, जिसमें बाहरी किलेबंदी साल भर स्वतंत्र रूप से सुलभ होती है, और निर्देशित पर्यटन और संग्रहालय प्रदर्शनियां गहरी अंतर्दृष्टि प्रदान करती हैं।

चाहे आप इतिहास के उत्साही हों, सांस्कृतिक यात्री हों, या केवल बिलबाओ की युद्धकालीन विरासत के बारे में उत्सुक हों, यह गाइड आपको ऐतिहासिक संदर्भ से लेकर व्यावहारिक आगंतुक जानकारी तक, एक सार्थक और यादगार यात्रा की योजना बनाने के लिए आवश्यक सब कुछ प्रदान करता है।

विषय-सूची

ऐतिहासिक अवलोकन और निर्माण

स्पेनिश गृहयुद्ध (1936-1939) के दौरान राष्ट्रवादी खतरे के जवाब में निर्मित, आयरन रिंग बिलबाओ की रक्षा के लिए एक महत्वाकांक्षी रक्षा प्रणाली थी। बास्क सरकार ने शहर के चारों ओर पहाड़ियों को घेरने वाले बंकरों, खाइयों और तोपखाने की स्थिति का एक जटिल नेटवर्क के निर्माण की देखरेख की। जबकि प्रणाली 70,000 रक्षकों के लिए डिज़ाइन की गई थी, केवल लगभग 30,000 उपलब्ध थे - यह क्षेत्र के सीमित संसाधनों और स्थिति की तात्कालिकता को दर्शाता है (blogs.longwood.edu)।


सामरिक महत्व

लोहे और इस्पात उत्पादन में विशेष रूप से बिलबाओ की औद्योगिक क्षमता ने इसे गृहयुद्ध के दौरान एक प्रमुख लक्ष्य बना दिया। शहर का भूगोल, नर्वियन नदी के किनारे एक घाटी में स्थित और पहाड़ियों से घिरा हुआ, इसने पहले के संघर्षों, जैसे कारलिस्ट युद्धों में भी इसे एक केंद्र बिंदु बना दिया था। गृहयुद्ध के दौरान, बास्क देश का रिपब्लिकन कारण के साथ संरेखण ने बिलबाओ को सीधे खतरे में डाल दिया (blogs.longwood.edu)।


इंजीनियरिंग और विश्वासघात

आयरन रिंग के निर्माण ने अपने युग की सैन्य इंजीनियरिंग को दर्शाया, लेकिन एक महत्वपूर्ण विश्वासघात से कमजोर हो गया। मेजर अलेजांद्रो गोइकोचेया, मुख्य अभियंता, 1937 में राष्ट्रवादी पक्ष में शामिल हो गए, किलेबंदी की विस्तृत योजनाएं सौंपीं। इस देशद्रोह के कार्य ने रक्षात्मक रेखा को काफी कमजोर कर दिया और शहर के अंतिम पतन में योगदान दिया (balagan.info)।


बिलबाओ की घेराबंदी और विरासत

1937 के वसंत में, राष्ट्रवादी ताकतों ने भारी तोपखाने और हवाई बमबारी का उपयोग करते हुए बिलबाओ के खिलाफ एक बड़ा आक्रमण शुरू किया। आयरन रिंग की प्रभावशाली संरचना के बावजूद, रक्षा कमजोर थी, पुरानी थी, और रणनीतिक जानकारी के नुकसान से समझौता किया गया था। बिलबाओ 19 जून, 1937 को गिर गया - स्पेनिश गृहयुद्ध में एक महत्वपूर्ण क्षण, और बास्क इतिहास में एक महत्वपूर्ण मोड़ (blogs.longwood.edu)।

युद्ध के बाद, फ्रेंको शासन ने औद्योगिक प्रतीकवाद पर जोर देने और विजय के रूप में अपनी विजय को चित्रित करने के लिए आयरन रिंग को “आयरन बेल्ट” के रूप में ब्रांडेड किया। साइट की स्मारकों और पुनर्व्याख्याओं ने इसके अर्थ के निरंतर विवाद को दर्शाया (Nature.com)।


