इ

Stolperstein dedicated to Ida Schiffmann in Karlsruhe, Germany

इडा शिफ़मैन को समर्पित स्टोल्परस्टीन

कार्ल्स्रूए, जर्मनी में इडा शिफ़मैन को समर्पित स्टोल्परस्टाइन पर जाना: एक संपूर्ण गाइड

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

कार्ल्स्रूए, जर्मनी में इडा शिफ़मैन को समर्पित स्टोल्परस्टाइन का दौरा इतिहास के साथ एक गहरा व्यक्तिगत जुड़ाव प्रदान करता है। स्टोल्परस्टाइन, या “ठोकर पत्थर,” नाजी उत्पीड़न के पीड़ितों की याद में उनके अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए आवासों में लगाए गए छोटे पीतल के पट्टिकाएं हैं। कलाकार गुंटर डेमनिग द्वारा 1990 के दशक की शुरुआत में शुरू की गई यह विकेन्द्रीकृत स्मारक की अनूठी विधि, रोजमर्रा के शहरी स्थानों को स्मृति और चिंतन के जीवंत स्थलों में बदल देती है (stolpersteine.eu)।

इडा शिफ़मैन का स्टोल्परस्टाइन, Werderstraße 59 पर स्थित है, न केवल नाजी निर्वासन की शिकार के रूप में उनके भाग्य को चिह्नित करता है, बल्कि यह कार्ल्स्रूए के यहूदी समुदाय के व्यापक अनुभवों का भी प्रतीक है। यह गाइड आपको इस शक्तिशाली स्मारक के साथ सार्थक रूप से जुड़ने के लिए ऐतिहासिक संदर्भ, व्यावहारिक आगंतुक जानकारी और सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि प्रदान करता है।

विषय सूची

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि: इडा शिफ़मैन और उनका परिवार
स्टोल्परस्टाइन परियोजना: उत्पत्ति और महत्व
इडा शिफ़मैन के स्टोल्परस्टाइन पर जाना: स्थान, घंटे और पहुँच
आगंतुकों के लिए व्यावहारिक सुझाव
शैक्षिक और सामुदायिक जुड़ाव
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)
निष्कर्ष और आगे के संसाधन

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि: इडा शिफ़मैन और उनका परिवार

प्रारंभिक जीवन और पारिवारिक उत्पत्ति

इडा शिफ़मैन का जन्म 19वीं सदी के अंत में कार्ल्स्रूए में हुआ था, जो 18वीं सदी से एक यहूदी समुदाय वाला शहर था। कार्ल्स्रूए में कई यहूदी परिवारों की तरह, शिफ़मैन परिवार स्थानीय वाणिज्य, शिक्षा और नागरिक जीवन में संलग्न था, जो शहर के जीवंत सांस्कृतिक ताने-बाने में योगदान दे रहा था (stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com)।

यहूदी-विरोध का उदय और नाजी उत्पीड़न

1933 में नाजी शासन के सत्ता में आने के साथ, यहूदी-विरोधी कानूनों और नीतियों में नाटकीय रूप से वृद्धि हुई। 1935 के नूर्नबर्ग कानूनों ने यहूदियों को नागरिकता और अधिकारों से वंचित कर दिया, और “आर्यनकरण” ने शिफ़मैन जैसे परिवारों के व्यवसायों और आजीविका के नुकसान का नेतृत्व किया (stadtgeschichte.karlsruhe.de)।

निर्वासन और भाग्य

इडा शिफ़मैन, बाडेन के कई यहूदियों के साथ, संभवतः 22 अक्टूबर, 1940 को हुए बड़े पैमाने पर गिरफ्तारियों के दौरान निर्वासित की गई थी, जब हजारों को फ्रांस के गुरस एकाग्रता शिविर भेजा गया था। Werderstraße 59 पर स्थित उनका स्टोल्परस्टाइन, उनके जीवन और अनगिनत अन्य लोगों के साथ साझा किए गए दुखद भाग्य की एक ठोस याद दिलाता है।

स्टोल्परस्टाइन परियोजना: उत्पत्ति और महत्व

1992/93 में गुंटर डेमनिग द्वारा परिकल्पित, स्टोल्परस्टाइन परियोजना यूरोप भर में नाजी पीड़ितों के अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए आवासों पर हाथ से उकेरी गई पीतल की पट्टिकाएं लगाती है। प्रत्येक स्टोल्परस्टाइन 96 x 96 मिमी मापता है और एक कंक्रीट ब्लॉक में सेट किया जाता है, जिस पर “Hier wohnte…” (“यहाँ रहते थे…“) वाक्यांश उकेरा होता है, जिसके बाद व्यक्ति का नाम, जन्म तिथि, भाग्य और, यदि ज्ञात हो, मृत्यु की तिथि और स्थान होता है (stolpersteine.eu)।

