अ

Stolperstein dedicated to Alfred Hofmann in Karlsruhe, Germany on a sidewalk

अल्फ्रेड हॉफमैन को समर्पित स्टोल्परस्टीन

कार्लस्रूहे, जर्मनी में अल्फ्रेड हॉफमैन को समर्पित स्टोल्परस्टीन की यात्रा के लिए एक व्यापक मार्गदर्शिका

दिनांक: 14/06/2025

परिचय

स्टोल्परस्टीन परियोजना, जिसे 1992 में कलाकार गुंटर डेमनिग ने शुरू किया था, अब नाज़ी अत्याचारों के पीड़ितों के लिए दुनिया का सबसे बड़ा विकेन्द्रीकृत स्मारक है। ये छोटे, पीतल-लेपित पत्थर, यूरोप भर के शहर फुटपाथों में लगाए गए, उन व्यक्तियों के अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवासों को चिह्नित करते हैं जिन्हें नाजियों द्वारा लक्षित किया गया था - यहूदी, सिंटी और रोमा, राजनीतिक कैदी, विकलांग लोग, समलैंगिक, और अन्य। अकेले कार्लस्रूहे में, लगभग 300 स्टोल्परस्टीन स्थानीय पीड़ितों की व्यक्तिगत कहानियों को जीवित रखते हैं, जिससे स्मरण रोजमर्रा के शहरी जीवन का एक अभिन्न अंग बन जाता है (स्टोल्परस्टीन.eu; स्टैड्टविकि कार्लस्रूहे)।

अल्फ्रेड हॉफमैन को समर्पित ऐसा ही एक पत्थर, 1943 में सोबिबोर में मारे गए एक युवा यहूदी लड़के की याद दिलाता है। कार्लस्रूहे के फैब्रिक में उनकी कहानी को एंकर करते हुए, मार्गेग्रेफेनस्ट्रासे 34 पर स्थित उनका स्टोल्परस्टीन, आगंतुकों को नाज़ी हिंसा की व्यक्तिगत और सामूहिक लागत पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह मार्गदर्शिका ऐतिहासिक पृष्ठभूमि, स्टोल्परस्टीन की यात्रा के लिए व्यावहारिक जानकारी, और कार्लस्रूहे के स्मारकों और सामुदायिक जुड़ाव के व्यापक नेटवर्क में अंतर्दृष्टि प्रदान करती है।

सामग्री की तालिका

स्टोल्परस्टीन परियोजना की उत्पत्ति और दर्शन
कलात्मक और सामाजिक आयाम
पैमाना और अंतर्राष्ट्रीय पहुंच
कार्लस्रूहे में स्टोल्परस्टीन: स्थान और पहुंच
स्मरण, विवाद और सामुदायिक संवाद
अल्फ्रेड हॉफमैन के लिए स्टोल्परस्टीन: स्थानीय इतिहास और स्मारक
शैक्षिक पहल और सामुदायिक भागीदारी
आगंतुक जानकारी: घंटे, टूर, पहुंच
अनदेखे पीड़ितों का सम्मान: LGBTQ+ स्मरण
दृश्य गैलरी
यात्रा शिष्टाचार और स्थानीय रीति-रिवाज
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQs)
निष्कर्ष और आगे के संसाधन
संदर्भ

स्टोल्परस्टीन परियोजना की उत्पत्ति और दर्शन

स्टोल्परस्टीन (“ठोकर पत्थर”) परियोजना 1992 में कोलोन में शुरू हुई, जब गुंटर डेमनिग ने नाज़ी शासन के पीड़ितों को समर्पित पहला पत्थर लगाया (एलबीआई समाचार)। प्रत्येक स्टोल्परस्टीन एक हस्त-उत्कीर्ण पीतल की प्लेट है जो एक कंक्रीट ब्लॉक में सेट की गई है, जिसमें पीड़ित का नाम, तारीखें और भाग्य अंकित है, और इसे उनके अंतिम स्वतंत्र रूप से चुने गए निवास स्थान के सामने रखा गया है (स्टोल्परस्टीन.eu)। परियोजना का विकेन्द्रीकृत, व्यक्तिगत दृष्टिकोण स्मृति को संग्रहालयों से बाहर निकालकर सड़कों पर लाता है, जिससे इतिहास की अंतरंग यादें बनती हैं (गूगल आर्ट्स एंड कल्चर)।

कलात्मक और सामाजिक आयाम

जोसेफ ब्यूयस की “सामाजिक मूर्तिकला” की अवधारणा से प्रेरित होकर, स्टोल्परस्टीन दोनों स्मारक कला और एक सहभागी सामाजिक परियोजना हैं। इस प्रक्रिया में स्थानीय समुदायों, स्कूलों और वंशजों को अनुसंधान, प्रायोजन और स्थापना में शामिल किया जाता है, जिससे स्मरण एक जीवंत, विकसित अभ्यास बन जाता है। प्रत्येक पट्टिका हाथ से तैयार की जाती है, और नई स्थापनाओं के साथ अक्सर समारोह होते हैं (स्टोल्परस्टीन.eu तथ्य और आंकड़े)।