आयरन रिंग की यात्रा: घंटे, टिकट और पहुंच

यात्रा के घंटे और शुल्क

  • बाहरी स्थल: आयरन रिंग के किलेबंदी, जिसमें बंकर और खाइयां शामिल हैं, साल भर खुले और सुलभ हैं, बिना किसी निश्चित प्रवेश घंटे या शुल्क के।
  • आयरन बेल्ट का स्मारक संग्रहालय (बेरंगो): मंगलवार से रविवार, आमतौर पर सुबह 10:00 बजे से दोपहर 2:00 बजे तक और शाम 4:00 बजे से शाम 7:00 बजे तक खुला रहता है। प्रवेश शुल्क आम तौर पर €5 से कम है, जिसमें छात्रों और वरिष्ठों के लिए छूट भी शामिल है (Basque Country Guide)।
  • निर्देशित पर्यटन: स्थानीय संगठनों और संग्रहालय द्वारा पेश किए जाते हैं, जिनकी कीमतें €10-€20 तक होती हैं। उन्नत बुकिंग की सिफारिश की जाती है, खासकर अंग्रेजी भाषा के पर्यटन के लिए (Feel Bilbao)।

पहुंच

  • संग्रहालय और शहरी खंड: व्हीलचेयर सुलभ।
  • बाहरी किलेबंदी: कुछ पगडंडियों और ग्रामीण क्षेत्रों में असमान, पहाड़ी इलाके शामिल हैं और यह गतिशीलता चुनौतियों वाले आगंतुकों के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है।
  • समर्थन: निर्देशित पर्यटन सुलभ विकल्प और सुरक्षित मार्ग प्रदान कर सकते हैं - प्रदाताओं के साथ पहले से जांच करें।

निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रम

  • निर्देशित पर्यटन: निर्धारित पर्यटन ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करते हैं और प्रमुख बंकरों और सुरंगों तक पहुंच प्रदान करते हैं। ये संग्रहालय और बेरंगो और लार्राबेट्ज़ू जैसे स्थानीय नगर पालिकाओं के माध्यम से उपलब्ध हैं (Basque Country Guide)।
  • विशेष कार्यक्रम: साल भर, विशेष रूप से प्रमुख वर्षगाँठों के आसपास, ऐतिहासिक पुनर्मंचन और स्मारक समारोह आयोजित किए जाते हैं। अद्यतन शेड्यूल के लिए स्थानीय पर्यटन पोर्टलों की जाँच करें।

मुख्य स्थल और आस-पास के आकर्षण

उल्लेखनीय आयरन रिंग स्थल

  • बेरंगो: स्मारक संग्रहालय और बहाल बंकरों के समूहों का घर।
  • लार्राबेट्ज़ू: संरक्षित संरचनाओं की सबसे बड़ी संख्या है, जिसमें अच्छी तरह से बनाए रखा गया शहरी किलेबंदी भी शामिल है।
  • गैस्टेलुमेंडी शिखर: मनोरम दृश्य और ऐतिहासिक स्मारक प्रदान करता है।
  • मेंडिबे-एरेनेबुरु पहाड़ी: किलेबंदी की एकाग्रता के लिए उल्लेखनीय।

बिलबाओ के आस-पास के आकर्षण

  • गुगेनहाइम संग्रहालय बिलबाओ: प्रसिद्ध आधुनिक कला संग्रहालय।
  • कास्को वीजो (पुराना शहर): मध्ययुगीन सड़कें और पिंट्क्सो बार।
  • आर्टक्सांडा फनिक्युलर: दर्शनीय सवारी और दृष्टिकोण, आयरन रिंग पहुंच के साथ (Spain.info)।
  • बिज़्काया ब्रिज: यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल।

आगंतुकों के लिए व्यावहारिक सुझाव

  • जूते: पगडंडियों और बाहरी स्थलों के लिए मजबूत जूते पहनें।
  • मौसम: बास्क मौसम परिवर्तनशील है - परतें और बारिश गियर लाएं।
  • आपूर्ति: विशेष रूप से ग्रामीण खंडों की खोज करते समय पानी और स्नैक्स ले जाएं।
  • नेविगेशन: पगडंडियां आम तौर पर अच्छी तरह से चिह्नित होती हैं, लेकिन नक्शा या जीपीएस अनुशंसित है।
  • फोटोग्राफी: बंकरों, संग्रहालयों और दृश्यों पर उत्कृष्ट अवसर उपलब्ध हैं।
  • स्थल का सम्मान करें: चिह्नित पथों पर रहें और कलाकृतियों को परेशान न करें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