यह विकेन्द्रीकृत दृष्टिकोण रोजमर्रा के जीवन में स्मृति लाता है, जिससे राहगीरों को सहज चिंतन करने का अवसर मिलता है। अगस्त 2024 तक, यूरोप भर में लगभग 1,900 स्थानों पर 107,000 से अधिक स्टोल्परस्टाइन स्थापित किए जा चुके हैं, जो इसे दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत होलोकॉस्ट स्मारक बनाते हैं (germany.info)। कार्ल्स्रूए में, यह परियोजना 2005 में शुरू हुई और तब से स्थानीय संगठनों, स्कूलों और नागरिकों के प्रयासों से बढ़ी है।

स्टोल्परस्टाइन परियोजना की मुख्य विशेषताएं:

वैयक्तिकरण: प्रत्येक पत्थर एक व्यक्ति का सम्मान करता है, नाजी उत्पीड़न द्वारा मिटाए गए नामों और कहानियों को बहाल करता है।
सामुदायिक भागीदारी: अनुसंधान, वित्तपोषण और स्थापना में अक्सर परिवार, स्थानीय इतिहासकार और छात्र शामिल होते हैं, जो स्मृति की एक सतत संस्कृति को बढ़ावा देते हैं।
शैक्षिक मूल्य: पत्थर औपचारिक शैक्षिक सेटिंग्स और सार्वजनिक जुड़ाव दोनों में प्रश्न और सीखने को प्रेरित करते हैं।

इडा शिफ़मैन के स्टोल्परस्टाइन पर जाना: स्थान, घंटे और पहुँच

स्थान

पता: Werderstraße 59, कार्ल्स्रूए
कैसे खोजें: स्टोल्परस्टाइन इस पते के बाहर फुटपाथ में जड़ा हुआ है, जो शहर के केंद्र के करीब है और पैदल या सार्वजनिक परिवहन द्वारा आसानी से पहुँचा जा सकता है (tracesofwar.com)।

देखने के घंटे

खुली पहुँच: सार्वजनिक सड़क दृश्य के हिस्से के रूप में, स्टोल्परस्टाइन 24/7, वर्ष भर, बिना किसी शुल्क के सुलभ होते हैं।

पहुँच

गतिशीलता: अधिकांश स्टोल्परस्टाइन, जिनमें इडा शिफ़मैन का भी शामिल है, सार्वजनिक फुटपाथों पर स्थित हैं और आम तौर पर व्हीलचेयर द्वारा सुलभ हैं। पुराने क्षेत्रों में असमान फुटपाथों का ध्यान रखें।
सार्वजनिक परिवहन: कार्ल्स्रूए का ट्राम और बस नेटवर्क सभी प्रमुख जिलों को जोड़ता है, जिसके स्टॉप Werderstraße के पास हैं (culturetourist.com)।

आगंतुकों के लिए व्यावहारिक सुझाव

अपनी यात्रा को मिलाएं: स्टोल्परस्टाइन को एक पैदल दौरे के हिस्से के रूप में शामिल करें जिसमें कार्ल्स्रूए पैलेस, बाडीशेस लांडेसम्यूजियम और यहूदी संग्रहालय भी शामिल हो सकते हैं।
सर्वोत्तम समय: सर्वोत्तम दृश्यता और सुरक्षा के लिए दिन के उजाले में जाएँ। सुबह जल्दी या देर शाम चिंतन के लिए शांत क्षण प्रदान करते हैं।
गाइडेड टूर: स्थानीय संगठन समय-समय पर गाइडेड स्टोल्परस्टाइन वॉक प्रदान करते हैं; शेड्यूल के लिए stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com देखें।
डिजिटल संसाधन: स्टोल्परस्टाइन गाइड ऐप इंटरैक्टिव मानचित्र, जीवनियां और सुझाए गए चलने वाले मार्ग प्रदान करता है।
शिष्टाचार: सम्मान के साथ संपर्क करें - रुकें, शिलालेख पढ़ें, और विचार करें। पीतल को धीरे से चमकाने के लिए एक मुलायम कपड़े ले जाना स्मृति का एक प्रतीकात्मक कार्य है।
फोटोग्राफी: विवेकपूर्ण, सम्मानजनक फोटोग्राफी की अनुमति है।