पैमाना और अंतर्राष्ट्रीय पहुंच

जून 2025 तक, 31 यूरोपीय देशों के 1,860 से अधिक नगर पालिकाओं में 116,000 से अधिक स्टोल्परस्टीन स्थापित किए जा चुके हैं, जो नाजियों द्वारा सताए गए सभी समूहों के पीड़ितों की याद दिलाते हैं (स्टोल्परस्टीन.eu तथ्य और आंकड़े)। परियोजना की अंतर्राष्ट्रीय उपस्थिति स्टोल्परस्टीन को वास्तव में अखिल-यूरोपीय - और अब वैश्विक - स्मारक पहल बनाती है।

कार्लस्रूहे में स्टोल्परस्टीन: स्थान और पहुंच

कार्लस्रूहे का जुड़ाव 2005 में शुरू हुआ, और 2025 तक, लगभग 300 स्टोल्परस्टीन डैक्सलैंडन, डुरलाच, ग्रोट्ज़िंगन, इननस्टाट-ओस्ट और इननस्टाट-वेस्ट जैसे पड़ोस में व्यक्तियों का सम्मान करते हैं (स्टैड्टविकि कार्लस्रूहे; स्टैड्टगेस्चिचटे कार्लस्रूहे)। ये पत्थर हर समय सुलभ होते हैं और इनके लिए कोई प्रवेश शुल्क नहीं लगता है। स्टोल्परस्टीन कार्लस्रूहे ऐप इंटरैक्टिव मानचित्र और जीवनियाँ प्रदान करता है। स्थानीय संग्रहालयों और ऐतिहासिक समाजों द्वारा कभी-कभी निर्देशित टूर आयोजित किए जाते हैं।

आस-पास के आकर्षण

कार्लस्रूहे पैलेस और उद्यान
स्टेट्लिचे कुन्स्टहल्ले कार्लस्रूहे
बाडीशेस लैंड्सम्यूजियम

स्मरण, विवाद और सामुदायिक संवाद

जबकि स्टोल्परस्टीन व्यापक रूप से समर्थित हैं, कुछ आलोचकों - जिनमें होलोकॉस्ट सर्वाइवर शार्लोट नोब्लोच और म्यूनिख के यहूदी समुदाय शामिल हैं - पत्थरों के साथ पीड़ितों को याद करने पर आपत्ति जताते हैं, जिन पर कदम रखा जाता है, जिससे कुछ शहरों में वैकल्पिक स्मरण रूपों का मार्ग प्रशस्त होता है (गूगल आर्ट्स एंड कल्चर; एलबीआई समाचार)। फिर भी, कार्लस्रूहे ने इस परियोजना को अपनाया है, सार्वजनिक, सहभागी स्मरण को चल रही शिक्षा और प्रतिबिंब के लिए महत्वपूर्ण माना है।

अल्फ्रेड हॉफमैन के लिए स्टोल्परस्टीन: स्थानीय इतिहास और स्मारक

कार्लस्रूहे का एक यहूदी किशोर, अल्फ्रेड हॉफमैन, अपने परिवार के साथ निर्वासित किया गया था और 1943 में सोबिबोर में मारा गया था। मार्गेग्रेफेनस्ट्रासे 34 पर उनका स्टोल्परस्टीन ऐतिहासिक आंकड़ों के पीछे की व्यक्तिगत कहानियों की एक मूर्त याद दिलाता है (यहूदी स्मारक अल्फ्रेड हॉफमैन)। यह पत्थर कार्लस्रूहे में स्मारकों और स्मारकों के एक व्यापक नेटवर्क का हिस्सा है, जो शहर की स्मरण के प्रति प्रतिबद्धता को मजबूत करता है (स्टैड्टगेस्चिचटे कार्लस्रूहे)।

शैक्षिक पहल और सामुदायिक भागीदारी

सामुदायिक भागीदारी कार्लस्रूहे के स्टोल्परस्टीन की पहचान है। स्कूल कक्षाएं, स्थानीय इतिहासकार और रिश्तेदार जीवनियों पर शोध करते हैं, स्थापनाएं आयोजित करते हैं, और स्मरण समारोह आयोजित करते हैं (गूगल आर्ट्स एंड कल्चर)। स्टोल्परस्टीन कार्लस्रूहे ऐप और स्थानीय अभिलेखागार डिजिटल संसाधन प्रदान करते हैं, जबकि वार्षिक सफाई कार्यक्रम पत्थरों का रखरखाव करते हैं और प्रतिबिंब को बढ़ावा देते हैं (आरके कार्लस्रूहे)।