Q: क्या आयरन रिंग स्थल साल भर खुले रहते हैं? A: हाँ, अधिकांश बाहरी स्थल साल भर खुले रहते हैं। स्मारक संग्रहालय मौसमी घंटों का पालन करता है।

Q: क्या प्रवेश शुल्क है? A: बाहरी किलेबंदी मुफ्त हैं; स्मारक संग्रहालय एक छोटा प्रवेश शुल्क लेता है।

Q: क्या निर्देशित पर्यटन अंग्रेजी में उपलब्ध हैं? A: हाँ, लेकिन अग्रिम बुकिंग की सलाह दी जाती है।

Q: क्या आयरन रिंग विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? A: संग्रहालय और कुछ शहरी स्थल व्हीलचेयर सुलभ हैं; कई ग्रामीण क्षेत्रों में पहुंच मुश्किल है।

Q: मैं बिलबाओ के केंद्र से आयरन रिंग तक कैसे पहुँच सकता हूँ? A: बेरंगो तक मेट्रो/बस द्वारा, या माउंट आर्टक्सांडा पर स्थलों के लिए आर्टक्सांडा फनिक्युलर के माध्यम से (Bilbao Turismo; Feel Bilbao)।


निष्कर्ष

बिलबाओ का आयरन रिंग बास्क इतिहास और स्पेनिश गृहयुद्ध की एक सम्मोहक यात्रा प्रदान करता है। आगंतुक साल भर स्वतंत्र रूप से सुलभ बाहरी किलेबंदी का पता लगा सकते हैं, समृद्ध संग्रहालय प्रदर्शनियों से जुड़ सकते हैं, और मनोरम दृश्यों का आनंद ले सकते हैं - यह सब क्षेत्र की स्थायी भावना और जटिल विरासतों पर विचार करते हुए। चाहे आप स्व-निर्देशित पैदल यात्रा या विशेषज्ञ-नेतृत्व वाले पर्यटन का विकल्प चुनें, आयरन रिंग इतिहास, संस्कृति और बास्क देश की प्राकृतिक सुंदरता में रुचि रखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए एक आवश्यक पड़ाव है।

बिलबाओ के विश्व स्तरीय आकर्षणों और पाक प्रसन्नताओं के साथ अपनी यात्रा को मिलाएं ताकि एक वास्तव में यादगार अनुभव हो सके। नवीनतम जानकारी, निर्देशित पर्यटन और विशेष कार्यक्रमों के लिए, Audiala ऐप डाउनलोड करें और आधिकारिक बिलबाओ और बास्क पर्यटन चैनलों से परामर्श लें।


आगे के संसाधन और संदर्भ

अधिक विवरण के लिए परिवहन, कार्यक्रमों और आगंतुक सुविधाओं पर, आधिकारिक बास्क कंट्री पर्यटन पोर्टल और बेरंगो में आयरन बेल्ट का स्मारक संग्रहालय से परामर्श करें।