शैक्षिक और सामुदायिक जुड़ाव

कार्ल्स्रूए में स्टोल्परस्टाइन स्थानीय स्वयंसेवकों, स्कूलों और नागरिक संगठनों के प्रयासों के माध्यम से बनाए रखे जाते हैं (stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com)। शैक्षिक कार्यक्रमों में अक्सर छात्रों को पीड़ित जीवनियों पर शोध करने और पत्थरों के रखरखाव में भाग लेने में शामिल किया जाता है। सामुदायिक सदस्य नियमित रूप से स्टोल्परस्टाइन की सफाई और देखभाल करते हैं, विशेष रूप से होलोकॉस्ट स्मरण दिवस (27 जनवरी) और बाडेन निर्वासन की वर्षगांठ (22 अक्टूबर) पर, जिससे शहर की निरंतर स्मृति के प्रति प्रतिबद्धता मजबूत होती है।

आगंतुकों को कार्ल्स्रूए के यहूदियों के लिए स्मारक पुस्तक के माध्यम से अधिक जानने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है, जो विस्तृत जीवनियां और ऐतिहासिक संदर्भ प्रदान करती है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: क्या देखने का समय है या टिकट की आवश्यकता है? A: नहीं। स्टोल्परस्टाइन हर समय सुलभ होते हैं, बिना किसी शुल्क के।

प्रश्न: क्या गाइडेड टूर उपलब्ध हैं? A: हाँ। स्थानीय संगठन और शहर कभी-कभी गाइडेड वॉक प्रदान करते हैं। अपडेट के लिए stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com देखें।

प्रश्न: स्टोल्परस्टाइन का सटीक स्थान कैसे पता करें? A: स्टोल्परस्टाइन गाइड ऐप या शहर स्मृति मानचित्र का उपयोग करें।

प्रश्न: क्या स्टोल्परस्टाइन गतिशीलता विकलांग लोगों के लिए सुलभ है? A: कार्ल्स्रूए में अधिकांश स्टोल्परस्टाइन सड़क स्तर पर हैं और सुलभ हैं, हालांकि कुछ पुराने फुटपाथ असमान हो सकते हैं।

प्रश्न: क्या मैं स्टोल्परस्टाइन की सफाई या प्रायोजन में भाग ले सकता हूँ? A: हाँ। सामुदायिक सदस्य स्टोल्परस्टाइन को प्रायोजित कर सकते हैं या वार्षिक सफाई कार्यक्रमों में शामिल हो सकते हैं। stolpersteine-karlsruhe.jimdofree.com पर और जानें।

निष्कर्ष और आगे के संसाधन

इडा शिफ़मैन के लिए स्टोल्परस्टाइन इस बात का उदाहरण है कि कैसे व्यक्तिगत स्मृति और सार्वजनिक इतिहास प्रतिच्छेद करते हैं, जिससे सामान्य शहर की सड़कों को चिंतन, सहानुभूति और ऐतिहासिक जागरूकता के स्थानों में बदल दिया जाता है। इन स्मारकों पर जाकर, गाइडेड टूर में भाग लेकर, या शैक्षिक सामग्री के साथ जुड़कर, आप कार्ल्स्रूए में स्मृति की चल रही संस्कृति में योगदान करते हैं।

अपनी यात्रा की योजना बनाएं:

स्टोल्परस्टाइन गाइड ऐप और शहर स्मृति मानचित्र जैसे डिजिटल टूल का उपयोग करें।
कार्ल्स्रूए पैलेस और यहूदी संग्रहालय जैसे संबंधित स्थलों का अन्वेषण करें।
गहरे अनुभव के लिए स्मारक कार्यक्रमों या शैक्षिक कार्यक्रमों में शामिल हों।

सूचित रहें: स्थानीय विरासत संगठनों का अनुसरण करें और कार्ल्स्रूए के ऐतिहासिक स्थलों के इमर्सिव ऑडियो गाइड के लिए Audiala ऐप डाउनलोड करें।

स्रोत और आगे पढ़ना

यह लेख आगंतुकों और सामुदायिक सदस्यों के लिए एक सम्मानजनक, सूचनात्मक संसाधन के रूप में अभिप्रेत है। इडा शिफ़मैन जैसे व्यक्तियों को याद करके, हम सहानुभूति, स्मृति और सहिष्णुता के प्रति अपनी प्रतिबद्धता की पुष्टि करते हैं।