आगंतुक जानकारी: घंटे, टूर, पहुंच

यात्रा घंटे: स्टोल्परस्टीन बाहर हैं, 24/7 उपलब्ध हैं।
प्रवेश: नि:शुल्क; किसी टिकट की आवश्यकता नहीं है।
पहुंच: अधिकांश पत्थर फुटपाथ के बराबर हैं और व्हीलचेयर से सुलभ हैं, हालांकि कुछ फुटपाथ असमान हो सकते हैं।
टूर: निर्देशित पैदल टूर कभी-कभी उपलब्ध होते हैं। वर्तमान कार्यक्रम के लिए कार्लस्रूहे पर्यटन कार्यालय या स्टोल्परस्टीन.eu से संपर्क करें।

सुझाव: पत्थरों को धीरे से साफ करने के लिए एक नरम कपड़े लाएं - स्थानीय समुदाय द्वारा सराहा गया एक इशारा (आरके कार्लस्रूहे)।

अनदेखे पीड़ितों का सम्मान: LGBTQ+ स्मरण

कार्लस्रूहे अपने यौन उत्पीड़न के लिए पीड़ितों को मनाने के लिए उल्लेखनीय है, जो जुर्गन वेंके जैसे आंकड़ों की वकालत के कारण संभव हुआ है। LGBTQ+ पीड़ितों को समर्पित स्टोल्परस्टीन सहयोगात्मक अनुसंधान और सार्वजनिक समारोहों के माध्यम से स्थापित किए जाते हैं, जो समावेशिता और ऐतिहासिक न्याय पर जोर देते हैं (ka-news.de)।

दृश्य गैलरी

Alt text: कार्लस्रूहे फुटपाथ में उत्कीर्ण अल्फ्रेड हॉफमैन के लिए स्टोल्परस्टीन स्मारक पत्थर।

यात्रा शिष्टाचार और स्थानीय रीति-रिवाज

शिलालेख पढ़ने और प्रतिबिंबित करने के लिए रुकें।
यदि चाहें तो पत्थरों को धीरे से साफ करें।
स्मरण के टोकन के रूप में फूल या छोटे पत्थर रखें।
स्थानीय निवासियों का सम्मान करें और फुटपाथों को अवरुद्ध करने से बचें।
फोटोग्राफी की अनुमति है; समारोहों के दौरान विचारशील रहें।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (FAQ)

प्रश्न: अल्फ्रेड हॉफमैन के लिए स्टोल्परस्टीन कहाँ है? ए: मार्गेग्रेफेनस्ट्रासे 34, लिडेलप्लात्ज़, कार्लस्रूहे के पास।

प्रश्न: क्या पत्थर हर समय सुलभ हैं? ए: हाँ, वे बाहर हैं और 24/7 मुफ्त हैं।

प्रश्न: क्या निर्देशित टूर उपलब्ध हैं? ए: हाँ, स्थानीय संग्रहालयों या स्टोल्परस्टीन कार्लस्रूहे ऐप से टूर जानकारी के लिए संपर्क करें।

प्रश्न: क्या स्थल व्हीलचेयर से सुलभ है? ए: अल्फ्रेड हॉफमैन सहित अधिकांश पत्थर सुलभ हैं; कुछ फुटपाथ असमान हो सकते हैं।

प्रश्न: क्या मैं सफाई या स्मारक कार्यक्रमों में भाग ले सकता हूँ? ए: सामुदायिक समूह नियमित रूप से ऐसे कार्यक्रम आयोजित करते हैं, खासकर स्मरण दिवसों पर (आरके कार्लस्रूहे)।

निष्कर्ष

अल्फ्रेड हॉफमैन के लिए स्टोल्परस्टीन कार्लस्रूहे की अपने इतिहास का सामना करने और याद रखने की प्रतिबद्धता का एक व्यक्तिगत स्मारक और प्रतीक दोनों है। यात्रा करके, प्रतिबिंबित करके और सामुदायिक कार्यक्रमों में भाग लेकर, आप स्मरण की एक जीवित संस्कृति को बनाए रखने में मदद करते हैं और होलोकॉस्ट और नाज़ी उत्पीड़न के बारे में चल रही शिक्षा में योगदान करते हैं।

एक समृद्ध अनुभव के लिए, ऑडियो गाइड के लिए ऑडियला ऐप डाउनलोड करने पर विचार करें, या संबंधित लेखों और संसाधनों का अन्वेषण करें। आपकी सहभागिता यह सुनिश्चित करती है कि अतीत के सबक और यादें प्रासंगिक बनी रहें।