Visit The Most Interesting Places In Bilbao

अबांदो
अबांदो
अल्बिया भवन
अल्बिया भवन
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अलहोन्दिगा बिलबाओ
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला
अमेत्ज़ोला पार्क
अमेत्ज़ोला पार्क
अरेनाल ब्रिज
अरेनाल ब्रिज
अरेत्ज़ा पार्क
अरेत्ज़ा पार्क
आर्टक्लास बिल्डिंग
आर्टक्लास बिल्डिंग
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
अर्टक्सांडा फ्यूनिक्युलर
आर्टक्सांडा सुरंगें
आर्टक्सांडा सुरंगें
Aterpe 1936
Aterpe 1936
Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैलेन गगनचुंबी इमारत
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बैंक ऑफ बिलबाओ भवन
बामी भवन
बामी भवन
Basarrate
Basarrate
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क ऐतिहासिक अभिलेखागार
बास्क संग्रहालय
बास्क संग्रहालय
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो अस्पताल
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो-हॉस्पिटल ट्रेन स्टेशन
बासुरतो सुरंग
बासुरतो सुरंग
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
Bbva भवन (पूर्व Banco De Comercio)
बेगोना लिफ्ट
बेगोना लिफ्ट
बेगोन्या की बेसिलिका
बेगोन्या की बेसिलिका
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिदेबैरिएटा नगरपालिका पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिज्काया फोरल पुस्तकालय
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अबांदो
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ-अटक्सुरी स्टेशन
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ चैंबर ऑफ कॉमर्स
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ एरीना
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ इंटरमोडल
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का आयरन रिंग
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का पुराना कस्टम हाउस
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ का सिटी हॉल
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ की नुस्त्रा सेन्योरा डेल कारमेन चर्च
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ-कॉन्कॉर्डिया
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिलबाओ ललित कला संग्रहालय
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बिस्काय फोरल डेलीगेशन पैलेस
बोलुएटा स्टेशन
बोलुएटा स्टेशन
Calle De San Mamés, 2
Calle De San Mamés, 2
Casa Arróspide
Casa Arróspide
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Cuna De Urazurrutia
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa Lezama-Leguizamón, Bilbao
Casa-Torre Urízar
Casa-Torre Urízar
Casas De Sota
Casas De Sota
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चर्च ऑफ़ सैन पेड्रो दे डेसुतो, बिलबाओ
चवार्री पैलेस
चवार्री पैलेस
Deportivo Fronton
Deportivo Fronton
डेसटो ब्रिज
डेसटो ब्रिज
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
धार्मिक कला का सूबा संग्रहालय
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
डिएगो लोपेज़ डी हारो का स्मारक, बिलबाओ
Diputación 8, Bilbao
Diputación 8, Bilbao
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
डोना कासिल्डा इतुर्रिज़ार पार्क
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
ड्यूस्टो विश्वविद्यालय
Edificio Etxargi
Edificio Etxargi
Edificio Gran Vía 4
Edificio Gran Vía 4
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफिसियो दे ला सोसिएदाद बिल्बाइना
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एडिफ़िसियो एल टाइग्रे
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
एन्कार्नासिओन का मठ, बिलबाओ
Euskararen Etxea
Euskararen Etxea
Fuerte De La Galea
Fuerte De La Galea
गाराजे सैन मामेस
गाराजे सैन मामेस
गेट्क्सो
गेट्क्सो
गोर्टाजार पैलेस
गोर्टाजार पैलेस
गर्निका गार्डन्स
गर्निका गार्डन्स
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुगनहाएम अजायबघर बिलबाओ
गुरिदी भवन
गुरिदी भवन
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल अब्बा एउसकाल्डुना
होटल द आर्टिस्ट
होटल द आर्टिस्ट
होटल एर्सिला
होटल एर्सिला
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल हेस्पेरिया बिलबाओ
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल जार्डिनेस दे अल्बिया
होटल कार्लटन भवन
होटल कार्लटन भवन
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल लोपेज़ दे हारो
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मेलिया बिलबाओ
होटल मिरो
होटल मिरो
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
होटल सिल्केन इंदाउत्क्सु
इबाइगाने पैलेस
इबाइगाने पैलेस
इबेरड्रोला टॉवर
इबेरड्रोला टॉवर
Ies Emilio Campuzano
Ies Emilio Campuzano
इंदाउत्क्सु
इंदाउत्क्सु
Isozaki Atea
Isozaki Atea
Itsasmuseum Bilbao
Itsasmuseum Bilbao
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
ज़ाज़पिकालेक/कास्को विएजो स्टेशन
Kafe Antzokia
Kafe Antzokia
कैफे इरुना
कैफे इरुना
कासा मोंटेरो
कासा मोंटेरो
कास्को विएजो
कास्को विएजो
कियोस्को डेल अरेनाल
कियोस्को डेल अरेनाल
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
क्लिनिका एर्सिला म्यूचुअलिया
कोलिसेओ अल्बिया
कोलिसेओ अल्बिया
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कॉन्वेंटो दे सान फ्रांसिस्को, बिलबाओ
कुकुत्ज़ा
कुकुत्ज़ा
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला इक्विटेटिवा, बिलबाओ
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला कासिला नगरपालिका खेल पवेलियन
ला ऑरोरा भवन
ला ऑरोरा भवन
ला साल्वे
ला साल्वे
लालटेनों का जंगल
लालटेनों का जंगल
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
लॉस सैंटोस जुआनेस चर्च, बिलबाओ
माटिको स्टेशन
माटिको स्टेशन
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
Mazarredo Zumarkalea / Alameda De Mazarredo
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मीडियाटेका बीबीके डी अजकुना ज़ेंट्रोआ
मिना डेल मोरो
मिना डेल मोरो
मिरिबिला
मिरिबिला
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मिसेरिकोर्डिया के घर के बगीचे
मोलिनोस वास्कोस
मोलिनोस वास्कोस
मॉयुआ चौक
मॉयुआ चौक
Oficinas Sota-Aznar
Oficinas Sota-Aznar
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओसाकिदेत्ज़ा मुख्यालय, बिलबाओ
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ओटक्सारकोआगा स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
ऑटोनोमिया ट्रेन स्टेशन
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैलेसियो अलेंदे - सालाजार
पैवेलियन नंबर 6
पैवेलियन नंबर 6
Palacio Olabarri
Palacio Olabarri
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पारानिन्फो दे ला यूनिवर्सिडाड डेल पाइस वास्को
पेद्रो अरूपे पुल
पेद्रो अरूपे पुल
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रांसिस्को डुरियो द्वारा अर्रियागा स्मारक
फ्रोंटन बिज्काया
फ्रोंटन बिज्काया
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा अर्रिकिबार
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिज्काया भवन
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा बिस्काया (बिलबाओ)
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा दे टोरोस दे बिलबाओ
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा एर्नेस्टो एर्कोरेका
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा ज़ाबालबुरु
प्लाजा नुएवा
प्लाजा नुएवा
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्लाजा वेनेजुएला (बिलबाओ)
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
प्रजनन संग्रहालय बिलबाओ
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते दे ला मर्सेद
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएंते एउसकाल्दुना
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुएन्ते दे मिराफ्लोरेस, बिलबाओ
पुर्तगालेते
पुर्तगालेते
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
राज्य कर प्रशासन एजेंसी, बिलबाओ
Rampas De Uribitarte
Rampas De Uribitarte
रिबेरा बाजार
रिबेरा बाजार
रिबेरा पुल
रिबेरा पुल
Sabin Etxea
Sabin Etxea
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अगस्टिन भवन, बिलबाओ
सैन अंतोन पुल
सैन अंतोन पुल
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन इग्नासियो स्टेशन
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन लुइस बेल्ट्रान चर्च
सैन मामेस स्टेडियम
सैन मामेस स्टेडियम
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन निकोलस चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन फ्रांसिस्को डी असिस का चर्च, बिलबाओ
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
सैन विसेंटे डी अबांडो का चर्च
साला बीबीके बिलबाओ
साला बीबीके बिलबाओ
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मारिया की बेसिलिका, पुर्तगालेते
सांता मरीना अस्पताल
सांता मरीना अस्पताल
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सांता व रियल कासा दे ला मिसेरकोर्डिया
सारिको
सारिको
सेबेरटेक्से
सेबेरटेक्से
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
सग्राडो कोराज़ोन चर्च, बिलबाओ
संत अंतोन का गिरजाघर
संत अंतोन का गिरजाघर
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संत हृदय का स्मारक, बिलबाओ
संतुतक्सु
संतुतक्सु
संत्यागो गिरजाघर
संत्यागो गिरजाघर
Sociedad Filarmónica De Bilbao
Sociedad Filarmónica De Bilbao
सर्कुलर प्लाज़ा
सर्कुलर प्लाज़ा
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
तेआत्रो काम्पोस एलिसिओस
थिएटर अर्रियागा
थिएटर अर्रियागा
टोरे बैंको दे विज्काया
टोरे बैंको दे विज्काया
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
टॉरेस दे ज़ाबालबुरु
Txurdinaga
Txurdinaga
उरिबार्री स्टेशन
उरिबार्री स्टेशन
विज़काया ब्रिज
विज़काया ब्रिज
Viviendas Ferrater
Viviendas Ferrater
Yohn Jauregia (La Bolsa)
Yohn Jauregia (La Bolsa)
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूरोप पार्क, बिलबाओ
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
यूस्कालदुना सम्मेलन केंद्र और संगीत हॉल
Zabalburu
Zabalburu
Zorrotza
Zorrotza
Zurbaranbarri
Zurbaranbarri